Morgunblaðið - 01.04.2000, Blaðsíða 90

90
■v
LAUGARDAGUR 1. APRIL 2000
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
-t
SkjárElnn 22.00 Gestir Bjarna Hauks í kvöld í skemmtiþættinum
Kómíski klukkutíminn verúa leikkonurnar Helga Braga og Ólafía
Hrönn Jónsdætur og munu þær reyna aú yfirtaka þáttinn. Auk
þeirra verúurÁrni Þór Vigfússon sjónvarpsstjóri gestur í þættinum.
Saga Rússlands I
tónlist og frásögn
Rás 110.15 Ný og
spennandi þáttaröð
um sögu Rússlands
hefst á Rás 1 í dag.
Árni Bergmann fléttar
saman tali og tónum
til þess að varpa Ijósi
á lykilatburöi í mikilli
sögu Rússlands, sem
og út af hugmyndum
sem Rússar og aðrir hafa
gert sér um það hvað það
þýðir aó vera Rússi. Hann
skoðar meöal annars fyrstu
Árni
Bergmann
aldimar, tímabilið
frá ívani grimma til
Péturs mikla, Sov-
éttfmann svokall-
aða og skoðar trú-
arbragóasöguna
og líf almúgans.
Að lokum verður
litið yfir breyting-
arnar á síðustu
áratugum, vonir og von-
brigði. Fyrsti þátturinn, sem
hefst kl. 10.15 f dag, nefn-
ist Fyrstu aldirnar.
zjJ Ui'J V;\j
samoBBmtiuf
09.00 ► Morgunsjónvarp barn-
anna - Myndasafnió, 9.22
Söguhornið, 9.26 Gaui garó-
vörður, 9.51 Töfrafjallió, 10.02
Málarinn, 10.05 Siggi og
Gunnar, 10.13 Skóllnn minn,
Sviss, 10.27 Elnu slnni var... -
Landkönnuðir [4016X30]
10.55 ► Skjáieikur
12.45 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
13.00 ► Tónlistinn (e) [30371]
13.25 ► Þýska knattspyrnan
; Bein útsending. [4646284]
; 15.20 ► Skíðalandsmótlð Frá
| keppni dagsins. [931401]
16.00 ► Lelkur dagsins Bein út-
| sending frá öðrum léik í úrslita-
I keppni kvenna í handbolta.
1 [1527642]
17.50 ► Táknmálsfréttir
I [9286284]
18.00 ► Eunbl og Khabi ísl.tal.
I (25:26) (e) [55555]
18.15 ► Úr fjöllelkahúsl [348081]
! 18.30 ► Þrumusteinn (24:26)
! [6230]
19.00 ► Fréttlr, íþróttir
og veður [30420]
: 19.40 ► Stutt í spunann
1 [9233536]
Í 20.30 ► Þrumudagar (Days of
j Thunder) Bandarísk biómynd
j frá 1990. Aðalhlutverk: Tom
I Cruise, Robert Duvall, Randy
) Quaid og Nicole Kidman.
I [376284] _
22.20 ► í grunnri gröf (Shallow
| Grave) Skosk spennumynd frá
; 1994. Bönnuð börnum yngri en
j 16 ára. Aðalhlutverk: Kerry
I Fox, Christopher Eccleston og
j Ewan McGregor. [5157449]
23.50 ► Náln kynni (Close
Encounters of the 3rd Kind)
Bandarísk bíómynd frá 1977.
Aðalhlutverk: Richard Dreyfuss
O.fl. (e) [57369265]
f 02.00 ► Útvarpsfréttir
02.10 ► Skjáleikurinn
i.........
