Morgunblaðið - 05.12.1995, Síða 8

8 ÞRIÐJUDAGUR 5. DESEMBER 1995
MORGUNBLAÐIÐ
FRÉTTIR
Sjálfstæðismenn í felum
Það er full ástíeða til að auglýsa eftir þingmönnum Sjálfstæðis-
flokksins sem virðast týndir og tröllum gefnir. Ekkert hcfur til
þeirra spurst sfðan í kosningabaráttunni en þá var sannarlega ekki
Kægt að þvcrfóta fýrir yfirlýsingaglöðum frambjóðendum flokks-
Það er enginn týndur Nonni minn, þeir eru hér allir með tölú...
Morgunblaðið/Krisiinn
ÞESSIR herramenn hafa komlð við sögot Hamborgarjólatrésins frá upphafi. Þeir eru frá vinstri:
Erlendur Jónsson, fyrrum skipstjóri, Gunnar B. Guðmundsson, fyrrum hafnarstjóri Reykjavíkurhafn-
ar, Dr. Karl-Ludwig Mönkemeier, fyrrum hafnarstjóri Hamborgarhafnar, Hermann Schliinz, stjórn-
arformaður „Wikingerrunde", og Sveinn Sæmundsson, fyrrum blaðafulltrúi Flugleiða.
Tendrað á jólatrénu
frá Hamborg í 30. sinn
ÞAÐ VAR við hátíðlega athöfn, á
Miðbakkanum við Reykjavíkur-
höfn, sem Hermann Schlunz, ann-
ar tveggja upphafsmanna að jóla-
trésgjöf Hamborgar til íslenskra
sjómanna, tendraði ljos á jólatrénu
í þrítugasta skipti sl. laugardag.
Viðstaddir létu rok og rigningu
ekki á sig fá og létu í ljós mikla
hrifningu, þegar 20 metra hátt
tréð varð uppljómað.
Að þessu sinni var afhending
jólatrésins tileinkuð Þýsk-íslenska
verslunarráðinu, sem stofnfundir
þess voru í Reykjavík 12. október
og í Hamborg 27. október sl.
Þessi jólakveðja Hamborgarbúa
til íslenskra sjómanna kemur frá
„Wikingerrunde" í Hamborg, en
þar er Hermann Schlunz stjórnar-
formaður og frá „Hamburger Ge-
sellschaft e. V“. Viðstaddir athöfn-
ina voru m.a. Hannes Valdimars-
son, hafnarstjóri og forseti hins
nýstofnaða Þýsk-íslenska verslun-
arráðs, Páll Kr. Pálsson.
HÚN tekur sig glæsilega út á
Miðbakkanum gjöfin frá
Hamborg, ekki satt?
Hermann Schlúnz sagði í sam-
tali við blaðamann Morgunblaðs-
ins, að það væri aðeins á færi ís-
lenskra víkinga og þýskra að láta
veðurofsann á laugardag sem vind
um eyru þjóta. „Við gleðjumst
ávallt yfir samskiptum okkar við
Islendinga, sem hafa verið með
miklum ágætum í 30 ár. Árleg
afhending jólatrésins er þakklætis-
vottur til íslenskra sjómanna fyrir
matargjafir til barna í Hamborg á
árunum eftir seinni heimstyijöld-
ina.“
Hann bætti við að forráðamenn
í skógræktarhéraðinu Rosengart-
en, hefðu gefið tréð og flutninga-
deild þýska hersins hefði flutt tréð
til Hamborgar en hingað heim til
íslands hefði Eimskip flutt trén öll
árin 30, og ávallt endurgjaldslaust.
Erlendur Jónsson fyrrum skip-
stjóri hjá Eimskip var meðal gesta
á athöfninni, en hann hefur flutt
jólatréð frá Hamborg til Reykjavík-
ur samtals í 18 skipti.
Vísindin og krafan um viðvörun
AMUSE-verk-
efnið komið á
fullan skrið
Ebba Þóra Hvannberg
PÓSTUR og sími,
Nýhetji og Kerfis-
verkfræðistofa HÍ
taka um þessar mundir
þátt í evrópsku rannsókn-
arverkefni á sviði gagn-
virkrar margmiðlunar.
Hér er verið að þreifa á
nýrri fjarskipta- og tölvu-
tækni sem trúlega verður
lögð til grundvallar fjöl-
miðlunar á næstu öld.
Hluti af tilrauninni felst
m.a. í því að tilraunkerfi
til dreifingar á margmiðl-
unarefni verður sett upp
hér á landi. Verkefnið hef-
ur fengið nafnið AMUSE,
en fyrir hvað stendur það?
„AMUSE-verkefnið
fjallar um gagnvirka staf-
ræna margmiðlunarþjón-
ustu (Interactive digital
multimedia services). Dæmi um
gagnvirka einfalda þjónustu er
heimabankinn þar sem reiknings-
eigandi notar fjarstýringu til að
velja bankareikning. Upplýs-
ingarnar koma fram á sjónvarps-
skermi og viðkomandi á val um
hvers konar upplýsingar hann
fær. Með margmiðlun er átt við
samtímamiðlun fjölbreyttra
gagna, svo sem hljóðs, myndar
og tölvuupplýsinga.
