Þjóðviljinn - 23.12.1947, Side 38
36
Þ J ÍÐVILJINN
Jólin 1947
5
KVÆÐi
Langston Hughes (f. 1002) er einn
águ'tastt rithöfundur amerískra
negra. Hann liefur gellS út nolikr-
ar ljóðabækur, smásögur og sjálls-
ævisögu í skáldsöguformi. Afi baki
llestra kvæða hans er Iiarlein,
(hvorfi i N'ow Yorit, l»ar seni aö-
allega búa negrar) og skernnit-
analíflö Jiar.
eftir
Langston Hughes
S jálf Hmorðshuft sun
Itólegt,
kalt andllt
fljótsins
liað inig um koss.
Lenox Avenue: Miðnætti
Hljómfall lífsins
er jasshljómfail.
Yndið mitt.
Guðirnir hla-ja a<S okkur.
Brostiö hjarta ástarinnar,
liið þreytta, Jireytta lijarta sársaukans
yfirgnæfir,
yfirgnæfist
af vaRnays strætisins,
af niði regnsins.
Lenox Avenue.
Yndið initt.
Það er miðnætti.
0« Kuðirnlr hlæja að okkur.
Kötturinn o& saxólónninn
(Kl. 2 síðdegis)
Allir
Pela
af gin ?
-— Nei.
elska barnið mitt
Blandaðu það.
Hjartað mitt
þykii þér
ekki gott í staupinu?
en harnið initt
Jú kysstu mig
elskar
daddy!
aðeins mig.
Á óg?
Alhr
Já.
viija liarnlð mitt
Er ég ekki
en harnið mltt
unnusti þinn?
fær ekki annað
Jú, það ertu
en
Þá skulum við
ég
gera það!
yndislegl ég
Charleston, mamma!
Hinir hvítu
Ég hata yljkur ekki,
því ylskar andiH eru líica fögur.
Það er satt að ég hata ykkur olilti,
ykkar audiit eru líka iðaudi Ijós
af fegurð og geislandi ijóma! •
En hví kveljið þið mig?
ó, þið sterku hvítu menn,
hveis vegna kveijið Jiiö mig?
Mexíkönsk sölukona
Þessi gamla norn
sem sltur á jörðunni
og býður lram sitt auma góss
allan liðiangan daginn,
liefur þekltt liá veðurbarin fjöll,
og sólin
liefur dekltt liúð hennar.
— á íslenzku cftir J. Ó. S. D.
«««««x«<«««<««<«««««««<>«««<«««««««««<««««<««>««««
<««««««««««««««««««««««««■««««<■«