S'QOMV.tá— ■■
07.00 ► Mörgæsir í bliðu og
stríðu, 7.25 Kossakríll, 7.50
Eyjarklíkan, 8.15 Simmi og
Sammi, 8.35 Össi og Ylfa
[2989642]
09.00 ► Með Afa [6681265]
09.50 ► Tao Tao, 10.15
Magðalena, 10.40 Villingarnir,
1 11.00 Grallararnir, 11.20
Köngulóarmaðurin, 11.40
Nancy [72195536]
12.00 ► Alltaf í boltanum [9449]
12.30 ►NBA-tllþrif [4352]
13.00 ► Best í bftið Úrval lið-
innar viku. [92826]
13.45 ► Enski boltlnn Bein út-
sending frá leik Leeds United
og Chelsea. [7733265]
16.05 ► 60 mínútur II [4123062]
17.00 ► Giæstar vonlr [9105062]
18.40 ► *Sjáöu (Allt það besta
liðinnar viku) [799791]
18.55 ► 19>20 - Fréttlr [712642]
19.10 ► ísland í dag [774197]
19.30 ► Fréttlr (e) [31826]
19.45 ► Lottó [3748913]
19.50 ► Fréttir [5473178]
20.00 ► Fréttayfirlit [78371]
20.05 ► Vlnlr (14:24) [397178]
20.40 ► Ó, ráðhús (Spin City)
(15:24) [637523]
21.10 ► Feðradagur (Fathers'
Day) Aðalhlutverk: Billy Cryst-
a1, Robin Williams og Julia
Louis-Dreyfus. 1997. [4452791]
22.55 ► Skothylkl (Full Metal
Jacket) ★★★ Matthew Modine,
Adam Baldwin og Vincent
D 'Onofrio. 1987. Stranglega
bönnuð börnum. [924246]
00.50 ► Á mörkum lífs og
dauða (Flatliners) Julia Ro-
berts, Kevin Bacon og Kiefer
Sutherland. 1990. Stranglega
bönnuð börnum. (e) [51866463]
02.45 ► Unaður (Bliss) Craig
Sheffer, Sheryl Lee o.fl. 1997.
Stranglega bönnuð börnum. (e)
[3151005]
04.25 ► Dagskráriok
16.00 ► Walker [69642]
17.00 ► íþróttir um allan heim
[72913]
17.55 ► Jerry Sprlnger [789975]
18.35 ► Á geimöld (14:23)
[7810994]
19.20 ► Út í óvlssuna
(Strangers) (4:13) [165265]
19.45 ► Lottó [3748913]
19.50 ► Stöðin (10:24) [144772]
20.15 ► Naðran (3:22) [137062]
21.00 ► Rótleysi (Bodies, Rest
& Motion) ★★V!i Phoebe Cates,
Bridget Fonda, Tim Roth og
Eric Stoltz. 1993. [6188284]
22.35 ► Hnefaleikar Útsending
frá viðureign Erik Morales og
Marco Antonio Barrera.
[3357265]
00.35 ► Emmanuelle 7
(Emanuelle en Orient) Ljósblá
kvikmynd. Stranglega bönnuð
börnum. [6856579]
01.55 ► Dagskrárlok/skjálelkur
10.30 ► 2001 nótt (e) [9021772]
12.30 ► Yoga [8178]
13.00 ► Jay Leno (e) [87062]
14.00 ► Út að borða meö ís-
iendingum (e) [98178]
15.00 ► World's Most Amazing
Vldeos (e) [52352]
16.00 ► Jay Leno(e) [63468]
17.00 ► Stark Ravlng Mad (e)
[6791]
17.30 ► Skák - heimsmótið í
Kópavogi Bein útsending frá
úrslitum í riðlakeppninni.
