Morgunblaðið - 10.08.2000, Side 70

J&O FIMMTUDAGUR 10. ÁGÚST 2000
ÚTVARP/SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ
Sjónvarpið 20.10 Fimm blökkumenn á táningsaldri stofna söng-
sveit í Detroitborg í lok sjötta áratugarins og ekki líöur á löngu
-it'funs þeir fá tækifæri til aö sýna hvaö í þeim býr. Fyrsta smá-
skffa þeirra fær frábærar viötökur.
UTVARP I DAG
Sumartónleikar
útvarpsstöðva
Rás 1 20.00 A fimmtu-
dagskvöldum í ágúst er
útvarpað tónleikum Sin-
fóníuhljómsveitar breska
útvarpsins frá Proms-
sumartónlistarhátíöinni.
Á þessari þekktustu tón-
listarhátíð í Evrópu gefst
hlustendum tækifæri á
að heyra BBC-hljómsveit-
ina í Wales leika tvö stór-
virki eftir rússneska tón-
skáldið Dimitri Schosta-
kovich. Stjórnandi á tón-
leikunum er David
Atherton en hann hefur
komið fram sem gesta-
stjórnandi með Sinfóníu-
hljómsveit íslands. Á tón-
leikunum eftir viku fá
hlustendur svo að heyra
efnisskrá tileinkaða
bandaríska tónskáldinu
Aaron Copland en í ár
eru liöin 100 ár frá fæð-
ingu hans.
Stöð 2 21.20 Harvey Hochfelder tókst aldrei aö slá í gegn í
Hollywood og ákveöur aö flytja aftur heim meö fjölskyldu sína til
Virginíu, en þá tekur atburöarásin óvænta stefnu þegar hann
gengur inn á tvo þrjóta sem eru aö ræna búö.
-
ML-J
16
16
17
17
17
18
j 19.
Í 19.
j 20.
20.
20.
21.
22.
22.
22
T»
! 23
10 ► Fótboltakvöld (e)
[3722749]
30 ► Fréttayflrllt [78126]
35 ► Leióarljós [4597403]
20 ► SJónvarpskrlnglan
35 ► Táknmálsfréttlr
[1865381]
45 ► Gulla grallar! (Angela
Anaconda) Teiknimynda-
flokkur. fsl. tal. (21:26) [70213]
10 ► Beverly Hills 90210
(Beverly Hills 90210IX)
Bandarískur myndaflokkur.
(21:27) [1862890]
00 ► Fréttir, íþróttir
og veður [38687]
35 ► Kastljósið [706768]
05 ► HHÍ-útdrátturinn
[7506126]
10 ► Fallvölt frægð (The
Temptations) Bandarískur
myndaflokkur þar sem rakin
er saga söngflokksins The
Temptations sem átti sitt
blómaskeið 1965-1975. Aðal-
hlutverk: Terron Brooks,
Christian Payton og Charles
Maiik Withfield. (2:4) [930107]
55 ► DAS 2000-útdrátturinn
[1699403]
05 ► Verksmiðjufólk (Clock-
ing Off) Breskur mynda-
flokkur um líf starfsmanna í
vefnaðarvöruverksmiðju.
Aðalhlutverk: Christopher
Eccleston, Philip Glenister
og Sarah Lancashire. (2:6)
[8605652]
00 ► Tíufréttir [21107]
15 ► Ástir og undlrföt (Ver-
onica’s Closet III) Gaman-
þáttaröð. (17:23) [860774]
40 ► Evrópukeppni félags-
liða í knattspyrnu Sýnd upp-
taka frá leik IBV og skoska
liðsins Hearts á Laugardals-
velli fyrr um kvöldið. Lýsing:
Einar Örn Jónsson. [6024132]
,40 ► Sjónvarpskringlan
55 ► Skjáleikurinn
06.
09.
09.
09.
10.
10,
10,
11.
11.
12.
12.
14.
14.
15.
16.
16.
16,
17.
17,
17,
18.
18,
18
19.
19.
20,
20
20
21
22

58 ► ísland í bítlð [390409774]
00 ► Glæstar vonir [78774]
20 ► í fínu forml [2318923]
35 ► Að hætti Sigga Hall
[5945381]
00 ► Ástlr og átök (e) [50300]
25 ► Utan Alfaralelð 1993.
