Dagblaðið Vísir - DV - 30.07.1999, Qupperneq 50

,58
FÖSTUDAGUR 30. JÚLÍ 1999
íd&gskrá föstudags 30. júlí
Brúður Jims Hensons lifa skemmtilegu
lífi.
10.30 Skjáleikur.
13.40 EM í sundíþróttum. Bein útsending frá
Evrópumeistaramótinu í Istanbúl.
15.10 Skjáleikurinn.
16.20 Fótboltakvöld. Endursýndur þáttur frá
fimmtudagskvöldi.
16.50 Leiðarljós.
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 BeverlyHills 90210 (25:34).
18.30 Búrabyggð (21:96) (Fraggle Rock).
19.00 Fréttir, veður og íþróttir.
19.45 Björgunarsveitin (6:8) (Rescue 77).
Bandarískur myndaflokkur um vaskan
hóp sjúkraflutningamanna sem þarf að
taka á honum stóra sínum í starfinu.
20.35 Gas, fæði og húsnæði (Gas, Food,
Lodging). Sjá kynningu.
22.25 Allt í hundana (Krambambuli). Austur-
rfsk sjónvarpsmynd frá 1997. Veiðiþjófur
seiur skógarverði tryggan hund sem
sættir sig illa við húsbóndaskiptin. Nýi
eigandinn reynir að berja hundinn til
hlýðni en skepnuskapur hans setur af
stað óvænta atburðarás. Leikstjóri: Xaver
Schwarzenberger. Aðalhlutverk: Tobias
Moretti, Gabriel Barylli og Christine Neu-
bauer.
23.55 Útvarpsfréttir.
00.05 Skjáleikur.
ZST/ít/2 &Þ
13.00 Norður og niður (5:5) (e) (The Lakes).
Þegar óhuggulegt slys verður felja bæjar-
búar að kvennaflagarinn Danny eigi þar
hlut að máli. 1997. Bönnuð börnum.
13.50 Listamannaskálinn (e) (South Bank
Show). Fjallað er um bandaríska lisfa-
manninn Claes Oldenburg.
14.40 Simpson-fjölskyldan (e).
15.00 Barnfóstran (20:22) (e) (The Nanny).
15.20 Dharma og Greg (6:23) (e) (Dharma and
Greg).
^15.45 O, ráðhús! (20:24) (e) (Spin City).
16.05 Gátuland.
16.30 Sögur úr Andabæ.
16.55 Blake og Mortimer.
17.20 Áki, já.
17.30 Á grænni grund.
17.35 Glæstar vonir.
18.00 Fréttir.
18.05 Sjónvarpskringlan.
18.30 Heima (e). Sigmundur Ernir heimsækir í
kvöld Lisbet Sveinsdóttur myndlistarkonu.
19.00 19>20.
20.05 Verndarenglar (6:30) (Touched by an Ang-
el).
21.00 Dýra-Garður (National Lampoon’s Animal
-------—“—”| House). Enginn ræður við
íbúa eins hússins á
heimavist Faber-skólans.
-> Frábær gamanmynd með úrvalsleikurum.
Aðalhlutverk: John Belushi, Tlm Matheson,
John Vemon. Leikstjóri: John Landis. 1978.
22.55 Draugaturninn (Tower of Terror). Á storma-
sömu kvöldi á Tower-Hóteli í Hollywood
árið 1939 gerist það að bamastjarnan Sally
Shine og nokkrir aðrir hótelgestir taka lyft-
una upp í turn hótelsins. Lyftan staðnæm-
ist á milli hæða og á óútskýranlegan hátt
hverfur fólkið í lyftunni og sést aldrei fram-
ar. Mörgum árum síðar ákveður blaðamaö-
urinn Buzzy Crocker að fjalla um atburðinn
og snýr aftur að hótelinu. Aðalhlutverk:
Steve Guttenberg, Nia Peeples, Michael
McShane. Leikstjóri: D.J. MacHale.
