Dagblaðið Vísir - DV - 12.11.1984, Blaðsíða 47
47
DV. MANUDAGUR12. NOVEMBER1984.,
Útvarp
*. .1 j j
Mánudagur
12. nóvembsr
13.20 Barnagaman. Umsjón: Gunn-
vör Braga.
13.30 Harry Belafonte, Miriam
Makeba, Keith Jarrett og fl.
syngiaogleika.
14.00 „Á íslandsmiöum” eftir Pierre
Loti. Séra Páll Pálsson á Berg-
þórshvoli les þýöingu Páls Sveins-
sonar(13).
14.30 Miðdegistónleikar. Nelson
Freire leikur á píanó „Brúöu-
svítu” eftir Heitor Villa-Lobos.
14.45 Popphólfið — Sigurður
Kristinsson. (RUVAK).
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar. Josef
Greindl, Gundula Janovitsj,
Thomas Stewart, Martin Vantin og
Sieglinde Wagner flytja ásamt kór
og hljómsveit Berlínarútvarpsins
atriöi úr óperunni „Vopna-
smiðnum” eftir Aibert Lortzing;
Christoph Stepp stj. Arts-hljóm-
sveitin leikur „Hinar vísu
meyjar”, balietttónlist eftir Jo-
hann Sebastian Bach í útsetningu
Williams Walton; Robert Irving
stj.
17.10 Síðdegisútvarp.
19.00 Kvöldfréttlr. Tilkynningar.
19.40 Um daginn og veginn. Jón
Gröndal kennari talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn J.
Viihjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka. a. Spjall um Þjóð-
fraeði. Dr. Jón Hnefill Aðalsteins-
son tekur saman og flytur. b.
Bóndinn á Reynistað og buldu-
maðurinn. Ævar Kvaran les
íslenska þjóðsögu. c. Félagsleg
ábrif árflóðanna í Flóanum. Þor-
bjöm Sigurösson les þriðja og sið-
asta erindi Jóns Gíslasonar, um
náttúruhamfarir af vöidum flóða.
Umsjón: Helga Agústsdóttir.
21.30 Otvarpssagan: „Hel” eftir Slg-
urð Nordal. Arni Biandon les (3).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Barnleysi hjóna — leysa glasa-
börn vandann? — Þáttur í umsjón
önundar Bjömssonar.
23.00 Islensk tónUst. Sinfóníuhljóm-
sveit Islands leikur. Páll P. Páls-
son stjórnar. a. Islensk lög í hljóm-
sveitarbúningi Karls O. Runólfs-
sonar. b. „Bjarkamál” eftir Jón
Nordal.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Rás 2
14.00—15.00 Dsgurflugur. Nýjustu
dægurlögin. Stjórnandi: Leópold
Sveinsson.
15.00—16.00 Krossgátan. Hlust-
endum er gefinn kostur á að svara
einfóldum spurningum um tónUst
og tónUstarmenn og ráða kross-
gátu um leið. Stjórnandi: Jón
Gröndal.
16.00—17.00 Á svörtu nótunum.
Stjórnandi: Pétur Steinn Guð-
mundsson.
17.00—18.00 Asatími. Stjórnandi:
Július Einarsson.
Sjónvarp
Mánudagur
12. nóvember
19.25 Aftanstund., Bamaþáttur með
innlendu og erlendu efni: Tommi
og Jenni, Sögurnar hennar Siggu,
Bósi, Sigga og skessan.
19.50 Fréttaágrip á táknmáU.
20.00 Fréttirog veður.
20.30 Auglýslngar og dagskrá.
20.40 I fuílu fjöri. 2. Nótt sem
aldrei gleymist. Breskur gaman-
myndaflokkur í sex þáttum. Þýð-
andi Ragna Ragnars.
21.05 Iþróttir. Umsjónarmaður
BjamiFelixson.
21.40 Kveikjan að 1984. (The Roadto
1984). Bresk sjónvarpsmynd eftir
Willis Hali. Leikstjóri David
Wheatley. Aðalhlutverk: James
Fox ásamt Janet Dale og Julia
Goodman. Myndin er um breska
rithöfundinn George Orwell sem
ritaði m.a. „Félaga Napóleon” og
„1984”. Einkum er staldrað viö þá
atburði sem mótuðu skoöanir Or-
wells og urðu kveikjan að sögunni
„1984”. Gengið er út frá að „1984”
sé ekki beinlínis framtíðarspá
heldur viövörun gegn kúgun og
einræðisöflum sem Orwell kynnt-
ist sjálfur í samtið sinni. Þýöandi
Rannveig Tryggvadóttir.
