Morgunblaðið - 16.05.2003, Qupperneq 16

ERLENT
16 FÖSTUDAGUR 16. MAÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
LANGÞREYTTIR farþegar bíða eftir lest á stöð í París
í gær. Mikil verkföll valda nú töfum á almanna-
samgöngum í Frakklandi en stéttarfélögin mótmæla
fyrirhuguðum breytingum á lífeyrisréttindum.
Hvenær kemur hún?
Reuters
KONA sem búsett er í New York
lýsti yfir því í gær að hún hefði átt
í kynferðislegu sambandi við John
F. Kennedy, þáverandi Banda-
ríkjaforseta, fyrir rúmum 40 ár-
um.
CNN-sjónvarpsstöðin greindi frá
þessu í gær og kvað konuna heita
Mimi Fahnestock.
Í yfirlýsingu sem konan birti
sagði m.a: „Frá því í júní 1962 til
nóvember 1963 átti ég í kynferð-
islegu sambandi við Kennedy for-
seta. Ég hef ekki rætt þetta mál
undanfarið 41 ár. Í ljósi fjölmiðla-
umfjöllunar hef ég rætt þetta við
börn mín og fjölskyldu og þau
hafa veitt mér fullan stuðning.“
Kennedy var myrtur í nóvember
1963. Konan var 19 ára lærlingur í
Hvíta húsinu þegar hún kynntist
forsetanum. Upplýsingar um sam-
band þeirra birtast í nýrri ævisögu
forsetann eftir sagnfræðinginn Ro-
bert Dallek. Nefnist hún „An Un-
finished Life: John F. Kennedy,
1917–1963. Fahnestock er hins
vegar ekki nafngreind í bókinni.
Saga Mimi Fahnestock minnir
um margt á mál Monicu Lewinsky,
sem átti í kynferðislegu sambandi
við Bill Clinton Bandaríkjaforseta.
Líkt og Fahnestock var Lewinsky
lærlingur í Hvíta húsinu. Það mál
fór nærri því að kosta Clinton
embættið.
Kennedy í
tygjum við
lærling
AP
John F. Kennedy var forseti Banda-
ríkjanna 1961–1963.
TALSMAÐUR líbanska hersins
greindi frá því í gær að tekist hefði að
koma í veg fyrir meiriháttar hryðju-
verk í landinu. Handtekinn hefði verið
hópur manna sem taldir væru hafa
undirbúið hryðjuverkaárás á sendi-
ráð Bandaríkjanna í Beirút, höfuð-
borg Líbanons. Í máli Elias Farhats,
hershöfðingja og talsmanns hersins,
kom fram að sýrlenskir hermenn
hefðu aðstoðað Líbana við handtöku
níu grunaðra manna. Um 25.000 sýr-
lenskir hermenn eru að staðaldri í
Líbanon.
CNN-sjónvarpsstöðin kvaðst hafa
heimildir fyrir því að mennirnir hefðu
ráðgert eldflaugaárás á bandaríska
sendiráðið. Þeir hefðu og skipulagt
mannrán og ætlað sér að ráðast gegn
fleiri vestrænum skotmörkum í borg-
inni.
Bandarískir ráðamenn hafa vænt
Sýrlendinga um stuðning við hryðju-
verk og fullyrt að stjórnvöld þar hafi
unnið að smíði efnavopna. Banda-
ríkjamenn hafa aukið þrýstinginn á
sýrlensk stjórnvöld frá því að stjórn
Saddams Husseins féll í Írak.
Hryðjuverki
afstýrt
í Beirút
Beirút. AFP.
BRESKA stjórnin skýrði frá því í
gær að hún hygðist tilkynna 9. júní
hvort hún myndi leggja til í þjóðarat-
kvæði að Bretland gengi í Efnahags-
og myntbandalag Evrópu og tæki
upp evruna. Fyrr um daginn hafði
breska ríkisútvarpið BBC sagt að
Tony Blair forsætisráðherra væri nú
sammála Gordon Brown fjármála-
ráðherra um að ekki væri tímabært
að Bretland tæki upp evruna þar
sem efnahagslegu aðstæðurnar
væru ekki hentugar.
Að sögn BBC greinir Blair og
Brown enn á um hvort útiloka eigi
þjóðaratkvæðagreiðslu um upptöku
evrunnar fyrir næstu þingkosningar
í Bretlandi. Gordon Brown hafði áð-
ur sagt að ákvörðun stjórnarinnar í
málinu yrði tilkynnt fyrstu vikuna í
júní og hann hyggst nú greina frá
niðurstöðunni á þinginu 9. júní. Tals-
maður Blairs neitaði því að stjórnin
hefði þegar tekið ákvörðun í málinu
en talsmaður Íhaldsflokksins sagði
að hún „gerði sig að athlægi“ með
því að viðurkenna það ekki.
Talsmaður Blairs sagði að bresku
ráðherrarnir fengju um helgina
2.000 síðna skýrslu fjármálaráðu-
neytisins þar sem lagt væri mat á
efnahagsleg áhrif upptöku evrunnar.
Blair og Brown myndu síðan ræða
skýrsluna við einstaka ráðherra áð-
ur en stjórnin fengi tækifæri til að
fjalla um málið í næstu viku. Ráð-
herrunum verður síðan gerð grein
fyrir niðurstöðu fjármálaráðuneytis-
ins í málinu og í fyrstu vikunni í júní
hyggjast Blair og Brown ræða aftur
við einstaka ráðherra. Lokaákvörð-
un stjórnarinnar verður síðan tekin
á fundi hennar 5. eða 6. júní.
Talsmaður Blairs sagði að ráð-
herrarnir fengju tækifæri til að kom-
ast að sameiginlegri niðurstöðu í
málinu og samráðið við þá væri „ekki
sýndarmennska“. Menzies Camp-
bell, talsmaður Frjálslyndra demó-
krata, kvaðst telja að Blair og Brown
hefðu þegar tekið ákvörðun í málinu
og ætluðu að fresta atkvæðagreiðsl-
unni. „Forsætisráðherrann hefur
fallist á þá skoðun fjármálaráðherr-
ans að efnahagslegu aðstæðurnar
séu ekki hentugar,“ sagði hann.
„Við Blair erum algjörlega á einu
máli um að þessi ákvörðun er þýð-
ingarmikil og standa þarf rétt að
henni,“ hafði BBC eftir Brown.
„Ákvörðunin verður ekki tekin á
grundvelli skammtímaútreikninga á
því sem gerist hér, þar og alls staðar.
Þetta snýst um langtímamat á efna-
hag landsins og þess vegna erum við
að skoða langtímaþróunina og mál
sem hafa áhrif á framtíð Evrópu.“
Að sögn BBC deila Blair og Brown
enn um hvort halda eigi þeim mögu-
leika opnum að efnt verði til þjóð-
aratkvæðagreiðslu um upptöku evr-
unnar síðar á kjörtímabilinu sem
lýkur í síðasta lagi árið 2006.
Reuters
Tony Blair (t.h.), forsætisráðherra
Bretlands, tekur á móti Kjell
Magne Bondevik, forsætisráðherra
Noregs, í London í gær.
Bretar bíða með
ákvörðun um evruna
Blair mun skýra frá niðurstöðu stjórnarinnar 9. júní
SENDIHERRA Bandaríkjanna í
Sádi-Arabíu, Robert Jordan, sagði í
fyrrakvöld að sádi-arabísk yfirvöld
hefðu ekki orðið við ítrekuðum
beiðnum bandarískra stjórnvalda
um aukna öryggisgæslu við hús vest-
rænna borgara fyrir sprengjuárás-
irnar í Riyadh á mánudag.
Sendiherrann sagði að nokkrum
vikum fyrir sprengjutilræðin hefðu
bandarískir leyniþjónustumenn
fengið upplýsingar um að slíkar
árásir væru yfirvofandi. Bandaríkja-
menn hefðu því hvatt stjórn Sádi-Ar-
abíu til að auka öryggisgæsluna við
húsasamstæður vestrænna borgara í
Riyadh en Sádi-Arabar hefðu lítið
sem ekkert gert í málinu.
Tilræðismennirnir, sem taldir eru
tengjast hryðjuverkasamtökunum
al-Qaeda, hleyptu af byssum við
þrjár húsasamstæður, þar sem
margir erlendir borgarar búa, og
sprengdu síðan öflugar bílsprengjur.
Að minnsta kosti 34 biðu bana, þar af
átta Bandaríkjamenn.
Sendiherra Sádi-Arabíu í Banda-
ríkjunum, Bandar bin Sultan prins,
viðurkenndi að óskað hefði verið eft-
ir aukinni öryggisgæslu fyrir tilræð-
in. Hann sagði hins vegar að Jordan
hefði aðeins óskað eftir gæslu við
eina húsasamstæðu og sádi-arabísk-
um öryggisvörðum hefði tekist að
vernda útlendinga sem þar búa.
„Hann bað um aukna öryggis-
gæslu við ákveðna húsasamstæðu,“
sagði Bandar. „Við sendum beiðnina
áfram til öryggisyfirvalda og um-
rædd húsasamstæða var eini staður-
inn þar sem illmennin, sem voru að
verki, ollu ekki manntjóni, að frá-
töldum öryggisvörðum sem þeir
skutu til bana.“
Um 12.000 Bandaríkjamenn búa í
tugum húsaþyrpinga í Riyadh og
talsmaður sádi-arabíska sendiráðs-
ins sagði að mjög erfitt væri að
vernda þá alla.
Þingmenn, sem eiga sæti í leyni-
þjónustunefnd öldungadeildar
Bandaríkjaþings, sögðust ekki hafa
fengið upplýsingar um beiðnina og
viðbrögð Sádi-Araba í smáatriðum.
Þeir sögðu þó að erfitt hefði verið að
hindra tilræðin þótt öryggisgæslan
hefði verið aukin.
„Bílsprengjurnar voru gífurlega
öflugar og öryggisgæslan hefði þurft
að vera mjög, mjög mikil og senni-
lega meiri en ætlast hefði mátt til,“
sagði Pat Roberts, formaður nefnd-
arinnar.
Saud-al-Faisal, utanríkisráðherra
Sádi-Arabíu, sagði að fimmtán Sádi-
Arabar hefðu tekið þátt í sprengju-
tilræðunum og benti á að jafnmargir
Sádi-Arabar tóku þátt í hryðjuverk-
unum í Bandaríkjunum 11. septem-
ber 2001. „Ég vona að ásökunum í
Bandaríkjunum um ábyrgð Sádi-Ar-
abíu á hryðjuverkunum linni,“ sagði
ráðherrann. „Enginn getur sakað
okkur um að bera ábyrgð á árásum á
okkar eigið land.“
Dagblöð í Sádi-Arabíu hvöttu þar-
lend stjórnvöld til að bregðast með
svipuðum hætti við sprengjutilræð-
unum og bandarísk yfirvöld á sínum
tíma við hryðjuverkum al-Qaeda 11.
september og skera upp herör gegn
hryðjuverkasamtökunum.
Ari Fleischer, talsmaður Banda-
ríkjaforseta, las yfirlýsingu frá
bandaríska varnarmálaráðuneytinu,
sem gefin var út 1. maí, þar sem
Bandaríkjamenn voru varaðir við því
að hryðjuverkamenn væru taldir
vera að skipuleggja árásir í Sádi-Ar-
abíu. Hann kvaðst óska þess að
stjórnin í Riyadh hefði „gert meira“
til að uppræta hryðjuverkastarfsemi
í landinu.
Bandarískir þingmenn gagnrýna stjórnvöld í Sádi-Arabíu vegna tilræðisins í Riyadh
AP
Sádi-arabískar konur gráta og hugga hver aðra í gær við eitt af húsunum
sem skemmdust í sprengjutilræðinu á mánudag í Riyadh.
Hunsuðu óskir um
meiri öryggisgæslu
Washington, Riyadh. AP, AFP.