00.30 Gengið (e) (Mallrats). Bandarísk gaman-
—------------- mynd um tvo kumpána
sem hafa báðir lent í þeim
ósköpum að kærusturnar
spörkuðu þeim. Aðalhlutverk: Shannen
Doherty, Jeremy London, Jason Lee. Leik-
stjóri: Kevin Smith. 1995.
02.05 Hundakæti (Lie down with Dogs). Gaman-
mynd um hommann Tommie sem er orðinn
hundleiður á lífinu í New York. Aðalhlut-
■ verk: Wally White, Randy Becker, Darren
- 1 Dryden. Leikstjóri: Wally White. 1995.
03.40 Dagskrárlok.
18.00 Gillette sportpakkinn.
18.30 Sjónvarpskringlan.
18.45 íþróttir um allan heim.
19.40 Fótbolti um víða veröld.
20.10 Naðran (10:12) (Viper). Spennumynda-
flokkur sem gerist í borg íramtíðarinnar.
21.00 Samsæri í Hvíta húsinu (Shadow Con-
spiracy). Bobby Bishop er sérlegur að-
stoðarmaður forseta Bandaríkjanna.
Hann fær upplýsingar frá kunningja sín-
um um að í Hvíta húsinu sé ekki allt
með felldu og að samsæri sé í bígerð.
Aðalhlutverk: Charlie Sheen, Donald
Sutherland, Linda Hamilton, Stephen
Lang, Ben Gazzara. Leikstjóri: George
P. Cosmatos. 1996. Stranglega bönnuð
börnum.
22.50 Álfukeppnin (FIFA Conferderation
Cup). Bein útsending frá leik Bandaríkj-
anna og Þýskalands í B-riðli.
01.00 Trufluð tilvera (17:31) (South Park).
Teiknimyndaflokkur fyrir fullorðna um
fjóra skrautlega félaga. Bönnuð börn-
um.
01.25 Álfukeppnin (FIFA Conferderation
Cup). Bein útsending frá leik Nýja-Sjá-
lands og Brasilíu í B-riðli.
03.30 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Villuljós (St. Elmo’s
Fire). 1985.
08.00 Þumalína (Thum-
belina). 1994.
10.00 Rósaflóð (Bed of
Roses).
12.00 Villuljós (St. Elmo¥s Fire). 1985.
14.00 Þumalína (Thumbelina). 1994.
16.00 Rósaflóð (Bed of Roses).
18.00 Gullauga (Goldeneye). 1995. Bönnuð
börnum.
20.05 Banvænn leikur (Fall Time). 1995. Strang-
lega bönnuð börnum.
22.00 Blikandi egg (Sling Blade). 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
00.10 Gullauga (Goldeneye). 1995. Bönnuð
börnum.
02.15 Banvænn leikur (Fall Time). 1995. Strang-
lega bönnuð börnum.
04.00 Blikandi egg (Sling Blade). 1996. Strang-
lega bönnuð börnum.
16.00 Allt í hers höndum. 14. þáttur (e).
16.35 Við Norðurlandabúar.
17.00 Dallas (e), 39. þáttur.
18.00 To the Manor Born (e).
18.30 Barnaskjárinn.
19.00 Dagskrárhlé og skjákynningar.
20.30 Bottom.
21.00 Meö hausverk um helgina. Partí i
beinni með Sigga Hlö og Valla Sport.
23.05 Skjárokk.
01.00 Dagskrárlok og skjákynningar.
Á heimavistinni ægir saman alls kyns vitleysingum innan um
prúða pabbastráka.
Stöð 2 kl. 21.00:
Allt vitlaust á vistinni!
Stöð 2 sýnir gamanmyndina
Dýragarður eða National
Lampoonís Animal House. Sag-
an gerist á heimavist Faber-
skólans þar sem ægir saman
alls kyns vitleysingum innan
um prúða pabbastráka. Og að
sjálfsögðu hafa vitleysingarnir
tekið höndum saman og stofn-
að bræðralag. Þeirra helsta
iðja er að þamba bjór og eltast
við konur. Nú hefur hins vegar
skólastjórinn fengið sig
fullsaddan á öllum ósómanum
og ákveður að reka þetta hyski
af höndum sér. Hann fær
prúðu piltana í lið með sér og
fyrr en varir ríkir hálfgert
stríðsástand við Faber-skólann.
