Dagblaðið Vísir - DV - 13.04.1985, Side 43
DV. LAUGARDAGUR13. APRÍL1985.
43
Útvarp Sjónvarp
Laugardagur
13. aprfl
Sjónvarp
13.45 Enska knattspyrnan. Liver-
pool — Manchester United. Bein
útsending frá undanúrslitum
ensku bikarkeppninnar.
16.30 tþróttir. Umsjónarmaöur
Bjarni Felixson.
19.25 Þytur í laufi. Lokaþáttur.
Bresitur brúðumyndaflokkur í sex
þáttum. Þýöandi Jóhanna Þráins-
dóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
20.35 Viö feðginin. Lokaþáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur í
þrettán þáttum. Þýðandi Þrándur
Thoroddsen.
21.05 Kollgátan. Sjötti þáttur
spurningakeppninnar — undanúr-
slit: Stefán Benediktsson og Vil-
borg Sigurðardóttir. Umsjónar-
maöur Illugi Jökulsson. Stjórn
upptöku: ViðarVíkingsson.
21.35 Söngvaseiður. Breskur
skemmtiþáttur með söngsveitinni
The Flying Pickets. Þeir félagar
flytja einkum dægurlög frá
árunum milli 1960 og 1970 og likja
eftir hvers konar hljóðfærum með
röddum sínum.
22.20 Húsið við Harrowstræti.
(Eleven Harrowhouse). Bresk bíó-
mynd frá 1974. Leikstjóri Aram
Avakian. Aðalhlutverk: Charles
Grodrn, James Mason, Trevor
Howard, John Gielgud og Candice
Bergen. Myndin er um banda-
rískan gimsteinakaupmann sem
oft verslar í Lundúnum. I einni
ferðinni lendir hann í óvenjulegu
ævintýri sem tengist kænlegu
demantaráni. Þýðandi Kristrún
Þórðardóttir.
00.00 Dagskrárlok.
Útvarp rásI
7.00 Veöurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
7.20 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Morgunorð
— Benedikt Benediktsson talar.
8.15 Veðurfregnir.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.). Tón-
leikar. 8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Valdimars Gunnarssonar
frá kvöldinu áður.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleik-
ar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Helga Þ.
SteDhensen kvnnir. (10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.) Oskalög
sjúklinga, frh.
11.20 Eitthvað fyrir alla. Sigurður
Helgason stjórnar þætti fyrir börn.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 Hér og nú. Fréttaþáttur í viku-
lokin.
15.15 Listapopp. — Gunnar Salvars-
son.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Islenskt mál. Jón Hilmar Jóns-
son flytur þáttinn.
16.30 Bókaþáttur. Umsjón: Njöröur
P. Njarðvík.
17.10 Á óperusviðinu. Umsjón:
Leifur Þórarinsson.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Á hvað trúir hamingjusamasta
, þjóðíheimi? Umsjón: ValdísOsk-
arsdóttir og Kolbrún Halldórsdótt-
ir.
20.00 Utvarpssaga barnanna:
„Grant skipstjóri og börn hans”
eftir Jules Verne. Ragnheiður
Arnardóttir les þýðrngu Inga Sig-
urðssonar(18).
.20.20 Harmonikuþáttur. Umsjón:
Bjarni Marteinsson.
20.50 Parisarkommúnan. Fyrsti
þáttur. Umsjón: Þorleifur Frið-
riksson. Lesarar: Steinunn Egils-
dóttir og Grétar Halldórsson.
21.30 Kvöldtónleikar. Þættir úr
sígildum tónverkum.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morsundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Lífsskoðun Sigurðar Nordals.
Umsjón: Arthúr Björgvin Bolla-
son. Lesarar með honum Erlingur
Gíslason og Hjalti Rögnvaldsson.
23.15 Operettutónlist.
24.00 Miðnæturtónleikar. Umsjón:
Jón örn Marinósson.
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Næturútvarp frá RAS 2 til kl. 03.00.
Útvarp rás II
14.00—16.00 Léttur laugardagur.
Stjórnandi: Asgeir Tómasson.
16.00—18.00 Milli mála. Stjórnandi:
Helgi Már Baröason.
Hlé.
24:00—00.45 Listapopp. Endurtekinn
þáttur frá rás 1. Stjórnandi: Gunn-
arSalvarsson.
00.45—03.00 Næturvaktin. Stjórn-
andi: Kristín Björg Þorsteinsdótt-
ir.
Rásirnar samtengdar að lokinni dag-
skrárásarl.
Sunnudagur
14. aprfl
Sjónvarp
18.00 Sunnudagshugvekja.
18.10 Stundin okkar. Umsjónar-
menn: Asa H. Ragnarsdóttir og
Þorsteinn Marelsson. Stjórn
upptöku: Andrés Indriðason.