[7508749]
50 ► Njósnir (e) [8057132]
15 ► Gerð myndarinnar Ga-
laxy Quest [9805403]
40 ► Myndbönd [99063213]
15 ► Nágrannar [9380107]
40 ► í óbyggðum (The Great
Outdoors) Aðalhlutverk: Dan
Aykroyd, John Candy o.fl.
1988. (e) [2146215]
10 ► Ally McBeal (8:24) (e)
[13942]
,55 ► Oprah Wlnfrey [8230749]
40 ► Batman [8736126]
,05 ► Kóngulóarmaðurinn
[861313]
,30 ► Alvöru skrímsli (19:29)
[52132]
,55 ► Magðalena [2225565]
,20 ► I fínu forml [770652]
,35 ► SJónvarpskringlan
,50 ► Selnfeld (e) [77126]
,15 ► Nágrannar [5043497]
,40 ► *SJáðu [599749]
,55 ► 19>20 - Fréttlr [505300]
,10 ► ísland í dag [567855]
,30 ► Fréttlr [958]
,00 ► Fréttayflrlit [51229]
,05 ► Vik mllli vina (Dawsons
Creek) (19:22) [1564958]
.55 ► Borgarbragur [130565]
,20 ► Byssan (Gun - Skot-
hvellurinn) Aðalhlutverk:
Daniel Stern, Kathy Baker
o.fl. (4:6)[667229]
,05 ► Hinlr ákærðu (The
Accused) Aðalhlutverk: Jodie
Foster, Kelly McGiIlis o.fl.
1988. Stranglega bönnuð
börnum. [2037749]
,55 ► I óbyggðum (e)
[1239107]
.25 ► Dagskrárlok
18.00 ► WNBA Kvennakarfan
[4039]
18.30 ► Fótboltl um víða veröld
[5958]
19.00 ► Sjónvarpskringlan
19.15 ► Víkingasveitln [388720]
20.00 ► Babylon 5 (17:22) [7942]
21.00 ► Skýjum ofar (A Walk
In the Clouds) ★★★ Aðal-
hlutverk: Keanu Reeves o.fl.
1995. [2258403]
22.40 ► Landsmótið í golfl
2000 Bein útsending um
helgina. [8077213]
23.10 ► Kynlífsiðnaðurinn í
Hollywood Stranglega bönn-
uð börnum. (1:6) [8056720]
23.40 ► Jerry Springer [6194774]
00.20 ► Svikin (Betrayal of the
Dove) Aðalhlutverk: Helen
Slater, BilIyZane o.fl. 1992.
Bönnuð börnum. [3080985]
01.55 ► Dagskrárlok/skjáleikur
00 ► Popp [7749]
30 ► Jóga [9756]
00 ► Fréttir [87749]
05 ► Love Boat [8600687]
00 ► Conan O'Brlen [5584]
00 ► Topp 20 Valin eru vin-
sælustu lögin í samvinnu við
mbl.is. [497]
30 ► Heillanornirnar
(Charmed) [17403]
30 ► Pétur og Páll Sindri
Páll og Árni slást í fór með
ólíkum vinahópum. [720]
00 ► Fréttlr [12403]
12 ► Allt annað [201326565]
18 ► Málið [308766107]
30 ► Djúpa Laugin Stefnu-
mót í beinni útsendingu frá
Astró. Umsjón LaufeyBrá
og Kristbjörg Karí. [31039]
30 ► Perlur (e) [3300]
00 ► Profiler [63492]
00 ► Dateline
20
21.

s BÍÓRÁSIN
06.00 ► Handbragð Zeros
(Zero Effect) Aðalhlutverk:
Ryan 0 'Neal, Ben StiIIer og
BiII Pullman. 1998. Bönnuð
börnum. [7300671]
08.00 ► Á flótta (The Running
Man) Aðalhlutverk: Alan
Bates, Laurence Harvey og
Lee Remick. 1963. [4702749]
09.45 ► *Sjáðu [7934377]
10.00 ► Fortíðarást (Blast
From the Past) Rómantísk
gamanmynd um dreng sem
alist hefur upp í sprengju-
skýli ásamt foreldrum sínum.
Aðalhlutverk: Brendan Fra-
ser, Christopher Walken og
Alicia Silverstone. 1998.
[1533403]
12.00 ► Frikki froskur (Freddie
the Frog) Teiknimyndasaga.
ísl. tal. [998652]
14.00 ► Á flótta [1245861]
15.45 ► *SJáðu [4773720]
16.00 ► Frlkkl froskur [352836]
18.00 ► Sundur og saman
(Twogether) Aðalhlutverk:
Nick Cassavettes og Brenda
Bakke. 1994. Bönnuð börn-
um. [729584]
20.00 ► Hetjur (Heroes) Aðal-
hlutverk: Harrison Ford,
Henry Winkler o.fl.1977.
