Morgunblaðið - 11.08.1999, Page 54

Má MIÐVIKUDAGUR 11. ÁGÚST 1999
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP

Sjónvarpið 20.40 Myndaflokkurinn Beggja vinur, sem byggð-
ur er á sögu Charles Dickens, gerist á Viktoríutímanum í
Lundúnum. Dickens teflir fram á sviöiö litríkum og ógieyman-
legum persónum úr öllum stigum þjóöfélagsins.
Samfélagið í
nærmynd
Rás 111.03 í þætt-
inum Samfélagiö í
nærmynd, sem
hlaut hæstu ein-
kunn meðal hlust-
enda í nýlegri
Gallup-könnun, er
fjallaö um margvís-
leg málefni, hvort
sem er fjölskylda og heimili
eöa nám, atvinna og tóm-
stundir. Umsjónarmenn þáttar-
ins, Sigurlaug Margrét Jónas-
dóttir og Jón Ásgeir Sigurös-
son leitast viö aö gera skiljan-
leg ýmis mál sem eru ofarlega
ð þaugi í samfélaginu.
Rás 1 22.20 {
kvöld verður
sunnudagsleikritió
endurflutt, Eero
hinn ógurlegi eftir
finnska leikritahöf-
undinn liro Kuttner.
Þar segir frá sveita-
piltinum Eero, sem
er á leiö til borgarinnar. Hann
á von á því aö vinur hans,
Johnny, taki á móti honum og
greiði götu hans til frægðar.
Johnny, sem er plötusnúöur á
útvarpsstöö, hefur á hinn bóg-
inn í ööru aö snúast og því lít-
iö hald í loforöum hans.
Sigurlaug M. Jónasdóttir
og Jón Ásgeir Sigurðsson
Stöð 2 21.10 Fylgst er meö lífi nokkurra hjúkrunarnema.
Fólkiö kemur úrýmsum áttum og er á ólíkum aldri. Mikiö
álag er í starfi þessa fólks og einkalífið er heldur ekki allt til
sóma og gæti afbrýöisemi og blint hatur leitt til voðaverka.
Sjónvarpið

11.30 ► Skjáleikurinn
16.50 ► Leiðarljós (Guiding
Light) [7603237]
17.35 ► Táknmálsfréttlr
[6670966]
17.45 ► Melrose Place (Mel-
rose Place) Bandarískur
myndaflokkur. (27:34) [5867898]
18.30 ► Myndasafnið Einkum
ætlað börnum að 6-7 ára aldri.
(e)[3985]
19.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [26430]
19.45 ► Víkingalottó [7808091]
19.50 ► Gestasprettur Kjartan
Bjarni Björgvinsson fylgir
Stuðmönnum og landhreinsun-
arliði þeirra í Græna hemum
um landið. [747140]
20.10 ► Laus og liðug (Sudden-
ly Susan III) Bandarísk gaman-
þáttaröð. Aðalhlutverk: Brooke
Shields. (23:23) [772072]
20.40 ► Beggja vlnur (Our
Mutuaf Friend) Breskur
myndaflokkur gerður eftir sögu
Charles Dickens um ástir
tveggja almúgastúlkna og
manna af yfirstétt í Lundúnum
á Viktoríutímanum. Aðalhlut-
verk: Anna Friel, Keeley
Hawes, Steven Mackintosh,
Paul McGann, Kenneth Cran-
ham og David Morrissey. (1:6)
[6189492]
*
21.35 ► Þrenningin (Trinity)
Bandarískur myndaflokku. Að-
alhlutverk: Tate Donovan,
Charlotte Ross, Justin Louis,
Sam Trammell, Bonnie Root,
Kim Raver, John Spencer og
Jill Clayburgh. (6:9) [6467430]
22.30 ► Við hliðarlínuna Fjallað
er um íslenska fótboltann. Um-
sjón: Einar Öm Jónsson. [169]
23.00 ► Ellefufréttir og íþróttlr
[62072]
23.15 ► Sjðnvarpskringlan
[9470782]
23.25 ► Skjáleikurinn
13.00 ► Meistararnir 3 (D3:
The Mighty Ducks) Aðalhlut-
verk: Emilio Estevez, Jeffrey
Nordling og Joshua Jackson.