18.50 Hlé.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingarogdagskrá.
20.40 Sjónvarp næstu viku. Um-
sjónarmaður Magnús Bjarnfreðs-
son.
21.00 Glugginn. Þáttur um listir,
menningarmál og fleira. Um-
sjónarmaður Sveinbjörn I. Bald-
vinsson.
21.50 Til þjónustu reiðubúinn. (To
Serve Them All My Days). Nýr
flokkur — fyrsti þáttur. Breskur
framhaldsmyndaflokkur í þrettán
þáttum. Leikstjóri Andrew
Davies. Aðalhlutverk: John Dutt-
ine, Frank Middlemass, Alan
MacNaughtan, Patricia Law-
rence, Neil Stacy og Belinda Lang.
Myndaflokkurinn er gerður eftir
samnefndri sögu eftir R.F. Delder-
field sem talin er lýsa vel lífinu í
hefðbundnum breskum einkaskól-
um. Söguhetjan er ungur kennari
og er fylgst meö einkalífi hans og
starfi á árunum milli heimsstyrj-
alda. Þýðandi Kristmann Eiðsson.
22.40 Gítarleikur. Sebasti Tapajos,
gítarleikari og tónsmiður frá
Brasilíu, leikur eigin verk.
23.05 Dagskrárlok.
Útvarp rásI
8.00 Morgunandakt. Séra Hjálmar
Jónsson prófastur flytur ritningar-
orð og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög. Sinfóníu-
hljómsveit Berlínarútvarpsins
leikur. Ferenc Fricsay stjórnar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntónleikar. ,,En erkveld
var komið”, kantata nr. 42 á 1. sd.
e. páska, eftir .Johann Sebastian
Bach. Paul Esswood, Kurt Equi-
luz, Ruud van der Meer og Vínar-
drengjakórin syngja með Concent-
us musicus-kammersveitinni í
Vínarborg; Nikolaus Harnoncourt
stjórnar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.25 Stefnumót við Sturlunga.
Einar Karl Haraldsson sér um
þáttinn.
11.00 Messa í Skarðskirkju í Land-
sveit. (Hljóðritaö 24. mars sl.).
Prestur: séra Hannes Guðmunds-
son. Organleikari: Anna Magnús-
dóttir. Hádegistónieikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Glefsur úr íslenskri stjórn-
málasögu — Stéttastjórnmálin. 2.
þáttur: Olafur Friðriksson. Sigríð-
ur Ingvarsdóttir tók saman. Les-
ari með henni: Sigriður Eyþórs-
dóttir.
14.30 Miðdegistónleikar. Frá fyrstu
alþjóðlegu „Mirjam Hehn” söng-
keppninni í Helsinki dagana 14.—
22. ágúst í fyrra. Fu Hai-.Iing,
Dilbér, Olaf Bar, Tanja Kauppin-
en, Liand Ning, Vladimir Tjsernov
og Satu Sippola-Nurminen syngja
aríur og einsöngslög eftir Verdi,
Bellini, Mozart, Grieg, Sibehus og
Puccini með Sinfóníuhljómsveit
finnska útvarpsins; Leif Seger-
stan stjórnar.
15.15 Þú ert það sem þú etur. Þáttur
í umsjón Guðna Rúnars Agnars-
sonar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Um vísindi og fræði. Um sjálf-
virkt tilkynningakerfi fyrir íslensk
fiskiskip. Þorgeir Pálsson dósent
flytur sunnudagserindi.
17.00 Með á nótunum. Spurninga-
keppni um tónhst. 1. þáttur.
Stjórnandi: Páll Heiðar Jónsson.
Dómari: ÞorkeU Sigurbjörnsson.
18.00 Á vori. Helgi Skúli Kjartansson
spjallar við hlustendur.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Fjölmiðlaþátturinn. Viðtals- og
umræðuþáttur um fréttamennsku
og fjöhniðlastörf. Umsjón: Hall-
grímur Thorsteinsson.
20.00 Um okkur. Jón Gústafsson
stjórnar blönduðum þætti fyrir
unglinga.
20.50 Hljómplöturabb Þorsteins
Hannessonar.
21.30 Utvarpssagan: „Folda” eftir
Thor Vilhjálmsson. Höfundur les
(13).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 „Allt kemur á óvart”. Steinunn
Sigurðardóttir ræðir við Málfríði
Einarsdóttur frá Munaðarnesi.
Fyrri þáttur. (Aður útvarpað í
nóvember 1978).
23.00 Djassþáttur. — Tómas Einars-
son.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Útvarp rás II
13.30—15.00 Krydd i tilveruna.
Stjórnandi: Asta Ragnheiður Jóh-
annesdóttir.
15.00—16.00 Dæmalaus veröld. Er-
lendur fréttaskýringaþáttur.
Stjórnendur: Þórir Guömundsson
ogEiríkur Jónsson.
16.00—18.00 Vinsældalisti hlustenda
rásar 2. 20 vinsælustu lögin leikin.
Stjórnandi: AsgeirTómasson.
Mánudagur
15. aprfl
Sjónvarp
19.25 Aftanstund. Barnaþáttur meö
innlendu og erlendu efni: Tommi
og Jenni, Dæmisögur, Súsí og
Tumi og Marít litla (Nordvision —
Norska sjónvarpið).
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Áuglýsingar og dagskrá.
20.40 Grettir fer í útilegu. Bandarísk
teiknimynd. Kötturinn Grettir,
hundurinn Oddur og Jón, húsbóndi
þeirra fara í söguríkt ferðalag.
Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
21.05 Iþróttir. Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
21.40 Æ sér gjöf til gjalda. (Muta och
kör). Finnsk sjónvarpsmynd.
Leikstjóri er Carl Mesterton en
Ieikendur eru ýmist atvinnuleikar-
ar, lögmenn eða dómarar. Myndin
lýsir málarekstri sem rís út af
meintri mútuþægni háttsettra
embættismanna i sambandi við
kaup á dýrum sjúkrabílum fyrir
bæjarfélag eitt. Þýðandi Jóhanna
Þráinsdóttir. (Nordvision —
Finnska s j ónvarpið).
23.15 Umræðuþáttur. Páll Magnús-
son stjórnar umræðum um efni
myndarinnar hér á undan og hvort
svipaðir atburðir gætu átt sér stað
hér á landi.
23.45 Fréttir í dagskrárlok.
Veðrið
Veðrið
Norðaustlæg átt um allt land
éljagangur á öllu norðanverðu
landinu frá Vestfjörðum til
Austfjarða- en léttskýjað fyrir
sunnan, kólnandi veður.
Veðrið hér
ogþar
tsland kl. 18 í gær. Akureyri
alskýjað —2, Egilsstaðir snjóél —1,
Höfn léttskýjað 2, Keflavíkurflug-
völlur léttskýjað 3, Kirkjubæjar-
klaustur hálfskýjað 5, Raufarhöfn
snjóél —2, Reykjavík léttskýjaö 4,
Sauöárkrókur léttskýjað —2, Vest-
mannaeyjar hálfskýjaö 4.
Útlönd kl. 18 í gær. Bergen skýjaö
9, Helsinki skýjaö 0, Kaupmanna-
,höfn þokumóða 5, Osló skýjað 5,
Stokkhólmur léttskýjað 1, Þórshöfn
skúr 5, Algarve léttskýjað 26,
Amsterdam skúr á síðustu
klukkustund 7, Aþena heiöskírt 22,
Barcelona (Costa Brava) skýjað
17, Berlín skýjað 10, Chicago
léttskýjað 23, Feneyjar (Rimini og
;Lignano) skýjað 11, Frankfurt
rigning 6, Galsgow skúr 8, Las
jPalmas (Kanaríeyjar) hálfskýjaö
20, London alskýjað 10, Los
Angeles mistur 19, Lúxemborg
skúr á síðustu klukkustund 5,
Madríd skýjaö 18, Malaga (Costa
Del Sol) skýjað 22, Mallorka
(Ibiza) skýjaö 19, Miami skúr á
siðustu klukkustund 24, Montreal
léttskýjað 4, New York heiðskírt 17,
Nuuk snjókoma —6, París skýjað
10, Róm hálfskýjað 15, Vín alskýjað
9, Winnipeg úrkoma í grennd 9.
Gengið
Gengisskráning nr. 69
12. april 1985 kl. 09.15.
EnmgkL 12.00 Keup Sata Tolgengi
iDolar 40,900 41,020 40.710
Pund 51.473 51.624 50.287
Kan. doltar 29,974 30,062 29,748
Dönsk kr. 3,7420 3,7530 3,6397
Norskkr. 4.6398 4,6534 4,5289
Sænsk kr. 4.5942 4,6077 4,5171
Fi. maik 6.3866 6.4054 6.2902
ÍFra. franki 4.3884 4.4013 4.2584
Belg. franki 0.6656 0,6676 0,6467
Sviss. franki 15,9610 16,0078 15.3507
HoS. gyllini 11.8482 11.8830 11,5098
'V-þýskt mark 13.4000 13.4393 13.0022
it. Ilra 0.02092 0.02098 0,02036
Austun. sch. 1.9068 1.9124 1.8509
Port Escudo 0,2371 0,2378 0,2333
Spé. pasati 0,2400 0,2407 0.2344
Japanskt yen 0,16308 0.16356 0.16083
irsktpund 41.943 42.066 40.608
SDR (sórstök dráttarréttindi) 40.6735 40.7921 40.1878
8lm*varí vagna gsnglaskránlngar 22190.