[94915]
19.00 ► Practice (e) [1826]
20.00 ► Heillanornlrnar [2410]
21.00 ► Pétur og Páll Umsjón:
Haraldur Sigurjónsson og
Sindri Kjartansson. [20]
21.30 ► Teikni/Leikni [91]
22.00 ► Kómíski klukkutíminn
Skemmtiþáttur. [18994]
23.00 ► B mynd [46401]
00.30 ► B mynd (e)
06.00 ► Allt í botni (Pump Up
the Volume) Aðalhlutverk:
Christian Slater, Ellen Greene,
Annie Ross o.fl. 1990. [2985826]
08.00 ► Svarthvít samheldni
(Yankee Zulu) Aðalhlutverk:
Leon Schuster og John Mats-
hikiza. 1993. [2965062]
10.00 ► Buddy Sannsöguleg
mynd. Aðalhlutverk: Rene Rus-
so, Robbie Coltrane og Alan
Cumming. 1997. [9033517]
12.00 ► Hln hllðin á Ameríku
(Someone Else 's America) Að-
alhlutverk: Tom Conti, Miki
Manojlovic o.fl. 1995. [356130]
14.00 ► Allt í botnl [721420]
16.00 ► Svarthvít samheldnl
(Yankee Zulu) [741284]
18.00 ► Buddy [183246]
20.00 ► Hln hliðin á Ameríku
[99517]
22.00 ► Aftur á Hrekkjavöku
(H20: Halloween) Laurie Aðal-
hlutverk: Jamie Lee Curtis og
Adam Arkin. Stranglega bönn-
uð börnum. [65951]
24.00 ► í vígamóð (Fist ofthe
North Star) Stranglega bönn-
uð börnum. [885192]
02.00 ► Heimsyfirráð eða
dauði (Tomorrow Never Dies)
Aðalhlutverk: Pierce Brosnan,
Jonathan Pryce, Teri Hatcher
og Michelle Yeoh. 1997. Bönn-
uð börnum. [4477666]
04.00 ► Leiftur (Foxfíre) Aðal-
hlutverk: Angelina Jolie, Hedy
Burress, Jenny Shimizu og
Sarah Rosenberg. 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
[4457802]
RÁS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Nætun/aktin með Guöna
Má Henningssyni. Næturtónar.
Spegillinn. (e) Fréttir, veður,
færð og flugsamgöngur. 6.05
Morguntónar. 7.05 Laugardags-
líf. Umsjón: Bjarni Dagur Jóns-
son og Sveinn Guðmarsson.
13.00 Á línunni. Magnús R. Ein-
arsson á Ifnunni með hlustend-
um. 15.00 Konsert.
Tónleikaupptökur úr ýmsum
áttum. Umsjón: Birgir Jón Birgis-
son. 16.08 Með grátt í vöngum.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
18.00 Kvöldfréttir. 18.25 Aug-
lýsingar. 18.28 Milli steins og
/jfcsleggiu. Tónllst. 19.35 Kvöld-
popp. 21.00 PZ-senan. Umsjón:
Kristján Helgi Stefánsson og
Heigi Már Bjarnason.
BYLGJAN FM 98,9
9.00 Laugardagsmorgunn. Mar-
grét Blöndal ræsir hlustandann
með hlýju. 12.15 Halldór Back-
man slær á létta strengi. 16.00
Ttónlist. 20.00 Boogie Nights.
Diskó stuð beint frá Hard Rock
Café. Umsjón: Gunnlaugur Helga-
son. 23.30 Næturhrafninn flýgur.
Fréttlr: 10, 12,19.30.
RADIO FM 103,7
9.00 dr Gunni og Torfason. Um-
sjón: Gunnar Hjálmarsson og
Mikael Torfason. 12.00 Uppi-
stand. Hjörtur Grétarsson kynnir
fræga erlenda gn'nista. 14.00
Radíus. Steinn Ánnann Magnús-
son og Davíð Þór Jónsson. 17.00
Með sítt að aftan. Doddi litli rifjar
upp nfunda áratuginn. 20.00
Radio rokk.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Tónlist allan sólarhringinn.
MATTHILDUR FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
FM 957 FM 95,7
7.00 Siguröur Ragnarsson tekur á
málum vikunnar. 11.00 Haraldur
Daði. 15.00 Pétur Ámason. 19.00
Laugardagsfárið með Magga
Magg. 22.00 Karl Lúövíksson.
MONO FM 87,7
11.00 Gunnar Öm. 15.00 Gotti
Kristjáns. 19.00 Partý-ið; Geir
Flóvent & Guðmundur Amar.
22.00 Ómar Smith.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir. Bænastundlr:
10.30, 16.30, 22.30.
HUÓBNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
STJARNAN FM 102,2
Klassískt rokk frá árunum 1965-
1985 allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhringinn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
10.00 Hilmir. 13.00 Helgarsveifl-
an. 16.00.Siggi Þorsteins. 19.00
Mixþáttur Dodda Dj. 21.00 Birkir
Hauksson. 23.00 Svabbi og Ámi.
2.00 Næturdagskrá. Fréttln
5.58, 6.58, 7.58, 11.58, 14.58,
16.58. fþróttlr: 10.58.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Guðný Hallgrfmsdóttir
flytur.
