Morgunblaðið - 19.03.2003, Page 31

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 19. MARS 2003 31
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ............................................. 1.377,34 -0,03
FTSE 100 ................................................................... 3.747,30 0,67
DAX í Frankfurt .......................................................... 2.584,61 3,92
CAC 40 í París ........................................................... 2.794,89 -1,30
KFX Kaupmannahöfn ................................................ 185,06 2,16
OMX í Stokkhólmi ..................................................... 485,22 0,25
Bandaríkin
Dow Jones ................................................................. 8.194,23 0,64
Nasdaq ...................................................................... 1.400,53 0,59
S&P 500 .................................................................... 866,45 0,42
Asía
Nikkei 225 í Tókýó .................................................... 7.954,46 1,05
Hang Seng í Hong Kong ............................................ 9.041,51 2,70
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq .................................................... 1,79 -0,56
Big Food Group í Kauphöllinni í London .................. 52,50 0,48
House of Fraser í Kauphöllinni í London ................. 67,50 0,75
Kaupþing banki í Kauphöllinni í Stokkhólmi ........... 15,00 0
Lúða 490 295 439 158 69,340
Skarkoli 165 165 165 211 34,815
Skötuselur 260 230 248 154 38,220
Steinbítur 89 89 89 424 37,736
Ufsi 53 39 47 67 3,131
Und.Ýsa 30 30 30 30 900
Ýsa 137 74 116 2,575 298,599
Þorskur 135 100 121 2,969 360,325
Þykkvalúra 200 200 200 18 3,600
Samtals 116 7,999 926,497
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Grásleppa 79 79 79 333 26,307
Gullkarfi 77 77 77 177 13,629
Keilubland 25 25 25 173 4,325
Langa 50 15 23 234 5,470
Lúða 380 355 380 123 46,690
Skarkoli 195 100 171 2,525 432,813
Skata 115 115 115 7 805
Skötuselur 240 230 233 846 196,700
Steinbítur 99 67 83 7,650 633,848
Tindaskata 10 10 10 68 680
Ufsi 46 30 35 1,711 60,338
Und.Ýsa 60 53 60 1,178 70,358
Und.Þorskur 150 100 137 4,339 595,016
Ýsa 144 46 120 14,200 1,706,689
Þorskur 202 105 178 28,555 5,080,470
Þykkvalúra 500 500 500 227 113,500
Samtals 144 62,346 8,987,639
FMS ÍSAFIRÐI
Grásleppa 66 66 66 18 1,188
Gullkarfi 10 10 10 4 40
Hlýri 85 85 85 10 850
Lúða 350 350 350 8 2,800
Skarkoli 149 100 148 398 58,714
Steinbítur 90 66 78 1,919 150,437
Und.Ýsa 70 70 70 21 1,470
Und.Þorskur 112 98 103 2,943 303,747
Ýsa 155 100 128 2,655 338,981
Þorskur 158 132 141 10,725 1,513,384
Samtals 127 18,701 2,371,611