Með helstu hlutverk fara Tom
Hulce, Stephen Furst og John
Belushi. Takið líka eftir Kevin
Bacon í sínu fyrsta litla hlut-
verki. Leikstjóri er John Land-
is.
Sjónvarpið kl. 20.35:
Gas, fæði og húsnæði
Bandaríska bíómyndin Gas, Brooke Adams, Fairuza Balk,
fæði og húsnæði, sem er frá Ione Skye og James Brolin.
1992, er byggð á skáld-
sögu eftir Richard Peck
um þrjár lífsleiðar kon-
ur í Laramie í Nýju-
Mexíkó. Þetta eru þær
Nora, sem er þjónustu-
stúlka á matsölustað,
og dætur hennar tvær,
Shade, sem er mitt á
milli þess að vera barn
og unglingur, og Trudi
sem hrellir Noru
gegndarlaust og er eins
konar harðstjóri í hjól-
hýsinu þar sem þær
búa. Shade reynir hvað
hún getur að finna nýj-
an mann handa
mömmu sinni en hana
langar líka mikið að
hafa uppi á pabba sín-
um. Laramie er enginn
venjulegur bær og á
vegi þeirra mæðgna
verða ýmsir sérkenni-
legir menn og ýmis æv-
intýri geta gerst. Leik-
stjóri er Allison Anders Myndin segir frá þremur lífsleiðum kon-
og aðalhlutverk leika um í Nýju-Mexíkó.
RÍKISÚTVARPIÐ
FM 92,4/93,5
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Árla dags.
9.00 Fréttir.
9.03 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind.
9.50 Morgunleikfimi meö Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
" 0.03 Veðurfregnir.
0.15 Sumarleikhús barnanna, Sitji
^ guðs englar, eftir Guðrúnu
* Helgadóttur. Sjötti þáttur. Leik-
gerð: lllugi Jökulsson.
1.00 Fréttir.
1.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Sigríður Pétursdóttir og Sig-
urlaug M. Jónasdóttir.
2.00 Fréttayfirlit.
2.20 Hádegisfréttir.
2.45 Veðurfregnir.
2.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
3.05 Að halda þræði í tilverunni.
Þáttaröð um menningu, sögu og
fortíðarþrá. Umsjón: Þröstur Har-
aldsson.
4.00 Fréttir.
4.03 Útvarpssagan, Á Svörtuhæð
eftir Bruce Chatwin. Árni Óskars-
son þýddi. Fimmtándi lestur.
4.30 Nýtt undir nálinni.
5.00 Fréttir.
5.03 Útrás. Umsjón: Erlingur Níels-
^ son.
®^5.58Útvarp Umferðarráö. 16.00
Fréttir
6.08 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur.
7.00 Fréttir - íþróttir.
7.05 Víðsjá.
8.00 Kvöldfréttir.
8.25 Víðsjá.
8.40 Hverjum klukkan glymur eftir
Ernest Hemingway í þýðingu
Stefáns Bjarman.
8.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
9.00 Fréttayfirlit.
Jp.03 Andrarímur. Umsjón: Guðmund-
ur Andri Thorsson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Óskar Guð-
mundsson blaðamann um bæk-
urnar í lífi hans.
20.45 Kvöldtónar.
21.00Sumartónleikar í Skálholti
1999. Umsjón: Óskar Ingólfsson.
(Áður á dagskrá 18. júlí s.l.)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Útvarp Umferðaráðs.