07.05 Músík að morgni dags. Umsjón:
Svanhildur Jakobsdóttir.
08.00 Fréttir.
08.07 Músík að morgni dags.
08.45 Þingmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.03 Út um graena grundu. Náttúran, um-
hverfiö og ferðamál. Umsjón: Steinunn
Harðardóttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 „Saga Rússlands í tónlist og frá-
sögn". Fyrsti þáttur: Fyrstu aldimar. Um-
sjón: Ámi Bergmann.
11.00 í vikulokin. Umsjón: Þorfmnur
Ómarsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagsins.
12.45 Veðurfregnir og auglýsingar.
13.00 Fréttaauki á laugardegi. Fréttaþáttur
í umsjá fréttastofu Útvarps.
14.00 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshomum. Umsjón: Sign'ður Stephen-
sen.
14.30 Útvarpsleikhúsið: Tæfan eftir Vildrac
Charles. Þýðing: Áslaug Árnadóttir. Leik-
stjóri: Guðrún Ásmundsdóttir. Leikendur:
Guðrún Þ. Stephensen, Bnet Héðinsdóttir
og Róbert Amfinnsson.
15.20 Með laugardagskaffinu. Blossom De-
arie, Ry Cooder, Sigurður Flosason, Eyþór
Gunnarsson, Lennart Ginman o.fl.
15.45 íslenskt mál. Umsjón: Gunnlaugur
Ingólfsson.
16.08 Villibirta. Bókaþáttur. Umsjón: Einkur
Guðmundsson.
17.00 Hin hliðin. Ingveldur G. Ólafsdóttir
ræðir við Ulju Valdimarsdóttur homleikara.
(e)
17.55 Auglýsingar.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Vinkill. Umsjón: Jón Hallur Stefáns-
son.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Concertstuck nr. 2 í
d-moll ópus 114. eftir Felix Mendelsohn í
hljómsveitarútsetningu Carls Baermans.
Sigurður Ingvi Snorrason á klarinett og
Kjartan Óskarsson á bassethom leika með
Sinfóníuhljómsveit fslands; Ola Rudner
stjómar. Coniunctio eftir Snorra Sigfús
Birgisson. Sinfóníuhljómsveit íslands leik-
ur; Ann Manson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. La Clemenza
di Tito eftir Wolfgang Amadeus Mozart.
Hljóðritun frá sýningu Covent Garden-óper-
unnar, 12, febrúar sl. í aðalhlutverkum:
Títus: Vinson Cole. Vitellía: Patricia
Schuman. Sextus: Vesselina Kasarova. Kór
og hljómsveit Covent Garden-óperunnar;
Nicholas McGegan stjómar. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
22.25 Lestur Passíusálma. Herra Karl Sigur-
bjömsson les. (35)
22.35 í góðu tómi. Umsjón: Hanna G. Sig-
urðardóttir. (e)
23.20 Ðustað af dansskónum. Arnstein Jo-
hansen, Gullý Hanna Ragnarsdóttir, Sus-
anne Lana, Jytte Lorentsen, Peter Vesth,
Karl Jónatansson, Kristbjörg Löve, Hjördís
Geirsdóttir o.fl. leika og syngja.
00.10 Hin hliðin. Umsjón: Ingveldur G.
Ólafsdóttir. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
FRÉTTIR 0G FRÉTTAYFIRUT Á RÁS 1 0G RÁS 2 KL
2, 5, 6, 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12, 12.20, 14, 15,
16, 17, 18, 19, 22 og 24.
YMSAR STÖÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
20.00 ► Vonarljós (e)
[695826]
21.00 ► Náð til þjóðanna
með Pat Francis. [146975]
21.30 ► Samverustund
[221265]
22.30 ► Boðskapur
Central Baptlst klrkjunn-
ar með Ron Phillips.
[134130]
23.00 ► Lofið Drottln
(Praise the Lord) Blandað
efni frá TBN sjónvarps-
stöðinni. Ymsir gestir.
[211888]
24.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
20.30 ► í annariegu
ástandi Doddi og Ingi
taka púlsinn á mannlífinu.
(e)
21.00 ► Kvöldljós Kristi-
legur umræðuþáttur frá
sjónvarpsstöðinni Omega.
CARTOON NETWORK
4.00 The Fruitties. 4.30 Blinky Bill. 5.00
TheTidings. 5.30 Tabaluga. 5.55 RyTales.
6.00 Fat Dog Mendoza. 6.30 The Smurfs.
7.00 Mike, Lu and Og. 7.30 Animaniacs.
8.00 Dexteris Laboratory. 8.30 The
Powerpuff Girts. 9.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy.
9.30 Cow and Chicken. 10.00 Johnny Bra-
vo. 10.30 Courage the Cowardly Dog Mar-
athon. 11.00 Cartoon Theatre: Scooby
Goes Hollywood. 13.00 Boomerang.
ANIMAL PLANET
5.00 Crocodile Hunter. 5.30 Croc Files.
6.00 Croc Files. 6.30 The New Adventures
of Black Beauty. 7.00 The New Adventures
of Black Beauty. 7.30 Zig and Zag. 8.00
Zig and Zag. 8.30 The Aquanauts. 9.00
The Aquanauts. 9.30 Croc Files. 10.00
Croc Files. 10.30 Going Wild with Jeff
Convin. 11.00 Pet Rescue. 11.30 Pet
Rescue. 12.00 Croc Files. 12.30 Croc Fi-
les. 13.00 Splendours of the Sea. 14.00
The Secret World of Sharks and Rays.
15.00 Living Europe. 16.00 The Aqu-
anauts. 16.30 The Aquanauts. 17.00 Croc
Files. 17.30 Croc Files. 18.00 Crocodile
Hunter. 19.00 Emergency Vets. 19.30
Emergency Vets. 20.00 Survivors. 21.00
Untamed Amazonia. 22.00 The Super
Predators. 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
4.00 Leaming From the OU: A Question of
Identity - Beriin and Berliners. 5.00 Smart
on the Road. 5.15 Smart on the Road.
5.30 Playdays. 5.50 Blue Peter. 6.10 The
Wild House. 6.35 Smart on the Road.
6.50 Playdays. 7.10 Blue Peter. 7.35 The
Demon Headmaster. 8.00 Animal Intellig-
ence. 8.50 Wildlife: Natural Neighbours.
9.20 Vets in Practice. 10.00 Ready, Stea-
dy, Cook. 10.30 Ready, Steady, Cook.
11.00 Style Challenge. 11.25 Style Chal-
lenge. 12.00 Tourist Trouble. 12.30
Classic EastEnders Omnibus. 13.30 Gar-
deners’ World. 14.00 Smart on the Road.
14.15 Playdays. 14.35 Blue Peter. 15.00
Dr Who. 15.30 Top of the Pops. 16.00
Ozone. 16.15 Top of the Pops 2. 17.00
Richard Wilson Way Out West 18.00 One
Foot in the Grave. 18.30 The Good Life.
19.00 A Dark-Adapted Eye. 20.00 The
Fast Show. 20.30 Top of the Pops. 21.00
The Stand up Show. 21.30 The Full Wax.
22.00 Comedy Nation. 22.30 Later With
Jools Holland. 23.30 Leaming From the
OU: Picturing the Genders. 24.00 Leaming
From the OU: Open Advice. 0.30 Learning
From the OU: Modem Arf Rodin. 1.00
Leaming From the OU: Diagrams. 1.30
Leaming From the OU: The Census. 2.00
Leaming From the OU: The Vemacular Tra-
dition. 2.30 Leaming From the OU: Sens-
ing Intelligence. 3.00 Leaming From the
OU: Free Body Diagrams. 3.30 Leaming
From the OU: Shooting Video History.
MANCHESTER UNITEP
16.00 Watch This if You Love Man U!
18.00 Supermatch - Vintage Reds. 19.00
Red Hot News. 19.30 Supermatch -
Premier Classic. 21.00 Red Hot News.
21.30 Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Ivory Pigs. 8.00 Explorer’s Joumal.
9.00 Above New Zealand. 10.00 King
Koala. 11.00 Spirits of the Wild. 12.00
Explorer*s Joumal. 13.00 Horsemen of the
Pampas. 13.30 Wardens and Rangers.
14.00 Above New Zealand. 15.00 King
Koala. 16.00 Spirits of the Wild. 17.00
Kangaroo Comeback. 18.00 Explorer’s Jo-
umal. 19.00 Snake Invasion. 19.30 Sea
Turtles of Oman. 20.00 The Sharks. 21.00
Perfect Mothers, Perfect Predators. 22.00
Explorerfs Journal. 23.00 Elephant Jour-
neys. 24.00 Snake Invasion. 0.30 Sea
Turtles of Oman. 1.00 Dagskrárlok.
PISCOVERY
7.00 Outback Adventures. 7.30 Uncharted
Africa. 8.00 Rightline. 8.30 Pirates. 9.00
The Great Commanders. 10.00 Space
Rendezvous - Shuttle Meets Mir. 11.00
Seawings. 12.00 Chasers of Tomado Alley.
13.00 Old Indians Never Die. 14.00
Firepower 2000.15.00 Rrepower 2000.
16.00 Firepower 2000.17.00 World
Series of Poker. 18.00 Scrapheap. 19.00
Cities on the Sea. 20.00 My Titanic.
21.00 Forensic Detectives. 22.00
Firepower 2000. 23.00 Firepower 2000.
24.00 Creatures Fantastic. 0.30 Animal X.
I. 00 Dagskrárlok.
MTV
4.00 Kickstart 7.30 Fanatic. 8.00 Europe-
an Top 20. 9.00 So ‘80s Weekend. 9.30
Michael Jackson - His Story in Music.
10.00 So ‘80s Weekend. 11.00 Madonna
- Her Story in Music. 11.30 So ‘80s Week-
end. 13.00 U2 - Their Story in Music.
13.30 So ‘80s Weekend. 14.00 Say
What? 15.00 MTV Data Videos. 16.00
News Weekend Edition. 16.30 MTV Movie
Special. 17.00 Dance Floor Chait 19.00
Disco 2000. 20.00 Megamix MTV. 21.00
Amour. 22.00 The Late Lick. 23.00 Satur-
day Night Music Mix. 1.00 Chill Out Zone.
3.00 Night Videos.
SKY NEWS
5.00 Sunrise. 8.30 Technofile. 9.00 News
on the Hour. 9.30 Showbiz Weekly. 10.00
News on the Hour. 10.30 Fashion IV.
II. 00 SKY NewsToday. 12.30 AnswerThe
Question. 13.00 SKY News Today. 13.30
Week in Review. 14.00 News on the Hour.
14.30 Showbiz Weekly. 15.00 News on
the Hour. 15.30 Technofile. 16.00 Live at
Five. 17.00 News on the Hour. 18.30
Sportsline. 19.00 News on the Hour.
19.30 Answer The Question. 20.00 News
on the Hour. 20.30 Fashion TV. 21.00 SKY
News at Ten. 22.00 News on the Hour.
23.30 Showbiz Weekly. 24.00 News on
the Hour. 0.30 Fashion TV. 1.00 News on
the Hour. 1.30 Technofile. 2.00 News on
the Hour. 2.30 Week in Review. 3.00
News on the Hour. 3.30 Answer The Qu-
estion. 4.00 News on the Hour. 4.30
Showbiz Weekly.
CNN
4.00 Worid News. 4.30 Your Health. 5.00
World News. 5.30 World Business This
Week. 6.00 World News. 6.30 Worid Beat.
7.00 Worid News. 7.30 Worid Sport. 8.00
Larry King. 8.30 Larry King. 9.00 Worid
News. 9.30 World Sport. 10.00 World
News. 10.30 CNNdotCOM. 11.00 Worid
News. 11.30 Moneyweek. 12.00 News
Update / Worid Report. 12.30 World
Report. 13.00 Worid News. 13.30 Your
Health. 14.00 World News. 14.30 World
SporL 15.00 World News. 15.30 Pro Golf
Weekly. 16.00 Inside Africa+. 16.30
ShowbizThis Weekend. 17.00 World
News. 17.30 CNN Hotspots. 18.00 World
News. 18.30 Worid Beat. 19.00 World
News. 19.30 Style. 20.00 World News.
20.30 The Artclub. 21.00 World News.
21.30 Worid Sport 22.00 CNN WorldVi-
ew. 22.30 Inside Europe. 23.00 World
News. 23.30 Showbiz This Weekend.
24.00 CNN WorldView. 0.30 Diplomatic
License. 1.00 Larry King Weekend. 2.00
CNN WorldView. 2.30 Both Sides With
Jesse Jackson. 3.00 World News. 3.30
Evans, Novak, Hunt & Shields.
CNBC
5.00 Asia This Week. 5.30 Wall Street Jo-
umal. 6.00 US Business Centre. 6.30
McLaughlin Group. 7.00 Cottonwood
Christian Centre. 7.30 Europe This Week.
8.30 Asia This Week. 9.00 Wall SVeet Jo-
umal. 9.30 McLaughlin Group. 10.00
CNBC Sports. 12.00 CNBC Sports. 14.00
Europe This Week. 15.00 Asia This Week.
15.30 McLaughlin Group. 16.00 Wall
Street Joumal. 16.30 US Business Centre.
17.00 Time and Again. 17.45 Time and
Again. 18.30 Dateline. 19.00 The Tonight
Show With Jay Leno. 19.45 The Tonight
Show With Jay Leno. 20.15 Late Night
With Conan O’Brien. 21.00 CNBC Sports.
22.00 CNBC Sports. 23.00 Time and Aga-
in. 23.45 Time and Again. 0.30 Dateline.
1.00 Time and Again. 1.45 Time and Aga-
in. 2.30 Dateline. 3.00 Europe This Week.
4.00 McLaughlin Group. 4.30 Asia This
Week.
EUROSPORT
5.00 Vélhjólakeppni. 8.30 Cart-kappakst-
ur. 9.30 Vélhjólakeppni. 11.00 Áhættuí-
þróttir. 12.00 Knattspyma. 14.00 List-
hlaup á skautum. 17.30 Áhættuíþróttir.
18.30 Hnefaleikar. 20.00 Vélhjólakeppni.
21.00 Tennis. 22.30 Fréttaþáttur. 22.45
Traktorstog. 23.45 Fréttaþáttur. 24.00
Dagskrárlok.
HALLMARK
5.15 Run the Wild Relds. 7.00 Joumey to
the Center of the Earth. 8.35 Journey to
the Center of the Earth. 10.05 Alice in
Wonderiand. 12.15 P.T. Bamum. 13.50
P.T. Barnum. 15.20 Night Ride Home.
17.00 Sarah, Plain and Tall: Winteris End.
18.40 Don’t Look Down. 20.10 Locked in
Silence. 21.45 Man Against the Mob: The
Chinatown Murders. 23.20 P.T. Bamum.
0.55 P.T. Bamum. 2.25 Night Ride Home.
4.00 Sarah, Plain and Tall: Winter's End.
VHjL
5.00 Breakfast in Bed. 7.00 Emma. 8.00
Talk Music. 8.30 Greatest Hits: Whitney
Houston. 9.00 The Kate & Jono Show.
10.00 Top Twenty Women of All Time.
12.00 The VHl Album Chart Show. 13.00
The Kate & Jono Show. 14.00 Women
First Weekend. 17.00 Pop Up Video
Women First. 17.30 Pop Up Video -
Women Rrst. 18.00 The Millennium
Classic Years: 1999.19.00 The Kate &
Jono Show. 20.00 Hey, Watch Thisl 21.00
Behind the Music: Shania Twain. 22.00
Storytellers: Stevie Nicks. 23.00 Giris
Night in With Claire Grogan. 1.00 Video Ti-
meline: Madonna. 1.30 Pop Up Video
Women First. 2.00 Behind the Music:
Celine Dion. 3.00 Behind the Music:
Blondie. 4.00 Behind the Music: Gloria
Estefan.
TCM
18.00 The Angry Hills. 20.00 The Direct-
oris Cut of The Big Sleep. 22.30 Blow-Up.
0.20 The Beast of the City. 2.00 The Flosh
and the Devil.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, Travel Channel, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC
Prime, Animal Planet, Discovery MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Breið-
varplð VH-l, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Discovery, MTV, Sky News,
CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á Breiðvarpinu stöðvaman
ARD: þýska rfkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð, RaiUno: ítalska rfkissjónvarp-
ið, TV5: frönsk menningarstöð.