Markmið AMUSE-verkefnisins
er að gera tilraunir til gagnvirkrar
dreifingar á margmiðlunarefni um
breiðbandsnet til notenda í heima-
húsum. Tilraunirnar fara fram á
sex afmörkuðum stöðum, svoköll-
uðum „eyjum", í Evrópu og er ein
þeirra á Islandi. Notaður er nýr
samskiptastaðall, ATM, sem verið
er að þróa til að flytja myndir,
hljóð og önnur tölvuboð á staf-
rænu formi. Boðunum er þjappað
í pakka sem er sendur eftir dreifi-
kerfi til neytandans.
Tilraunirnar eiga að leiða í ijós
hvaða annmarkar kunna að vera
á þessu fyrirkomulagi og hvað
þarf til að slípa það til sem nauð-
syn krefur. Víða um heim er verið
að rannsaka svokallaðan DAVIC-
staðal sem nær til margra þátta
í flutningi margmiðlunarefnis.
AMUSE-verkefnið er liður í því.
Er litið á verkefnið sem hluta af
viðamiklu ferli sem mun leiða til
nýrrar fjarskipta- og fjölmiðlunar-
tækni.
Hvar stendur verkið í dag?
„Vinnan hófst af fullum krafti
í september. Við erum fjögur á
íslandi, tveir fulltrúar frá Pósti
og síma, einn frá Nýherja og svo
ég sem er fyrir hönd HÍ og verk-
efnisstjóri. Þetta er
góður hópur sem hefur
náð vel saman og við
höfum ágæta vinnuað-
stöðu á kerfisverk-
fræðistofu HÍ. Það sem
við höfum helst verið að gera til
þessa er að skilgreina betur tækni-
legar hliðar á netinu. Þetta er
ákveðið grunnnet sem er verið að
betrumbæta.
Þá er snar þáttur í starfinu að
leita eftir aðilum til þess að vera
með í tilrauninni, senda út efni.
Við höfum farið í stofnanir og
fyrirtæki og kynnt hugmyndir þær
sem uppi eru og er óhætt að segja
að undirtektir og móttökur hafa
verið frábærar. Þetta er mjög
skemmtilegur hluti starfsins, að
fínna hversu opnir menn eru fyrir
nýjungum af þessu tagi. Með
hvaða hætti menn munu taka
þátt í þessu með okkur á þó enn
eftir að skýrast betur.
Hvers konar efni er verið að tala
um?
►Ebba Þóra Hvannberg er
fædd 16. ágúst 1957. Hún er
tölvunarfræðingur og kennir
við tölvunarfræðiskor Háskóla
Islands auk þess að vera starfs-
maður við Kerfisverkfræðis-
stofu HI og verkefnisstjóri
AMUSE-verkefnisins. Hún er
gift Helga Þorbergssyni tölvun-
arfræðingi og eiga þau eitt
barn, Hildi Birnu, sem er
tveggja ára.
Við stefnum að því að kerfið
verði gott og skilvirkt. Við gerum
okkur hins vegar ljóst að þetta
verður ekki áhugavert nema að
efnið á netinu sé það. Áætlað er
að tilraunin hefjist formlega um
áramótin 1996-97 og því þurfa
þessi mál að fara að skýrast. Ver-
ið er að vinna úr mjög áhugaverð-
um hugmyndum, en á þessu stigi
get ég sagt að efnið kemur til
með að verða mikið í formi mynd-
banda, heimabanka og heima-
verslunar auk gagnvirkrar frétta-
þjónustu.
Hvernig verður tilraunin fram-
kvæmd?
Með þeim hætti í byrjun að við
fáum lánaða tölvu frá Siemens
sem geymir og dreifir margmiðl-
unarefni. Síðan verða fengin að
láni tíu móttökubox frá breska
fyrirtækinu On Line Media. Þetta
er notkunarbúnaður sem verður
tengdur við sjónvörp á tíu heimil-
um og síðan mun fólk fylgjast
með því sem boðið verður upp á.
Verður síðan kannað hvernig fólk
notar tæknina og þannig verður
komist að mörgum kostum og
göllum.
Og hvað svo?
Að loknum fyrsta
áfanga verður unnið úr
niðurstöðum áður en
annar áfangi tilraunar-
innar hefst. í honum
verða notendur fleiri.
Þá verður notaður fullkomnari
tæknibúnaður, sem getur m.a.
flutt kvikmyndir og hljóð með
betri gæðum í mynd og hljóði. í
þessum áfanga er hugsanlegt að
íslensku þátttakendurnir fái beina
tengingu við aðrar „eyjar“ í Evr-
ópu og geti þannig nálgast ýmiss
konar efni, afþreyingu, fræðslu
og þjónustu.
Verður tilraunum einhvern tímann
lokið?
Verkefninu lýkur árið 1998 og
þá er hugsanlegt að þessi nýja
fjölmiðlunartækni verði boðin á
almennum markaði og spár um
dreifingu og notkun eru margar
bjartsýnar. Að á næstu öld megi
búast við því að margmiðlunar-
þjónusta af þessu tagi hafi náð
töluverðri útbreiðslu í Evrópu.
Þessu hefur
verið vel
tekið