Dagblaðið Vísir - DV - 16.02.1991, Blaðsíða 20
1_________
Kvikmyndir
DV
Snotur perla
Meðan erlendir kvikmyndagagn- og þurfa ekki fleiri selda aðgöngu-
rýnendur hafa verið að hrósa
myndum eins GOODFELLAS eftir
Scorsese eöa DANCES WITH WOL-
VES eftir Costner upp í hástert og
veita þeim verðlaun sem besta
myndin eða besti leikstjórinn, hef-
ur myndin MR. AND MRS.
BRIDGE hægt og rólega veriö að
vinna hug og hjörtu kvikmynda-
unnenda um allan heim þar sem
hún hefur verið sýnd.
Þeir sem standa að gerð MR. AND
MRS. BRIDGE eru heldur ekki
neinir aukvisar og með margra ára
reynslu að baki. Það eru þeir félag-
ar Ismail Merchant og James Ivory.
Þeir hafa mjög skýra verkaskipt-
ingu þar sem Merchant er fram-
leiðandinn en Ivory leikstjórinn.
Einnig vinna þeir mikið með hand-
ritahöfundinum Ruth Prawer
Jhabvala.
Yfir myndum þeirra félaga hvílir
sérstakt og persónulegt handbragð.
Þeir Merchant, sem er indverskur,
og Ivory sem er bandarískur, hafa
starfaö saman Lein 29 ár og eru því
farnir að þekkja hvor annan vel.
Jhabvala er hins vegar þýskur rík-
isborgari og kom seinna inn í sam-
starfið.
Góö samvinna
í nýlegu viðtali við Ivory í banda-
rísku kvikmyndatímariti gaf hann
eftirfarandi lýsingu á velgengni
þeirra félaga:
„Til þess að geta haft í sig og á í
þessum iðnaði er nauðsynlegt að
vera meö meira en eitt verkefni í
gangi á hverjum tíma svo hægt sé
að halda uppi stöðugri kvikmynda-
framleiðslu. Við vinnum eins og
lítið kvikmyndaver. Einn okkar
getur verið að lesa handrit, annar
að vinna meö rithöfundi og sá þriöji
að vinna með leikstjóra.
Stóru kvikmyndaverin eru alltaf
hrædd við að gárfesta mikiö í
hverri kvikmynd vegna þess hve
mikið er í húfi. Auðvitað tökum við
líka áhættu en myndir okkar kosta
ekki nema um 275 milljónir króna
miða en sem nemur fiór- til fimm-
faldri þeirri upphæö til að sýna
hagnað.“
Góöborgarar
í Kansas
Þessir heiðursmenn hafa gert
margar góðar myndir sem þeir geta
státað sig af eins og HEAT AND
DUST (1983), BOSTONINANS
(1984), A ROOM WITH A VIEW
(1985), og MAURICE (1987) svo ein-
hverjar séu nefndar.
En um hvað er þá MR. AND
MRS. BRIDGE? Myndin gerist fyrir
50 árum og fiallar um lögfræðing-
inn Walter Bridge og konu hans,
India. Þau tilheyra heldri borgur-
um Kansas og fiallar myndin um
helstu atburði í lífi þeirra. Hand-
ritahöfundurinn Jhabvala fór
ótroðnar slóðir við gerð handrits-
ins. Myndin er nefnilega byggð á
tveimur bókum eftir sama höfund,
Evan S. Connell. Fyrri bókina gerði
hans 1959 sem bar heitið Mrs.
Bridge og fiallaði um líf og störf
India sem var þriggja barna móðir
sem helgaði líf sitt eiginmanni sín-
um og fiölskyldu. Telja margir að
Connell hafði þarna verið að lýsa
minningum um móður sína.
Ixjkaður
persónuleiki
Einum tíu árum síðan skrifaði
Connell aðra bók sem hét Mr.
Bridge og í þetta sinn var tekinn
fyrir sjónarhóll eiginmannsins.
Myndin MR. AND MRS. BRIDGE
er hins vegar samantekt á báðum
þessum ágætis bókum. Handrit
Jhabvala samanstendur af fiölda
áhrifaríkra jafnt sem afdrifaríkra
atburða úr lífi þeirra hjóna, sigrum
þeirra og vonbrigðum.
Þungamiðja myndarinnar er
hvernig India áttar sig smátt og
smátt á því að hlutverk hennar
hefur alltaf verið að dveljast í
Mr. '&) Mrs.
Þetta eru
þeir félagar
Ivory og
Merchant.
skugga eiginmanns síns. Hún
kemst að þeirri niðurstöðu að það
eigi ekki að vera sjálfgefið en hins
vegar eru mörg ljón í veginum til
að hægt sé að breyta hlutunum í
eðlilegra form.
Erfiður eiginmaður
Eiginmaðurinn er þrjóskur mað-
ur með fornaldarhugsunarhátt
sem fer versnandi með aldrinum.
Hann er ekki fær um aö tjá tilfinn-
ingar sínar og gefa þannig India þá
ást og umhyggju sem hún svo
nauðsynlega þarfnast. í örvænt-
ingu sinni reynir hún því að halda
dauðahaldi í þá hluti og lífsviðhorf
sem hún hefur byggt sitt líf á eins
og siðsemi, velsæmi og góða
mannasiði.
Þegar hún leitar hjálpar hjá börn-
unum sínum þremur sýna þau lít-
inn skilning á lífsmati hennar og
ást. Þau neyða því móður sína til
aö endurskoöa líf sitt enn frekar.
Þau eru öll örg út í lífið og þar með
foreldra sína. Því fær frú Bridge
sinn skammt frá þeim sem lætur
hana velta fyrir sér þeirri spurn-
ingu hvað hún hafi eiginlega gert
af sér í lífinu. Börn India núa henni
því um nasir að hún hafi eyðilagt
líf þeirra.
Dóttirin Ruth
Elsta dóttirin Ruth lifir lífinu á
þann máta að siðgæðisvitund
þeirra Bridge hjóna er ofboðið. Hún
hendir hlutum og kaupir nýja í staö
þess aö þvo þá móöur sinni til mik-
illar sálarangistar ásamt því aö
eiga til að fara út og skemmta sér
án þess að hafa herra sér við hlið.
Umsjón:
Baldur Hjaltason
Föður sínum til mikillar hrellingar
tollir hún illa í vinnu og til að kór-
óna allt saman kom hann einu
sinni að henni í ástarleik inni í
borðstofu þeirra hjóna.
Eftir að hafa lokið menntaskóla
flytur Ruth til New York til að
verða leikkona. „Ég hef ekki hugs-
að mér aö eyða ævi minni í þessu
úthverfi við aö ala upp börn,“ kall-
ar hún í einu atriði myndarinnar
til fóður síns. „Þú getur sagt að það
hafi verið nógu gott handa mömmu
en þaö er ekki nógu gott fyrir mig.“
Ruth fyrirlítur í sjálfu. sér ekki
foreldra sína heldur getur ekki lif-
aö eftir þessu takmarkaða, niður-
reyröa lífsmynstri þeirra.
Góöur leikur
Við fáum einnig að kynnast
Feisty Margaret, hinni dótturinni,
sem segir móður sinni stríð á hend-
ur eftir að hafa rifist við hana um
hjónaband sitt sem hafði farið út
um þúfur. Robert Sean Leonard,
bróðir þeirra, virðist heilsteyptari
og ekki jafnmikið upp á kant við
foreldra sína og systurnar.
Ivory fékk til liðs við sig hjóna-
kornin Paul Newman og Joanne
Woodward til að leika Bridge hjón-
in. Hefur þeim verið hrósað upp í
hástert, ekki síst leik Joanne Wo-
odward sem hefur verið líkt við
þegar Geraldine Page tekst sem
best upp. Telja margir að Wood-
ward eigi góöan möguleika á aö
verða tilnefnd til óskarsverðlauna
fyrir besta leik í kvenhlutverki. I
sumum atriðum myndarinnar fara
þau hjónin á kostum eins og þegar
þau fara til Parísar 1939 í frí til að
reyna að endurvekja rómantíkina
í lífi sínu. Ferð þeirra verður hins
vegar stutt vegna tilkomu seinni
heimsstyrjaldarinnar. í raun hefur
þeim hjónakornunum Newman og
Woodward tekist svo snilldarlega
vel að túlka Bridge hjónin að það
er ekki hægt annað en velta fyrir
sér hvort þetta sé þeirra eigið líf.
Skemmtileg útfærsla
Þeir félagar Ivory og Merchant
hafa lagt mikla vinnu í að gera
sviðsmyndina vel úr garði eins og
allt annað sem þeir taka sér fyrir
hendur. Þeir sviðsetja jafnvel
hvirfilbyl í atriöi þar sem hr.
Bridge er sallarólegur aö snæða
kvöldverð með konu sinni í sveita-
klúbbnum og ræða um væntanlega
Parísarferð.
Hingað til hafa myndir Ivory og
Merchant ekki slegið í gegn hér á
landi þótt A ROOM WITH A VIEW
hafi gengið vel í nokkurn tíma. Með
tilkomu minni sýningarsala kvik-
myndahúsanna skulum við vona
að MR. AND MRS. BRIDGE komi
hingað til lands fyrr en síðar og
verði sýnd í kvikmyndahúsi áður
en henni verður dreift sem mynd-
bandi. Einnig eigum viö von á kvik-
myndahátið listahátíðar í haust og
myndi þessi mynd án efa sóma sér
þar vel.
Heimildir: Variety, American Film,
Sight & Sound.