Fjölnir - 01.01.1836, Blaðsíða 18

18
sera á?)ur var líkt. Má þar til dæmistaka tvö nöfn 8) úr
firstu brei'tíng 8), til að minda risi og Jlóki,
1.
í venjulegri stafsetníng:
et.
&j«r- ris - i Jlók-i
þol., eig., þigg. ris - a ft. Jlók - a
g.Í”*'. ris - ar Jlók-ar
þol., eig. ris - a Jlók-a
þ'SS- ris - um 2. Jlók - um,
í rjettri stafsetníng: et.
gjör. ris - i Jlók-ji
þol., eíg., þigg. ris - a Jlólc - a
ft.
gj«r- ris - ar Jlók-ar
þol., eíg. ris - a Jlólc - a
Þ'gg- 8) ris-um jlók-um.
Enn ekki þarf mikið vit, til að gjeta skiliö í, að fiessi
inisiniinur (á i-\ og ,/V-i) er ekki að kjenna stafsetiungunni,
þegar hún gjerir ekkjert, nerna hefur eptir það sem. firir
henni er haft — heldur þeírn, er seigja “flókji”, og
það gjerir hvur og eínn, sein ísienzku talar. Ur því nú
þjóöin hefur komið sjer samaun umin, að kveða sona að
oröinu: ætti hún aunaðhvurt að koina sjer saraann uinm,
8) Nafn er = nomcn substantivum; breiting þíðir reíndar
511 inindnskipti orftanna, þd hjer sje ekki talaft nema umin
declinatio; e t., þ. e. eintili, = singuluris numerus; ft., þ. e.
fleirtili, = pluralis numerus; gjör., þ. e. gj ör andi, =
nominativus; pol., þ. e. polandi, = accusativus j eig., þ. e.
eigandi, = genitivus; þ igg., þ- e, þiggjandi, = dativus,
(því gjefandi á ekki sem best vift!)