Morgunblaðið - 13.11.1997, Page 9

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 13. NÓVEMBER 1997 9
FRÉTTIR
Norsk stjórnvöld vilja breytingar á samkomulagi um heil-
brigðiseftirlit með matvælum á landamærum
Island andvígt njgum
viðræðum við ESB
ALLDÓR Ásgrímsson utanrflds-
ráðherra segir að íslenzk stjómvöld
éu því andvíg að teknar verði upp
lýjar viðræður um samkomulag Is-
ands og Noregs við Evrópusam-
andið um afnám heilbrigðiseftirlits
eð matvælum á landamærum inn-
Evrópska efnahagssvæðisins.
ý ríkisstjórn Noregs telur að í
isamkomulaginu sé ekki tryggt
hægilegt eftirlit með landbúnaðar-
afurðum, sem fluttar eru frá ESB
til Noregs, og í stjórnarsáttmálan-
um kemur fram að reynt verði að fá
fram breytingar á því.
Halldór og Knut Vollebæk, utan-
ríkisráðherra Noregs, ræddu þetta
mál á fundi sínum í Ösló á laugar-
dag. Samkvæmt samkomulagi Is-
lands og Noregs við ESB yfirtaka
löndin tvö reglur sambandsins um
heilbrigðiseftirlit með matvælum á
landamærum. Noregur mun yfir-
taka reglur um bæði sjávar- og
ilandbúnaðarafurðir en ísland að-
pins reglur um sjávarafurðir. Sam-
, jkomulagið mun verða hluti af EES-
þamningnum. Það hefur enn ekki
tekið gildi, en stefnt er að gildistöku
á næsta ári og strandar eingöngu á
formsatriðum innan ESB.
Samkomulagið hefur í för með
sér að Noregur og ísland mega ekki
viðhafa sérstakt heilbrigðiseftirlit á
landamærum með afurðum, sem
fluttar eru inn frá ESB-ríkjum og
ESB-ríkin mega heldur ekki fram-
kvæma eftirlit við innflutning af-
urða frá EFTA-ríkjunum tveimur.
Þetta er ekki sízt talið mikið hags-
munamál bæði fyrir norskan og ís-
lenzkan sjávarútveg, þar sem án
samkomulags af þessu tagi myndu
sjávarafurðir frá löndunum bæði
tefjast á leið á markaði í ESB og
kostnaður vegna eftirlits myndi
falla á útflytjendur. Talið er að sam-
komulagið geti sparað íslenzkum
útflytjendum 500-700 milljónir
króna á ári.
Halldór segir að samkomulagið
sé viðkvæmt mál í Noregi, sérstak-
lega eftir að salmonella fannst í
kjöti, sem var flutt til Svíþjóðar.
„Það er ekki vandamál hjá okkur
vegna þess að okkar samningur
nær aðeins til sjávarafurða. Það er
mjög mikilvægt að ljúka þessu máli
sem fyrst, enda hefur tekið mörg ár
að vinna að því, segir Halldór. „Það
má ekki taka neina áhættu í þessu
máli. Það væri óbærilegt fyrir okk-
ur ef viðræður þyrftu að hefjast á
nýjan leik.“
Ekki snúið til baka með
Schengen-aðild
Ráðherrarnir ræddu einnig um
aðlögun ríkjanna tveggja að breyttu
Schengen-vegabréfasamstarfi. Hin
nýja norska ríkisstjórn er andvíg
aðild Noregs að Schengen en hefur
meirihluta Stórþingsins á móti sér í
því máli. „Það er ljóst að pólitískur
ágreiningur er um þetta mál í Nor-
egi en mér sýnist að ekki verði snú-
ið til baka í því, svo lengi sem viðun-
andi samningar nást,“ segir Hall-
dór.
4Ék
FLÍSASKERAR
OG FLÍSASAGIR
;±=:
ll-LJLIÍ-
Stórhöfða 17, við Gullinbrú,
sími 567 4844
TÍSKUVERSIUNIN Smart
Grímsbæ v/Bústáéaveg Blússurog pils
GÓÐIR LITIR
Erum með fallega gervipelsa
Opið virka daga frá kl. 10-18 - Laugardaga FRÁ KL. 11-15 - Sími 588 8488
Vandamál
með neglur?
Fimmtudagar og sunnudagar ver&a fjölskyldudagar, þá er frítt fyir 12 ára og yngri.
Föstudags- og laugardagskvöld er stemning fyrir fullorbna - fram á nótt.
Ódýrar rútufer&ir I bobi (400- kr. bá&ar leiöir). Munib a& panta tímanlega.
Jólahlaðborð Skíðaskálans
ÁYRSTMÓkAHtA^®
^ÐHRÍÖSTOa
Skíðaskálinn Hveradölum
Veitingahús og veisluþjónusta frá 1935. Boröapantanir ísíma 567-2020, fax 587-2337.
Lausnir sem virka!
nfllLEÍlE
Gervineglur
PROFESSIONAL
SOLUTIONS
Handsnyrtivörur
Wailene kynningan - 20% atsl.
fíSWÖ-U'SttM1"8
ióga gegn kvíða
með Ásmundi Gunnlaugssyni.
Uppbyggjandi námskeið fyrir þá sem eiga við
kvíða og fælni að stríða og/eða eru að ganga í
gegnum miklar breytingar í lífinu.
Kenndar verða leiðir til þess að slaka á og
öðlast aukið frelsi og lífsgleði.
Engin reynsla eða þekking á jóga nauðsynleg.
Mán. og mið. kl. 20.00. Hefst 19. nóv.
rs

ö
Y0GA$
STUDIO
Hátúni 6a
Sími 511 3100
VISA
.ófilirriisri ilrvf
LAURA ASHLEY
Mikið úrval af kjólum,
peysum, pilsum og blússum.
%istan
I .aiipavepi
Laugavegi 99, sfmi 551 6646.
Dúnúlpu
http://www.fjallraven.se

Wx / 1 1

/ 1

kuldaúlpa á frábæru
verbi, aoeins 4.487-
4.487
Stæroir
Vorum að fá sendingu af þessum frábæru kuldaúlpum í stærðum S-XXL.
Litasamsetning: Grænt/dökkblátt
Gott snið, stórir vasar, strekking í mittið og neðst, einstaklega
hlýtt fóður, hetta í kraga, vatnsfráhrindandi ytrabyrði úr
PVC-húðuðu nælonefni, lokaðir saumar, stormflipar á vösum
og gæða rennilás (YKK).
Grandagarði 2, Rvík, sími 552-8855. Opið virka daga 8-18 og laugardaga 10-14
mií ði'iov lútari nrgriinistgi; lliAiM