Morgunblaðið - 23.06.1998, Blaðsíða 37
MORGUNBLAÐIÐ
PENINGAMARKAÐURINN
ÞRIÐJUDAGUR 23. JÚNÍ 1998 37
VERÐBREFAMARKAÐUR
Jen stendur enn
illa að vígi
FRETTIR
Þýzkir og
bandarískir markaðir
keppa við London
London. Reuters.
ERLEND HLUTABRÉF
Dow Jones, 22. júní.
VERÐ HREYF.
NEW YORK
DowJones Ind 8716,9 1 0,0%
S&PComposite 1104,4 t 0,3%
Allied Signal Inc 42,1 J 0,3%
AluminCoof Amer.. 64,4 - 0,0%
Amer Express Co.... 105,8 ( 0,8%
ArthurTreach 2,4 l 9.5%
AT & T Corp 63.1 t 0,1%
BethlehemSteel 12,9 t 1,5%
Boeing Co 42,9 l 0,1%
Caterpillar Inc 52,5 t 1,8%
Chevron Corp 82,5 t 1,2%
Coca Cola Co 80,7 t 0,5%
Walt DisneyCo 104,9 j 2.2%
Du Pont 74,1 J 0,1%
Eastman KodakCo.. 66,1 i 1,5%
Exxon Corp 71,1 t 1,4%
Gen Electric Co 87,0 t 0,1%
Gen Motors Corp.... 68,3 t 1,7%
Goodyear 63,6 t 0.9%
Informix 7,8 i 0,8%
Intl Bus Machine 107,8 f 1,7%
Intl Paper 43,9 i 0,3%
McDonalds Corp 67,8 | 0,4%
Merck&Co Inc 126,1 l 0,6%
Minnesota Mining... 83,0 i 0,6%
MorganJ P&Co 117,1 i 0,1%
Philip Morris 38.6 i 0,6%
Procter&Gamble... 88,3 - 0,0%
Sears Roebuck 60,1 J 0,3%
Texacolnc 60,2 f 1,4%
Union CarbideCp.... 46,2 J 2,6%
United Tech 86,9 t 1,0%
Woolworth Corp 19.6 J 0,3%
Apple Computer 3750,0 J 6,3%
Compaq Computer. 27,9 f 1,6%
Chase Manhattan ... 69,0 i 1,7%
Chrysler Corp 53.2 t 1,1%
Citicorp 150,3 t 0,3%
Digital Equipment.... 0.0
Ford MotorCo 55,4 t 0,7%
Hewlett Packard 57,4 t 1,9%
LONDON
FTSE 100 Index 5712,4 i 0,6%
BarclaysBank 1705,0 i 1,2%
British Airways 636,0 i 1,9%
British Petroleum 86.0 t 4,0%
BritishTelecom 1580,0 i 2.5%
Glaxo Wellcome 1782,0 i 0.3%
Marks&Spencer.... 563,0 t 1,4%
Pearson 1053,6 i 1,1%
Royal&SunAII 636,0 i 1,9%
ShellTran&Trad 409,8 t 0,4%
EMI Group 527.0 f 0,4%
Unilever 668,0 l 1,2%
FRANKFURT
DT Aktien Index 6648,1 t 0,1%
Adidas AG 318,7 t 0,4%
Allianz AG hldg 556,0 i 1,7%
BASFAG 81,3 t 0,7%
Bay Mot Werke 1716,0 J 2,2%
Commerzbank AG... 67,1 i 0,8%
Daimler-Benz 164,2 i 1,3%
Deutsche Bank AG.. 143,9 i 3,0%
Dresdner Bank 97,0 J 1,0%
FPB Holdings AG 320,0 t 0,3%
Hoechst AG 84,3 i 1,6%
Karstadt AG 911,0 i 2,9%
Lufthansa 45,0 J 4,7%
MANAG 692,0 i 3,9%
Mannesmann 167,3 t 2,1%
IG Farben Liquid 3,1 í 0,3%
Preussag LW 638,0 i 1,5%
Schering 202,1 i 0,9%
Siemens AG 108,9 i 1,0%
Thyssen AG 449,5 1 0,8%
Veba AG 120,3 J 1,7%
Viag AG 1185,0 i 0,8%
Volkswagen AG 1684,0 i 0,8%
TOKYO
Nikkei 225 Index 15309,1 t 0,3%
Asahi Glass 726,0 t 0,6%
Tky-Mitsub. bank.... 1370,0 J 1,4%
Canon 3080,0 J 1,3%
Dai-lchi Kangyo 762,0 i 2,4%
Hitachi 889,0 t 0,8%
Japan Airlines 367,0 i 2,1%
Matsushita E IND.... 2140,0 ] 1,4%
Mitsubishi HVY 491,0 1 2,3%
Mitsui 725.0 i 0,1%
Nec 1219,0 J 1,1%
Nikon 849,0 1 0,7%
Pioneer Elect 2570,0 1 0,2%
SanyoElec 412,0 0,0%
Sharp 1059,0 , 0,1%
Sony 11140,0 0,0%
Sumitomo Bank 1340,0 ' 0,4%
Toyota Motor 3400,0 0,9%
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 235,1 0,3%
Novo Nordisk 986,2 3,3%
FinansGefion 130,0 , 1,5%
Den Danske Bank.... 835,0 ' 0,3%
Sophus Berend B... 275,0 ' 1.9%
ISS Int.Serv.Syst 398,0 , 1,3%
Danisco 435,0 0,0%
Unidanmark 595,0 ' 0,8%
DS Svendborg 460000,0 0,0%
Carlsberg A 486,9 ' 1,2%
DS1912B 58500,0 0,0%
Jyske Bank 795,0 , 2,5%
OSLÓ
Oslo Total Index 1254,0 0,4%
Norsk Hydro 337,5 0,1%
Bergesen B 137,5 ' 0,4%
Hafslund B 29,5 0,0%
Kvaerner A 260,0 0,0%
Saga Petroleum B... 104,5 , 0,5%
OrklaB 141,0 2,8%
Elkem 90,0 0,0%
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index.... 3517,4 0,9%
Astra AB 163,5 1,2%
Electrolux 150,0 , 5,7%
Ericson Telefon 137,0 0,0%
ABBABA 110,0 . 1,8%
SandvikA 52,0 0,0%
VolvoA25SEK 66,0 0,0%
Svensk Handelsb... 169,5 0,0%
Stora Kopparberg... 122,5 2,4%
Verð allra markaða er í dollurum. VERÐ; Verð
hluts klukkan 16.00 í gær. HREYFING: Verð-
breyting frá deginum áður. -
Heimild: ÐowJones
9
i i
EFTIR daufan dag á evrópskum
verðbréfamörkuðum í gær var
lokagengi yfirleitt lægra en í síð-
ustu viku og lítinn stuðning var að
fá frá Wall Street, þar sem menn
hafa enn áhyggjur af Asíu og efna-
hag Japana. Smásveiflur urðu á
Dow vísitölunni og dalurinn lækk-
aði smávegis gegn jeni vegna
nokkurs uggs um íhlutun seðla-
banka til styrktar japanska gjald-
miðlinum. í Evrópu gætti áhrifa frá
fundi G7-ríkja, sem olli vonbrigð-
um vegna þess að ekki var lýst yfir
eindregnum stuðningi við jenið.
Bandaríski aðstoðarfjármálaráð-
herann, Summers, taldi að Japan-
ar hefðu samþykkt að láta hendur
standa fram úr ermum og þýzki
fjármálaráðherrann, Waigel, tók í
sama streng, en á mörkuðum voru
fáir þeim sammála. Eftir hækkun í
fyrstu stóð dollar í stað meðan
menn veltu fyrir sér möguleika á
nýjum stuðningi Japansbanka og
bandaríska seðlabankans við jen-
ið. Flestir töldu Japana hafa sýnt
að þeir mundu ekki flýta sér að
koma á umbótum. Fyrir dalinn
fengust um 138 jen í Evrópu, en
búizt er viÐ hann hækki fljótlega í
142. í London lækkaði lokagengi
FTSE um 35,7% eða 0,62% og er
beðið nýrra vísbendinga um þróun
vaxta eftir ummæli George banka-
stjóra um að nýlegar kauphækkan-
ir geti þrýst upp verðlagi. í Frank-
furt hækkaði lokagengi Xetra DAX
um 3 pkt eftir 30 punkta lækkun
um tíma.Svipuð þróun var í París,
þar sem lokagengi CAC-40 lækk-
aði um 0,25%.
DEUTSCHE Börse AG og raf-
ræna bandaríska kaupþingið
NASDAQ hyggjast koma á fót raf-
rænum evrópskum verðbréfa-
markaði og keppa við London sem
mestu fjármálamiðstöð Evrópu að
sögn blaðsins Sunday Business.
Kauphöllin í London hefur þeg-
ar orðið fyrir þrýstingi frá öðrum
evrópskum kauphöllum. Síðasta
dæmið var þegar afleiðsluvið-
skiptamarkaður LIFFE beið
lægri hlut fyrir DTB í Þýzkalandi í
keppni um mikilvæga samninga.
Sunday Business sagði að við-
ræður Deutsche Börse og
NASDAQ væru langt komnar og
formlegrar tilkynningar væri að
vænta fyrir næstu mánaðamót.
Blaðið sagði að búizt væri við að
samvinnan hæfist með markaðs-
samkomulagi, en því mundu fylgja
áætlanir um að þróa rafrænan
evrópskan verðbréfamarkað þar
sem verzlað yi-ði með bréf í helztu
fjrirtækjum. Sameiginlegt skrán-
ingarsamkomulag er einnig senni-
legt.
Talsmaður NASDAQ sagði að
enn hefði ekki náðst áþreifanlegt
samkomulag um verðbréfamark-
aðinn, en staðfesti að viðræður
hefðu farið fram við Deutsche Bör-
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
22.6. 1998
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Annarafli 85 85 85 235 19.975
Bláianga 60 58 58 1.638 95.040
Gellur 295 295 295 210 61.950
Hlýri 90 50 90 8.580 770.911
Karfi 114 35 72 8.972 649.408
Keila 64 30 54 3.137 170.063
Langa 91 29 88 6.679 585.278
Langlúra 95 10 76 6.010 457.139
Litli karfi 5 5 5 148 740
Lúða 485 100 173 1.086 187.357
Lýsa 10 10 10 109 1.090
Sandkoli 55 14 46 3.160 144.699
Skarkoli 140 61 89 8.236 732.130
Skata 100 70 99 245 24.320
Skrápflúra 45 40 43 397 17.120
Skötuselur 516 100 210 1.399 293.570
Steinbítur 106 21 88 22.026 1.940.879
Stórkjafta 50 15 28 1.638 46.285
Sólkoli 121 78 105 5.953 625.100
Ufsi 77 38 68 26.220 1.790.855
Undirmálsfiskur 104 50 102 7.385 755.083
Ýsa 190 85 151 28.443 4.281.152
Þorskur 152 91 113 83.914 9.488.895
Samtals 102 225.820 23.139.038
FMS A ÍSAFIRÐI
Lúða 270 270 270 8 2.160
Skarkoli 100 100 100 113 11.300
Steinbítur 90 90 90 75 6.750
Ýsa 140 140 140 609 85.260
Þorskur 113 106 109 9.537 1.035.718
Samtals 110 10.342 1.141.188
FAXALÓN
Annar afli 85 85 86 51 4.335
Karfi 50 50 50 16 800
Keila 49 49 49 147 7.203
Lúða 270 270 270 13 3.510
Skata 100 100 100 221 22.100
Steinbítur 106 90 106 1.281 135.389
Ufsi 60 59 59 187 11.085
Undirmálsfiskur 85 85 85 95 8.075
Ýsa 190 170 180 1.448 260.104
Þorskur 130 110 123 1.977 243.804
Samtals 128 5.436 696.405
FAXAMARKAÐURINN
Gellur 295 295 295 210 61.950
Hlýri 90 73 90 8.487 763.745
Lýsa 10 10 10 109 1.090
Sandkoli 22 22 22 242 5.324
Skarkoli 128 63 65 1.931 125.592
Steinbítur 88 21 70 1.866 130.452
Ufsi 60 54 55 858 47.113
Ýsa 172 151 169 3.651 616.325
Þorskur 146 107 117 6.168 721.656
Samtals 105 23.522 2.473.248
FISKMARKAÐUR BREIÐAFJARÐAR
Hlýri 87 87 87 68 5.916
Karfi 59 35 51 350 17.675
Keila 37 33 36 468 17.073
Langa 90 29 87 321 27.985
Lúða 260 218 229 63 14.455
Skarkoli 133 109 123 1.219 150.388
Skrápflúra 40 40 40 149 5.960
Steinbítur 88 77 80 2.390 191.582
Sólkoli 121 121 121 912 110.352
Ufsi 69 56 57 1.682 96.009
Undirmálsfiskur 83 83 83 86 7.138
Ýsa 171 101 146 7.964 1.162.346
Þorskur 149 97 110 21.362 2.357.724
Samtals 112 37.034 4.164.602
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Lúða 200 200 200 6 1.200
Steinbítur 81 81 81 596 48.276
Ufsi 38 38 38 25 950
Ýsa 105 105 105 104 10.920
Þorskur 113 91 98 4.726 461.730
Samtals 96 5.457 523.076
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Karfi 50 60 50 30 1.500
Keila 34 34 34 14 476
Langa 50 50 50 2 100
Skarkoli 114 114 114 700 79.800
Steinbítur 50 50 50 3 150
Ufsi 56 56 56 127 7.112
Undirmálsfiskur 98 79 91 164 14.857
Ýsa 184 96 171 177 30.279
Þorskur 150 97 108 3.365 364.127
Samtals 109 4.582 498.401
FISKMARKAÐUR SUÐURL. ÞORLÁKSH.
Annar afli 85 85 85 141 11.985
Karfi 80 66 69 2.540 175.387
Keila 61 61 61 222 13.542
Langa 90 90 90 2.583 232.470
Langlúra 90 20 86 3.931 337,752
Lúða 360 280 351 45 15.800
Sandkoli 55 55 55 2.403 132.165
Skarkoli 116 113 114 1.407 160.412
Skrápflúra 45 45 45 248 11.160
se.
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
22.6. 1998
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
Skötuselur 200 200 200 501 100.200
Steinbítur 96 96 96 3.522 338.112
Stórkjafta 50 15 40 662 26.765
Sólkoli 98 98 98 3.180 311.640
Ufsi 66 60 65 258 16.680
Ýsa 180 85 162 1.950 315.491
Þorskur 128 115 120 547 65.815
Samtals 94 24.140 2.265.374
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Annar afli 85 85 85 43 3.655
Blálanga 60 60 60 18 1.080
Hlýri 50 50 50 8 400
Karfi 70 58 70 4.142 289.526
Keila 55 50 55 98 5.360
Langa 75 75 75 467 35.025
Langlúra 30 30 30 1.004 30.120
Litli karfi 5 5 5 148 740
Lúða 485 100 109 689 75.246
Sandkoli 14 14 14 515 7.210
Skarkoli 140 100 107 109 11.689
Skata 100 100 100 18 1.800
Skötuselur 220 100 208 298 61.901
Steinbítur 85 25 75 2.176 163.374
Stórkjafta 20 20 20 826 16.520
Sólkoli 120 100 115 632 72.446
Ufsi 71 54 67 9.798 657.348
Undirmálsfiskur 104 50 103 6.965 719.763
Ýsa 170 100 147 683 100.360
Þorskur 130 104 110 6.260 689.351
Samtals 84 34.897 2.942.913
FISKMARKAÐUR VESTFJ. PATREKSF.
Þorskur 129 95 108 7.494 806.279
Samtals 108 7.494 806.279
TÁLKNAFJÖRÐUR
Skarkoli 70 70 70 2.000 140.000
Sólkoli 78 78 78 29 2.262
Ufsi 38 38 38 341 12.958
Ýsa 140 140 140 93 13.020
Þorskur 97 97 97 287 27.839
Samtals 71 2.750 196.079
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 58 58 58 1.620 93.960
Karfi 79 79 79 689 54.431
Keila 64 33 63 1.117 70.248
Langa 90 87 90 313 28.107
Skarkoli 93 63 92 82 7.566
Steinbitur 81 73 78 51 4.003
Ufsi 69 57 62 889 55.482
Ýsa 170 122 137 131 17.902
Þorskur 141 94 117 3.064 357.324
Samtals 87 7.956 689.024
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Steinbítur 85 68 85 304 25.773
Samtals 85 304 25.773
FISKMARKAÐUR ÞORLÁKSHAFNAR
Karfi 79 79 79 721 56.959
Keila 64 64 64 98 6.272
Langa 87 87 87 1.393 121.191
Langlúra 95 75 85 1.043 88.947
Skötuselur 516 207 229 450 102.969
Ufsi 54 54 54 54 2.916
Þorskur 130 94 112 1.417 158.562
Samtals 104 5.176 537.816
FISKMARKAÐURINN HF. HAFNARFIRÐI
Karfi 114 101 113 445 50.205
Keila 50 50 50 746 37.300
Skarkoli 117 117 117 66 7.722
Steinbítur 88 77 80 1.295 103.406
Ufsi 56 54 56 432 24.088
Ýsa 180 147 159 812 128.759
Þorskur 115 104 114 447 51.074
Samtals 95 4.243 402.554
HÖFN
Hlýri 50 50 50 17 850
Karfi 75 75 75 39 2.925
Keila 30 30 30 57 1.710
Langa 91 78 88 1.600 140.400
Langlúra 10 10 10 32 320
Lúða 310 270 293 54 15.840
Skarkoli 80 61 62 609 37.661
Skata 70 70 70 6 420
Skötuselur 190 190 190 150 28.500
Steinbitur 96 93 94 8.467 793.612
Stórkjafta 20 20 20 150 3.000
Sólkoli 107 107 107 1.200 128.400
Ufsi 77 73 74 11.569 859.114
Undirmálsfiskur 70 70 70 75 5.250
Ýsa 176 85 141 10.498 1.485.152
Þorskur 152 107 124 16.266 2.024.792
Samtals 109 50.789 5.527.945
SKAGAMARKAÐURINN
Keila 64 64 64 170 10.880
Lúöa 308 261 284 208 59.147
Ýsa 171 171 171 323 55.233
Þorskur 136 110 123 997 123.100
Samtals 146 1.698 248.359