Morgunblaðið - 11.08.1999, Síða 47

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 11. ÁGÚST 1999 47X
KIRKJUSTARF
í DAG
n p'ÁRA afmæli. Á morg-
• Oun, fimmtudaginn 12.
ágúst, verður sjötíu og fimm
ára Kolfinna Gerður Páls-
dóttir hússtjórnarkennari,
Vallartröð 2, Eyjafjarðar-
sveit. Hún og eiginmaður
hennar, Friðrik Krisijáns-
son húsgagnasmíðameist-
ari, verða að heiman á af-
mælisdaginn.
BRIDS
Umsjón (iuðmiindur
Páll Arnarson
LESANDINN fær fyrst
hendur NS og er beðinn um
að íhuga bestu spilamennsk-
una í sex tíglum suðurs.
Suður gefur; AV á hættu.
Norður
+ G
¥ D7
♦ ÁG96432
+ ÁK5
Suður
A D872
¥ Á1098
♦ KD8
*DG
Slemman er heldur rýr í
roðinu, en eftir opnun suð-
urs á eðilegum tígli héldu
norðri engin bönd. Sagnir
voru svohljóðandi:
Vestur Norður Austur Suður
1 tígull 1 hjarta 2 hjörtu*
Pass 3 grönd Pass 4 tíglar
Pass 4 grönd Pass 6 tíglar
Allir pass
Útspil vesturs er lauftía.
Hvemig myndi lesandinn
spila?
' Vestur á greinilega ekki
ÁK í spaða (þá hefði hann
komið þar út), en líklega er
hann með hjartakóng og
annan spaðahámanninn.
Það verður aldrei hægt að
ná upp hagstæðri endastöðu
með því að taka öll trompin
og laufin, því suður þarf að
henda af sér virku spili áður
en fer að þrengjast um vest-
ur. í raun er felst vinnings-
vonin í því að tæla austur til
að taka fyrri spaðaslaginn
og trompa svo út spaðahá-
mann vesturs.
Norður
♦ G
¥ D7
♦ ÁG96432
+ ÁK5
Austur
* Á10964
¥ 52
♦ 1075
+ 863
Suður
+ D872
¥ Á1098
♦ KD8
+ DG
Best er að taka fyrsta
slaginn á laufás og spila
spaðagosa. Ef austur sting-
ur upp spaðaás, má trompa
út spaðakónginn og henda
hjarta niður í spaðadrottn-
ingu.
Spilið er frá landslið-
skeppni Bandaríkjamanna
fyrr á árinu. í AV voru Zia
og Rosenberg. Sagnhafi
spilaði ógætilega þegar
hann tók laufslaginn heima
og lagði niður tígulkóng.
Rosenberg notaði tækifærið
og henti laufníu, sem hann
meinti sem kall í spaða.
Sagnhafi fór inn í borð á
lauf til að spila spaðagosa,
en Zia var steinsofandi og
drap með ás. Slemman
vannst því.
Vcstur
+ K53
¥ KG643
♦ -
+ 109742
Árnað heilla
r»/\ÁRA afmæli. í dag,
Öv/miðvikudaginn 11.
ágúst, verður sextug Katrín
Helga Ágústsdóttir, Hlað-
bæ 9, Reykjavík. Af því til-
efni tekur hún og eiginmað-
ur hennar Stefán Halldórs-
son á móti ættingjum og
vinum í safnaðarheimili Ár-
bæjarkirkju á afmælisdag-
inn frá kl. 19.30.
p*/\ÁRA afmæli. í dag,
Oömiðvikudaginn 11.
ágúst, verður fimmtug Guð-
rún Elísabet Bjarnadóttir,
Kópavogsbraut 73. Hún og
eiginmaður hennar, Bene-
dikt Sævar Vilhjálmsson,
eru erlendis á afmælisdag-
inn.
HÖGNI HREKKVÍSI
I
>,þu ntfndír OrSiÍ >, fitusnautt e/'nu
sinni enn, þao&k-isC ?"
SKAK
llinsjón Margeir
Pótursson
vinnur) 36. Hxe8 - Bxe8 37.
Rf5 - De5 38. Df3 - Rxe4
39. Rxe4 - Kh8 40. Rg5 og
sú kínverska gafst upp.
Að loknum fyrri hluta
einvígisins er staðan 4-4 og
flyst það nú til Kína þar
sem síðustu átta skákirnar
verða tefldar. Zsuzsa Polg-
ar, sem vann titilinn af Xie
Jun í síðasta einvígi, kaus að
verja ekki titil sinn.
Það er víðar en í Las Ve-
gas sem teflt er um heims-
meistaratitil í skák. í Kazan
í Rússlandi fer fram heims-
meistaraeinvigi kvenna.
Þessi staða kom
upp í þriðju skák-
inni. Álisa Galli-
amov (2.555), Rúss-
landi, hafði hvítt og
átti leik gegn Xie
Jun (2.525), Kína.
35. Ha8!! - Bf8
(Svartur mátti alls
ekki þiggja hróks-
fórnina, því eftir 35.
- Hxa8 36. Bxh7+
tapar hann drottn-
ingunni. 35. - Rxg4
er svarað með
drottningarfóminni
36. Dxg4! og hvítur HVITUR leikur og vinnur.
LJOÐABROT
FOSSANIÐUR
Þá væri, Sjáland, sælla hér
sumarið þitt og blómin,
ef þú gætir gefið mér
gamla fossaróminn.
Hefði allur auður þinn
eitthvað slíkt að bjóða,
léti ég fyrir lækinn minn
leikhússönginn góða.