Bönnuð börnum. [3521652]
21.50 ► *Sjáðu [8855045]
22.05 ► Fortíðarást [4277132]
24.00 ► Sundur og saman
Bönnuð börnum. [852324]
02.00 ► Handbragð Zeros
(Zero Effect) Aðalhlutverk:
Ryan 0 'Neal, Ben StiIIer og
Bill Pullman. 1998. Bönnuð
börnum. [3330879]
04.00 ► Hetjur [3376671]

RAS 2 FM 90,1/99,9
0.10 Næturtónar. Glefstur. Brot
af því besta úr morgun- og. dæg-
urmálaútvarpi gærdagsins.
Sumarspegill. (e) Fréttír, veður,
færö og flugsamgðngur. 6.25
Morgunútvarpið. 9.05 Einn fyrir
alla. Umsjón: Hjálmar Hjálmars-
son, Karl Olgeirsson, Freyr Eyjólfe-
son og Halldór Gylfason. 11.30
íþróttaspjall. 12.45 Hvftir máfar.
Umsjón: Guðni Már Henningsson.
13.05 Útvarpsleikhúsið. Myrkra-
verk. Framhaldsleikrit í fimm þátt-
um eftir Elías Snæland Jónsson.
^J.eikstjóri: Ásdís Thoroddsen.
f^Fjórði þáttur. Áður flutt 1996.
13.20 Hvítir máfar halda áfram.
14.03 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson. 16.08 Dægur-
málaútvarpið. 18.28 Sumarspeg-
ill. Fréttatengt efni. 19.00 Fréttir
og Kastljósið. 20.00 Popp og ról.
22.10 Skýjum ofar. Umsjón: Eld-
ar Ástþórsson og Amþór S. Sæv-
arsson.Fréttlr M.: 2, 5, 6, 7, 8,
9,10,11,12.20,13,15,16,
17,18,19, 22, 24. Fréttayflrllt
*yi.: 7.30,12.
LANDSHLUTAÚTVARP
8.20-9.00 Útvarp Norðuriands.
18.35-19.00 Útvarp Norðuriands,
Útvarp Austuriands og Svæðisút-
varp Vestfjarða.
BYLGJAN FM 98,9
7.00 Morgunþáttur Bylgjunnar -
ísland f bítið. 9.05 ívar Guð-
mundsson. 12.15 Bjarni Arason.
fþróttapakki kl. 13.00.16.00
Þjóðbraut - Hallgnmur Thorsteins-
son og Helga Vala. 18.55 Málefni
dagsins - fsland í dag. 20.10
Henný Árnadóttir. Kveðjur og
óskalög. 24.00 Næturdagskrá.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 8.30, 9,
10, 11,12, 16,17, 18, 19.30.
RADIO X FM 103,7
7.00 Tvfhöfði. 11.00 Þossi.
15.00 Ding dong. 19.00 Frosti.
FM 957 FM 95,7
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr á tuttugu mfnútna fresti
kl. 7-11 f.h.
STJARNAN FM 102,2
Tónlist allan sólarhringinn. Frétt-
ln 9,10,11,12,14,15,16.
GULL FM 90,9
Tónlist allan sólarhringinn.
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
UNDIN FM 102,9
Tónlist og þættir allan sólarhring-
inn. Bænastundlr: 10.30, 16.30,
22.30.
FM 88,5
Tónlist allan sólarhringinn.
Fréttlr 7, 8, 9, 10, 11,12.
HUÓÐNEMINN FM 107
Talað mál allan sólarhringinn.
MONO FM 87,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTVARP SAGA FM 94,3
íslensk tónlist allan sólarhringinn.
LÉTT FM 96,7
Tónlist allan sólarhringinn.
X-H) FM 97,7
Tónlist allan sólarhringinn.
ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
Tónlist allan sólarhrínginn.
FROSTRÁSIN FM 98,7
Tónlist allan sólarhringinn.
RIKISUTVARPIÐ RAS 1 FM 92,4/93,5
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Axel Árnason flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit og fréttir á ensku.
07.35 Árla dags.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn Umsjón: Anna Margrét
Sigurðardóttir.
09.40 Sumarsaga barnanna, Sossa sól-
skinsbarn eftir Magneu frá Kleifum. Marta
Nordal les .(12:19)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Nonænt Tónlistarþáttur Guðna Rún-
ars Agnarssonar. (Áður á dagskrá 1997.)
