Morgunblaðið - 14.07.2003, Blaðsíða 30

ÚTVARP/SJÓNVARP
30 MÁNUDAGUR 14. JÚLÍ 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Trausti Þór
Sverrisson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Bjarni Karlsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri. (Aftur í kvöld).
09.40 Sumarsaga barnanna,. Enn af Jóni
Oddi og Jóni Bjarna. (11:14) (Aftur í kvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Aftur á laugardagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Helga
Vala Helgadóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Líkhúskvartettinn eftir Edith Ranum. Fyrsti
þáttur. Þýðing: Sverrir Hólmarsson. Leik-
endur: Ragnheiður Elva Arnardóttir, Margrét
Vilhjálmsdóttir, Pétur Einarsson, Kristján
Franklín Magnús og fleiri.
13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan,. Killiansfólkið -
Heimskra manna ráð eftir Einar Kárason.
Höfundur les.(10)
14.30 Miðdegistónar. Fimm lög eftir Claude
Debussy við ljóð Charles Baudelaires. Chri-
stopher Maltman syngur og Malcolm Mart-
ineau leikur á píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Finnlandsvísur. Seinni þáttur. Umsjón:
Trausti Einarsson. (Frá því á laugardag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Ævar Kjartansson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Sumarsaga barnanna,. Enn af Jóni
Oddi og Jóni Bjarna eftir Guðrúnu Helgadótt-
ur. Höfundur les. (11:14) (Frá því í morgun).
19.10 Í sól og sumaryl. Létt tónlist.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri. (Frá því í morgun).
20.20 Kvöldtónar eftir Pjotr Tsjajkofskíj. Ro-
kokkótilbrigðin op. 33 fyrir selló og hljóm-
sveit. Margrét Árnadóttir leikur með Sinfón-
íuhljómsveit Íslands; Bernharður Wilkinson
stjórnar. Sönglög. Joan Rodgers syngur; Ro-
ger Vignoles leikur með á píanó.
21.00 Svipast um í Mílanó 1878. Umsjón:
Edda Þórarinsdóttir. Áður flutt 1991. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Jónas Þórisson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Náttúrupistlar. Stuttlega og alþýðlega
fjallað um ólík fyrirbæri úr ríki náttúrunnar.
Umsjón: Bjarni E. Guðleifsson. (e).
22.30 Hlustaðu á þetta. Umsjón: Jón Hallur
Stefánsson. (Aftur á laugardagskvöld).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.35 Fótboltakvöld e.
16.50 Helgarsportið e.
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið e.
18.01 Tommi togvagn
(Thomas the Tank Eng-
ine) (2:26)
18.30 Spæjarar (Totally
Spies) (10:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Sögulegir safngripir
(Museum Mysteries) (2:3)
20.55 Vesturálman (West
Wing) Bandarísk þáttaröð
um forseta Bandaríkjanna
og samstarfsfólk hans í
vesturálmu Hvíta hússins.
Aðalhlutverk: Martin
Sheen, Alison Janney,
Bradley Whitford, Rob
Lowe, John Spencer og
Richard Schiff. Nánari
upplýsingar um þættina er
að finna á vefslóðinni
www.warnerbros.com/
web/westwingtv. (13:22)
21.40 Timburmenn Smíða-
þáttur á léttum nótum í
umsjón Arnar Árnasonar
leikara og Guðjóns Guð-
laugssonar smiðs. (5:10)
22.00 Tíufréttir
22.20 Kvennasögur (A Girl
Thing) Bandarísk kvik-
mynd í tveimur hlutum frá
2001 um fjórar konur sem
allar ganga til sama sál-
fræðingsins. Seinni hlut-
inn verður sýndur að viku
liðinni. Leikstjóri: Lee
Rose. Meðal leikenda eru
Kate Capshaw, Stockard
Channing, Rebecca De
Mornay, Mia Farrow,
Linda Hamilton, Glenne
Headly, Allison Janney og
Elle Macpherson. (1:2)
00.25 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
00.45 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Dharma & Greg
(13:24)
13.00 Haven (Grið-
arstaður) Aðalhlutverk:
Natasha Richardson og
Colm Feore. 2000. (2:2)
14.35 Bull (Valdatafl á
Wall Street) (8:22) (e)
15.20 Rolling Stones
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.40 Neighbours (Ná-
grannar)
18.05 Seinfeld 2 (Jacket)
(5:13) (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30 Friends 6 (Vinir)
(5:24) (e)
20.00 Smallville (Accele-
rate) (21:23)
20.50 American Dreams
(Amerískir draumar)
(14:25)
21.35 Vatel Aðalhlutverk:
Gérard Depardieu, Uma
Thurman, Tim Roth og
Timothy Spall. 2000.