23.05 Fréttirídagskrárlok.
Sjónvarp
Útvarp
Sjónvarp kl. 21.40—Kveikjan að 1984:
Hvernigfæddist hug-
myndin að hinni f rægu
bók Orwells, „1984”?
I kvöld kl. 21.40 sýnir sjónvarpið
bresku sjónvarpsmyndina Kvelkjan að
1984 eða The Road to 1984 sem fjallar
um breska rithöfundinn George
Orwell.
Hann skrifaði meðal annars hina
frægu bók 1984 sem mikið hefur verið
talað um á þessu ári en bók þessa skrif-
aði hann áriö 1948. Eftir henni hefur
verið gerð kvikmyndin Stórf bróðir
sem vakti heimsathygli á sínum tíma
, og fæstir gleyma sem séð hafa.
Það er leikarinn James Fox sem
leikur Orwell í þessari mynd í sjón-
varpinu í kvöid og gerir það meistara-
lega vel að sögn gagnrýnenda myndar-
innar.
Myndin sýnir okkur að hugmyndin
aö bókinni var ekki neitt stökk hjá höf-
undi inn í framtíðina heldur unnin eftir
reynslu sem hann hafði fengiö við ýmis
störf viða um lönd á árunum 1930 til
1940.
-klp-
James Fox leikur rithöfundinn
fræga, George Orweii.
Útvarp, rás 1, kl. 22.35:
Bamið getur
orðið afi
sjálfs sín
I útvarpinu, rás 1, í kvöld kl. 22.35
verður önundur Björnsson með mjög
athyglisverðan þátt sem margir hafa
eflaust gaman af aö hlusta á.
Þáttur þessi ber nafnið „Barnleysi
hjóna” og er með undirskriftinni
„Leysa glasaböm vandann”. I þætt-
inum mun önundur ræða við bæði
leika oglærðaumþessimálogverður
án efa fróðlegt að hlusta á þá.
Meðal þeirra sem hann ræðir við eru
Ami Hauksson fæðinga- og kvensjúk-
dómalæknir sem starfar nú við sjúkra-
húsið í Lundi í Svíþjóð en á því sjúkra-
húsi er reiknað með að fyrsta glasa-
barnið fæðist innan skamms.
Þá ræðir hann við Bjöm Bjömsson,
prófessor í siðfræði við Háskóla Is-
lands. Bjöm talar um hinn siöfræði-
lega þátt málsins en um þá hlið hefur
ekki verið mikið fjallað. Nú þegar
kirkjan er enn að berjast gegn fóstur-
eyöingum i heiminum ruglast öll sið-
fræði hennar enn meir með tilkomu
giasabamanna. Fræðilegur möguleiki
er á því að glasabarn geti orðið afi
sjálfs sín!! — og það er nú aöeins ein
hliðin af mörgum sem geta komið upp.
önundur mun einnig ræða í þættin-
um við Jón Höskuldsson, en hann út-
skrifaðist úr lögfræðideild Hl í vor.
Kandidatsritgerð hans f jallaði um efni
sem er skylt þessu máli en það er
tæknifrjóvgun.
Þá mun hann í þættinum ræða við
hjón sem ekki hafa getað átt bam á
löngum hjúskaparferli sínum og svo
viö konu sem hafði búiö í 14 ára hjóna-
bandi án þess að geta átt barn. Hún
hafði gengið á milli lækna en gaf loks
upp alla von en skömmu síðar varð hún
ófrísk og átti bam og síðan fleiri böm
eftir það.
Þáttur önundar hefst í kvöld kl. 22.35
og er 25 mín. langur. Honum til aðstoð-
ar í þættinum er Elínborg Bjöms-
dóttir. -WP-
Sjónvarp kl. 21.05—íþróttir:
Mörk úr Evrópu-
leikjum í knattspyrnu
„Eg er ekki búin að ganga endan- spymu,” sagði Bjarni. „Hvaða leikir
lega frá þættinum í kvöld og það ger- þaö verða og hvað verður sýnt af
ist ekki fyrr en skömmu áður en þeimveitégekkiáþessaristundu.”
hann hefst,” sagði Bjami Felixson er Leikimir, sem Bjami talar um,
við spurðum hann aö því hvað yrði á eru síöari leikimir i annarri umferð
boðstólum hjá honum í íþróttaþætti keppninnar sem fram fór á miðviku-
s jónvarpsins í kvöld. daginn. Þama er um marga stórleiki
„Eg reikna þó með að hluti af þætt- að ræða og í þeim var skorað mikið
inum fari í að sýna frá leikjum í af fallegummörkumogþaufáum við
Evrópukeppni félagsliða í knatt- vonandiaðsjá. -klp-
stnrncr
NÝ HÁRSNYRTISTOFA
Veitum alla hársnyrtiþjónustu
• DÖMU-, HERRA- OG BARNAKLIPPINGAR
• DÚMU- OG HERRA PERMANENT
• LITANIR - STRÍPULITANIR - NÆRINGARKÚRAR
NÆG BÍLASTÆÐI
SMART
Nýbýlavegi 22 - Kópavogi -
Sími46422.
Veörið
Veðrið
Gert er ráð fyrir sunnan- og suð-
vestanátt, slydduél á Suöur- og
Vesturlandi, skúrir á Austurlandi
en víðast hvar þurrt fyrir norðan.
Veðrið
hér
ogþar
tsland kl. 6 í morgun: Akureyri
skýjað 6, Egilsstaöir skýjað 8,
Grímsey súld 4, Höfn rigning 7,
Keflavíkurflugvöllur slydda 2,
Kirkjubæjarklaustur súld 6, Rauf-
arhöfn þoka 5, Reykjavík slydda 1,
Sauðárkrókur léttskýjað —1, Vest-
mannaeyjar rigning 3.
Otlönd kl. 6 í morgun: Bergen al-
skýjað 11, Helsinki alskýjað —1,
Kaupmannahöfn skýjað 5, Osló al-
skýjað 5, Stokkhólmur skýjað 4,
Þórshöfn rigning 9.
Útlönd kl. 18 í gær: Algarve skýj-
að 17, Amsterdam lágþokublettir
10, Aþena heiðskirt 16, Barcelona
(Costa Brava)-súld 17, Berlín al-
skýjað 4, Chicago alskýjað 1,
Glasgow rigning 8, Feneyjar
(Rimini og Lignano) þokumóða 12,
Frankfurt þokumóða 10, Las
Palmas (Kanríeyjar) skýjað 10,
London mistur 13, Madrid skýjað
15, Malaga (Costa Del Sol) hálf-
skýjað 18, Mallorca (Ibiza) rigning
16, Miami skýjaö 27, Montreal rign-
ing 9, Nuuk snjókoma —2, París
heiöríkt 13, Róm alskýjaö 16, Vín
þokumóða 4, Winnipeg léttskýjað 2,
Valencia (Benidorm) skúr á síð-
ustu klukkustund.
Gengið
GENGISSKRÁNING
12. NÚVEMBER 1984
Einingkl. 12.00 Kaup Sala Toígengi
Dollar 33.810 33310 33,790
Pund 42309 42,735 40379
Kan. dollar 25.655 25,731 25,625
Dönsk kr. 3.1654 3,1747 3,0619
Norsk kr. 3A230 33346 33196
Sænsk kr. 3,9798 33915 3,8953
Fi. mark 5.4559 5.4720 53071
Fra. franki 3.7261 3.7372 33016
Belg. franki 0,5651 03668 03474
Sviss. franki 133279 133691 13,4568
HoD. gyilini 10.1395 10,1694 9,7999
V-Þýskt mark 11,4397 113735 11.0515
it. lira 031837 031842 031781
Austurr. sch. 13267 13315 1,5727
Port. escudo , 03093 03100 03064
| Spé. peseti 03040 03046 0,1970
jjapansktyen 0,14017 0,14059 0,13725
jfrsktpund 35389 35394 33,128
SDRIsérstök 333247 343254
’ dráttarrétt.)
i Simsvari vegna gengisskrðningar 2219^
•'Urr---—-----;---—------------------