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurtaug M. Jónas-
dóttir.
12.00 Fréttayfirlit
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Fjallaskálar, sel og sæluhús. Annar
þáttur af sex. Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Hús í svefnl eftir Guð-
mund Kamban. Katnn Ólafsdóttir þýddi.
Helga Bachmann les. (6:9)
14.30 Miðdegistónar. Sellókonsert í C-dúr
eftir Joseph Haydn. Kammerhljómsveit Evr-
ópu leikur. Einleikari á selló, Steven Isseri-
is; Roger Nonington stjómar.
15.00 Fréttir.
15.03 Saga Rússlands í tónlist og frásógn.
Fyrsti þáttur: Fyrstu aldirnar. (e)
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Tónaljóð. Tónlistarþáttur Unu Margrét-
ar Jónsdóttur. (Aftur eftir miðnætti)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Stjómendur: Ævar Kjartansson
og Lára Magnúsardóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Sumarsþegill. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Viþnn. Þátturfyrir krakka á ðllum
aldri.
19.20 Sumarsaga barnanna, Sossa sól-
skinsbarn eftir Magneu frá Kleifum.
(12:19)(e)
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Vðlubein. Umsjón: Kristín Einarsdóttir.
(Áður á dagskrá sl. vetur)
20.00 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stððva. Hljóðritun frá tónleikum Sinfóníu-
hljómsveitar Breska útvarpsins í Wales á
Proms, sumartónlistarhátfð Breska útvarps-
ins daginn áður, á 25 ára ártfð tónskálds-
ins. Á efnisskrá eru verk eftir Dmitrij Sjosta-
kóvitsj: Svíta um sonnettur Mlchelangelos
Buonanoti. Sinfónía nr. 8 í c-moll. Ein-
söngvari: Sergej Leiferkus. Stjómandi: Da-
vid Atherton.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Sigurbjöm Þorkelsson
flytur.
22.20 Svona verða lögin til. Viðar Hákon
Gíslason ræðir við meðlimi hljómsveitarinn-
ar Kanada. (Frá því á laugardag)
23.00 Hringekjan. (Frá þvf á laugardag)
24.00 Fréttir.
00.10 Tónaljóð. (Frá því fyn í dag)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
YMSAR STOÐVAR
OMEGA
06.00 ► Morgunsjónvarp
Blönduð dagskrá.
17.30 ► Barnaefni [399652]
18.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [308300]
19.00 ► Þetta er þinn
dagur [415519]
19.30 ► Kærleikurinn mik-
ilsverðl [407590]
20.00 ► Kvöldljós með
Ragnari Gunnarssyni.
Bein útsending. [113294]
21.00 ► Bænastund
[322855]
21.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [321126]
22.00 ► Þetta er þinn
dagur [328039]
22.30 ► Líf í Orðinu Joyce
Meyer. [310010]
23.00 ► Máttarstund
[760126]
24.00 ► Loflð Drottin
Ýmsir gestir. [908362]
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð dagskrá.
18.15 ► Kortér Fréttir,
mannlíf, dagbók og um-
ræðuþátturinn Sjónar-
horn. Endurs. kl. 18.45,
19.15,19.45,20.15, 20.45.
21.15 ► Nobody’s Fool
Paul Newman o.fl. Banda-
rísk. (e)
SKY NEWS
Fréttlr og fróttatengdlr þættlr.
VH-1
5.00 Power Breakfast. 7.00 Pop-Up Video.
8.00 Upbeat. 11.00 Ten of the Best: Paul
McCartney. 12.00 Paul McCartney. 12.30
Pop-Up Video. 13.00 Men Strike Back.
15.00 Paul McCaitney. 15.30 The Wings.
16.00 Paul McCartney. 17.00 VHl to One:
Paul McCartney. 17.30 Paul McCaitney.
18.00 VHl Hits. 20.00 Paul McCartney.
21.00 Oasis. 22.00 VHl to One: Paul
McCartney. 22.30 The Wings. 23.00
Behind the Music: 1984. 24.00 Storytell-
ers: Ringo Starr. 1.00 VHl Flipside. 2.00
Late Shift.
TCM
17.55 Boys’ Night Out. 20.00 Singin’ in
the Rain. 22.00 Seven Brides for Seven
Brothers. 24.00 The Subterraneans. 1.45
Thirty Seconds overTokyo.