23.15 Footballers Wives
(Ástir í boltanum) (3:8) (e)
00.05 Shield (Sérsveitin)
Stranglega bönnuð börn-
um. (7:13) (e)
00.50 Friends 6 (Vinir)
(5:24) (e)
01.10 Ísland í dag, íþróttir,
veður Málefni líðandi
stundar skoðuð frá ólíkum
hliðum, íþróttadeildin flyt-
ur okkur nýjustu tíðindi úr
heimi íþróttanna og veð-
urfréttirnar eru á sínum
stað.
01.40 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
18.30 Dateline (e)
19.20 According to Jim (e)
19.40 According to Jim (e)
20.00 According to Jim (e)
20.30 Mótor - sumarsport
Í Mótor - sumarsport er
fjallað um fjölbreyttar teg-
undir mótoríþrótta.
21.00 The World’s Wildest
Police Videos Í The
World’s Wildest Police
Videos eru sýndar mynd-
bandsupptökur sem lög-
reglusveitir víða um heim
hafa sankað að sér.
22.00 Law & Order SVU
Bandarískir saka-
málaþættir. Þættirnir eru
tvískiptir; í fyrri hlutanum
er fylgst með lög-
reglumönnum við rann-
sókn mála og er þar hinn
gamalreyndi Lennie
Briscoe fremstur í flokki.
22.50 Jay Leno
23.40 Brúðkaupsþátturinn
Já Elín María Björnsdóttir
hefur umsjón með hinum
sívinsæla Brúðkaupsþætti,
sem er á dagskrá þriðja
sumarið í röð. (e)
00.30 NÁTTHRAFNAR
00.31 Grounded for Life (e)
00.55 Titus (e)
01.20 First Monday (e)
19.00 PSI Factor (Yf-
irskilvitleg fyrirbæri)
(3:22)
19.45 Sky Action Video
(Hasar úr lofti) (3:12)
20.30 Sporðaköst II (Laxá
í Aðaldal) Skemmtilegir
veiðiþættir þar sem rennt
er fyrir fisk víða um land.
21.00 Up ’n’ Under (Davíð
og Golíat) Gamanmynd.
Aðalhlutverk: Gary Olsen,
Richard Ridings, Sam-
antha Janus og Neil Morr-
issey. 1998.
22.30 Gillette-sportpakk-
inn
23.00 Those Magnificent
Men in Thei (Flugkappar)
Ævintýraleg gamanmynd
sem var tilnefnd til Ósk-
arsverðlauna. Í byrjun 20.
aldar efndi breskt dagblað
til flugkeppni. Flogið
skyldi frá Lundúnum til
Parísar og áhuginn var
mikill. Margir vildu setjast
í flugmannssætin og öllum
brögðum var beitt. Maltin
gefur þrjár stjörnur. Aðal-
hlutverk: Stuart Whitman,
Sarah Miles og James
Fox. 1965.