22.17 Orð kvöldsins.
22.20 Ljúft og létt. Sænska söngkonan
Silje, Rúnar Þór, Lissa
Ladefoged, I Salonisti o.fl. leika
og syngja. 23.00 K
Þáttur Jónasar Jónassonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
8.00 Morgunfréttir.
8.20 Morgunútvarpið.
9.00 Fróttir.
9.03 Poppland.
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fróttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fróttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi.
15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi.
16.00 Fréttir.
16.08 Dægurmálaútvarp rásar 2.
17.00 Fréttir - íþróttir.
17.05 Dægurmálaútvarp rásar 2.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Dægurmálaútvarp rásar 2.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 íslandsflug rásar 2.
22.00 Fréttir.
22.10 íslandsflug rásar 2.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2. Út-
varp Norðurlands ,kl. 8.20-9.00
og 18.30-19.00. Útvarp Austur-
lands kl. 8.20-9.00 og kl.
18.30- 19.00. Svæðisútvarp Vest-
fjarða kl. 18.30-19.00. Útvarp
Suðurland kl. 8.20-9.00 og
18.30- 19.00.Fróttir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 19.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveðurspá kl. 1 og
ílok frétta kl. 2, 5, 6, 8,12,16,19
og 24. ítarleg landveðurspá á rás
1 kl. 6.45, 10.03, 12.45 og 22.10.
Sjóveðurspá á rás 1 kl. 1, 4.30,
6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og
22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 18.30 og 19.00.
Dægurmálaútvarp Rásar 2 í dag
kl. 16.08.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 King Kong. Steinn Ármann
Magnússon og Jakob Bjarnar
Grétarsson.
Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Bara það besta. Albert Ágústs-
son leikur bestu dægurlög undar-
farinna áratuga.
13.00 íþróttir eitt.
13.05 Albert Ágústsson. Tónlistarþátt-
ur.
16.00 Þjóðbrautin. Brynhildur Þórar-
insdóttir, Helga Björk Eiríksdóttir,
Eiríkur Hjálmarsson og Svavar
Örn verða á feröinni í tilefni versl-
unarmannahelgar. Lifandi tónlist
og fjölbreytt efni frá kaffihúsinu
Rive-Gauche. Fréttir kl. 16.00,
17.00 og 18.00. Viðskiptavaktin
kl. 17.50
19.00 19 >20.
20.0 Ég fer í frfið. Feröaútvarp Bylgj-
unnar, vaskur hópur útvarps-
manna á ferð og flugi um landið
allt um verslunarmannahelgina.
22.00 Helgarlífið á Bylgjunni. Jóhann
Jóhannsson
04.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
Að lokinni dagskrá Stöðvar 2
samtengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102.2
9.00-17.00 Andrea Jónsdottir leikur
klassísk dægurlög. Fréttir klukkan 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 og
16.00. 17.00 Það sem eftir er dags, í
kvöld og í nótt, leikur Stjarnan klassískt
rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
07.00 - 10.00 Morgunmenn Matthild-
ar. 10.00 -14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 -18.00 Ágúst Héðinsson. 18.00
- 24.00 Matthildur, best í tónlist.
24.00 - 07.00 Næturtónar Matthildar.
KLASSÍK FM 100,7
09.05 Das wohltemperierte Klavier.
09.15 Morgunstundin. 12.05 Klassísk
tónlist. Fréttir kl. 7.30 og 8.30 og frá
Heimsþjónustu BBC kl. 9,12 og 15.
GULL FM 90,9
09.05 Fjármálafréttir frá BBC. 09.15
Das wohltemperierte Klavier. 09.30
Morgunstundin með Halldóri Hauks-
syni. 12.00 Fréttir frá Heimsþjónustu
BBC. 12.05 Klassísk tónlist. 17.00
Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 17.15
Klassísk tónlist til morguns.
FM957
07-11 Hvati og félagar - Hvati, Hulda
og Rúnar Róberts. Fjörið og fréttirn-
ar. 11-15 Þór Bæring. 15-19 Sig-
vaidi Kaldalóns; Svali. 19-22 Hall-
grímur Kristinsson. 22-02 Jóhann
Jóhannesson.
X-ið FM 97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsend-
ingu. 11:00 Rauða stjarnan.15:03
Rödd Guð. 19.03 Addi Bé - bestur í
músík 23:00 ítalski plötusnúðurinn
Púlsinn - tónlistarfréttir kl. 13,15,17 &
19 Topp 10 listinn kl. 12,14, 16 & 18
MONO FM 87,7
07-10 Sjötíu. Umsjón: Jóhannes Ás-
björns og Sigmar Vilhjálmsson.
10-13 Doddi. Frá Akureyri. 13-16 Jón
Gunnar Geirdal. Frá Akureyri. 16-19
Pálmi Guðmundsson. Frá Ákureyri.
19-22 Guðmundur Arnar. Frá Akur-
eyri. 22-02 Mono Mix. Frá Akureyri.
UNDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hlji
óðneminn FM 107,0
Ineminn á FM 107,0 sendir út talað
Ymsar stöðvar
Animal Planet V
05:30 The New Adventures Of Black Beauty 05:55 Hollywood Safari: Dreams (Part
One) 06:50 Judge WapneTs Animal Court. The Piggy That Slept In The House 07:20
Judge Wapner’s Animal Court. Horse Care Or Abuse? 07:45 Going Wild With Jelf
Corwin: Corcovado, Costa Rica 08:15 Going Wild With Jeff Corwin: Venezuela 08:40 Pet
Rescue 09:10 Pet Rescue 09:35 Pet Rescue 10:05 Ocean Acrobats • The Spinner
Dolphins 11:00 Judge Wapner's Animal Court. Snake Eyes Unlucky 7 11:30 Judge
Wapner's Ammal Court. Broken Spine 12:00 Hollywood Safari: Cniel People 13:00 The
Crocodile Hunter: Hidden River 13:30 Twisted Tales: Crocodile 14:00 Amphibians: The
Acrobatic Frog 14:30 The Crocodile Hunter Dinosaurs Down Under 15:00 Profiles Of
Nature: Venomous Snakes 16:00 Rediscovery Of The Wortd: Papua New Guinea -
Crocodile Men 17:00 The Crocodile Hunter Outlaws Of The Outback (Part 1) 18:00 The
Crocodile Hunter: Outlaws Of The Outback (Part 2) 19:00 Judge Wapner’s Animal Court.
My Horse Was Switched 19:30 Judge Wapner's Animal Court. Puppy Love 20:00
Emergency Vets 20:30 Emergency Vets 21:00 Emergency Vets 21:30 Emergency Vets
22:00 Hunters: Eye Of The Serpent Computer Channel Fstudagur 16:00 Buyer's Guide
17:00 Chips With Everytmg 18:00 Dagskr rlok
Computer Channel
16:00 Buyer's Guide 17:00 Chips With Everyting 18:00 Dagskr riok
Discovery / \/
07Æ0 Rex Hunt’s Fishing Adventures 07:30 Africa High And Wiid: Snow, Sand & The Evil
Eye 08:25 Arthur C. Clarke's Mysterious Worid: The Great Siberian Explosion 08:50
Bush Tucker Man: Stories Of Survival 09:20 Rrst Flights: Whiriing Wings • Evolution
Of The Rotorhead 09:45 State Of Alert: Guardians Of The Deep 10:15 Charlie Bravo:
Daybght Robbery 10:40 Ultra Science: War 11:10 Top Marques: Renault 11:35 The
Diceman 12:05 Encyclopedia Galactica: Lives Of The Stars 12:20 The Fire Below Us
13:15 Jurassica: Neanderthal And Mammoth 14:10 Disaster: Black Wave 14:35 Rex
Hunt's Fishing Adventures 15:00 Rex Hunt's Fishing Adventures 15:30 Walker's World:
Argentina 16:00 Classic Trucks 16:30 Treasure Hunters: The Mystery Of Old Slumach
17:00 Zoo Story 17:30 Love In The Wild 18:30 Great Escapes: Lost At Sea 19:00 The
Crocodile Hunter: Where Devils Run Wild 20:00 Barefoot Bushman: Taipans 21:00 Animal
