Morgunblaðið - 16.01.2002, Blaðsíða 44

DAGBÓK
44 MIÐVIKUDAGUR 16. JANÚAR 2002 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍMAR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar:
569 1111. Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329, fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156,
sérblöð 569 1222, auglýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115. NETFANG: RIT-
STJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100 kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Lélegar leiðbeiningar
MIG langar að koma á
framfæri hve allar upplýs-
ingar sem fylgja ýmsum
tækjum eru lélegar.
Nú fyrir jólin keypti ég
GPS-staðsetningartæki
frá R. Sigmundssyni og
gaf í jólagjöf.
Svona tæki þykja alveg
nauðsynleg öryggistæki ef
menn fara eitthvað til
fjalla, en með þessu tæki
fylgdu ekki neinar íslensk-
ar leiðbeiningar.
Sá sem fékk tækið í
jólagjöf hvorki talar né
skilur ensku svo tækið er
honum gjörsamlega
gagnslaust.
Eru ekki einhverjar
reglur sem á að fara eftir
við sölu öryggistækja? Ég
er líka nýbúin að fá síma
sem heitir Topcom og með
honum fylgdu leiðbeining-
ar á þýsku. Ekki er ég nú
mjög sleip í henni svo ég
hafði samband í Bæjarlind
14–16 sem þjónustar
þessa síma og bað um ís-
lenskar leiðbeiningar en,
því miður, það eru ekki til
íslenskar leiðbeiningar en
möguleiki á enskum sem
mér voru svo sendar. Við
erum Íslendingar og eig-
um að geta fengið íslensk-
ar leiðbeiningar með þeim
tækjum sem við kaupum.
Kveðja,
María.
Að láta sér annt
um móðurmálið
ÁNÆGJULEGT er að sjá
þegar ungt fólk lætur sér
annt um að varðveita móð-
urmálið rétt og ómengað
eins og fram kemur í máli
tveggja ungra stúlkna á
bls. 48 í Morgunblaðinu
13. janúar sl. Þó slæðist
með hjá þeim ein villa,
þ.e.a.s.: „Hún lagði sig
sannarlega fram um að
hamra þessu.“ Þarna á að
segja hamra þetta sbr.
hamra skal járnið meðan
það er heitt. En því er
ekki að neita að svona vill-
ur og hliðstæðar þar sem
sagnir eru látnar stýra
þágufalli í stað þolfalls
vaða uppi í öllum fjölmiðl-
um.
Unnandi
íslenskrar tungu.
Jóga fyrir eldra fólk
SIGRÚN hafði samband
við Velvakanda og langaði
að vita hvort einhver gæti
gefið henni upplýsingar
um hvar væri kennt jóga
fyrir eldra fólk. Í útvarps-
þætti hjá Sigurlaugu Jón-
asdóttur fyrir stuttu var
verið að segja frá jóga fyr-
ir eldra fólk en hún missti
af því hvar það væri.
Hvatning
til þjóðarinnar
ÁSTA hafði samband við
Velvakanda og vildi hvetja
okkur til þess að leggja
okkar af mörkum í söfn-
unina fyrir litla drenginn
á Þingeyri.
Tapað/fundið
Gullhringur með
bláum steini tapaðist
LAUGARDAGINN 12.
janúar sl. tapaðist hamr-
aður gullhringur með
bláum steini. Hringurinn
gæti hafa tapast á leiðinni
frá Lögreglustöðinni við
Hverfisgötu að Hlemmi
eða þar í kring. Upplýs-
ingar í síma 561-8149.
Giftingarhringur
í óskilum
HAMRAÐUR giftingar-
hringur úr hvítagulli
fannst á Hávallagötu
föstudaginn 11. janúar sl.
Upplýsingar í síma 696-
6774.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15.
Netfang velvakandi@mbl.is
Víkverji skrifar...
