Dagblaðið Vísir - DV - 30.07.1999, Síða 53

M 'lV FÖSTUDAGUR 30. JÚLÍ 1999
dagskrá mánudags 2. ágúst 61<
SJÓNVARPJÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.35 Skjáleikurinn.
16.50 Leiðarljós (Guiding Light).
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Melrose Place (25:34).
18.30 Mozart-sveitin (4:26) (The Mozart
Band). Fransk/spænskur teiknimynda-
flokkur um fjóra tónelska drengi og uppá-
tæki þeirra.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.35 Ástir og undirföt (14:23) (Veronica’s
Closet II). Bandarísk gamanþáttaröð. Að-
alhlutverk: Kirsty Alley.
20.00 Tootsie (Tootsie). Sjá kynningu.
22.00 Maður er nefndur. Kolbrún Bergþórs-
dóttir ræðir við Báru Sigurjónsdóttur. Bára
segir frá verslunarrekstri sínum en hún
hefur um árabil rekið verslunina Hjá Báru.
Þá ræðir hún um lífsviðhorf sín og segir
frá sorgum og sigrum í einkalífi og at-
vinnurekstri.
22.30 Andmann (8:26) (Duckman). Bandarísk-
ur teiknimyndaflokkur um einkaspæjar-
ann Andmann og ættingja hans og vini
sem allir eru meira og minna stórfurðu-
legir. e.
22.55 Björk (Björk - Live in Cambridge). Upp-
taka frá tónleikum Bjarkar Guðmunds-
dóttur sem fram fóru í Cambridge á
Englandi 2. desember 1998.
23.55 Sjónvarpskringlan.
00.10 Skjáleikurinn.
Melrose Place er á skjánum í dag.
Isiðfft
13.00 í skógarjaðrinum (e) (The Beans of Egypt,
------1---“3 Maine). Vönduð og
spennandi mynd um
Bean-fjölskylduna sem
lætur engan troða sér um tær og þolir ekk-
ert hálfkák. Aðalhlutverk: Rutger Hauer,
Keliy Lynch, Martha Plimpton. Leikstjóri:
Jennifer Warren. 1994.
14.35 Glæpadeildin (13:13) (e) (C16: FBI).
15.20 Ó, ráðhús! (21:24) (e) (Spin City).
15.40 Simpson-fjölskyldan (7:24) (e).
16.05 Eyjarklíkan.
16.30 Sögur úr Andabæ.
16.55 Maríanna fyrsta.
17.20 Tobbi trftill.
17.25 Úr bókaskápnum.
17.30 María maríubjalla.
17.35 Glæstar vonir.
18.00 Sjónvarpskringlan.
18.25 Nágrannar.
Nágrannar hittast í dag.
19.00 19>20.
20.05 Ein á báti (14:22) (Party of Five).
20.55 Stjörnustríð: Stórmynd verður til (9:12).
Heimildaþættir um gerð nýjustu Star-Wars
myndarinnar.
21.05 Tannálfurinn (Toothless). Sjá kynningu.
22.30 í skógarjaðrinum (e) (The Beans ol Egypt,
==---------— Maine). Vönduð og
____________spennandi mynd um
Bean-fjölskylduna sem
lætur engan troða sér um tær og þolir ekk-
ert hálfkák. Aðalhlutverk: Rutger Hauer,
Kelly Lynch, Martha Plimpton. Leikstjóri:
Jennifer Warren. 1994.
00.10 Úlfur í sauðargæru (e) (If Looks Could
Kill). Sannsöguleg mynd um leit að slyng-
um glæpamanni sem eftirlýstur var fyrir
tryggingasvik og morð. Kvennagullinu John
Hawkins tókst næstum því að fremja hinn
fullkomna glæþ. Þegar virtur læknir stað-
festi að félagi hans hefði látist af hjartasla-
gi rann líftryggingin, ein miljón dala, til
Hawkins. Lögreglan uþþgötvaði fljótlega að
hér var ekki allt með felldu. Aðalhlutverk:
Antonio Sabato Jr„ Maury Chaykin, Brad
Dourif. Leikstjóri: Sheldon Larry. 1996.
01.40 Dagskrárlok.
17.45 Hraðmót í knattspyrnu. Bein útsending
frá hraðmóti í knattspyrnu sem haldið er
á Parc des Princes í París. Leiknir
verða þrír leikir og er hver þeirra 45
mínútur. Liðin sem mætast eru AC Mil-
an, Bayern Múnchen og Paris SG.
21.00 Fjögur brúðkaup og jarðarför (Four
|---7——i Weddings and a Funer-
I___________| al). Hér segir af Charles
sem er heillandi og fyndinn en virðist
, gjörsamlega ófær um að bindast konu.
Hann er dæmigerður Englendingur í
þeim skilningi að hann getur ekki tjáð til-
finningar sínar. Aðalhlutverk: Hugh Gr-
ant, Andie MacDowell, Kristin Scott
Thomas, Simon Callow, Rowan Atkin-
son. Leikstjóri: Mike Newell. 1994.
22.55 Fótbolti um víða veröld.
23.20 Martröð í björtu (Nightmare in
Daylight). Sþennumynd um gifta
kennslukonu í Wisconsin. Lögfræðingur
í Los Angeles er haldinn þeirri þrá-
hyggju að hún sé konan sem hann gekk
að eiga forðum daga og það skapar
kennslukonunni mÍKÍI vandræði. Aðal-
hlutverk: Jaclyn Smith, Christopher
Reeve, Tom Mason, Glynnis O’Connor.
Leikstjóri: Lou Antonio. 1992. Strang-
lega bönnuð börnum.
00.50 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Dulnefni: Jarfi
(Codename: Wolverine).
Ǥ|]rvl 08.00 Matthildur (Matilda).
Wlllly 10.00 Chitty Chitty Bang
Bano (Chitty Chitty Bang
Bang).
12.20 Annie:Konunglegt ævintýri (Annie: A
Royal Adventure).
14.00 Matthildur (Matilda). 1996.
15.40 Chitty Chitty Bang Bang (Chitty
Chitty Bang Bang). 1968.
18.00 Annie:Konunglegt ævintýri (Annie: A
Royal Adventure).
20.00 Valdatafl (Hoodlum). 1997. Strang-
lega bönnuð börnum.
22.10 Músin sem læðlst (Office Killer).
1997. Stranglega bönnuð börnum.
23.35 Dulnefni: Jarfi (Codename: Wol-
verine). 1996. Bönnuð börnum.
01.35 Valdatafl (Hoodlum). 1997. Strang-
lega bönnuð börnum.
03.45 Músin sem læðlst (Office Killer).
1997. Stranglega bönnuð börnum.
16.00 Fóstbræður.
17.00 Við Norðurlandabúar.
18.00 Tónlistarefni.
18.30 Barnaskjárinn.
19.30 Skjákynningar.
20.30 Við Norðurlandabúar.
21.30 Lay of the Land - Kvikmynd.
23.00 Dallas. 41. þáttur.
24.00 Dagskrárlok.
Katherine heitin á að bæta fyrir misgjörðir sínar með því að ger-
ast tannáifur og safna barnatönnum á jörðu niðri.
Stöð2kl. 21.05:
Tannálfurinn
Gamanmyndin Tannálfur-
inn, eða Toothless, frá 1997
verður sýnd á Stöð 2. Hér segir
af Katherine Lewis en hún er
farsæll tannlækir sem lifir
heldur innantómu lifi. Dag
einn lætur hún lífið í slysi en
rankar síðan við sér á skrýtn-
um stað sem nefnist Limbó.
Þar bíða þeir sem almættið hef-
ur ekki ákveðið hvort eigi að
fara til himna eða helvítis.
Katherine hefur víst eitthvað
brotið af sér um ævina og á að
bæta fyrir misgjörðir sínar
með því að gerast tannálfur og
safna barnatönnum á jörðu
niðri. Hún tekur hlutverk sitt
hins vegar of alvarlega og fer
að hjálpa börnum sem eiga
bágt. í helstu hlutverkum eru
Kristie Alley, Lynn Redgrave
og Ross Malinger. Leikstjóri er
Melanie Mayron.
Sjónvarpið kl. 20.00:
Tootsie
Bandaríska gamanmyndin
Tootsie er frá 1982. Stórleikar-
inn Dustin Hoffman er þar í
hlutverki leikarans Michaels
Dorseys sem er búinn að fá alla
i bransanum upp á móti sér og
fær hvergi vinnu. Hann prófar
að dubba sig upp í kvenmanns-
gervi, kallar sig Dorothy
Michaels og fer í prufu fyrir
sápuóperu í sjónvarpi. Og viti
menn, hann hreppir hlutverk-
ið. Allt gengur að óskum þang-
að til að hann verður ástfang-
inn af meðleikkonu sinni og
pabbi hennar hrífst af honum í
kvengervinu. Leikstjóri er
Sydney Pollack og aðalhlut-
verk leika auk Dustins
Hoffmans þau Jessica Lange,
Teri Garr, Charles Durning,
Bill Murray og Sydney Pollack.
Dustin Hoffman og Jessica Langa eru í aðalhlutverkunum.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
8.00 Fréttir.
8.07 Bæn.
8.15 Morguntónar.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn. Þóra Þórarinsdóttir
á Selfossi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Svik og prettir. Þriðji þáttur um
gömul erlend sakamál. Umsjón:
Elísabet Brekkan.
11.00 Bak við búöarborðið. Umsjón:
Sigríður Pétursdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.55 Útvarp Umferðaráðs.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Sergej Rakhmanínov. Merkilegt
tónskáld og mikill píanósnillingur.
Umsjón: Gylfi Þ. Gjslason.
14.03 Útvarpssagan: Á Svörtuhæð
eftir Bruce Chatwin. Árni Óskars-
son þýddi (16:24).
14.30 Á heimieið.
15.00 Dostójevskí. Meistaraverkin.
Þriðji þáttur. Umsjón: Gunnar
Þorri Pétursson. 16.00 Fréttir.
16.08 Útvarp Umferðarráðs.
16.10 Hér í grænum dal mér gott
finnst að lifa. Heimaslóðir í ís-
lenskum dægurlögum. Umsjón:
Kristín Einarsdóttir og Jón Hallur
Stefánsson.
17.50 Útvarp Umferðarráðs.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Brjánn: smásaga eftir Eyvind P.
Eiríksson.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Heima er best.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þór-
arinsdóttir.
20.20 Cultura Exotica. Annar þáttur
um rnanngerða menningu. Um-
sjón: Ásmundur Ásmundsson.
21.10 Kvöldtónar. Fiðlukonsert í D-dúr
eftir Johannes Brahms. Joshua
Bell leikur á fiðlu með Sinfóníu-
hljómsveitinni í Cleveland. Stjóm-
andi: Christoph von Dohnány. Til-
brigði við stef Josefs Haydn eftir
Johannes Brahms. Lionel Rogg
útsetti fyrir orgel. Hannfried Lucke
leikur á Klais orgel Hallgríms-
kirkju.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 Tónlist á atómöld. Frá tón-
skáldaþinginu í París í júní sl.
Umsjón: Bjarki Sveinbjörnsson.
23.00 Víðsjá. Úrval úr þáttum liðinnar
viku.
24.00 Fréttir.
00.10 Næturtónar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns. Frídagur versl-
unarmanna
RÁS 2 90,1/99,9
0.10 íslandsflug Rásar 2.
2.00 Fréttir.
2.05 íslandsflug Rásar 2.
3.00 Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum.
5.05 Næturtónar.
6.00 Fréttir og fréttir af veðri, færö og
flugsamgöngum.
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
7.00 Fréttir.
7.05 Morguntónar.
7.30 Fréttir á ensku.
7.35 Morguntónar.
8.00 Morgunfréttir.
8.08 Morguntónar.
9.00 Fréttir.
9.03 íslandsflug Rásar 2.
10.00 Fréttir.
10.03 íslandsflug Rásar 2.
11.00 Tímamót. Saga síðari hluta ald-
arinnar í tali og tónum í þáttaröð
frá BBC. Umsjón: Kristján Róbert
Kristjánsson og Hjörtur Svavars-
son.
12.00 íslandsflug Rásar 2.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. íslensk tónlist,
óskalög og afmæliskveðjur. Um-
sjón: Gestur Einar Jónasson.
14.00 íslandsflug Rásar 2.
16.00 Fréttir. 16.08 íslandsflug Rásar 2.
18.00
Kvöldfréttir.
18.25 íslandsflugRásar 2.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 íslandsflug Rásar 2.
22.00 Fréttir.
22.10 Tímamót 2000.
23.10 Mánudagsmúsík.
24.00 Fréttir.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2. Út-
varp Norðurlands kl. 8.20-9.00
og 18.30-19.00 Fréttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
22.00og 24.00.Stutt landveður-
spá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5, 6,
8, 12, 16, 19 og 24.(tarteg land-
veðurspá á Rás 1: kl. 6.45,10.03,
12.45, og 22.10.Sjóveðurspá á
Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03,
12.45,19.30 og 22.10.Samlesnar
auglýsingar laust fyrir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 8.30, 9.00, 10.00,
11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 18.30 og
19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09:00 Vikuúrvalið. Albert Ágústsson
leikur Ijúfa tónlist og rifjar upp
valda kafla úr Morgunþætti og
Þjóðbraut.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 í bíltúr. Bylgjan er á flakki um
sveitir landsins þessa mestu
ferðahelgi ársins. Urvalsliö stöðv-
arinnar brunar um borg og bý og
bankar upp á hjá poppurum,
pylsusölum, tjaldbúum og töfra-
mönnum.
15.00 Útvarp nýrrar aldar. Verðlauna-
þáttur úr samkeppni Bylgjunnar,
Islenskrar erfðagreiningar og
FBA.
16.00 Ferðasögur. Snorri Már Skúla-
son fær til sín þjóðþekkta íslend-
inga sem segja forvitnilegar
ferðasögur
17:00 Hrærivélin. Snæfríður Ingadóttir
fer um heima og geima í tali og
tónum.
19.0019 >20.
20.00 Hafþór Freyr Sigmundsson.
22:00 Þátturinn þinn. Asgeir Kolbeins-
son.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar.
Að lokinni dagskrá Stöðvar 2
samtengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur
klassísk dægurlög. Fréttir klukkan 9.00,
10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00 og
16.00. 17.00 Það sem eftir er dags, í
kvöld og í nótt, leikur Stjaman klassískt
rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
MATTHILDUR FM 88,5
07.00-10.00 Morgunmenn Matthildar
10.00-14.00 Vajdís Gunnarsdóttir
14.00-18.00 Ágúst Héðinsson
18.00-24.00 Rómantík að hætti Matt
hildar. 24.00 -07.00 Næturtónar Matt
hildar.
KIASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
13.00-13.30 Tónlistaryfirlit BBC.
13.30-14.30 Promstónlistarhátíðin.
“Kvikmyndatónlist í 100 ár“. BBC-
konsertsveitin leikur tónlist úr þekkt-
um kvikmyndum undir stjórn Carls
Davis. Gestir eru tónskáldin George
Fenton (Gandhi) og Maurice Jarre
(Dr. Zhivago). Kynnir er hinn heims-
frægi leikstjóri Richard Atten-
borough.
FM957
07-11 Hvati og félagar - Hvati, Hulda
og Rúnar Róberts. Fjörið og fréttirn-
ar. 11-15 Þór Bæring. 15-19 Sigvaldi
Kaldalóns; Svali. 19-22 Heiðar Aust-
mann - Betri blanda og allt það
nýjasta í tónlistinni. 22-01 Rólegt og
rómantískt með Braga Guðmunds-
syni.
X-ið FM 97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsendingu.
11:00 Rauða stjarnan. 15:03 Rödd
Guðs. 19.03 Addi Bé - bestur í músík
23:00 Fönkþáttur Þossa (cyberfunk).
01:00 ítalski plötusnúðurinn Púlsinn
- tónlistarfróttir kl. 13,15,17 & 19Topp
10 listinn kl. 12, 14, 16 & 18
MONO FM 87,7
10-13 GunnarÖrn.
13-16 Geir Flóvent.
16-19 Pálmi Guðmundsson.
19-22 Doddi.
22-01 Gummi Gonzales.
LINDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ymsar stöðvar
Animal Planet ✓
05:00 The New Adventures Of Black Beauty 05:30 The New Adventures Of Black
Beauty 05:55 Hollywood Safari: Bigfoot 06:50 Judge Wapner's Animal Court. Duck
Shoulda Ducked 07:20 Judge Wapner’s Animal Court. My Manager Killed My Cat
07:45 Going Wild With Jeff Corwin: Ndzalama, South Africa 08:15 Going WikJ With Jeff
Corwin: Kenya, Africa 08:40 Pet Rescue 09:10 Pet Rescue 09:35 Pet Rescue 10 05TT
The Giraffe Of Etosha 11:00 Judge Wapner's Animal Court. My Dog Doesn't Sing Or
Dance Anymore 11:30 Judge Wapner’s Animal Court. Kevin Busts Out 12:00 Hollywood
Safari: Mudd/s Thanksgiving 13:00 Champions Of The Wild: Ring-Tailed Lemurs With
Lisa Gouid. 13:30 Wild Veterinarians: Doctor Chimpanzee 14:00 Jack Hanna's Animal
Adventures: Chimpanzees Of Chambura Gorge 14:30 Champions Of The Wild:
Mountain Gorillas With Pascale Sicotte 15:00 Cousins Beneath The Skin: Toolmakers
And Apprentices 16:00 Wildlife Sos 16:30 Wildlife Sos 17:00 Harry’s Practice 17:30
Harr/s Practice 18:00 Animal Doctor 18:30 Animal Doctor 19:00 Judge Wapner’s
Animal Court. Missy Skips Out On Rent 19:30 Judge Wapner’s Animal Court. Keep Your
Mutt’s Paws Off My Pure Bred 20:00 Emergency Vets 20:30 Emergency Vets 21:00
Emergency Vets 21:30 Country Vets 22:00 Superhunt
Computer Channel ✓
16:00 Buyer’s Guide 16:15 Masterclass 16:30 Game Over 16:45 Chips With Eveiyting
17:00 Leaming Cuive 17:30 Dots and Queries 18:00 Dagskrrtok
Discovery ✓ ✓
07:00 Rex Hunt’s Fishing Adventures 07:30 The Fall Of Saigon (Part 2) 08:25 Arthur C.
Claike’s Mysterious Woiid: Ancient Wisdom 08:50 Bush Tucker Man: Stories Of
Survival 09:20 First Flights: First Jets 09:45 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe: A
Crop Of Cirdes 10:15 Arthur C Clarke’s Mysterious Universe: Cracking Codes 10:40
Ultra Science: Martian Mission 11:10 Top Marques: B.M.W. 11:35 The Diceman
12Æ5 Encyclopedia Galactica: Riding The Shuttle 12:20 Lotus Elise: Project M1:11
13:15 Seawings: The Etendard 14:10 Disaster: Lost In Seconds 14:35 Rex Hunt’s
Fishing Adventures 15:00 Rex Hunt’s Fishing Adventures 15:30 Walker’s World:
Ecuador & The Galapagos Islands 16:00 Classic Bikes: Scooter Mania 16:30 Treasure
Hunters: Diamonds Of The Orange River 17:00 Zoo Story 17:30 The World Of Nature:
Great White! Part 1 18:30 Great Escapes: Trapped In Death Valley 19:00 New
Discoveries 20:00 Lonely Planet: Central America - Costa Rica & Nicaragua 21:00
(Premiere) Spell Of The North - The Rush For Alaska 22:00 Great Commanders: Julius
Caesar 23:00 Last Of The Few 00:00 Classic Bikes: Scooter Mania 00:30 Treasure
Hunters: Diamonds Of The Orange River
TNT ✓ ✓
04:00 The Green Helmet 05:45 Hotel Paradiso 07:30 The Adventures of Huckleberiy
Fmn 09:15 Johimy Belinda 11:00 Seven Brides for Seven Brothers 12:45 Jeopardy
14:00 Lust for Life 16:00 Hotel Paradiso 18:00 Passage to Marseille 20:00 White Heat
22:15 The Last Voyage 00:15 Shaft in Africa 02:00 White Heat
Cartoon Network ✓ ✓
04:00 Wally gator 04:30 Rintstones Kids 05:00 Scooby Doo 05:30 2 Stupid Dogs 06:00
Droopy Master Detective 06:30 The Addams Family 07:00 What A Cartoon! 07:30 The
Flintstones 08:00 Tom and Jerty 08:30 The Jetsons 09:00 Wally gator 09:30 Flintstones
Kids 10:00 Flying Machines 10:30 Godzilla 11:00 Centurions 11:30 Pírates of Darkwater
12:00 What A Cartoon! 12:30 The Flintstones 13:00 Tom and Jerry 13:30 The Jatsons
14:00 Scooby Doo 14:30 2 Stupid Dogs 15:00 Droopy Master Detective 15:30 The
Addams Family 16:00 Dexter’s Laboratory 16:30 Johnny Bravo 17:00 Cow and Chicken
17:30 Tom and Jerry 18:00 Scooby Doo 18:30 2 Stupid Dogs 19:00 Droopy Master
Detective 19:30 The Addams Family 20:00 Flying Machines 20:30 Godzilla 21:00
Centurions 21:30 Pirates of Darkwater 22:00 Cow and Chicken 22:30 I am Weasel
23:00 AKA * Cult Toons 23:30 AKA - Space Ghost Coast to Coast 00:00 AKA -
Freakazoid! 00:30 Magic Roundabout 01:00 Flying Rhino Junior High 01:30 Tabaiuga
02:00 Blinky Böl 02:30 The Fruitties 03:00 The Tidings 03:30 Tabaluga
HALLMARK ✓
05.50 For Love and Glory 07.30 Change of Heart 09.00 The Ofd Man and the Sea 10.35
Veronica Clare: Naked Heart 12.05 Gunsmoke: The Long Ride 13.40 Murder East,
Murder West 15.20 The Christmas Stallion 17.00 Joe Torre: Curveballs Along the Way
18.25 National Lampoon's Attack of the 5'2“ Women 19.50 A Father's Homecoming
21.30 Blind Faith 23.35 Assault and Matrimony 01.10 Money, Power and Murder 02.45
The Gifted One 04.20 Hariys Game
BBC Prime ✓ ✓
04.00 TLZ - Music Makers 4-5/mad About Music 105.00 Dear Mr Barker 05.15 Playdays
05.35 Monty the Dog 05.40 O Zone 06.00 Get Your Own Back 06.25 Going for a Song
06.55 Style Challenge 07.20 Change That 07.45 Kilroy 08.30 Classic EastEnders 09.00
Scandinavia 10.00 Ken Hom's Chinese Cookeiy 10.30 Ready, Steady, Cook 11.00
Going for a Song 11J0 Change That 12.00 Wildlife: Nature Detectives 12.30 Classic
EastEnders 13.00 Who'll Do the Pudding? 13.30 Memoirs of Hyacinth Bucket 14.30
Dear Mr Barker 14.45 Raydays 15.05 Monty the Dog 15.10 O Zone 15.30 Wildlife:
Rolf's Amazing Woild of Animals 16.00 Style Challenge 16.30 Ready, Steady, Cook
17.00 Classic EastEnders 17.30 Changing Rooms 18.00 Agony Again 18.30 Are You
Being Served? 19.00 Harry 20.00 Alexei Sayle's Merry-Go-Round 20.30 Ruby Wax
Meets... 21.00 People's Century 22.00 Dangerfield 23.00 TLZ - the Contenders, 3 23.30
TLZ - Follow Through, 5 00.00 TLZ • Japanese Language and People, 5-6 01.00 TLZ
Trouble at the Top, 5/this Multi Media Bus. 5 02.00 TLZ - the Secret of Sporting Success
02.30 TLZ • Only Four Colours 03.00 TLZ • ‘artware’ - Computers in the Arts 03.30 TLZ
• Given Enough Rope
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Call of the Coyote 10.30 Keepers of the Wild 11.30 Animal Minds 12.00 Uving
Science 13.00 Lost Worlds 14.00 Extreme Earth 15.00 On the Edge 15.30 On the Edge
16.00 Keepers of the Wikl 17.00 Lost WorkJs 18.00 Bear Attack 18.30 Monkeys in the
Mist 19.30 The Third Planet 20.00 Natural Bom Killers 20.30 Natural Bom KHIers 21.00
The Shark Files 22.00 Wildiife Adventures 23.00 fhe Shark Files 00.00 Natural Bom
Killers 00.30 Natural Bom Killers 01.00 The Shark Files 02.00 Wildlife Adventures 03.00
The Shark Files 04.00 Close
mtv ✓✓
03.00 Byteslze 06.00 Non Stop Hits 10.00 MTV Data Videos 11.00 Non Stop Hits 13.00
Totai Request 14.00 Say What? 15.00 Select MTV 16.00 New Music Show 17.00
Bytesize 18.00 Top Selection 19.00 Puffy TV 19.30 Bytesize 22.00 Altemative Nation
00.00 Night Videos

Sky News ✓ ✓
05.00 Sunrise 09.00 News on the Hour 09.30 SKY World News 10.00 News on the Hour
10.30 Money 11.00 SKY News Today 13J0 Your Call 14.00 News on the Hour 15.30
SKY World News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 19.30 SKY Business
Report 20.00 News on the Hour 20.30 The Book Show 21.00 SKY News at Ten 21.30
Spoitsline 22.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News 00.00 News on the Hour
00.30 Your Call 01.00 News on the Hour 01.30 SKY Business Report 02.00 News on
the Hour 02.30 The Book Show 03.00 News on the Hour 03.30 Showbiz Weekly 04.00
News on the Hour 04 J0 CBS Evening News
CNN ✓✓
04.00 CNN This Moming 04.30 WorkJ Business - This Moming 05.00 CNN This Moming
05.30 Worid Business - This Moming 06.00 CNN This Moming 06.30 World Business •
This Moming 07.00 CNN This Moming 07.30 Worid Sport 08.00 Urry King 09.00 Worid
News 09.30 Worid Sport 10.00 Worid News 10.15 American Edition 10.30 Biz Asia
11.00 Worid News 11.30 Fortune 12.00 Worid News 12.15 Asian Edition 12.30 World
Repoit 13.00 Worid News 13.30 Showbiz Today 14.00 Worid News 14.30 Worid Sport
15.00 Worid News 15.30 Worid Beat 16.00 Larry King 17.00 Worid News 17.45
American Edition 18.00 Worid News 18.30 World Business Today 19.00 Worid News
19.30 Q&A 20.00 Worid News Europe 20.30 Insight 21.00 News Update / Wortd
Business Today 21.30 Worid Sport 22.00 CNN Worid View 22.30 Moneyline Newshour
23.30 Showbiz Today 00.00 Worid News 00.15 Asian Edition 00.30 Q&A 01.00 Urry
Kmg Live 02.00 World News 02.30 CNN Newsroom 03.00 Worid News 03.15 American
Edition 03.30 Moneyfine
THETRAVEL ✓✓
07.00 Travel Live 07.30 The Flavours of Italy 08.00 Stepping the Worid 08.30 Go 2
09.00 On Top of the Worid 10.00 Cities of the World 10.30 A River Somewhere 11.00
Dream Destinations 11.30 Around Britaín 12.00 Travel Live 12.30 The Rich Tradition
13.00 The Ravours of Italy 13.30 Peking to Paris 14.00 On Top of the Worid 15.00
Stepping the Worid 15.30 Sports Safaris 16.00 Reei World 16.30 Tribal Joumeys 17.00
The Rich Tradition 17.30 Go 2 18.00 Dream Destinations 18.30 Around Britain 19.00
Holiday Maker 19.30 Stepping the Worid 20.00 On Top of the Worid 21.00 Peking to
Paris 21.30 Sports Safaris 22.00 Reel Worid 22.30 Tribal Joumeys 23.00 Oosedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 CNBC Europe Squawk Box 08.00 Market Watch 12.00 US CNBC Squawk Box
14.00 US Market Watch 16.00 European Market Wrap 16.30 Europe Tonight 17.00 US
Power Lunch 18.00 US Street Signs 2a00 US Market Wrap 22.00 Europe Tonight 22.30
NBC Nightly News 23.00 Breakfast Briefing 00.00 CNBC Asia Squawk Box 01.30 US
Business Centre 02.00 Trading Day 04.00 Europe Today 05.30 Market Watch
Eurosport ✓ ✓
06.30 Superbike: Worid Championship in Misano, San Marino 08.00 Football: Women’s
Worid Cup in the Usa 10.00 Motorcycling: Offroad Magazine 11.00 Touring Car: Btcc at
Donington Park, Great Britain 12.00 Triathlon: Itu Intemational Event in Marseille,
France 13.00 Fishing: '98 Mariin Worid Cup, Maurítius 14.30 Football: Women's Worid
Cup in the Usa 16.30 Motorsports: Formula 18.00 Grand Touring: Ra Gt Championships
in Hockenheim, Germany 19.00 Boxing: Tuesday Live Boxing 21.00 Sumo: Grand
Sumo Toumament (basho) in Tokyo, Japan 22.00 Gotf: Us Pga Tour - Buick Classic in
Rye, New Yoik 23.00 Sailing: Sailing Worid 23.30 Close
VH-1 ✓✓
05.00 Power Breakfast 07.00 Pop-tp Video 08.00 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the Best:
Lennox Lewis 12.00 Greatest Hits of... A-ha 12.30 Pop-up Video 13.00 Jukebox 15.30
Vh1 toOne:JanetJackson 16.00 Vh1 Live 17.00 GreatestHitsof... A-ha 17.30 VH1 Hits
20.00 Bob Milis' Big 80's 21.00 Behind the Music: Duran Duran 22.00 VH1 Spíce 23.00
VH1 Ffipside 00.00 The VH1 Album Chart Show 01.00 VH1 Ute Shift
ARD Þýska ríkissjónvarpiö.PfOSÍeben Þýsk afproyingarstöð,
Raillno ítalska ríklssjónvarplð, TV5 Frönsk mennlngarstöð og
TVE Spœnska ríkissjónvarpið .
Omega
17,30Ævlntýrl I ÞurrafllIúM. Barna- og ungllngaþáttur. 18 00 HAaloft Jönu. Barnaofnl.
18.30 Lff i Orðlnu með Joyce Meyer. 18.00 Þetta er þlnn dagur með Benny Hlnn. 19.30
Frelalakalllð með Freddle Fllmore. 20.00 Kmrlelkurinn mlkllsverðl meö Adrian Rogers.
20.30 Kvðldllós. Bein útsending. Stjómendur þáttarins: Guðlaugur Laufdal og Kobrún Jóns-
dóttlr. 22.00LK I Orðlnu með Joyce Meyer. 22.30 Þetta er þlnn dagur með Benny Hlnn.
23.00 Lff (Orðlnu með Joyce Meyer. 23.30 Loflð Drottln (Pralae the Lord). Blandað efnl frá
TBN ajónvarpaatððlnnl. Ymalr geatlr,
y ✓ Stöðvar sem nást á Breiðbandinu
tm ✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP