Morgunblaðið - 22.07.2001, Qupperneq 54
ÚTVARP/SJÓNVARP
54 SUNNUDAGUR 22. JÚLÍ 2001 MORGUNBLAÐIÐ
Margar gerðir
og stærðir
Verð frá
kr. 75.500
Útiarinn/grill
úr náttúrulegu efni
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
08.00 Fréttir.
08.07 Morgunandakt. Séra Davíð Bald-
ursson, Eskifirði, Austfjarðaprófastsdæmi
flytur.
08.15 Tónlist á sunnudagsmorgni. Verk
eftir Szymon Kuran. Requiem. Drengjakór
Laugarneskirkju, Kvennakór Reykjavíkur
og Karlakór Reykjavíkur flytja ásamt
kammersveit Reykjavíkur. Post Mortem.
Kammersveit Reykjavíkur flytur.
09.00 Fréttir.
09.03 Tónaljóð. Umsjón: Una Margrét
Jónsdóttir.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Í dag er tilvalið að deyja. Indíána-
höfðingjar Norður-Ameríku Þriðji þáttur:
Víglínan mörkuð. Umsjón: Karl Th. Birg-
isson. (Aftur á miðvikudag).
11.00 Guðsþjónusta í Hraungerðiskirkju.
Séra Kristinn Á. Friðfinnsson prédikar.
(Hljóðritað 20.5 sl.)
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Aftur á þriðjudagskvöld).
14.00 Hetjur um héruð Norðurlands. Um
menningarlíf á landsbyggðinni. Umsjón:
Skúli Gautason. (Aftur á miðvikudags-
kvöld).
15.00 Vorgróður. Sigfús Einarsson tón-
skáld og ættmenni hans. (4:9) Umsjón:
Bjarki Sveinbjörnsson. Menningarsjóður
útvarpsstöðva styrkti gerð þáttanna. Áður
á dagskrá 1999. (Aftur á föstudags-
kvöld).
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.13 Sumartónleikar evrópskra útvarps-
stöðva. Hljóðritun frá tónleikum Alfreds
Brendels og félaga á Schuberthátíðinni í
Scwarzenberg sl. sunnudag. Á efnisskrá
eru verk eftir Wolfgang Amadeus Mozart:
Píanókvartett í Es-dúr K. 493. Píanókvar-
tett í g-moll K. 478. Píanókonsert í A-dúr
K. 414. Flytjendur: Alfred Brendel á pí-
anó, Katharine Gowers og Lucy Jeal á
fiðlur, Douglas Paterson á víólu og Adrian
Brendel á selló.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Frá Súmerum til Sílíkondalsins.
Saga ritvinnslunnar. Umsjón: Auður Har-
alds. (Aftur á fimmtudag).
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Íslensk djasstónskáld: Tena Palmer.
Leikin verk af plötunni Crucible.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þjóðarþel - Örnefni. Umsjón: Ragn-
heiður Gyða Jónsdóttir. (Frá því í vetur).
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind. (Frá
því á föstudag).
21.00 Lestrar liðinnar viku úr Víðsjá.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Hrafn Harðarson flyt-
ur.
22.30 Angar. (7:8) Umsjón: Jóhannes
Ágústsson. (Áður í gærdag).
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: Illugi Jök-
ulsson.
00.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
09.00 Morgunsjónvarp
barnanna
09.02 Disneystundin
09.55 Prúðukrílin
10.22 Babar (3:65)
10.45 Draumaduft
10.50 Kastljósið (e)
11.10 Maður er nefndur
11.50Landsmót UMFÍ
Samantekt af þáttum sem
sýndir voru í síðustu viku.
Umsjón: Ingólfur Hann-
esson.
13.00 Íslandsmót í hesta-
íþróttum Bein úts. frá
mótinu sem fram fer á
Varmárbökkum í Mos-
fellsbæ.
15.00 Opna breska meist-
aramótið í golfi (British
Open) Bein úts.
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Dana (e)
18.15 Lísa (9:13)
18.22 Hænuegg (2:3)
18.30 Óskatennurnar (e)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Deiglan
20.00 Judith Ingólfsson á
Listahátíð 2000. Judith
Ingólfsson er ungur og
efnilegur fiðluleikari af ís-
lenskum ættum sem hefur
vakið heimsathygli.
21.00 Fyrr og nú (Any Day
Now II) (12:22)
21.45 Fréttir aldarinnar
1974 - Þingrof og kosn-
ingar.
21.50 Helgarsportið
22.10 Auga Evu (Evas øye)
Norsk bíómynd frá 1998
byggð á sögu eftir Karin
Fossum. Tvö hrottaleg
morð eru framin í annars
friðsælum bæ.
23.55 Fótboltakvöld Sýnt
verður úr leikjum í átta
liða úrslitum bikarkeppni
karla. Umsjón: Einar Örn
Jónsson.
00.15 Deiglan (e)
00.40 Útvarpsfréttir
08.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Sjónvarpskringlan
12.15 Mótorsport 2001 (e)
12.40 Bítlarnir
13.20 Dallas: Bræður munu
berjast (Dallas: War of the
Ewings) J.R. Aðalhlutverk:
Linda Gray, Patrick Duffy
og Larry Hagman. 1998.
14.45 Gerð myndarinnar
Shrek (Making of Shrek)
15.10 Oprah Winfrey
16.00 Nágrannar
18.00 Afleggjarar (Þor-
steinn J.) Þorsteinn J. er
einn á ferð með mynd-
bandstökuvélina. Sviðið er
Reykjavík, Los Angeles,
Kaupmannahöfn, Indiana,
Madríd og íslenska lands-
byggðin. Þorsteinn ræðir
við fólk sem á vegi hans
verður. (5:12) (e)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Jonathan Creek (The
Scented Room) Ósýnilegur
þjófur stelur fokdýru mál-
verki. (9:18)
20.30 Rótleysi (Tumble-
weeds) Mary Jo Walker og
12 ára dóttir hennar, Ava,
flytja til smábæjar í
grennd við San Diego. Allt
leikur í lyndi hjá þeim
mæðgum þar til Mary Jo
kynnist vörubílstjóranum
Jack Ranson. Aðal-
hlutverk: Jay O. Sanders,
Gavin O’Connor og Janet
McTeer. 1999.
22.15 Orðspor (Reputa-
tions) Heimildaþáttur um
boxarann Joe Louis. (1:9)
23.05 Birdy Aðalhlutverk:
Matthew Modine, Nicolas
Cage og John Harkins.
1984. Stranglega bönnuð
börnum.
01.05 Norður og niður (The
Lakes) (3:10) (e)
01.45 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
09.30 Óstöðvandi Tónlist
10.00 Barnaefni
12.00 Jóga
12.30 Boðorðin 10
13.30 Titus (e)
14.00 Nítró
15.30 Law & Order - SVU
16.30 Boston Public (e)
17.30 Two guys and a girl
(e)
18.00 Everybody Loves
Raymond. (e)
18.30 Hestar (e)
19.00 Will & Grace (e)
19.30 Yes Dear (e)
20.00 Deadline
21.00 Boðorðin 10
22.00 The Practice
23.00 Dateline
00.00 Judging Amy End-
ursýnt frá upphafi.
00.45 Will & Grace Þátt-
urinn um turtildúfurnar
Will & Grace endursýndur
frá upphafi.
01.15 Everybody Loves
Raymond Þátturinn Ray
Romano endursýndur frá
upphafi.
01.45 Óstöðvandi Tónlist í
bland við dagskrábrot.
14.30 Hnefaleikar - Shane
Mosley (e)
17.30 Hestar 847
18.00 Golfmót í Bandaríkj-
unum
19.00 Sjónvarpskringlan
19.20 Kraftasport Fylgst
er með keppninni Sterk-
asti maður Íslands. (1:2)
20.00 Gillette-sportpakk-
inn
20.30 HM í ralli
21.00 Klikkaðar kerlingar
(Mad Cows) Bresk gam-
anmynd. Aðalhlutverk:
Anna Friel, Joanna Luml-
ey. Leikstjóri: Sara Sug-
arman. 1999.
22.30 Suður-Ameríku bik-
arinn (Copa America 2001)
Bein útsending frá 8 liða
úrslitum.
00.35 Hrottinn (Ripper
Man) Spennumynd. Aðal-
hlutverk: Mike Norris,
Timothy Bottoms. Leik-
stjóri: Phil Sears. 1994.
Stranglega bönnuð börn-
um.
02.00 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
08.00 The Slums of Bev-
erly Hills
10.00 Phffft!
12.00 Meet Joe Black
14.55 Crackers
16.25 The Slums of Bev-
erly Hills
18.00 Phffft
20.00 She’s Back
22.00 The Long Riders
24.00 Cold Around the
Heart
02.00 Opposite of Sex
04.00 She’s Back
ANIMAL PLANET
5.00 Born Wild 6.00 Wild Companions 6.30 Super-
natural 7.00 Dolphin’s Destiny 8.00 Crocodile Hun-
ter 9.00 Zoo Chronicles 10.00 Keepers 10.30 Vets
on the Wild Side 11.00 Nature’s Babies 12.00 Blue
Beyond 13.00 Croc Files 14.00 Crocodile Hunter
15.00 Zoo Chronicles 16.00 Animal Allies 16.30
Vets in the Sun 17.00 Jeff Corwin Experience 18.00
Crocodile Hunter 19.00 Quest 20.00 Shark Gordon
20.30 O’Shea’s Big Adventure 21.00 Animal Frontl-
ine 21.30 Last Paradises 22.00 Untamed Africa
BBC PRIME
4.00 Learning From the OU 5.00 SuperTed 5.10
William’s Wish Wellingtons 5.15 SuperTed 5.25
Playdays 5.45 SMart on the Road 6.15 Belfry Witc-
hes 6.40 SuperTed 6.50 Playdays 7.10 Clever Creat-
ures 7.35 Really Wild Show Wildest Hits 8.00 Top of
the Pops 9.30 Doctor Who 10.00 Celebrity Ready
Steady Cook 11.00 Style Challenge 12.00 Doctors
12.30 EastEnders 14.00 William’s Wish Wellingtons
14.05 Playdays 14.25 SMart on the Road 14.55
Grange Hill Omnibus 15.45 BBC Proms 1998 18.30
Dave Stewart 19.30 Nature Boy 21.00 Annie Lennox
21.30 A Little Later 22.00 Jonathan Creek 23.00 Le-
arning History: What the Romans Did for Us / What
the Romans Did for Us 24.00 Learning Science:
Horizon 1.00 Learning From the OU / Mind Bites /
Mind Bites / Mind Bites 3.00 Learning Business:
Trouble at the Top 3.40 Learning for School: Land-
marks
EUROSPORT
6.30 Sund 8.00 Vélhjólakeppni 13.00 Hjólreiðar
16.00 Sund 16.30 Sund 17.30 Cart-kappakstur
18.00 Kappakstur 19.00 Cart-kappakstur 21.00
Fréttir 21.15 Rallý 21.45 Hjólreiðar 23.15 Fréttir
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Ned’s Newt
5.30 Fat Dog Mendoza 6.00 Tom and Jerry 7.00 Ed,
Edd ’n’ Eddy 8.00 Dexter’s Laboratory 9.00 The Po-
werpuff Girls 10.00 Super Summer Superchunk - 2
Stupid Dogs 14.00 Scooby Doo 14.30 Dexter’s La-
boratory 15.00 The Powerpuff Girls 15.30 Ed, Edd ’n’
Eddy 16.00 Angela Anaconda 16.30 Cow and Chic-
ken
DISCOVERY CHANNEL
7.00 NYPD Scuba 8.00 Tba 8.50 Garden Rescue
9.15 Wood Wizard 9.45 Death of a Bison Bull 10.40
Disasters at Sea 11.30 Survivor Science 12.25 Am-
nesia 13.15 Fitness Files 14.10 Adventurers 15.05
Scrapheap Challenge 16.00 Extreme Machines
17.00 Crocodile Hunter 18.00 Titanic - Answers from
the Abyss 19.00 Aliens Have Landed 21.00 Talking
with Aliens 22.00 When Dinosaurs Ruled China
23.00 Disasters at Sea 24.00 Survivor Science
HALLMARK
5.35 The Wishing Tree 7.15 Vital Signs 8.50 Seven-
teen Again 10.25 He’s Fired, She’s Hired 12.00 The
Tragedy of Pudd’nhead Wilson 13.25 Vital Signs
15.00 Reach for the Moon 16.00 The Excalibur Kid
18.00 Voyage of the Unicorn 19.35 Lonesome Dove:
Tales of the Plain 22.00 Voyage of the Unicorn 23.40
Unconquered 1.50 Lonesome Dove: Tales of the Pla-
in 4.00 Gunsmoke: Return to Dodge
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Return to Eden 8.00 Spitting Mad 9.00 Cere-
mony 10.00 Beauty and the Beast 11.00 Africa’s
Paradise of Thorns 12.00 Sea Monsters 13.00 Ret-
urn to Eden 14.00 Spitting Mad 15.00 Ceremony
16.00 Beauty and the Beast 17.00 Africa’s Paradise
of Thorns 18.00 Risk Takers 19.00 Way of the Warrior
20.00 Magic Horses 21.00 Top Cat 22.00 Sun Storm
23.00 Mysteries Underground 24.00 Way of the
Warrior
TCM
18.00 ’G’ Men 20.00 I Am a Fugitive from a Chain
Gang 21.35 The Public Enemy 23.05 Where the
Spies Are 1.00 Hit Man 2.30 ’G’ Men
Sjónvarpið 20.00 Judith Ingólfsson hóf fiðlunám fjög-
urra ára gömul við Tónmenntaskóla Reykjavíkur. Átta ára
kom hún fram sem einleikari með Waiblinger-kamm-
ersveitinni í Þýskalandi og hefur unnið til fjölda verðlauna.
10.00 Robert Schuller
11.00 Jimmy Swaggart
12.00 T.D. Jakes
14.00 Þetta er þinn dagur
14.30 Líf í Orðinu
15.00 Ron Phillips
15.30 Pat Francis
16.00 Freddie Filmore
16.30 700 klúbburinn
17.00 Samverustund
19.00 Believers Ch. F
19.30 Pat Francis
20.00 Vonarljós
21.00 Blandað efni
21.30 700 klúbburinn
22.00 Robert Schuller
23.00 Ron Phillips
23.30 Jimmy Swaggart
OMEGA
Tecumseh
indíánaforingi
Rás 1 10.15 Karl Th.
Birgisson heldur áfram að
fjalla um indíánahöfðingja
og baráttu þeirra fyrir land-
rými, tilvist og frelsi þjóða
sinna í dag.
Í byrjun nítjándu aldar var
Tecumseh sá foringi indíána
sem skynjaði best hættuna
af nýju ríki, Bandaríkjunum,
sem þá var að slíta barns-
skónum. Tecumseh einsetti
sér að stöðva framrás
þessa nýja ríkis og fékk til
bandalags við sig þær ind-
íánaþjóðir sem bjuggu með-
fram mörg þúsund kílómetra
landamærum fylkjanna
þrettán sem þá höfðu ný-
lega öðlast sjálfstæði.
Undirtitill þáttarins í dag
er Víglínan mörkuð.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
DR1
13.50 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 TV-avisen med Sport: Fréttir og íþróttir 19.20
AftenTour2001: Sýnt frá Tour de France 19.40 Mit liv
som Bent: Danskur myndaflokkur um hóp ungmenna
sem býr í Kaupmannahöfn á níunda áratuginum. Að-
alhlutverk: Henrik Lykkegaard, Camilla Bendix, Andr-
ea Vagn Jensen, Jesper Asholt & Christian Damsga-
ard (4:10) 20.10 Medical Detectives: Bandarísk
heimildamynd um störf lækna og vísindamanna við
lausn flókinna sakamála 20.35 Nýr danskur heim-
ildamyndaflokkur um Kaldastríðsárin í Danmörku
(5:12) 21.15 Da Vinci’s Inquest: Kanadískur spennu-
þáttur sem segir frá réttarlækninum Dominic Da Vinci
og lausnum hans á flóknum sakamálum. Aðalhlut-
verk: Nicholas Campbell, Sue Matthew & Gerard
Plunkett 22.00 Chok: Ernst Hugo Järegård kynnir
draugasögur (4:8)
DR2
15.05 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.10 Four Days
in september: Brasilísk/bandarísk kvikmynd frá
1997. Fernando og vinur hans Cézar ganga til liðs við
öfgasamtök í Brasilíu á öndverðum sjöunda áratugn-
um. Þegar samtökin ræna bandaríska sendiherranum
verður Fernando að ákveða hvar hollusta hans liggur.
Aðalhlutverk: Alan Arkin, Pedro Cardoso, Fernanda
Torres, Luiz Fernand Guimares, Claudia Abreu & Nel-
son Dantas. Leikstjórn: Bruno Barreto 21.00 Deadl-
ine: Fréttaþáttur um málefni líðandi stundar, innlend
sem erlend 21.20 Jazzens Saga: Heimildamynd um
djass eftir Ken Burns (4:12)
NRK1
06.30 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
17.40 Knattspyrna: Bein útsending frá leik Molde &
Rosenborg 19.50 Sportsrevyen : Íþróttir helgarinnar
20.15 Den Sjette Dagen: Sænskur framhaldsmynda-
flokkur. Aðalhlutverk: Aðalhlutverk: Ebba Wickman,
Charlotta Jonsson, Ann-Sofie Rase & Ola Norrel
(13:24) 21.00 Kveldsnytt: Fréttir 21.15 Motorsport:
Sommercup go-kart
NRK2
15.45 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Interview
with the Vampire (kv): Bandarísk kvikmynd frá 1994
byggð á skáldsögu Anne Rice. Myndin segir sögu
vampýrunar Louis frá því hann var ungur maður fram
á okkar daga. Aðalhlutverk: Tom Cruise, Brad Pitt,
Antonio Banderas, Stephen Rea og Christian Slater.
Leikstjórn: Neil Jordan 20.50 Siste nytt: Fréttir 20.55
Romantikk og rytme: Fylgst með hópi Svía og Norð-
manna í skemmtiferðasiglingu (2:6) 21.25 Karavane:
Hópur af svíum ferðast í rútu frá Nairóbí til Höfða-
borgar, rúmlega 1800 kílómetra (5:8) 21.55 The Clo-
ser: Bandarískur gamanmyndaflokkur um markaðs-
manninn Jack McLaren sem er mjög upptekinn af
sjálfum sér. Aðalhlutverk: Tom Selleck, Edward Asner
& Penelope Ann Miller
SVT1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðslu/heimildamyndir
19.00 Goltuppen: Sænskur sakamálaflokkur. Aðal-
hlutverk: Thorsten Flinck, Marie Richardson & Pontus
Gustafsson (4:5) 19.45 På Jakt: Line Arlien-Söborg
slæst í för með veiðimönnum (3:8) 20.15 Stop!: Í
þættinum í kvöld er rætt um þátttöku ungs fólks í
stríði 20.45 Rapport: Fréttir 20.50 Kelly Kelly: Banda-
rískur grínþáttur sem segir frá sambandi háskóla-
kennarans Kelly Novak og slökkviliðsmannsins Doug
Kelly. Aðalhlutverk: Shelley Long, Robert Hays, Ashley
Johnson, Will Estes, Bug Hall & Gemini Barnett
21.15 Katie Joplin: Bandarískur grínþáttur. Hinn frá-
skilda Katie flytur til Philadelphiu ásamt syni sínum
Gray. Aðalhlutverk: Park Overall, Jesse Head, Ana
Reeder, Jay Thomas & Jim Rash (4:7)
SVT2
13.30 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 19.00 Aktuellt:
Fréttir 19.15 Bakgrund: Atburðir vikunnar ræddir frá
ýmsum sjónarhornum. Umsjón: Gunnar Werner
20.05 Ekg: Heimildamynd um finnska innflytjendur í
Stokkhólmi 20.35 I afton: Lantz: Spjallþáttur í um-
sjón Anniku Lantz þar sem allt getur gerst 21.20 Cart
2001: Allt um kappakstur í umsjón Kenny Bräck
C A R T O O N N E T W O R K C N B C C N N F O X K I D S M T V S K Y