Þó að vanti þennan nið,
þér finnst ekki saka.
Engir héma utan við
eftir þessu taka.
Brot úr
Ijóðinu
Fossaniður
Þorstelnn
Erlingsson
(1858/1914)
STJÖRNUSPA
eftir Frances Drake
LJON
Afmælisbarn dagsins: Þú
hefur næmt inmznsæi sem
þú átt að treysta á þótt aðr-
ir séu vantrúaðir.
Hrútur
(21. mars - 19. aprfl)
Þér er alveg óhætt að láta
eitthvað smávegis eftir þér
því þú hefur til þess unnið.
Mundu að góð vinátta er gulli
betri.
Naut
(20. aprfl - 20. maí)
Þú virðist hafa svör við öllu á
reiðum höndum. En mundu
að sá er einn sem ræður og
þú þarft að læra að sýna auð-
mýkt í ákveðnum málum.
Tvíburar ^
(21. maí - 20. júní)
Það skiptir ekki alltaf mestu
máli þeir hlutir sem við gef-
um heldur félagsskapurinn
við nánustu vini og vanda-
menn.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí)
Þú getur glaðst yfir góðu
verki. Allt er á sínum stað og
ekkert að vanbúnaði til að
njóta lífsins til fulls með ást-
vinum sínum.
Ljón
(23. júlí - 22. ágúst)
Þú hefur unnið kappsamlega
að undanfömu og átt nú svo
sannarlega skilið að njóta síð-
sumars í faðmi fjölskyldu og
Meyjd
(23. ágúst - 22. september) <SML
Þér finnst þú enn eiga margt
ógert en mundu að veraldleg-
um hlutum má auðveldlega
skjóta á frest. Leyfðu þér að
njóta sumarsins meðan það
varir.
V°8 +rv
(23. sept. - 22. október) íú A
Þú þarft ekki að trúa öllu því
sem þú heyrir. Ef málið
snertir þig skaltu reyna að
komast að hinu sanna áður en
þú fellir einhverja dóma.
Sþorðdreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Þú getur ekki hamið eftir-
væntingu þína og þitt góða
skap smitar út frá sér í allar
áttir. Njóttu nútíðarinnar
sem best þú getur.
Bogmaður m ^
(22. nóv. - 21. desember)
Þótt þér finnist þú þurfa að
gera marga hluti í dag skaltu
samt ekki gleyma að gefa þín-
um nánustu eitthvað af sjálf-
um þér.
Steingeit
(22. des. -19. janúar) +0
Leyfðu þér að njóta þeirrar
fegurðar sem náttúran hefur
upp á að bjóða og láttu ekki
einhver smáatriði eyðileggja
fyrir þér.
Vatnsberi
(20. janúar -18. febrúar)
Vertu ekkert að eyða tíman-
um í eftirsókn eftir vindi.
Hafðu frið í hjarta og mundu
að nú er tíminn til að njóta
þess sem þú hefur.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
Vinur er sá er til vamms seg-
ir. Vertu opinn fyrir þeim
skilaboðum sem fólk reynir
að koma til þín og láttu vera
að berjast sífellt á móti sann-
leikanum.
Stjömuspána á að lesa sem
dægradvöl. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðrcynda.
Safnaðarstarf
Dómkirkjan. Hádegisbænir kl.
12.10 í safnaðarheimilinu. Orgelleik-
ur á undan. Léttur málsverður á
eftir.
Háteigskirkja. Kvöldbænir og fyr-
irbænir kl. 18.
Óháði söfnuðurinn. Fjölskylduferð
út í Viðey kl. 18.30. Mæting á
bryggju í Sundahöfn með nesti.
Seltjarnarneskirkja. Kyrrðarstund
kl. 12. Söngur, altarisganga, fyrir-
bænir. Léttur hádegisverður í safn-
aðarheimilinu.
Fella- og Hólakirkja. Helgistund í
Gerðubergi á fimmtudögum kl.
10.30.
Seljakirkja. Fyrirbænir og íhugun
kl. 18. Beðið fyrir sjúkum, allir vel-
komnir. Tekið á móti fyrirbænaefn-
um í kirkjunni og í síma 567 0110.
Vídalínskirkja. Foreldramorgunn -
kl. 10-12.
Hafnarfjarðarkirkja. Kyrrðarstund
í hádegi í kirkjunni kl. 12-12.30.
Æskulýðsstarf, eldri deild kl. 20-22
í minni Hásölum. Kl. 20-21.30 íhug-
un og samræður í safnaðarheimilinu
í Hafnarfjarðarkirkju. Leiðbeinend-
ur Ragnhild Hansen og sr. Gunnþór
Ingason.
Kletturinn, kristið samfélag.
Bænastund kl. 20. Allir velkomnir.
Hólaneskirkja, Skagaströnd.
Mömmumorgunn í Fellsborg kl.
ÁRVÍK
ÁRMÚLA1 • SfMI 568 7222 • FAX 568 7295
RYÐVÖRN
SEM ENDIST
Granvillé
UTSAIAN HELDUR AFRAM
Andiamo
Verð áður&995T-
Verð nú 2.495,-
Andiamo
Verð áður Jí995T-
Verð nú 2.495,-
Sabu
Verð áður.5495?-
Verð nú 2.495,-
Mikið úrval
af herra- og barnaskóm.
oppskórinn
Ingólfstorgi. Sími 552 1212
PÓSTSENDUM SAMDÆGURS
Tölvur og tækni á Netinu ^mbl.is
AU-TA/= eiTTHt/AO /VF77