1996. (e)[7320614]
14.40 ► Eln á báti (Party of
Five) (15:22) (e) [1010035]
15.30 ► Simpson-fjölskyldan
(10:24) (e) [4695]
16.00 ► Brakúla grelfl [5324]
16.30 ► Sögur úr Andabæ
[46695]
16.50 ► Spegill Speglll [6990148]
17.15 ► Glæstar vonir [3344343]
17.40 ► Sjónvarpskringlan
[2992985]
18.00 ► Fréttir [80430]
18.05 ► Stjömustríð: Stórmynd
verður tll (11:12) (e) [4442689]
18.10 ► Svona eru þær
(Women: The Inside Story)
Nýjar rannsóknir kollvarpa við-
teknum hugmyndum um ein-
kvæni og stöðu karlmannsins í
samskiptum kynjanna. Fundist
hafa vísbendingar um fjöllyndi
allra kvendýra og að líklegra sé
að giftar konur verði þungaðar
ef þær halda fram hjá karli sín-
um. 1996. [1297633]
19.00 ► 19>20 [442898]
20.05 ► Samherjar (High
Incident) (19:23) [967362]
20.50 ► Hér er ég (Just Shoot
Me) (14:25) [2753237]
21.10 ► Harkan sex (Staying
Alive) Nýr framhaldsmynda-
flokkur um líf og ástir hjúkrun-
amema. Aðalhlutverk: Sean
Blowers, Jenny Bolt og Ian
Fitzgibbon. [6379121]
22.05 ► Murphy Brown (17:79)
[149324]
22.30 ► Kvöldfréttir [19966]
22.50 ► Meistararnir 3 (D3:
The Mighty Ducks) 1996. (e)
[6371140]
00.30 ► fþróttir um allan heim
[6048744]
01.25 ► Dagskrárlok
SÝN
17.50 ► Glllette sportpakkinn
[495121]
18.25 ► Coca-Cola blkarlnn
Bein útsending frá leik ÍA og
IBV í undanúrslitum Coca Cola
bikarkeppninar. [6407985]
20.30 ► Kyrrahafslöggur
(Pacifíc Blue) (5:35) [18459]
21.15 ► Hefnd busanna 4
(Revenge of the Nerds 4) Bus-
arnir illræmdu snúa aftur í
geggjaðri grínmynd. Booger
Dawson hefur heitið Jeannie
Humphrey eilífri ást og ákveða
að ganga í það heilaga.Aðalhlut-
verk: Robert Carradine, Curtis
Armstrong, Julia Montgomery,
Joseph Bologna og Ted
McGinley. 1994. [4984099]
22.45 ► Mannshvörf (Beck) (e)
[5265237]_
23.35 ► Ástarsögur (Love Stor-
ies) Ljósblá kvikmynd. Strang-
lega bönnuð börnum. [4615625]
00.35 ► Dagskrárlok
og skjáleikur
OMEGA
17.30 ► Sönghornið [996850]
18.00 ► Krakkaklúbburinn
Bamaefni. [904879]
18.30 ► Líf í Oröinu [912898]
19.00 ► Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. [856904]
19.30 ► Frelsiskallið [854275]
20.00 ► Kærlelkurinn mlklls-
verðl [851188]
20.30 ► Kvöldljós með Ragnari
Gunnarssyni. Gestir: Vörður
Traustason, Gunnar Smári
Helgason og Anna Halla. (e).
[263169]
22.00 ► Líf í Orölnu [831324]
22.30 ► Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. [830695]
23.00 ► Líf í Orðlnu [917343]
23.30 ► Lofið Drottin
BÍÓRÁSIN
06.25 ► Bananar (Bananas)
★★★★ Aðalhlutverk: Woody
Allen, Louise Lasser og Carlos
Montalban. 1971. [65868324]
08.00 ► Vinamlnni (Circle of
Friends) Aðalhlutverk: Chris
O'Donnell, Minnie Driver og
Geraldine 0 'Rawe. 1995.
[4150850]
10.00 ► Nixon ★★★ Aðalhlut-
verk: Anthony Hopkins, Bob
Hoskins, James Woods, Paul
Sorvino og Joan Allen. 1995.
[41607091]
13.05 ► Húmar að kvöldl (In
the Gloaming) Aðalhlutverk:
Glenn Glose, Bridget Fonda,
David Strathairn og Whoopi
Goldberg. [6688630]
14.05 ► Flýttu þér hægt (Walk,
Don 't Run) Aðalhlutverk: Cary
Grant, Samantha Eggar og Jim
Hutton. 1966. [4413860]
16.00 ► Nlxon (e) 1995.
[16591445]
19.05 ► Húmar að kvöldi (In
the Gloaming) (e) [3972985]
20.05 ► Vinaminnl (Circle of
Friends) Aðalhlutverk: Chris
0 'Donnell, Minnie Driver og
Geraldine 0 'Rawe. 1995.
[5178324]
22.00 ► Rýttu þér hægt (Walk,
Don 't Run) Aðalhlutverk: Cary
Grant, Samantha Eggar og Jim
Hutton. Leikstjóri: Charles
Walters. 1966. [33140]
24.00 ► Voðaverk (Turbulence)
Þegar flytja á afbrotamann með
breiðþotu í nýtt öryggisfangelsi
gerir hann uppreisn og drepur
mann og annan. Aðalhlutverk:
Ray Liotta og Lauren HoIIy.
1997. Stranglega bönnuð börn-
um. [601641]
02.00 ► Bananar (Bananas) (e)
1971. [8433396]
04.00 ► Voðaverk (Turbulence)
(e) 1997. Stranglega bönnuð
börnum. [2833152]
SPARITILBOfl

RÁS 2 FM 90,1/99,8
0.10 Næturtónar. Glefeur. Auðlind.
(e) Meó grátt í vöngum. (e) Fréttir,
veður, færð og flugsamgöngur.
6.05 Morgunútvarpið. Umsjón:
Margrét Marteinsdóttir og Skúli
Magnús Þorvaldsson. 6.45 Veður-
fregnir/Morgunútvarpið. 9.03
Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. 11.30 íþróttaspjall.
12.45 Hvrtir máfar. Umsjón: Gest-
ur Einar Jónasson. 14.03 Brot úr
•y. degi. Lögin við vlnnuna og tónlist-
► * arfréttir. Umsjón Eva Ásrún Al-
bertsdóttlr. 16.08 Dægurmálaút-
varpið. 17.00 íþróttir. Dægurmála-
útvarpið. 18.25 Fótboltarásin.
20.15 Stjömuspegjll. (e) 21.15
Míllispil. 22.10 Tónar.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20 9.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Norðurlands,
Útvarp Austurlands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Morgunútvarp. Guðrún
Gunnarsdóttir og Snorri Már
Skúlason. 9.05 King Kong. 12.15
Bara það besta. 13.00 fþróttir.
13.05 Albert Ágústsson. 16.00
Þjóðbrautin. 17.50 Viðskipavakt-
in. 18.00 Jón ólafeson leikur ís-
lenska tónlist. 20.00 Kristófer
Helgason. 1.00 Næturdagskrá.
Fréttlr á hella tímanum kl. 7-
19.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mínútna
frestl kl. 7-11 f.h.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassfsk tónlist allan sólarhríng-
Inn. Fréttlr af Morgunblaðlnu á
Netlnu - mbl.ls kl. 7.30 og 8.30
og BBC kl. 9,12 og 15.
LINDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundln 10.30,16.30,
22.30.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Frétttn 7, 8, 9,10,11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 8.30, 11,12.30, 16,30,18.
SKRATZ FM 94,3
Tónlíst allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttln 9, 10, 11, 12, 14,15,
16.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
In 5.58, 6.58, 7.58, 11.58,
14.58, 16.58. íþróttln 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Guðrún Edda Gunn-
arsdóttir flytur.
07.05 Ária dags.
07.31 Fréttir á ensku.
08.20 Ária dags.
09.03 Laufskálinn. Haraldur Bjamason á
Egilsstöðum.
09.38 Segðu mér sögu, Áfram Latibær,
Ingrid Jónsdóttir les. (3:10)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð. Umsjón: Helga
Ágústsdóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Jón Ásgeir Sigurðsson og. Sigurlaug M.
Jónasdóttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Cultura exotica. Fjórði þáttur um
manngerða menningu. Umsjón: Ás-
mundur Ásmundsson.
14.03 Útvarpssagan, Á Svörtuhæð eftir
Bruce Chatwin. Ámi Óskarsson þýddi.
Vilborg Halldórsdóttir les. (23:24)
14.30 Nýtt undir nálinni. Píanótn'ó nr. 2
í F-dúr ópus 80 eftir Robert Schumann.
Floristan - trfóið leikur.
15.03 Bjargrúnir skaltu kunna - Þættir
um ævihátíðir. Fyrsti þáttur. Fæðingar.
(e)
15.53 Dagbók.
16.08 Tónstiginn. Umsjón: Kjartan
Óskarsson.
17.00 fþróttir.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Víðsjá.
18.40 Hverjum klukkan glymur eftir Er-
nest Hemingway í þýðingu. Stefáns
Bjarman. Ingvar E. Sigurðsson les.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Tónlistarþáttur. Umsjón: Pétur
Grétarsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. (e)
20.20 Út um græna grundu. Þáttur um
náttúruna, umhverfið og ferðamál. (e)
21.10 Tónstiginn. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Málfrfður Jóhanns-
dóttir flytur.
22.20 Sunnudagsleikrit Útvarpsleikhús-
ins,. Eero hinn ógurlegi eftir liro Kúttner.
Þýðing: lllugi Jökulsson. Leikstjóri: Ásdís
Thoroddsen. Leikendur: Hjálmar Hjálm-
arsson, Margrét Vilhjálmsdóttir, o.fl.
23.20 Heimur harmóníkunnar. (e)
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 0Q FRÉTTAVFIRUT Á RAS 1 0G RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
10, 17, 18, 19, 22 og 24.

Ymsar Stöðvar
AKSJÓN
12.00 Skjáfréttlr 18.15 Kortér Frétta-
þáttur. Endurs. kl. 18.45,19.15,19.45,
20.15, 20.45. 21.00 Kvöldspjall Um-
ræðuþáttur - Þrálnn Brjánsson. Bein út-
sending.
ANIMAL PLANET
5.00 The New Adventures Of Black
Beauty. 5.55 Hollywood Safari: Und-
erground. 6.50 Judge Wapneris Animal
CourL Dog Exchange. 7.20 Judge
Wapneris Animal Court. Bull Story. 7.45
Harr/s Practice. 8.40 Pet Rescue.
10.05 Living Europe: Last Of The Wild
Woods. 11.00 Judge Wapneris Animal
Court. Duck Shoulda Ducked. 11.30
Judge Wapneris Animal Court My Mana-
ger Killed My Cat. 12.00 Hollywood Saf-
ari: GhostTown. 13.00 The Blue
Beyond: A New Horizon. 14.00 The Blue
Beyond: The Isle Of Hope. 15.00 Orcas:
Killers I Have Known. 16.00 Zoo Story.
16.30 Zoo Story. 17.00 Pet Rescue:
Wpisode 11.17.30 Pet Rescue. 18.00
Animal Doctor. 19.00 Judge Wapneris
Animal Court. Ex Dognaps Pow’s Pooch .
19.30 Judge Wapneris Animal Court. Br-
eak A Leg In Vegas. 20.00 Emergency
Vets. 22.00 Hunters: Rulers Of The
Deep.
COMPUTER CHANNEL
16.00 Buyeris Guid. 16.15 Masterclass.
16.30 Game Over. 16.45 Chips With
Everyting. 17.00 Roadtest. 17.30 Gear.
18.00 Dagskrárlok.
CNBC
4.00 Europe Today. 5.30 Market Watch.
6.00 Europe Squawk Box. 8.00 Market
Watch. 12.00 US Squawk Box. 14.00
US Market Watch. 16.00 European Mar-
ket Wrap. 16.30 Europe Tonight. 17.00
US Power Lunch. 18.00 US Street Signs.
20.00 US Market Wrap. 22.00 Europe
Tonight. 22.30 Nightly News. 23.00 Br-
eakfast Briefing. 24.00 Asia Squawk
Box. 1.30 US Business Centre. 2.00
Trading Day.
EUROSPORT
6.30 Blæjubílakeppni. 7.30 Knatt-
spyma. 8.30 Knattspyma. 10.00 Golf.
11.00 Hestaíþróttir. 12.00 Tennis.
14.30 Akstursíþróttir. 15.30 Knatt-
spyrna. 17.00 Tennis. 19.00 Knatt-
spyrna. 21.00 Sumó. 22.00 Akstursí-
þróttir. 23.00 Torfærukeppni á fslandi.
23.30 Dagskrártok.
HALLMARK
6.00 Daisy. 9.10 Replacing Dad. 10.40
Saint Maybe. 12.15 Mary & Tim. 13.50
Margaret Bourke-White. 15.25 Blood Ri-
ver. 17.00 Lonesome Dove. 18.40 Flood:
A Riveris Rampage. 20.10 Mama Flora’s
Family. 21.35 Mama Flora’s Family.
23.00 Crossbow. 23.25 Space Rangers:
The Chronicles. 1.00 Angels. 2.25 Coded
Hostile. 3.50 Money, Power and Murder.
CARTOON NETWORK
4.00 Rock On - Flintstones Week.
BBC PRIME
4.00 TLZ - Seeing Through Science: Hi
Tech Togs/Great Balls of Firel. 5.00 The
Animal Magic Show. 5.15 Playdays.
5.35 The Lowdown. 6.00 Out of Tune.
6.25 Going for a Song. 6.55 Style Chal-
lenge. 7.20 Change That. 7.45 Clive
Anderson: Our Man in.... 8.30 EastEnd-
ers. 9.00 The Great Antiques HunL 9.40
Antiques Roadshow Gems. 10.00 Spain
on a Plate. 10.30 Ready, Steady, Cook.
11.00 Going for a Song. 11.30 Change
That. 12.00 Wildlife: They Came from
the Sea. 12.30 EastEnders. 13.00
Changing Rooms. 13.30 Keeping up
Appearances. 14.00 Only Fools and
Horses. 14.30 The Animal Magic Show.
14.45 Playdays. 15.05 The Lowdown.
15.30 Animal Hospital Roadshow.
16.00 Style Challenge. 16.30 Ready,
Steady, Cook. 17.00 EastEnders. 17.30
Gardeners’ World. 18.00 Keeping up
Appearances. 18.30 Only Fools and
Horses. 19.00 The Buccaneers. 20.00
The Goodies. 20.30 Red Dwarf. 21.00
Parkinson. 22.00 Devil’s Advocate.
23.00 TLZ - Heavenly Bodies 4. 23.30
TLZ - Muzzy Comes Back 6-10/animated
Alphabet P-R. 24.00 TLZ - Suenos Worid
Spanish. 1.00 TLZ - Starting a Business
2. 2.00 TLZ - The Cretaceous Greenhou-
se: a Surfeit of Carbon. 2.25 TLZ -
Keywords. 2.30 TLZ - Venus Unveiled.
2.55 TLZ - Pause. 3.00 TLZ - Design for
an Alien World. 3.30 TLZ - Designs for
Uving. 3.55 TIZ - Keywords.
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Mysterious Elephants of the
Congo. 11.00 Buddha on the Silk Road.
12.00 Mountain Barrier. 13.00 The Be-
ast of Bardia. 14.00 The Day Earth Was
HiL 15.00 Bunny Allen: A Gypsy in
Africa. 16.00 Bulls, Bikinis and
Bonebrakers. 16.30 Gaston and the
Truffle Hunters. 17.00 Can’t Drown This
Town. 17.30 Killer Whales of the Fjord.
18.00 The Harem of an Ethiopian Ba-
boon. 19.00 Bigfoot Monster Mystery.
20.00 The Eclipse Chasers. 21.00 Black
Holes. 22.00 Asteroids: Deadly ImpacL
23.00 Can’t Drown This Town. 23.30
Killer Whales of the Fjord. 24.00 The
Harem of an Ethiopian Baboon. 1.00
Bigfoot Monster Mystery. 2.00 The Eclip-
se Chasers. 3.00 Black Holes. 4.00
Dagskrárlok.
DISCOVERY
15.00 Rex Hunfs Fishing Adventures.
15.30 Walkeris World. 16.00 Fiight
Deck. 16.30 The QuesL 17.00 Wildlife
SOS. 17.30 Untamed Africa. 18.30
Disaster. 19.00 Wonders of Weather.
19.30 Wonders of Weather. 20.00
Restless Peaks. 21.00 The Eclipse.
22.00 Wings. 23.00 Egypt. 24.00 Right
Deck.
MTV
3.00 Bytesize. 6.00 Non Stop Hits.
10.00 MTV Data Videos. 11.00 Non
Stop Hits. 13.00 European Top 20.
15.00 Select MTV. 16.00 MTV: New.
17.00 Bytesize. 18.00 Top Selection.
19.00 Ultrasound. 19.30 Bytesize.
22.00 The Late Lick. 23.00 Night Vid-
eos.
SKY NEWS
Fréttir allan sólarhringinn.
CNN
4.00 This Moming. 4.30 World Business
This Moming. 5.00 This Moming. 5.30
World Business This Moming. 6.00 This
Moming. 6.30 World Business This
Moming. 7.00 This Moming. 7.30 Sport.
8.00 Larry King. 9.00 News. 9.30 Sport.
10.00 News. 10.15 American Edition.
10.30 Biz Asia. 11.00 News. 11.30
CNN & Fortune. 12.00 News. 12.15 Asi-
an Edition. 12.30 World ReporL 13.00
News. 13.30 Showbiz Today. 14.00
News. 14.30 Sport. 15.00 News. 15.30
Style. 16.00 Larry King Live Replay.
17.00 News. 17.45 American Edition.
18.00 News. 18.30 World Business
Today. 19.00 News. 19.30 Q&A. 20.00
News Europe. 20.30 Insight. 21.00
News Update/World Business Today.
21.30 Sport. 22.00 Worid View. 22.30
Moneyline Newshour. 23.30 Asian
Edition. 23.45 Asia Business This Mom-
ing. 24.00 News Americas. 0.30 Q&A.
I. 00 Larry King Live. 2.00 News. 2.30
Newsroom. 3.00 News. 3.15 American
Edition. 3.30 Moneyline.
THE TRAVEL CHANNEL
7.00 Holiday Maker. 7.30 The Flavours
of France. 8.00 Sun Block. 8.30
Panorama Australia. 9.00 Asia Today.
10.00 Into Africa. 10.30 Earthwalkers.
II. 00 Voyage. 11.30 Tales From the
Flying Sofa. 12.00 Holiday Maker.
12.30 Glynn Christian Tastes Thailand.
13.00 The Ravours of France. 13.30
The Great Escape. 14.00 Swiss Railway
Joumeys. 15.00 Sun Block. 15.30
Aspects of Life. 16.00 Reel World.
16.30 Written in Stone. 17.00 Glynn
Christian Tastes Thailand. 17.30
Panorama Australia. 18.00 Voyage.
18.30 Tales From the Rying Sofa. 19.00
Holiday Maker. 19.30 Sun Biock. 20.00
Swiss Railway Joumeys. 21.00 The Gr-
eat Escape. 21.30 Aspects of Life.
22.00 Reel World. 22.30 Written in Sto-
ne. 23.00 Dagskrárlok.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-up Vid-
eo. 8.00 VHl UpbeaL 10.00 Total Eclip-
se of the HearL 11.00 Ten of the Best:
The Eclipse. 12.00 Jukebox. 16.00 VHl
Live. 17.00 VHl Hits. 20.00 Ten of the
Best The Eclipse. 21.00 The Millennium
Classic Years: 1980. 22.00 Gaii Porter's
Big 90’s. 23.00 Mike Oldfield UncuL
23.30 VHl to 1: Eric Clapton. 24.00
Around & Around. 1.00 VHl Late Shift
TNT
20.00 Please Don’t Eat the Daisies.
22.15 Amelia Earhart: The Final Flight.
0.15 The Fearless Vampire Killers. 2.00
Please Don’t Eat the Daisies.
FJÖIvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðbandlð VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News, CNN, INT,
Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Brelðbandlnu stöðvamar ARD: þýska rík-
issjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöö, RaiUno: ítalska rfkissjónvarpiö, TV5: frönsk
menningarstöö.