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Þorskur 246 140 194 1,180 229,342
Samtals 194 1,180 229,342
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 30 30 30 9 270
Gullkarfi 45 30 40 602 24,120
Hlýri 92 92 92 1,517 139,564
Keila 56 10 52 78 4,046
Langa 100 30 37 314 11,730
Langlúra 100 100 100 116 11,600
Lifur 20 20 20 321 6,420
Lúða 640 310 460 129 59,310
Sandkoli 70 70 70 61 4,270
Skarkoli 200 130 190 3,645 692,210
Skrápflúra 65 65 65 1,834 119,211
Skötuselur 500 230 243 215 52,190
Steinbítur 96 74 91 27,190 2,482,129
Ufsi 30 30 30 549 16,470
Und.Ufsi 5 5 5 10 50
Und.Þorskur 124 92 113 3,310 374,642
Ýsa 188 46 108 27,191 2,938,179
Þorskur 258 100 190 130,670 24,818,730
Þykkvalúra 400 400 400 35 14,000
Samtals 161 197,796 31,769,141
Lúða 355 355 355 1 355
Skarkoli 225 130 225 1,029 231,335
Steinbítur 84 84 84 3,444 289,299
Und.Ýsa 70 70 70 30 2,100
Und.Þorskur 103 84 99 2,193 218,187
Ýsa 134 86 125 766 95,595
Þorskur 194 130 156 4,346 679,396
Þykkvalúra 200 200 200 8 1,600
Samtals 128 11,820 1,517,897
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 40 30 36 20 710
Gullkarfi 54 52 53 617 32,920
Hlýri 73 73 73 10 730
Keila 57 57 57 143 8,151
Langa 70 30 61 1,774 107,460
Lúða 425 200 329 111 36,525
Lýsa 21 21 21 157 3,297
Skötuselur 250 230 246 222 54,720
Steinbítur 84 50 74 58 4,294
Ufsi 59 5 56 17,182 963,118
Und.Ýsa 47 43 44 8,172 360,022
Ýsa 130 100 123 790 97,480
Þorskur 209 50 202 7,497 1,515,627
Þykkvalúra 100 100 100 2 200
Samtals 87 36,755 3,185,254
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Grásleppa 66 66 66 371 24,486
Steinbítur 85 85 85 699 59,415
Ýsa 166 166 166 169 28,054
Samtals 90 1,239 111,955
FMS GRINDAVÍK
Grálúða 165 165 165 63 10,395
Gullkarfi 70 65 70 1,203 83,990
Keila 60 60 60 4,378 262,676
Langa 125 125 125 3,779 472,371
Lúða 540 355 412 102 42,000
Lýsa 39 39 39 105 4,095
Skarkoli 155 155 155 104 16,120
Skata 115 115 115 19 2,185
Skötuselur 230 230 230 159 36,570
Steinbítur 99 95 96 409 39,111
Ufsi 55 30 47 3,619 169,458
Und.Ýsa 57 52 56 2,270 126,325
Und.Þorskur 125 100 115 1,926 220,820
Ýsa 178 90 134 13,981 1,873,399
Þorskur 170 100 165 6,358 1,051,869
Þykkvalúra 500 500 500 19 9,500
Samtals 115 38,494 4,420,886
FMS HAFNARFIRÐI
Langa 100 30 96 53 5,090
Lúða 535 100 263 46 12,105
Sandkoli 70 70 70 13 910
Skarkoli 115 115 115 150 17,250
Steinbítur 70 70 70 2 140
Ufsi 53 30 37 50 1,845
Und.Ýsa 44 44 44 48 2,112
Und.Þorskur 115 79 104 1,023 106,605
Ýsa 125 30 119 480 57,310
Þorskur 252 110 164 10,312 1,690,474
Samtals 156 12,177 1,893,841
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 56 56 56 1,144 64,064
Keila 57 15 47 73 3,447
Langa 70 70 70 176 12,320
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Hlýri 94 94 94 31 2,914
Keila 15 15 15 63 945
Steinbítur 90 82 88 5,762 508,100
Ýsa 100 100 100 15 1,500
Þorskur 243 136 160 756 120,685
Samtals 96 6,627 634,144
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Skrápflúra 65 65 65 359 23,335
Und.Þorskur 107 107 107 235 25,145
Þorskur 150 100 126 5,138 645,504
Samtals 121 5,732 693,984
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Grálúða 230 205 209 2,011 420,680
Hlýri 100 97 99 1,998 196,803
Lúða 380 380 380 14 5,320
Sandkoli 70 70 70 60 4,200
Skötuselur 180 180 180 3 540
Steinbítur 90 80 88 1,391 122,160
Und.Ýsa 52 52 52 277 14,404
Und.Þorskur 103 80 88 603 53,024
Ýsa 105 60 67 647 43,200
Þorskur 130 128 129 587 75,674
Samtals 123 7,591 936,005
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Steinbítur 89 89 89 19 1,691
Þorskur 195 70 166 620 103,196
Samtals 164 639 104,887
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Hlýri 85 85 85 20 1,700
Skarkoli 130 130 130 2 260
Steinbítur 83 79 82 4,120 336,904
Und.Ýsa 70 70 70 54 3,780
Ýsa 157 117 132 670 88,585
Samtals 89 4,866 431,229
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 65 65 65 817 53,104
Keila 80 70 73 14,137 1,035,689
Langa 125 120 122 8,997 1,094,399
Lúða 590 340 437 157 68,560
Lýsa 47 47 47 1,769 83,142
Skata 150 150 150 11 1,650
Steinb./Hlýri 96 96 96 381 36,576
Steinbítur 95 95 95 327 31,065
Ufsi 38 38 38 389 14,782
Und.Ýsa 57 57 57 1,716 97,812
Ýsa 160 109 122 6,776 826,695
Samtals 94 35,477 3,343,474
FISKMARKAÐUR HÓLMAVÍKUR
Hlýri 80 80 80 20 1,600
Steinbítur 78 57 77 739 56,823
Und.Þorskur 89 89 89 500 44,500
Ýsa 154 104 145 530 76,620
Þorskur 156 134 139 3,900 542,400
Samtals 127 5,689 721,943
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Gullkarfi 10 10 10 19 190
Hlýri 86 86 86 42 3,612
Keila 30 30 30 15 450
Steinbítur 80 80 80 33 2,640
Þorskur 125 119 120 530 63,730
Samtals 111 639 70,622
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Gullkarfi 10 10 10 3 30
VEXTIR SKULDABRÉFA
OG DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Maí ’02 22,0 13,0 7,7
Júní ’02 22,0 12,0 7,7
Júlí ’02 20,5 12,0 7,7
Ágúst ’02 20,5 12,0 7,7
Sept. ’02 20,5 11,5 7,7
Okt. ’02 20,5 10,5 7,7
Nóv.’02 20,5 10,0 7,5
Des. ’02 20,5 9,5 7,1
Jan. ’03 17,5 9,0 7,1
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Sept. ’02 4.379 221,8 277,6 227,2
Okt. ’02 4.401 222,9 277,4 227,9
Nóv. ’02 4.425 224,1 277,5 228,1
Des. ’02 4.417 223,7 277,9 228,7
Jan. ’03 4.421 223,9 278,0 237,0
Feb. ’03 4.437 224,7 285,0
Mars ’03 4.429 224,3 285,5
Apríl ’03 4.476 226,7
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
18. 3. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
L%B" 
A 3 "" B" $"B A " B"




   
1<####
( 9" " 
,)
,-
,+
,.
,,
,

,/
,

0

*

)

-

+

.

,

&#

'  ( " 

)# *+
! =" 

L%B" " B" 
A 3 "" B" $"B A !
 



"#$
,/C"C/00)M/ /.+
/. /,+
/, /
+
/
//+
//
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15.
Upplýsingar í s. 563 1010.
BRÁÐAMÓTTAKA fyrir þá sem ekki hafa heimilislækni
eða ná ekki til hans opin kl. 8–17 v.d. S. 543 2000 eða
543 1000 um skiptiborð.
LÆKNAVAKT miðsvæðis fyrir heilsugæsluumdæmin í
Reykjavík, Seltjarnarnesi, Kópavogi, Garðabæ og
Hafnarfirði, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótttaka kl.
17–23.30 v.d. og kl. 9–23.30 um helgar og frídaga. Vitj-
anabeiðni og símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólar-
hringinn um helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s.
1770.
SJÚKRAHÚS REYKJAVÍKUR: Slysa- og bráðamóttaka í
Fossvogi er opin allan sólarhringinn fyrir bráðveika og
slasaða s. 543 1000 um skiptiborð / 543 2000 beinn sími.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl.
10–16. Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma
821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin
læknisþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17.
Uppl. í síma 520 3600 og á heimasíðu www.laekna-
lind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl.
8–24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
APÓTEKIÐ: LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl.
8–24. S. 533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið alla daga ársins kl. 8–24. Sími
564 5600.
BORGARAPÓTEK: Opið alla daga til kl. 24, virka daga
kl. 9–24 og um helgar kl. 10–24. Sími 585 7700. Lækna-
sími 585 7710 og 568 1250. Fax: 568 7232.
Milli kl. 02 og 8 er lyfjaþjónusta á vegum læknavaktar.
NEYÐARÞJÓNUSTA
NEYÐARMÓTTAKA vegna nauðgunar er opin allan sól-
arhringinn, s. 525 1710 eða 525 1000.
EITRUNARUPPLÝSINGASTÖÐ er opin allan sólar-
hringinn. S. 525 1111 eða 525 1000.
ÁFALLAHJÁLP. Tekið er á móti beiðnum allan sólar-
hringinn. S. 525 1710 eða 525 1000 um skiptiborð.
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af
depurð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum
trúnaði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum sím-
um.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr.
Gjaldfrjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri sem þarf einhvern
til að tala við. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430
tekur við tilkynningum um bilanir og liðsinnir utan
skrifstofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sól-
arhringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
Í GREINARGÓÐRI frásögn Eyrún-
ar Magnúsdóttur af málþingi hag-
fræðinga og sagnfræðinga um hafta-
tímabilið í Morgunblaðinu 17. þ.m. er
að finna mishermi sem ég tel mér
skylt að leiðrétta. Ummæli mín í svari
við spurningu Þorvaldar Gylfasonar
áttu ekki við haftatímabilið allt
þ.e.a.s. árin 1930 til 1960 heldur ein-
göngu við ár styrjaldarlokanna,
þ.e.a.s árin 1945 til 1946, og var þetta
tekið fram af minni hálfu. Sú vantrú á
stjórnmálamönnum sem ég lýsti
verður að skoðast í ljósi þess að ekki
var þá brugðist við þeim efnahags-
vanda sem við blasti.
Það verður einnig að hafa í huga að
á þessum tíma voru engar stofnanir
til í landinu sem fylgdust með þróun
efnahagsmála né sinnt gátu stjórn
peningamála eða gefið leiðsögn um
stjórn fjármála. Ekkert skipulagt
samráð var á milli stjórnmálamanna
og hagfræðinga og vantrú stjórn-
málamanna á hagfræðingum var síst
minni en hagfræðinga á stjórnmála-
mönnum. Þessi viðhorf tóku að breyt-
ast á næstu árum, ekki síst eftir heim-
sókn Benjamíns Eiríkssonar til
landsins 1949 og heimkomu hans
tveimur árum síðar.
Benjamín hefði ekki snúið til starfa
á Íslandi ef hann hefði vantreyst þeim
stjórnmálamönnum sem hann ætlaði
að vinna með, og hið sama átti við um
mig nokkrum árum síðar. Umskiptin
urðu að sjálfsögðu á báða bóga.
Stjórnmálamenn lærðu að meta sjón-
armið hagfræðinga og samstarf við
þá. Um þá breytingu sem varð á af-
stöðu eins helsta stjórnmálaleiðtoga
þessa tíma, Ólafs Thors, má lesa í
ævisögu hans sem Matthías Johann-
essen skrifaði (sjá einkum á bls. 123–
126 í II bindi sögunnar).
Jónas H. Haralz
Leiðrétting
vegna málþings
hagfræðinga
LANDSBANKI Íslands hf. og
Bakkavör Group hf. hafa gert með
sér lánasamning um rekstrarfjár-
mögnun til tveggja ára. Þá hefur
Bakkavör Group undirritað sam-
komulag um afleiðu- og gjaldeyr-
isviðskipti við bankann, að því er
segir í tilkynningu frá Landsbank-
anum.
Bakkavör er í viðskiptum við þrjá
af stærstu bönkum Bretlands, en
starfsemi félagsins fer að mestu
leyti fram í Bretlandi.
Með samningnum er Landsbank-
inn orðinn einn af aðalviðskipta-
bönkum Bakkavarar. „Það að
Bakkavör skuli velja Landsbankann
sýnir jafnframt að Landsbankinn er
vel samkeppnishæfur við stærstu
banka Bretlands hvað varðar þjón-
ustu við fyrirtæki sem staðsett eru
á Bretlandseyjum. Það er Lands-
bankanum mikið ánægjuefni að fá
Bakkavör í hóp viðskiptavina sinna
enda hafa stjórnendur Bakkavarar
sýnt framúrskarandi rekstrarár-
angur á undanförnum árum,“ segir
í tilkynningu.
LÍ einn af aðalviðskipta-
bönkum Bakkavarar
FRÉTTIR/ÞJÓNUSTA