Weapons: Armed To The Teeth 22:00 (Premiere) Extreme Machines: Incredible Robots
23:00 The Fbi Rles: Human Prey 00.-00 Classic Trucks 00:30 Treasure Hunters: The
Mystery Of Old Slumach
TNT ✓ ✓
04:00 Iwasion Quartet 05:30 Joe the Busybody 07:00 Murder Ahoy 08:30 Royal Wedding
10:15 Song o< Love 12:15 The Adventures of Quentin Durward 14:00 Edward My Son
16:00 The Light in the Piaa 18:00 The Merry VTidow 20:00 LoTita 22:35 Your Cheatin’
Heart 00:15 The Twenty Fifth Hour 02:15 Children of the Damned
Cartoon Network
✓ ✓
04:00 Wally gator 04:30 FHntstones Kids 05:00 Scooby Doo 05:30 2 Stupid Dogs 06:00
Droopy Master Detective 06:30 The Addams Family 07:00 What A Cartoon! 07:30 The
Flintstones 08:00 Tom and Jerry 08:30 The Jetsons 09:00 Wally gator 09:30 Flintstones
Kids 10:00 Ftying Machines 10:30 GodziHa 11:00 Centurions 11:30 Pirates of Darkwater
12:00 What A Cartoon! 12:30 The Flintstones 13:00 Tom and Jerry 13:30 The Jetsons
14:00 Scooby Doo 14:30 2 Stupid Dogs 15:00 Droopy Master Detective 15:30 The
Addams Family 16:00 Dexter's Laboratory 16:30 Johnny Bravo 17:00 Cow and Chicken
17:30 Tom and Jerry 18:00 Scooby Doo 18:30 2 Stupid Dogs 19:00 Droopy Master
Detective 19:30 The Addams Family 20:00 Flying Machines 20:30 Godzilla 21:00
Centurions 21:30 Pirates of Darkwater 22:00 Cow and Chicken 22:301 am Weasel 23:00
AKA - CukToons 23:30 AKA • Space Ghost Coast to Coast 00:00 AKA - Freakazoid!
00:30 Magic Roundabout 01:00 Flying Rhino Junior High 01:30 Tabaiuga 02:00 Blinky BHI
02:30 The Fruitties 03:00 The Ttdmgs 03:30 Tabaluga
HALLMARK ✓
05.50 The Christmas Stallion 07.25 Mrs. Delafiekí Wants To Marry 09.05 Road to
Saddle River 10.55 Month of Sundays 12.35 Hands of a Murderer 14.05 Shadow
Zone: MyTeacher Ate My Homework 15.35 Coded Hostile 17.00 Packof Lies 18.40
Reckless Dtsregard 20.15 Lantem Hill 22.05 Stuck with Eachother 23.40 A Doll
House 01.20 Lonesome Dove 01.30 The Disappearance of Azaria Chamberlain
03.10 The Choice 04.45 The Loneliest Runner
BBC Prime
✓ ✓
04.00 TLZ - Zig Zag: Portrait of Europe 5/spec. Rep. Finland 05.00 Dear Mr Barker 05.15
Playdays 05.35 Blue Peter 06.00 It'll Never Work 06.25 Going for a Song 06.55 Style
Challenge 07.20 Change That 07.45 Kilroy 08JO EastEnders 09.00 People's Century
10.00 Delia Smith's Summer Collection 10.30 Ready. Steady, Cook 11.00 Going for a
Song 11.30 Change That 12.00 Back to the Wild 12.30 EastEnders 13.00 Auction 13.30
Only Fools and Horses 14.30 Dear Mr Barker 14.45 Playdays 15.05 Biue Peter 15.30
Wldlife 16.00 Style Challenge 16.30 Ready, Steady, Cook 17.00 EastEnders 17.30
Country Tracks 18.00 Agony Again 18.30 Are You Being Served? 19.00 Dangertield 20.00
Bottom 20.30 Later With Jools Holland 2U0 Sounds of the 70s 22.00 The Goodies 22.30
Alexei Sayle's Merry-Go-Round 23.00 Dr Who: Stones of Biood 23 J0 TLZ • Imagining
New Worlds 00.00 TLZ - Just Like a Girl 00.30 TLZ • Developing Language 01.00 TLZ •
Cine Cinephites 01.30 TLZ - Slaves and Noble Savages 02.00 TLZ - Bom into Two
Cultures 0230 TLZ • Imagining the Pacific 03.00 TLZ • New Hips for Old 03.30 TLZ -
Designer Rides • Jerk and Jounce
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
10.00 The Dotphin Society 10.30 Diving with the Great Whales 11.30 Volcano Island
12.00 Buried in Ash 13.00 Hurricane 14.00 On the Edge 15.00 Shipwrecks 16.00
Diving with the Great Whales 17.00 Restless Earth 18.00 Polar Bear AJert 19.00 The
Shark Files 20.00 Friday Night Wld 21.00 Friday Night Wild 22.00 Friday Night Wild
23.00 Friday Night Wld 00.00 Perfect Mothers, Perfect Predators 01.00 Eagles:
Shadows on the Wing 02.00 Gorffla 03.00 Jaguar Year of the Cat 04.00 Close
MTV ✓ ✓
03.00 Bytesize 06.00 Non Stop Kits 10J» MTV Data Vntoos 11X10 Non Stop Hits 13.00
European Top 2014.00 The Llck 15.00 Select MTV16P0 Dance Floor Chart 18.00 Megamix
19.00 Celebrity Deathmatch 1930 Bytesize 22.00 Party Zone 00.00 Night Videos
SkyNews ✓ ✓
05.00 Sunrise 09.00 News on the Hour 09.30 SKY Wortd News 10.00 News on the
Hour 10.30 Money 11.00 SKY News Today 13.30 Your CaH 14.00 News on the Hour
15.30 SKY World News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 19.30 SKY
Business Report 20.00 News on the Hour 20.30 Answer The Question 21.00 SKY
News at Ten 21.30 Sportsline 22.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News
00.00 News on the Hour 00.30 Your Call 01.00 News on the Hour 0130 SKY
Business Report 02.00 News on the Hour 0230 Week in Review - UK 03.00 News
on the Hour 0330 Fashion TV 04.00 News on the Hour 04.30 CBS Evening News
CNN ✓ ✓
04.00 CNN This Moming 04.30 Wortd Business • This Moming 05.00 CNN This Moming
0530 World Business • This Moming 06.00 CNN This Moming 06.30 Wortd Business •
This Moming 07.00 CNN This Moming 07.30 World Sport 08.00 Larry King 09.00 Wortd
News 09.30 World Sport 10.00 World News 10.15 American Edition 10.30 Biz Asia 11.00
Wortd News 1130 Fortune 12.00 Worid News 12.15 Asian Edition 12.30 World Report
13.00 World News 13.30 Showbíz Today 14.00 World News 1430 Wortd Sport 15.00
World News 15.30 World Beat 16.00 Larry King 17.00 World News 17.45 American Edition
18.00 World News 18.30 World Business Today 19.00 World News 1930 Q8A 20.00
Worfd News Europe 20.30 Insight 21.00 News Update / World Business Today 21.30
World Sport 22.00 CNN Wortd View 2230 Moneyline Newshour 2330 Showbiz Today
00.00 World News 00.15 Asian Edition 00.30 Q&A 01.00 Larry King Live 02.00 Wortd
News 02.30 CNN Newsroom 03.00 World News 03.15 American Edition 0330 Moneyline
THETRAVEL ✓ ✓
07.00 Holiday Maker 07.30 The Flavours of Italy 08.00 On Tour 08.30 Go 2 09.00
Destinations 10.00 Around Britain 10.30 Travel Live 11.00 The Food Lovers’ Guide to
Australia 1130 A Fork in the Road 12.00 Travel Live 1230 Gatherings and Celebrations
13.00 The Flavours of Italy 1330 Tribal Joumeys 14.00 Destinations 15.00 On Tour 15.30
Adventure Travels 16.00 Reel Workt 1630 Cities of the Worid 17.00 Gatherings and
Celebrations 1730 Go 218.00 RoH's Walkabout • 20 Years Down the Track 19.00 Holiday
Maker 19.30 On Tour 20.00 Dominika's Planet 2130 Tribal Joumeys 2130 Adventure
Travels 22.00 Reel Wortd 2230 Cities of the World 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 CNBC Europe Squawk Box 08.00 Market Watch 12.00 US CNBC Squawk Box
14.00 US Market Watch 16.00 European Market Wrap 1630 Europe Tonight 17.00
US Power Lunch 18.00 US Street Signs 20.00 US Market Wrap 22.00 Europe Tonight
22.30 NBC Nightly News 23.00 Europe This Week 00.00 US Street Signs 02.00 US
Market Wrap 03.00 US Business Centre 03.30 Smart Money 04.00 Far Eastem
Economic Review 04.30 Europe This Week 0530 Stoiyboard
Eurosport ✓ ✓
06.30 Cycling: Tour of Switzerland 07.30 Football: Women’s Worid Cup in the Usa
09.30 Motorsports: Racing Line 10.30 Motorcycling: World Championship • Dutch
Grand Prix in Assen 11.00 Motorcycling: World Championship - Dutch Grand Prix in
Assen 12.00 Motorcycling: Worid Championship - Dutch Grand Prix in Assen 13.15
Motorcyciing: Worid Championship - Dutch Grand Prix in Assen 14.30 Speedway:
1999 Fim World Speedway Championship Grand Prix in Linkoping.sweden 1530
Football: Women's World Cup in the Usa 17.00 Motorcycling: World Championship -
Dutch Grand Prix in Assen 18.00 Motorcycling: Offroad Magazine 19.00 Football:
Women's Worid Cup in the Usa 21.00 Motorcycling: Worid Championship - Dutch
Grand Prix in Assen 22.00 Xtrem Sports: Yoz Action • Youth' Only Zone 23.00
Mountain Brke: Uci Workl Cup in Conyers, Usa 23.30 Close
VH-1
✓ ✓
05.00 Power Breakfast 07.00 Pop-up Video 08.00 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the Best:
Pepsi & Shiriie 12.00 Greatest Hits of... George Michael 1230 Pop-up Video 13.00
Jukebox 15.00 George Michael Unplugged 16.00 Vh1 Live 17.00 Something for the
Weekend 18.00 Greatest Hits of... George Michael 1830 Talk Music 19.00 Pop Up
Video 19.30 The Best of Live at Vh1 20.00 The Kate & Jono Show 21.00 Wham! in
China 22.00 VH1 Spice 23.00 The Friday Rock Show 01.00 Behind the Music •
Featuring Metallica 02.00 VH1 Ute Shift
ARD Þýska ríkissjónvarpið.ProSÍöbGn Þýsk afþreyingarstöð,
RaÍUnO ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spænska ríkissjónvarpið. /
Omega
17 30Krakkakiúbburinn. Bamaefni. 18 00 Trúarbaer. Barneog ungllngapáttur. 18 30 Lff
í Orðinu með Joyce Meyer. 19.00 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn. 19.30
Frelsiskallið með Freddie Filmore. 20.00Néð til þjóðanna með Pat Francls. 20.30
Kvóldljós. Ýmsir gestir. 22.00 Uf f Orðinu með Joyce Meyer. 22.30 Þetta er þlnn dagur
með Benny Hinn. 23.00Lff í Orðinu með Joyce Meyer. 23.30 Lofið Drottin (Pralse the
Lord). Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinnl. Ýmsir gestir.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðvarpinu
t/ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP