Morgunblaðið - 12.12.2001, Blaðsíða 56

FÓLK Í FRÉTTUM
56 MIÐVIKUDAGUR 12. DESEMBER 2001 MORGUNBLAÐIÐ
Grecian 2000
hárfroða
Er hárið að
grána og þynnast?
Þá er Grecian 2000
hárfroðan lausnin.
Þú þværð hárið, þurrkar, berð froðuna í,
greiðir og hárið nær sínum eðlilega lit á ný,
þykknar og fær frískari blæ.
Einfaldara getur það ekki verið.
Haraldur Sigurðsson ehf.,
heildverslun
Símar: 567 7030 og 894 0952
Fax: 567 9130
E-mail: landbrot@simnet.is
Fæst í apótekum, hársnyrtistofum og „Þín verslun“
Miðasölusími: 551 1200. Miðasalan er opin kl. 13-18 mánudaga og þriðjudaga.
Aðra daga kl. 13-20. Símapantanir frá kl. 10 virka daga.
Netfang: midasala@leikhusid.is Veffang: www.leikhusid.is
HVER ER HRÆDDUR VIÐ VIRGINÍU WOOLF? - Edward Albee
Ekki er hægt að hleypa inn í salinn eftir að sýning er hafin!
Lau. 15/12 uppselt, sun. 16/12 uppselt, mið. 2/1, sun. 6/1.
Litla sviðið kl 20.00
VILJI EMMU - David Hare
Smíðaverkstæðið kl 20.00
Aukasýning fös. 28/12 nokkur sæti laus.
MEÐ FULLA VASA AF GRJÓTI - Marie Jones
Sun. 6/1, fim. 10/1.
SYNGJANDI Í RIGNINGUNNI - Comden/Green/Brown og Freed
Fös. 28/12 örfá sæti laus, lau. 29/12 örfá sæti laus, lau. 5/1.
CYRANO - SKOPLEGUR HETJULEIKUR - Edmond Rostand
Stóra sviðið kl 20.00
Frumsýning annan í jólum-uppselt, 2. sýn. fim. 27/12 örfá sæti laus, 3. sýn. sun.
30/12 örfá sæti laus, 4. sýn. fim. 3/12 örfá sæti laus, 5. sýn. fös. 4/1 örfá sæti laus.
MEÐ FULLA VASA AF GRJÓTI
SALA HAFIN Á SÝNINGAR Í JANÚAR!
Lau. 15/12 kl.14:00 uppselt, kl.15:00 uppselt, kl.16:00 uppselt. sun. 16/12 kl. 14:00
uppselt og kl.15:00 uppselt,lau. 22/12 kl. 14:00 og 15:00, lau.29/12 kl.14:00 örfá
sæti laus og kl.15:00 nokkur sæti laus, sun. 30/12 kl. 14:00 örfá sæti laus og
kl.15:00 nokkur sæti laus.
KARÍUS OG BAKTUS - Thorbjörn Egner


 
 





 









 



 










 
 
 
       

  
   

 

 !" #$% #&&
''' 

FJANDMAÐUR FÓLKSINS e. Henrik Ibsen
Fi 27. des kl. 20 - LAUS SÆTI
BLÍÐFINNUR e. Þorvald Þorsteinsson
Su 30. des. kl. 14 - LAUS SÆTI
KRISTNIHALD UNDIR JÖKLI
e. Halldór Laxness
Fö 28. des kl. 20 - LAUS SÆTI
MEÐ VÍFIÐ Í LÚKUNUM e. Ray Cooney
Lau 29. des kl 20 - LAUS SÆTI
Lau 19. jan kl. 20 - LAUS SÆTI
JÓLAGAMAN BORGARLEIKHÚSSINS
Leikið - sungið - lesið - dansað kringum
jólatré. Jólasveinar - Bóla - Grýla & Leppalúði
- Edda Heiðrún o.m.fl.
Lau 15. des kl. 17. Su 16. des kl. 17.
Aðgangseyrir kr. 500.
BEÐIÐ EFTIR GODOT e. Samuel Beckett
Fö 28. des. kl. 20 - LAUS SÆTI
PÍKUSÖGUR e. Eve Ensler
Lau 29. des kl. 20 - LAUS SÆTI
Stóra svið
Nýja sviðið
Miðasala: 568 8000
Miðasalan er opin kl. 13-18 og fram að sýningu
sýningardaga. Sími miðasölu opnar kl. 10 virka daga.
Fax 5680383 midasala@borgarleikhus.is
GJAFAKORT Í LEIKHÚSIÐ
HEILL HEIMUR Í EINU UMSLAGI
SENDUM HEIM
PÁLL Rósinkranz gaf út disk fyrir
síðustu jól sem seldist, ef ekki í bíl-
förmum þá alltjent í innkaupakerru-
förmum í takt við stærð hins íslenska
tónlistarmarkaðar. Mig minnir að
með þeirri plötu, No turning back,
hafi honum tekist að ná einu af topp-
sætunum á sölulist-
um síðasta árs og er
það vel gert. Platan
var samansafn slag-
ara af klassískara
taginu eins og
„Mrs. Robinson“,
„Have I told you
lately“ og „Tears in heaven“ sem Páll
söng með sínu kraftmikla og radd-
góða nefi. Þetta er vel þekkt formúla,
bæði hér heima og úti í hinum stóra
heimi. Besta dæmið um svona skífur
frá Mörlandanum eru væntanlega
þær sem Emilíana Torrini gaf út hér
fyrir nokkrum árum og hlutu afburða
sölu. Ég veit ekki hvort vinsældir síð-
ustu plötu komu Páli og samstarfs-
fólki hans á óvart en í viðtali sem
tekið var við hann fyrir stuttu kom
fram að hann hafi unnið þessa nýj-
ustu plötu sína, Your Song, sem
hér er til umfjöllunar með nokkr-
um flýti. Það læðist því að manni
sá grunur að Páll hafi fundið gull-
námu sem hann hafi
viljað nema með sem
skjótustum hætti
meðan áhugi mark-
aðarins væri fyrir
hendi. Honum virð-
ist líka hafa tekist
ætlunarverk sitt þar
sem platan er komin
í fyrsta sæti ein-
hverra sölulista sem
ég hef skoðað undan-
farið. Sagan endur-
tekur sig með endur-
teknu efni.
Hér ber að taka af
öll tvímæli um það að
ég er ekki sérstak-
lega hlynntur þess konar útgáfu sem
hér er á ferðinni. Til þess að ástæða sé
til þess að endurútgefa gömul og
margrómuð popplög þarf til að koma
einhver nýsköpun. Lögin sem Páll
tekur hér fyrir eru klassísk af þeirri
ástæðu að þau eru góð eins og þau eru
og nýjar útgáfur á þeim í sama bún-
ingi eins og hér er boðið upp á bæta
nákvæmlega engu við. Tónlistarend-
urvinnsla af þessari gerð er ágæt sem
uppfylliefni ef einhverjum finnst
þögnin á heimili sínu skerandi eða í
lifandi flutningi á veitingastöðum
undir borðhaldi. Útsetningarnar á
þessum klassíkerum eru hér í besta
falli nálægt upprunalegu útgáfunum
og í versta falli útvatnaðar klisjur til
þess gerðar að valda sem minnstri
röskun á hljóðhimnu hlustandans.
Páll er góður söngvari. Um það er
engum blöðum að fletta. Hann hefur
sterka rödd sem hann getur líka beitt
af mikilli blíðu eins og Íslendingar
þekkja vel hvort sem er úr rokki eða
gospeltónlist. Það er því hin mesta
synd að hann skuli ekki leyfa þessari
náðargáfu sinni að njóta sín á frjórri
grundvelli. Lögin eru
að mínu mati flest
sungin af einhverri
skyldurækni og ekki
með því lagi sem
frumsamið efni hefði
frekar notið. Söngur-
inn sleppur þó fyrir
horn en það er helst
heildarmynd laganna
sem fer hvað mest
fyrir brjóstið á mér.
Reynt er að sneiða
fram hjá öllu því sem
einkennt hefur þessi
lög í sinni uppruna-
legu mynd og gert
þau svo góð. Kröftugt
fönkið í „Ain’t no Sunshine“ er á bak
og burt. Biturðinni og dulbúinni hörk-
unni í „This Masquerade“ er drekkt í
hjákátlegu Hammond- og Rhodes-
glamri. Varðandi titillagið þá held ég
að Páli væri réttara að skoða hvernig
hægt er að gera það lag frábært eins
og í kvikmyndinni um Rauðu Mylluna
þar sem endurvinnslan var með ein-
dæmum góð, laginu gefinn aukinn
kraftur og reisn. „Hallelujah“ hefur
nánast ekkert af því sem Leonard
Cohen gerði svo einlæglega og er enn
lengra frá ótrúlega tilkomumikilli út-
gáfu Jeff Buckley á sama lagi þar sem
skerandi sársaukinn og söknuðurinn
var nánast áþreifanlegur. Einstak-
lega stirður og væminn gítarleikur í
risinu bætir ekki úr skák. Versta lag
plötunnar er samt sem áður lagið
„Grow Old with Me“ eftir John Lenn-
on sem er með endemum vont og ein-
hver Disney-bjarmi yfir því öllu. Ég
hef aldrei heyrt það lag í uppruna-
legri útgáfu og því ekki endilega við
Pál og samstarfsmenn hans að sakast
í þessu tilfelli nema vegna lagavalsins.
Annað á plötunni er undir sömu sök-
ina selt. Þó verð ég að segja að „Let’s
Stay Together“ er vel gert þar sem
Páll nær góðum hrynhita í röddina og
bakraddir eru vel framkvæmdar.
Þetta er ekki fagur dómur en ég
leyfi mér að efast um að hann muni
hafa mikil áhrif á plötukaup-
endur nú fyrir jólin. Páll og
félagar eru að veita tiltekn-
um og nokkuð stórum hópi
fólks nákvæmlega það sem
sá hópur vill fá úr tónlist og
það er miðjumoð á heims-
mælikvarða.
Sérvalin
ládeyða
Páll Rósinkranz
Your Song
Spor/Skífan
Páll Rósinkranz syngur vel þekkt lög eftir
Bill Withers, KK, Leon Russel, John Lenn-
on, Al Green, Elton John, Leonard Cohen,
Stevie Wonder, Sting, Paul Simon og Rod
Argent. Með honum eru Óskar Einarsson
(píanó, Hammond orgel, Rhodes og bak-
raddir), Davíð Þór Jónsson (píanó, Ham-
mond orgel, Rhodes og bakraddir), Sig-
fús Óttarsson (trommur), Jóhann
Ásmundsson (bassi), Guðmundur Pét-
ursson (gítar) Ásgeir Óskarsson (slag-
verk), Regína Ósk (bakraddir) og Mar-
grét Eir (bakraddir). Um upptöku sá
Óskar Einarsson. 50 mínútur.
Heimir Snorrason
Páll Rósinkranz stundar
„miðjumoð á heims-
mælikvarða“ á plötu
sinni Your song, að mati
Heimis Snorrasonar.
Tónlist
SJÓNVARPSÞÁTTURINN Með
hausverk um helgar hættir um
áramótin en hann hefur verið á
dagskrá óslitið í þrjú ár.
„Við erum að reka fyrirtæki og
það er einfaldlega orðið af mikið
að vera í sjónvarpinu líka; við
höfum verið með þátt í hverri
einustu viku í þrjú ár og ein-
hvern tíma verður að
hætta. Framtíðarstarfið er
ekki í dagskrárgerð heldur
auglýsingagerð og við ætl-
um að sinna því betur
núna,“ sagði Valli sport við
Morgunblaðið í gær, en þeir
Siggi Hlö, umsjónarmenn
þáttarins, reka saman aug-
lýsingastofuna Hausverk.
Tvímenningarnir byrj-
uðu með þáttinn á Skjá 1
um áramótin 1998–99 en
í september 1999 færðist
hann yfir á Sýn.
„Þetta hefur verið
mjög skemmtilegur
tími. Í byrjun var
þetta hugsað sem
þriggja mánaða flipp
en það teygðist úr
þessu. Við erum líka
báðir orðnir 33 ára...,“ sagði
Valli.
Nú í desember verða rifjuð upp
atriði úr gömlum þáttum í bland
við nýtt efni, fram að lokaþætt-
inum sem verður í beinni útsend-
ingu á Sýn 28. desember.
„Við virðumst hafa höfðað til
fólks á öllum aldri. Áhorfið var
mest meðal unglinga framan af,
en aðaláhorfið nú er í aldurs-
hópnum 25–50 ára og mikið er
horft á okkur á landsbyggðinni. Í
sumum bæjarfélögum er áhorfið
yfir 50%,“ sagði Valli og bætti við
að þeir félagarnir hefðu komið
með ýmsar nýjungar inn í sjón-
varpið. „Fyrst þótti til dæmis
hallærislegt að það skyldi sjást í
hnén á okkur, en nú eru allir
spjallþættir orðnir þannig. Það
þótti líka hallærislegt að láta við-
mælendur standa upp þannig að
það sæist í mynd og skipta þann-
ig um fólk á sviðinu. Nú er þetta
orðið algengt; meira að segja í
Kastljósinu.“
Hætta
með haus-
verk um
helgar
Enginn meiri hausverkur
hjá þeim æringjum, Sigga
Hlö og Valla Sport.
G
læ
si
le
g
a
r
g
ja
fa
vö
ru
r Skál
kr. 8.350
Mörkinni 3, sími 588 0640
Opið mán.-fös. frá kl. 12-18.
Lau. frá kl. 11-14.
Til að auglýsa á þessari síðu hafðu
samband við okkur í
síma 569 1111 eða sendu okkur
tölvupóst á augl@mbl.is