JARÐGÖNG eru nú mikið til um-ræðu og ekki óeðlilegt. Ýmis-
legt er framundan hjá Vegagerð-
inni í þeim efnum, nú tvö
stórverkefni, annars vegar milli Fá-
skrúðsfjarðar og Reyðarfjarðar og
hins vegar milli Siglufjarðar og
Ólafsfjarðar með viðkomu í Héðins-
firði. Verða hvor tveggja göngin án
efa mikil samgöngubót og gætu
boðið íbúum þessara byggða ýmsa
möguleika á nýju mynstri í starfi
og leik.
Víkverji er nokkur áhugamaður
um samgöngumál og ekki síst vega-
gerð enda notar hann þjóðvega-
kerfið talsvert. Þau jarðgöng sem
við eigum þegar hafa alls staðar
reynst þarfaþing og jafnvel segja
menn um þau eins og svo margar
aðrar nýjungar og framfarir sem
verða okkur til bóta: Hvernig kom-
umst við eiginlega af áður en þetta
kom til?
Jarðgöng stytta og auðvelda
ferðir milli byggða og göngin fyrir
austan og norðan verða þar engin
undantekning. Við getum hins veg-
ar eflaust lengi deilt um arðsemi og
reiknað hana í plús eða mínus en
þeir sem njóta slíkra samgöngu-
mannvirkja dags daglega þurfa
ekki slíka reikninga. Þeir fara glað-
ir þar um án þess að pæla nokkurn
hlut í þessu og þeim er kannski líka
alveg sama um þjóðhagslega hag-
kvæmni. En gerum við ekki bara
ráð fyrir að jarðgöng hafi yfirleitt
þjóðhagslega hagkvæmni í för með
sér? Reiknað í krónum og aurum
og kannski öðrum gildum líka.
x x x
GJALDTAKA er viðhöfð í Hval-fjarðargöngunum eins og
kunnugt er. Enda aðrar forsendur
fyrir gerð ganganna en var með
Vestfjarðagöngin. Spurning er
hvað verður með göngin sem nú
eru fyrirhuguð. Umferðin um Hval-
fjarðargöngin virðist sýna að menn
setja ekki gjaldið fyrir sig, því yf-
irgnæfandi meirihluti vegfarenda
virðist fara göngin en ekki fyrir
Hvalfjörðinn. Það er líka talsvert
miklu fljótlegra og ef allt er reikn-
að með er vafasamt að það sé nokk-
uð dýrara en aka fyrir fjörðinn.
x x x
EN ÞAÐ er kannski einn galli ágjöf Njarðar. Þegar göng eru
boruð og vegi breytt leggjast af
fjallvegir, krókar eða keldur, sem
menn eru að sníða hjá með ganga-
gerð. Þegar Strákagöng voru boruð
við Siglufjörð hættu menn smám
saman að fara um Siglufjarðar-
skarð enda aðeins sumarvegur. Það
er hins vegar stórfalleg og
skemmtileg leið. Séu menn á ferð
þar að sumarlagi má hiklaust mæla
með því að vegfarendur hugi að því
að fara skarðið að minnsta kosti
aðra leiðina. Það sama er með
Vestfjarðagöngin. Með tilkomu
þeirra eru menn ekkert að skaka
leiðinlegan og grófan veg um
Breiðadalsheiði. Þaðan er þó mikið
útsýni og gaman að skyggnast um.
Ekki er ljóst hvernig þessu verð-
ur háttað fyrir austan, hvort göng-
in milli Fáskrúðsfjarðar og Reyð-
arfjarðar muni þýða að menn hætti
alveg að fara út fyrir og skoða bæi
og byggðir sem þar er að sjá. Ann-
að er kannski að segja um göngin
milli Siglufjarðar og Ólafsfjarðar,
þau þýða möguleika á ferð um ný
lönd sem er Héðinsfjörður. Hafa
menn reyndar sett fram einhvern
ótta um að ágangur verði kannski
of mikill þar.
En hvað um það. Jarðgöng gefa
nýja möguleika og kannski sjáum
við aldrei fyrir hvað þau hafa í för
með sér. Krafa tímans er betri
samgöngur um landið allt, hvort
sem byggðir eru strjálar eða þéttar
og hvort sem það þýðir jarðgöng
eða malbik, einbreiðar brýr eða
ekki og nýja vegi með minni
hlykkjum og beygjum. Aukinn
akstur og kannski ekki síður auknir
flutningar hljóta að ýta og hafa ýtt
við mönnum í vegagerð og ekki að
sjá annað en nauðsynlegt sé að
halda áfram á þeirri braut.
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
LÁRÉTT:
1 ákvarða, 8 lýkur, 9
slæmur, 10 kraftur, 11
land, 13 sló, 15 feiti, 18 él,
21 húsdýr, 22 þurfaling,
23 erfið, 24 frosthörkurn-
ar.
LÓÐRÉTT:
2 örskotsstund, 3 hrein-
an, 4 mannsnafn, 5 lítils
báts, 6 heylaupur, 7 karl-
dýr, 12 gagnleg, 14 for,
15 Ísland, 16 klampana,
17 rifa, 18 alda, 19 sjúk-
dómur, 20 gagnmerk.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU:
Lárétt: 1 hlass, 4 fimma, 7 líður, 8 gamms, 9 tel, 11 anna,
13 saur, 14 fæddi, 15 sómi, 17 fall, 20 orf, 22 getur, 23
orkan, 24 regni, 25 korða.
Lóðrétt: 1 helja, 2 arðan, 3 sárt, 4 fugl, 5 mamma, 6 ans-
ar, 10 eldur, 12 afi, 13 Sif, 15 sægur, 16 mótin, 18 akkur,
19 lynda, 20 orri, 21 fork.
K r o s s g á t a
Í VELVAKANDA 10.
janúar sl. var birt bréf
þar sem talað var um að
áramótaskaupið hefði
verið móðgun við for-
setann. Ég hélt að í ára-
mótaskaupi mætti gera
grín að pólitíkusum og
öðru fólki.
Forsetinn er ekkert
mikilvægari en við öll,
þjóðin, sem kaus hann.
Hann ætti að gera eitt-
hvað í staðinn fyrir okk-
ur og við ættum að hafa
þann rétt að gera grín
að honum og Dorrit.
Erlingur Ari, 12 ára.
Forsetinn og skaupið
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Brú-
arfoss kemur og fer í
dag. Goðafoss og Atlas
fara í dag.
Hafnarfjarðarhöfn:
Brúarfoss fer í dag.
Fréttir
Mæðrastyrksnefnd
Reykjavíkur, Sólvalla-
götu 48. Skrifstofa, s.
551-4349, flóamarkaður,
fataútlutun og fatamót-
taka, sími 552-5277, eru
opin miðvikud. kl. 14–17.
Styrkur, samtök
krabbameinssjúklinga
og aðstandenda þeirra.
Svarað í síma Krabba-
meinsráðgjafarinnar,
800 4040, kl. 15–17.
Mannamót
Árskógar 4. Kl. 9–12
baðþjónusta og opin
handavinnustofan, kl. 13
spilað, kl. 13–16.30 opin
smíðastofan. Allar uppl. í
síma 535-2700.
Bólstaðarhlíð 43. Kl. 8–
13 hárgreiðsla, kl. 8–
12.30 böðun, kl. 9–12
vefnaður, kl. 9–16 handa-
vinna, kl. 10–17 fótaað-
gerð, kl. 10 banki, kl. 13
spiladagur, kl. 13–16
vefnaður, kl. 14 dans.
Þorrablót verður föstu-
daginn 1. febrúar. Þorra-
hlaðborð hefst kl. 17, sal-
urinn opnaður kl. 16.30.
Skráning í s. 568-5052
fyrir föstudaginn 1. febr-
úar.
Eldri borgarar í Mos-
fellsbæ, Kjalarnesi og
Kjós. Félagsstarfið
Hlaðhömrum er á þriðju-
og fimmtudögum kl. 13–
16.30, spil og föndur.
Jóga föstudaga kl. 13.30.
Kóræfingar hjá Vorboð-
um, kór eldri borgara í
Mosfellsbæ á Hlaðhömr-
um fimmtudaga kl. 17–
19. Púttkennsla í íþrótta-
húsinu kl. 11 á sunnu-
dögum. Jóga hefst kl. 11
föstudaginn 18. janúar.
Uppl. hjá Svanhildi í s.
586-8014 kl. 13–16.
Félagsstarf aldraðra,
Dalbraut 18–20. Kl. 9–12
aðstoð við böðun, kl. 9–
16.45 hárgreiðslu- og
handavinnustofur opnar,
kl. 10–10.45 leikfimi, kl.
14.30 banki.
Félag eldri borgara,
Kópavogi. Viðtalstími í
Gjábakka í dag kl. 15–16.
Skrifstofan í Gullsmára 9
opin í dag kl. 16.30–18.
Félagsstarf aldraðra,
Lönguhlíð 3. Kl. 8 böðun,
kl. 10 hársnyrting, kl.
10–12 verslunin opin, kl.
13 föndur og handa-
vinna, kl. 13.30 enska,
byrjendur.
Félag eldri borgara í
Garðabæ. Félagsfundur
verður í Kirkjuhvoli
fimmtud. 17. janúar kl.
14. Formaður flytur
stutt yfirlit yfir starf fé-
lagsins. Benedikt Dav-
íðsson, formaður Lands-
sambands eldri borgara,
ræðir um greiðslur frá
Tryggingastofnun ríkis-
ins og skattlagningu líf-
eyrisgreiðslna. Guð-
mundur H. Garðarsson,
fyrrv. alþingismaður,
flytur erindi um lífeyr-
issjóði. Félagar eru
hvattir til að mæta á
fundinn.
Félagsstarf aldraðra,
Garðabæ. Mið. kl. 11.15
og 12.15 leikfimi, kl.
13.30 handavinnuhornið
kl. 16 trésmíði/gamalt
og nýtt. Fimmtud. kl. 9.
vinnuhópur gler, kl. 9.45
boccia, kl. 12.15
spænska, kl. 13 postu-
línsmálun, kl. 14. málun
Fótaaðgerðarstofan er
opin kl. 9–14. Föst. kl. 9
snyrtinámskeið kl. 11
dans. Nokkur pláss laus
í postulínsmálun og tré-
smíði. Skráning á þorra-
blótið sem fyrst
Félag eldri borgara
Hafnarfirði, Hraunseli,
Reykjavíkurvegi 50.
Línudans kl. 11, pílukast
kl. 13.30, myndlist kl. 13.
Á morgun, fimmtud.,
verður púttað í Bæjarút-
gerð kl. 10–11.30, boccia
kl. 13.30. Sæludagar á
Örkinni 3.–8. mars.
Þorrablót félagsins
verður í Hraunseli laug-
ard. 26. jan. nk. kl. 19.
Skráning í Hraunseli í s.
555 0142. Sækið þarf
miðana mánud. 21. jan.
kl. 13–16.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði,
Glæsibæ. Miðviku-
dagur: Göngu-Hrólfar
fara í göngu frá Ásgarði
Glæsibæ kl. 10. Söng-
félag FEB kóræfing kl.
17. Línudanskennsla kl.
19.15. Fimmtud.: Brids
kl. 13. Silfurlínan er opin
á mánu- og miðvikudög-
um kl. 10–12. Glæsibæ.
Uppl. á skrifstofu FEB.
kl. 10–16 s. 588-2111.
Félagsstarfið, Hæðar-
garði 31. Kl. 9–16.30
fótaaðgerð, opin vinnu-
stofa, postulín, mósaik
og gifsafsteypur, kl. 9–
13 hárgreiðsla, kl. 9–16
böðun. Opið alla sunnu-
daga frá kl. 14–16 blöðin
og kaffi.
Gerðuberg, félagsstarf.
Kl. 9–16 30 vinnust. opn-
ar, kl. 10.30 gamlir leikir
og dansar, umsjón
Helga Þórarinsdóttir. Í
hádeginu súpa og sal-
atbar í veitingabúð.
Myndlistarsýning Bryn-
dísar Björnsdóttur
stendur yfir. Upplýsing-
ar um starfsemina á
staðnum og í síma 575-
7720.
Gjábakki, Fannborg 8.
Handavinnustofan opin,
leiðbeinandi á staðnum
kl. 10–17, kl. 10.30
boccia, kl. 13 félagsvist,
kl. 17 bobb, kl. 13 gler-
listarhópur. Þorrablót
verður í Gjábakka 26.
janúar skráning í s. 554-
3400.
Gullsmári, Gullsmára
13. Kl. 9 vefnaður, kl.
9.05 leikfimi, kl. 9.55 ró-
leg stólaleikfimi, kl. 13
keramikmálun.
Hraunbær 105. Kl. 9 op-
in vinnustofa, handa-
vinna, bútasaumur, kl. 9–
12 útskurður, kl. 9–17
hárgreiðsla og fótaað-
gerðir, kl. 11 banki, kl. 13
brids. Lausir tímar í
postulínsmálun, skrán-
ing í síma 587-2888.
Hvassaleiti 58–60. Kl. 9
böðun, föndur- og klippi-
myndir, kl. 9 og kl. 10
jóga, kl. 13.30 gönguferð,
kl. 14 dans, kl. 15 frjáls
dans, kl. 15 teiknun og
málun. Fótsnyrting, hár-
snyrting.
Norðurbrún 1. Kl. 9–
16.45 opin vinnustofa, kl.
9–16 fótaaðgerðir, kl. 9–
12 tréskurður, kl. 10
sögustund, kl. 13 banki,
kl. 14 félagsvist, kaffi,
verðlaun.
Vesturgata 7. Kl. 8.25
sund, kl. 9–16 fótaaðgerð
og hárgreiðsla, kl. 9.15–
16 postulínsmálun og
myndmennt, kl. 13–14
spurt og spjallað, kl. 13–
16 tréskurður. Þorrablót
verður fimmtud. 7. febr-
úar. Húsið opnað kl. 17.
Upplýsingar og skráning
í síma 562-7077.
Vitatorg. Kl. 9 smíði og
hárgreiðsla, kl. 10 fóta-
aðgerðir, morgunstund,
bókband og bútasaumur,
kl. 12.30 verslunarferð,
kl. 13 handmennt og kór-
æfing, kl. 13.30 bókband,
kl. 15.30 kóræfing.
Félagsstarf aldraðra í
Bústaðakirkju kl. 13–
16.30 í dag. Handavinna,
spilað og föndrað. Kaffi.
Þeir sem vilja láta sækja
sig, vinsamlega hringi í
síma 864 1448 (Sigrún)
eða síma 553 8500
(kirkjuvörður.)
Sjálfsbjörg, félagsheim-
ilið Hátúni 12. Kl. 19.30
félagsvist.
Álftanes. Foreldra-
morgnar í Haukshúsum
kl. 10–12 í dag. Heitt á
könnunni.
Kvenfélagið Aldan,
fundur í kvöld í Borgar-
túni 18. Spiluð verður fé-
lagsvist. Konur beðnar
um að fjölmenna og taka
með sér gesti.
Bókmenntaklúbur
Hana-nú Fundur kl. 20 á
Lesstofu Bókasafns
Kópavog. Skáld ársins er
Halldór Kiljan Laxness,
byrjað að lesa Kristni-
hald undir Jökli. Komið
með bókina eigið þið
þess kost. Allir velkomn-
ir.
Itc-deildin Fífa, Kópa-
vogi, heldur kynningar-
fund í Hjallakirkju,
Kópavogi, miðvikudag-
inn 16. janúar kl. 20.15–
22.15. Allir velkomnir.
Upplýsingar gefur Guð-
björg, s. 586-2565.
Korpa, deildarfundur
verður haldinn í kvöld kl.
20 í safnaðarheimili
Lágafellssóknar, Þver-
holti 3, Mosfellsbæ. Allir
velkomnir.
Rangæingar-Skaftfell-
ingar. Fjórða spilakvöld
vetrarins verður í kvöld
kl. 20 í Skaftfellingabúð,
Laugavegi 178. Fjöl-
mennið.
Í dag er miðvikudagur, 16. janúar,
16. dagur ársins 2002. Orð dagsins:
Minn á þetta og heit á þá fyrir
augliti Guðs að eiga ekki í orða-
stælum til einskis gagns,
áheyrendum til falls.
(II. Tím. 2, 14.)