Morgunblaðið - 10.01.1998, Síða 62
62 LAUGARDAGUR 10. JANÚAR 1998
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/S JÓINIVARP
Sjónvarpið
9.00 ► Morgunsjónvarp
barnanna Kynnir: ElfarLogi
Hannesson. Myndasafnið.
Fatan hans Bimba (5:26)
Barbapabbi (38:96)
Tuskudúkkurnar (33:49)
Molbúamýri (6:26) Fjaðra-
fok (2:2) [8797346]
10.35 ►Viðskiptahornið Um-
sjón: Pétur Matthíasson.
[1706294]
10.50 Þ-Skjáleikur [65045300]
15.00 Þ-Heimssigling Þáttur
um Whitbread-siglingakeppn-
ina þar sem siglt er umhverfis
jörðina á sjö mánuðum. Þýð-
andi: Kristín Pálsdóttir.
[31039]
16.00 ► Bikarkeppnin í
handbolta Bein útsending.
[8796687]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[1460774]
18.00 ►Dýrintala (JimHen-
son’s Animal Show) (e)
(17:39) [96403]
18.25 ►Hafgúan (Ocean Girl
IV) Ástralskur ævintýra-
myndaflokkur fyrir börn og
unglinga. (4:26) [6368836]
18.50 ►Bernskubrek (On My
Mind) Kanadískur mynda-
flokkur um hressa 8-11 ára
krakka og ótal ævintýri sem
þau lenda í. Þýðandi: Hrafn-
kell Óskarsson. (1:6) [90861]
Tfílll IQT 19-20 ►Krómí
■ UllLlu I þættinum eru
sýnd tónlistarmyndbönd af
ýmsu tagi. Umsjón: Stein-
grímur Dúi Másson. [730045]
19.50 ►Veður [3825768]
20.00 ►Fréttir [56045]
20.35 ►Lottó [9628497]
20.45 ►Enn ein stöðin
Spaugstofumennirnir Karl
Agúst, Pálmi, Randver, Sig-
urðurog Örn bregða á leik.
[9928010]
21.20 ►Frændsystkin (Cous-
ins) Rómantísk bandarísk
gamanmynd frá 1989 um
mann sem sem verður hrifinn
af frænku sinni. Leikstjóri er
Joel Schumacher og með
helstu hiutverk fara Ted Dan-
son, Isabella Rosselini, Sean
Young, William L. Petersen
og Lloyd Bridges. Þýðandi:
Þorsteinn Þórhallsson.
[8487039]
23.10 ►Víkingasaga (The
Viking Sagas) Sjá kynningu.
[8333565]
0.30 ►Útvarpsfréttir
[6721898]
0.40 ►Skjáleikur
STÖÐ 2
9.00 ►Með afa [8898671]
9.50 ►Andinn í flöskunni
[7428294]
10.15 ►Bíbí og félagar
[8024584]
11.10 ►Sjóræningjar
[9364132]
11.35 ►Dýraríkið [9282584]
12.00 ►Beint í mark með
VISA [9381]
12.30 ►NBA molar [73720]
12.55 ►Veiðiþjófarnir (Far
OffPlace) Ævintýramynd um
þijú ungmenni sem flýja
2.000 km yfir Kalahari-eyði-
mörkina. Leikstjóri: Mikael
Salomon. 1993. (e) [7220100]
14.50 ►Enski boltinn Beint:
Man. Utd. - Tottenham
Hotspur. [17085403]
17.00 ►Oprah Winfrey
[87565]
17.45 ►Glæstar vonir
[3379861]
18.05 ►Listamannaskálinn
(e)[9087590]
19.00 ►19>20 [213]
19.30 ►Fréttir [584]
20.00 ►Vinir (Friends) Sjá
kynningu. (21:25) [768]
20.30 ►Cosby (Cosby Show)
(12:25) [497]
21.00 ►Raunir
réttvfsinnar
(Dragnet) Gamanmynd um
tvo ólíka þjóna réttvísinnar.
Aðalhlutverk: Dan Aykroyd
og Tom Hanks. Leikstjóri:
Tom Mankiewicz. 1987.
Bönnuð börnum. [4407478]
22.45 ►Óaldarflokkurinn
(The Wild Bunch) Fimm mið-
aldra kúrekar vakna upp við
vondan draum. Leikstjóri:
Sam Peckinpah. 1969.
Stranglega bönnuð börnum.
[773229]
1.10 ►Stórkostleg stúlka
(Pretty Woman) Viðskiptajöf-
urinn Edward Lewis er algjör-
lega utangátta þegar ástin er
annars vegar. Aðalhlutverk:
Julia Roberts, Richard Gere
og Ralph Bellamy. Leikstjóri:
Garry Marshall. 1990.
[2817053]
3.10 ►Kúrekar i'stórborg-
inni (Cowboy Way) Gaman-
mynd um nútímakúrekana
Sonny og Peter. Aðalhlutverk:
Kiefer Sutherland og Woody
Harrelson. Leikstjóri: Greg
Champion. 1994. Stranglega
bönnuð börnum. (e)
[2854324]
4.55 ►Dagskrárlok
Víkingasaga
| Kl. 23.10-
►Ævin-
týramynd Það þykja
enn nokkur tíðindi _að
útlendingar komi til ís-
lands að búa til bíó-
myndir. Bandarískur
kvikmyndahópur gerði
hér myndina Víkinga-
sögu árið 1994. Þar
segir af Kjartani sem
er fullur hefndarþorsta
eftir sorglegan dauða
föður síns og það rang-
læti sem hann hefur
verið beittur. En hann
er einn á móti her mis-
indismanna sem styðja
Ketil, illræmdan
drottnara landsins.
Það gengur á ýmsu
hjá Kjartani.
Kjartan er staðráðinn í að bjarga þjóð sinni und-
an áþjáninni og gengur til verks vopnaður töfra-
sverði. Leikstjóri er Michael Chapman og aðal-
hlutverk leika Ralph Möller, Sven-Ole Thorsen,
Ingibjörg Stefánsdóttir, Rúrik Haraldsson, Egill
Ólafsson, Hinrik Ólafsson og Magnús Ólafsson.
Chandler fær
páskaunga
Kl. 20.00 ►Gamanþáttur Það hefur
UÉaiSd gengið á ýmsu hjá vinunum undanfarið.
Pete hefur nú keypt nýjan veitingastað og býður
Monicu vinkonu sinni að vera yfirkokkur á staðn-
um. Hún veit ekki hvernig hún á að taka þessu
og er efins um að hún beri nokkrar tilfinningar
til hans. Ross færir góðar fórnir fyrir Rachel og
spurning hvort ástin kvikni aftur á milli þeirra.
Joey gefur Chandler lítinn páskaunga vegna þess
að þeir eru nú komnir á útsölu eftir páskana.
En það er spurning hvernig Chandler tekst að
hlúa að unganum.
SÝIM
17.00 ►Íshokkí (NHLPower
Week) Fréttir, viðtöl og svip-
myndir úr leikjum. [39671]
18.00 ►Star Trek - Ný kyn-
slóð (Star Trek: The Next
Generation) (16:26) (e)
[13687]
19.00 ►Taumlaus tónlist
[23478]
19.25 ►Spænski boltinn
Bein úts. frá leik Atletico
Madrid og Real Madrid.
[7050872]
IIYUÍI 21.20 ►Þokan (The
ITII HU F0g) Spennumynd
sem gerist í smábæ í Kalifor-
níu. Ibúarnir eru logandi
hræddir vegna skipsskaða
hundrað árum áður. Þá fórust
sex menn og nú er óttast að
hinir dauðu „snúi“ aftur og
leiti hefnda. Aðalhlutverk:
Adrienne Barbeau, Jamie Lee
Curtis og Hai Holbrook. Leik-
stjóri: John Carpenter. 1980.
Stranglega bönnuð börnum.
[9982923]
22.50 ►Box með Bubba
Hnefaleikaþáttur þar sem
brugðið verður upp svipmynd-
um frá sögulegum viðureign-
um. Umsjón Bubbi Morthens.
[4567818]
23.50 ►Ósýnilegi maðurinn
2 (Butterscotch) Stranglega
bönnuð börnum. [4725010]
1.15 ►Dagskrárlok
Omega
7.00 ►Skjákynningar
12.00 ►Heimskaup - Sjón-
varpsmarkaður [131671]
14.00 ►Skjákynningar
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá UlfEkman. Andi,
sál oglíkami. (2:2) (e) [626923]
20.30 ►Vonarljós (e) [696942]
22.00 ►Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar (The
Central Message) Ron Phillips
fjallar um sigur yfir óvinin-
um.(10:ll) [719687]
22.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Gestur: John Hagee.
[661381]
0.30 ►Skjákynningar
UTVARP
Sigríður Stephensen sér um
þáttinn Til allra átta á Rás 1
kl. 14.00.
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Örn Bárður
Jónsson flytur.
7.03 Þingmál.
7.10 Dagur er risinn. Morg-
untónar og raddir úr segul-
bandasafninu. Umsjón: Jón-
atan Garöarsson.
8.00 Dagur er risinn.
9.03 Út um græna grundu.
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Úr fórum fortíðar. Þátt-
ur um mið-evrópska tónlist
með íslensku ívafi. Umsjón:
Kjartan Óskarsson og Krist-
ján Þ. Stephensen.
11.00 I vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
Fréttaþáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum. Um-
sjón: Sigríður Stephensen.
14.30 Hádegisleikrit Útvarps-
leikhússins. Viðsjál er ástin
eftir Agöthu Christie. Út-
varpsleikgerð: Frank Vosper.
Þýðing: Oskar Ingimarsson.
Leikstjóri: Baldvin Halldórs-
son. Leikendur: Kristín Anna
Þórarinsdóttir, Gísli Hall-
dórsson, Helga Valtýsdóttir,
Sigríður Hagalín, Jón Sigur-
björnsson, Þorsteinn Ö.
Stephensen, Haraldur
Björnsson, Jóhanna Norð-
fjörð og Flosi Ólafsson.
Frumflutt árið 1963. (e)
16.08 (slenskt mál. Ásta Svav-
arsdóttir flytur þáttinn.
16.20 Fiðlukonsert
Tsjajkovskijs. Sigrún Eð-
valdsdóttir leikur með Sinf-
óníuhljómsveit íslands;
Tommy Anderson stjórnar
(Nýtt hljóðrit Ríkisútvarps-
ins) Umsjón: Sigríður Steph-
ensen.
17.10 Saltfiskur með sultu.
Þáttur fyrir börn og annað
forvitið fólk. Umsjón: Anna
Pálína Árnadóttir. (e)
18.00 Te fyrir alla. Tónlist úr
óvæntum áttum. Umsjón:
Margrét Örnólfsdóttir.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Óperuspjall. Rætt við
Kristinn Sigmundsson
óperusöngvara um óperuna
ítalska stúlkan í Alsír eftir
Rossini. Umsjón: Ingveldur
G. Ólafsdóttir. (e)
21.00 Að kvöldi dags. Úrval
úr laugardagsþáttum Jóna-
tans Garðarssonar.
22.00 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Þor-
steinn Haraldsson flytur.
22.20 Smásaga, Jerry og
Molly og Sam eftir Raymond
Carver. Sigfús Bjartmarsson
les þýðingu sína. (e)
23.00 Dustað af dansskónum.
0.10 Um lágnættið.
— Septett í Es-dúr ópus 20
eftir Ludwig van Beethoven.
Félagar úr Vínar-oktettinum
leika.
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.03 Laugardagslif. 13.00 Á linunni.
15.00 Hellingur. 17.05 Með grátt i
vöngum. 19.30 Veöurfregnir. 19.40
Milli steins og sleggju. 20.30 Teitist-
ónar. 22.10 Næturvaktin.
Fréttlr og fróttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 7, 8, 9, 10, 12, 12.20, 16,
19, 20, 22 og 24.
NJETURÚTVARPIÐ
2.00 Fréttir. 2.05 Næturtónar. 3.00
Rokkland (e). 4.00 Næturtónar. 4.30
Veóurfregnir. 5.00 og 6.00 Fréttir,
veóur, færð og fiugsamgöngur. 7.00
Fréttir.
AÐALSTÖÐIN
FM 90,9 / 103,2
10.00 Það er Ijóst. 13.00 Kaffi Gurrí.
16.00 Hjalti Þorsteinsson. 19.00
Kvöldtónar. 22.00 Ágúst Magnús-
son.
BYLGJAN
FM 98,9
9.00 Sigurður Hall og Margét Blön-
dal. 12.10 Steinn Ármann Magnús-
son og Hjörtur Howser. 16.00 ís-
lenski listinn (e). 20.00 Jóhann Jó-
hannsson. 23.00 Ragnar Páll Ólafs-
son. 3.00 Næturhrafninn flýgur.
Fróttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
FM 957 FM 95,7
8.00 Hafliði Jóns. 11.00 Sportpakk-
inn. 13.00 Pétur Árna og sviðsljós-
ið. 16.00 Halli Kristins og Kúltúr.
19.00 Samúel Bjarki. 22.00 Nætur-
vaktin.
KLASSÍK
FM 106,8
Klassfsk tónlist allan sólarhring-
inn.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barna-
tími. 9.30 Tónlist með boðskap.
11.00 Barnatími. 12.00 íslensk tón-
list. 13.00 í fótspor frelsarans.
16.00 Lofaiörðartónlist. 17.00
Blönduð tónlist. 18.00 Róleg tón-
list. 20.00 Við lindina. 23.00 Ungl-
ingatónlist.
MATTHILDUR
FM 88,5
9.00 Edda Björgvinsdóttir og Sús-
anna Svavarsdóttir. 12.00 Jón Axel
Ólafss^n og Valdís Gunnarsdóttir.
16.00 Ágúst Héðinsson. 18.00 Topp
10. 19.00 Amor. 24.00 Næturút-
varp.
SÍGILTFM 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 Létt
ísl. dægurlög og spjall. 11.00 Hvað
er aö gerast um helgina. 11.30
Laugardagur með góðu lagi. 12.00
Sígilt hádegi. 13.00 í dægurlandi
með Garðari Guðmundssyni. 16.00
Ferðaperlur. 18.00 Rokkperlur.
19.00 Við kvöldverðarborðið. 21.00
Gullmolar. 3.00 Rólegir næturtón-
ar.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk allan sólarhringinn.
Fréttir kl. 10 og 11.
ÚTVARP SUÐURLAND
FM 105,1
8.00 Áfram ísland. 10.00 Fréttahá-
degið. 12.00 Markaðstorgið. 14.00
Heyannir. 16.00 Bæjar- og sveit-
arstmál. 18.00 Staupasteinn. 20.00
Bráðavaktin. 22.00 XXX. Gunnar og
Steinar.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Úr öskunni í eldar. 13.00 Tví-
höfði. 15.00 Stundin okkar. 19.00
Rappþátturinn Chronic. 21.00 Party
Zone. 24.00 Næturvakt. 4.00 Rób-
ert.
Ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
5.00 Free Body Diagnuns 5.30 Vibrations
6.00 BBC Worid News 6.30 Noddy 6,40
Artbox Buncb 6.55 Jonny Briggs 7.10 Activ8
7.35 Century Falls 8.05 Blue Peter 8.30
Grange Iíill Oranibus 9.05 Dr Who 9.30 Pet-
er Seabrook’s Gardening Week 9.55 lieady,
Steady, Cook 10.30 EastEnders Oraníbus
11.50 Peter Seabrook’s Gardening Week
12.20 Ready, Steady, Cook 12.50 Kiiroy
13.30 Vets’ in Practice 14.00 Onedin Line
14.55 Mortimer and Arabd 15.10 Billy
Webb’s Araazing Adventures 15.35 Blue Peter
16.00 Grange Hill Omnibus 16.35 Top of the
Pops 17.05 Dr Who 17.30 Tracks 18.00
Goodnight Sweetheart 18.30 Are You Being
Served? 19.00 Noel’s House Party 20.00
Spender 21.00 Red Dwarf Ul 21.30 Ruby
Wax Meets... 22.00 Shooting Stars 22.30 Top
of the Pops 2 23.15 Later With Jools Holland
0.30 Does Sdence Mattetf 1.30 Chemi3tiy
of Creation 2.30 Putting Training to Work
3.30 After the Revolution
CARTOOW NETWORK
5.00 Oraer and the Starchild 5.30 Ivanhoe
6,00 Fruitties 6.30 Thomas the Tank Engine
7.00 Blinky Bill 7.30 Smurfs 8.00 Scooby
Doo 8.30 Batman 9.00 Ðexter’s Laboratory
9.30 Johnny Bravo 10.00 Cow and Chicken
10.30 Taz-Mania 11.00 Mask 11.30 Tom and
Jerry 12.00 Flintstones 12.30 Bugs and Daffy
Show 13.00 Johnny Bravo 13.30 Cow and
Chicken 14.00 Droopy and Dripple 14.30
Popeye 15.00 Ueal Story of... 15.30 Taz-Man-
ia 16.00 Batman 16.30 Dexter’s Laboratory
17.00 Johnny Bravo 17.30 Cow and Chicken
18.00 Tom and Jerry 18.30 Flintstones 19.00
Scooby Doo 19.30 2 Stupid Dogs 20.00 Hong
Kong Phoœy 20.30 Banana Splits
CNN
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 5.30 Inside Europe 6.30 Moneyiine 7.30
Worid Sport 9.30 Pinnacle Europe 10.30
World Sport 13.30 World Report 14.30 Worid
Sport 15.30 TraveJ Guide 16.30 Style 17.30
lárry King 16.30 Inside Europe 19.30
Showbiz This Week 20.30 Q & A 21.30 Art
Chib 22.30 Worid Sport 23.00 CNN Worid
View 23.30 Global View 1.30 Diplomatic Uc-
ensc* 2.00 Larry King
PISCOVERY
16.00 Top Wings 19.00 Strike Force: Sukhoi
20.00 Disaster 20.30 Wonders of Weather
21.00 Extrerae Machines 22.00 HitJer 23.00
Battlefíelds 1.00 Wolfman: Myth and the Sci-
ence
EUROSPORT
7.30 Rallý: 8.00 Skíðaganga 9.00 Aipagrein-
ar 10.15 Skiðaganga 11.00 Alpagreinar
13.00 Skíðaskotfimi 15.00 Tennis 18.00
Skfðahlaup 19.30 Knattspyma 21.30 RaJiý
22.00 Sund 23.00 HnefaJeikar 23.30 Mighty
Man 0.30 Rallý
NITV
6.00 Moming Videos 7.00 Kickstart 9.00
Road Rules 9.30 Singled Out 10.00 European
Top 20 12.00 Star Trax 13.00 Boyzone Live
at Wembley 14.00 Non Stop Hits 16.00 Hitl-
ist UK 17.00 Music Mix 17.30 News Week-
end Edition 18.00 X-Elerator 20.00 Singled
Out 20.30 Live ’n’ Direct 21.00 Stylissímo!
21.30 Big Piciure 22.00 Ballantynes Urban
High 23.00 Muaic Mix 23.30 Tumed on
Europe 2 24.00 Saturday Night Mix 2.00
Chfll Out Zone
NBC SUPER CHANMEL
Fréttlr og viðsklptafréttlr ffuttar reglu-
lega. 5.00 HeUo Austria, Hello Vienna 5.30
Tom Brokaw 6.00 Brian Williaras 7.00
McLaughlin Group 7.30 Europa Joumal 8.00
Cyberschool 10.00 Super Shop 11.00 Anders-
en Championship of Goif 15.00 Five Star
Adventure 15.30 Europe la carte 16.00 Tic-
ket NBC 16.30 VIP 17.00 Cousteau’s Amaz-
on 18.00 National Geographic Television
19.00 Mr Rhodes 19.30 Union Square 20.00
Profiler 21.00 Jay Leno 22.00 Maneuso FBI
23.00 Ticket NBC 23.30 VIP 24.00 Jay Leno
1.00 MSNBC Intemight 2.00 VIP 2.30 Tra-
vei Xpress 3.00 Ticket NBC
SKY MOVIES
6.00 Lookmg for Trouble, 1995 7.30 Agatha
Christte’s Thirteen at Dtnner, 1985 8.00 Butch
and Sundance: The Early Days, 1979 11.00
Down Periscope, 1995 13.00 Agatha Chnsti-
e’a ’Dtirteen at Dinner, 1985 1 6.00 Ivanhoe,
1982 17.26 Looking for Trouble, 1995 18.00
Volcano: Fire on the Mountain, 1996 21.00
Down Periscope, 1995 22.30 The Innocent
Sieep, 1995 0.16 Wamíng Sip, 1985 1.6B
Before tbe Raín, 1994 3.60 Friday, 1996
SKY NEWS
Fróttir og viðskiptafróttir fluttar reglu-
lega. 6.00 Sunrise 6.45 Gardening With Fi-
ona Lawranson 6.55 Sunrise Continues 8.45
Gardening With Fiona 8.55 Sunrise Continues
9.30 Entert. Show 10.30 Fashion TV 11.30-
Destánations 12.30 ABC Nightline 13.30
Century 15.30 Target 16.30 Week in Review
17.00 live At Five 19.30 Sportaiine 20.30
Entert Show 21.30 Globai Village 22.00
Prime Tlme 23.30 Sportsline Extra 0.30 Ðest-
inations 1.30 Fashion TV 2.30 Century 3.30
Week in Revíew
SKY ONE
7.00 líltraforro 7.30 What-a-mcss 8.00
Taitoocri Teenage 8.30 Love C«nuwtion 8.00
Wild Wcst Cowboys 8.30 Detfy and llís Fri-
ends 10.00 Mysterious laland 11.00 Young
Indiana Joras Chronkte 12.00 VfWR 14.00
Kung fú 16.00 Star trek 18.00 Xcna: Warri-
or Prinœss 18.00 Hereules: Tho Legondary
20.00 Bulfy tbe Wanqáre Slaycr 21.00 Cops
1 21.30 Cops II 22.00 Law & Ordcr 23.00
Showbtz Weekly 24.00 Movré Show 0.30
LAPD 1.00 Dream On 1.30 Reveiations 2.00
Long Play
TNT
21.00 Ice Station Zeiira, 1968 23.30 They
Died with Their Boots on, 1941 2.00 lce Stati-
on Zebra