CNBC
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
EUROSPORT
6.30 Siglingar. 7.00 ÞríþrauL 7.30 Hestaí-
þróttir. 8.30 Áhættuíþróttir. 9.30 Akstursí-
þróttir. 10.30 Skíðastökk. 12.00 Hestaí-
þróttir. 13.00 Knattspyma. 15.00 Sportbíla-
keppni. 16.00 Áhættuíþróttir. 17.00 Hjól-
reiðar. 18.00 Akstursíþróttir. 19.00 Knatt-
spyma. 21.00 Hnefaleikar. 22.00 Akstursí-
þróttir. 23.00 Ofurhjólreiðar. 23.30 Dag-
skrárlok.
HALLMARK
5.20 Under the Piano. 6.50 First Steps.
8.25 Running Out. 10.10 Alice in Wonder-
land. 12.25 The Daniel Huffman Story.
14.00 The Magical Legend of the
Leprechauns. 15.30 Mary, Mother Of Jesus.
17.00 The Sandy Bottom Orchestra. 18.40
Restless Spirits. 20.15 A Death of
Innocence. 21.30 Cleopatra. 23.00 Good-
bye Raggedy Ann. 0.15 A Gift of Love: The
Daniel Huffman Story. 1.50 The Magical
Legend of the Leprechauns. 3.20 Mary,
Mother Of Jesus. 4.50 The Sandy Bottom
Orchestra.
CARTOON NETWORK
8.00 Angela Anaconda. 9.00 Powerpuff
Giris. 10.00 Dragonball Z. 11.00 Tom and
Jerry. 11.30 Looney. 12.00 Tom and Jerry.
12.30 Cow and Chicken. 13.00 Tom and
Jerry. 13.30 Mike, Lu and Og. 14.00 Tom
and Jerry. 14.30 Dexter. 15.00 Tom and
Jerry. 15.30 Powerpuff Girls. 16.00 Tom
and Jerry. 16.30 Pinky and the Brain.
ANIMAL PLANET
5.00 Croc Files. 6.00 Kratt’s Creatures.
7.00 Black Beauty. 8.00 Horse Tales. 9.00
Crocodile Hunter. 10.00 Animal Court
11.00 Croc Files. 11.30 Going Wild. 12.00
Jack Hanna’s Zoo Life. 13.00 Pet Rescue.
13.30 Kratt’s Creatures. 14.00 Zig and
Zag. 15.00 Animal Planet Unleashed.
15.30 Croc Files. 16.00 Pet Rescue.
16.30 Going Wild. 17.00 Aquanauts.
17.30 Croc Files. 18.00 Death of Bison
Bull. 19.00 Wild Rescues. 20.00 Crocodile
Hunter. 21.00 African River Goddess.
22.00 Emergency Vets. 23.00 Dagskrárlok.
BBC PRIME
5.00 Noddy in Toyland. 5.30 Monty the
Dog. 5.35 Playdays. 5.55 Really Wild
Show. 6.30 Going for a Song. 6.55 Style
Challenge. 7.20 Change ThaL 7.45 Animal
Hospital. 8.30 EastEnders. 9.00 Antiques
Inspectors. 9.30 Great Antiques Hunt.
10.00 English Zone. 10.30 Can’t Cook,.
11.00 Goingfor a Song. 11.25 Change
That. 12.00 Style Challenge. 12.30
EastEnders. 13.00 Gardeners’ World. 13.30
Can’t Cook,. 14.00 Noddy in Toyland. 14.30
Monty the Dog. 14.35 Playdays. 14.55
Really Wild Show. 15.30 Top of the Pops.
16.00 Vets in Practice. 16.30 Naked Chef.
17.00 EastEnders. 17.30 Battersea Dogs’
Home. 18.00 Last of the Summer Wine.
18.30 All Along the Watchtower. 19.00 Jon-
athan Creek. 20.00 French and Saunders.
20.30 Top of the Pops. 21.00 Runway One.
22.30 Songs of Praise. 23.00 People’s
Century. 24.00 Horizon. 1.00 A City in
Transition. 1.30 Plant Growth Regulators.
2.00 Flowering. 2.30 Pattems in Green.
3.00 Buongiomo Italia - 20. 3.30 Zig Zag.
3.50 Trouble at the Top. 4.30 English Zone.
MANCHESTER UNITEP
16.00 Reds @ Five. 17.00 News. 17.30
The Pancho Pearson Show. 19.00 News.
19.30 Supermatch - Premier Classic.
21.00 News. 21.30 Masterfan.
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 South African Wildlife. 8.00 Ad-
ventures in Time. 9.00 Storm Chasers.
10.00 Mountains of Fire. 11.00 Secret
Underworid. 12.00 Treasures from the Past.
13.00 South African. 14.00 Adventures in
Time. 15.00 Storm Chasers. 16.00
Mountains of Fire. 17.00 Secret Und-
erworld. 18.00 Islands of the Iguana.
19.00 Search for the Jewish Gene.
20.00Sun. 21.00 Sun Storm. 22.00 Ar-
med and Missing. 23.00 Wilds of Ma-
dagascar. 24.00 Search forthe Jewish
Gene. 1.00 Dagskrárlok.
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Jurassica. 7.55 Walkerís World. 8.20
Ultra Science. 8.50 Wingbeats of the
Amazon. 9.45 Beyond 2000. 10.10 Time
Travellers. 10.40 Invisible Places. 11.30
Yukon Quest. 12.25 Trailblazers. 13.15
Ferrari. 14.10 History’s Turning Points.
15.05 Walkerís World. 15.30 Discovery
Today. 16.00 Profiles of Nature. 17.00
Wildlife Sanctuary. 17.30 Discovery Today.
18.00 Crime Night. 18.01 Medical Detecti-
ves. 19.00 The FBI Files. 20.00 Extreme
Machines. 21.00 Ultimate Aircraft. 22.00
Jurassica. 23.00 Wildlife Sanctuaiy. 23.30
Discovery Today. 24.00 Profiles of Nature.
I. 00 Dagskrárlok.
MTV
3.00 Non Stop Hits. 10.00 Data Videos.
II. 00 Bytesize. 13.00 Hit List UK. 14.00
Guess What. 15.00 Select MTV. 16.00
MTV:new. 17.00 Bytesize. 18.00 Top Sel-
ection. 19.00 Daria. 19.30 Bytesize. 21.00
Roskilde Festival. 22.00 Alternative Nation.
24.00 Night Videos.
CNN
4.00 This Moming/World Business. 7.30
Sport. 8.00 Larry King Live. 9.00
News/Sport/News. 10.30 Biz Asia. 11.00
News. 11.30 The artclub. 12.00 News.
12.15 Asian Edition. 12.30 Worid Report.
13.00 News. 13.30 Showbiz. 14.00 Movers
With Jan Hopkins. 14.30 Sport/ News.
15.30 Hotspots. 16.00 Larry King Live.
17.00 News. 18.30 World Business. 19.00
News. 19.30 Q&A. 20.00 News Europe.
20.30 Insight. 21.00 News Update/World
Business. 21.30 SporL 22.00 Worid View.
22.30 Moneyline . 23.30 Showbiz. 24.00
This Morning Asia. 0.15 Asia Business.
0.30 Asian Edition. 0.45 Asia Business.
1.00 Larry King Live. 2.00 News/News-
room./News. 3.30 American Edition.
FOX KIDS
7.55 Little Mermaid. 8.15 Breaker High.
8.40 Bobb/s Worid. 9.00 Piggsburg Pigs.
9.25 Jungle Tales. 9.45 Eek the Cat. 9.55
Spy Dogs. 10.05 Heathcliff. 10.15 Camp
Candy. 10.25 Three Little Ghosts. 10.35
The Mouse and the Monster. 10.45 Why
Why Famlly. 11.10 Be Alert Bert. 11.40
Peter Pan. 12.00 Super Mario. 12.25 Eek
the Cat. 12.35 Oggy and the Cockroaches.
13.00 Inspector Gadget. 13.20 Life With
Louie. 13.45 Eerie Indiana. 14.05 Goose-
bumps. 14.35 Camp Candy. 15.00 Heat-
hcliff. 15.25 Eek the CaL 15.35 Dennis.
Fjölvarplð Hallmark, VH-1, CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, Animal Planet,
Discovery, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, National Geographic, TNT. Brelðvarpiö VH-1,
CNBC, Eurosport, Cartoon Network, BBC Prime, BBC World, Discovery, National Geograp-
hic, MU-TV, MTV, Sky News, CNN, TNT, Animal Planet, Computer Channel. Einnig nást á
Breiðvarpinu stöðvamar. ARD: þýska ríkissjónvarpið, ProSieben: þýsk afþreyingarstöð,
RalUno: ilalska ríkissjónvarpið, TV5: frönsk menningarstöð, TVE spænsk stöð.