01.15 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Stuart Little
08.00 Baby Boom
10.00 Sweet and Lowdown
12.00 Get Real
14.00 Stuart Little
16.00 Baby Boom
18.00 Sweet and Lowdown
20.00 Get Real
22.00 Born Romantic
24.00 All the Pretty
Horses
02.00 Deep Blue Sea
04.00 Born Romantic
ANIMAL PLANET
10.00 The Natural World 11.00 The Jeff
Corwin Experience 12.00 O’Shea’s Big Ad-
venture 13.00 An Animal’s World 14.00
Emergency Vets 14.30 Emergency Vets
15.00 Pet Rescue 15.30 Pet Rescue 16.00
Breed All About It 16.30 Breed All About It
17.00 Keepers 17.30 Keepers 18.00
Amazing Animal Videos 18.30 Amazing
Animal Videos 19.00 The Jeff Corwin Ex-
perience 20.00 O’Shea’s Big Adventure
21.00 Untamed North America 22.00 The
Natural World 23.00 Amazing Animal Vid-
eos 23.30 Amazing Animal Videos 0.00
Monkey Business 0.30 Monkey Business
1.00 Champions of the Wild 1.30 Cham-
pions of the Wild 2.00 Emergency Vets
2.30 Emergency Vets 3.00 Pet Rescue
3.30 Pet Rescue 4.00 Breed All About It
4.30 Breed All About It
BBC PRIME
10.45 The Weakest Link 11.30 Classic Eas-
tenders 12.00 Classic Eastenders 12.30
Big Strong Boys 13.00 Goal 13.30 Smar-
teenies 13.45 Playdays 14.05 Angelmouse
14.10 Toucan Tecs 14.20 Radio Roo
14.35 Blue Peter 15.00 Gary Rhodes
15.30 The Weakest Link 16.15 Ready
Steady Cook 17.00 Bargain Hunt 17.30
Doctors 18.00 Eastenders 18.30 Keeping
Up Appearances 19.00 The Sculptress
20.30 Parkinson 21.30 Driving School
22.00 Clarkson Car Years 22.30 The Stand
Up Show 23.00 Parallel Universes - Horizon
0.00 Ancient Apocalypse 1.00 The Big Chill
2.00 Head On the Block 2.45 Personal
Passions 3.00 The Secret of Sporting Suc-
cess 3.30 Children, Science & Common-
sense 3.55 Pause
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Lost Worlds: Angkor Wat 11.05 Lost
Worlds: Persepolis 12.00 Lost Worlds: Troy
13.00 Extreme Machines: Adrenalin Jun-
kies 14.00 Ultimate Guide: Extreme Weat-
her 15.00 Hooked on Fishing: Kayaking the
Keys 15.30 Rex Hunt Fishing Adventures:
Macquarie Harbour 16.00 Scrapheap Chal-
lenge: Submarine 17.00 Diagnosis Unk-
nown: Deadly Spores 18.00 Casino Diaries:
Super Sunday Meet two people struggling
with a 18.30 A Plane is Born: Episode 12
19.00 Ray Mears’ Extreme Survival: Belarus
20.00 Body Image: Obesity - A Deadly Risk
21.00 Brain Story: Episode 2 22.00 Ext-
reme Machines: Jump Jet 23.00 Battlefield:
War Against the U-Boats Part 2 0.00 Peop-
le’s Century: 1929 - Breadline 1.00 Hoo-
ked on Fishing: How-About-it? 1.25 Rex
Hunt Fishing Adventures: Macquarie Harbo-
ur 1.55 Globe Trekker: Scotland 2.50 Cas-
ino Diaries: Super Sunday Meet two people
struggling with a 3.15 Diagnosis Unknown:
Deadly Spores 4.10 Ray Mears’ Extreme
Survival: Belarus 5.05 Disasters at Sea:
Survivors 6.00 Brain Story: Episode 2
EUROSPORT
10.00 Cycling 16.00 Swimming 19.15
Boxing 20.00 Cycling 21.30 News 21.45
All Sports 22.00 Motorcycling 23.00 All
sports 23.15 News
HALLMARK
10.45 The Adventures of William Tell 12.30
Dazzle 14.15 My Brother’s Keeper 16.00
All of It 17.30 The Last Cowboy 19.00
Scarlett 20.30 Snow in August 22.15 Love
Always 23.45 Law & Order II 0.30 Scarlett
2.15 Snow in August 4.00 Mrs. Lambert
Remembers Love
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 The Sea Hunters: the Search for Car-
pathia 11.00 Secret China - China Unbo-
und: Secret Disaster 12.00 In the Shadow
of Ancient Rome 13.00 Rome: the Model
Empire 14.00 Crittercam: Humpback Wha-
les 14.30 The Mummy Road Show: High
School Mummy 15.00 The Sea Hunters:
the Search for Carpathia 16.00 Secret
China - China Unbound: Secret Disaster
17.00 Crittercam: Humpback Whales
17.30 The Mummy Road Show: High Scho-
ol Mummy 18.00 Dogs with Jobs 18.30
Crocodile Chronicles: Trouble in Cancun
19.00 Built for the Kill: Night 20.00 China’s
Titanic *detectives of the Deep* 21.00 A
Different Ball Game: Kyrgyzstan - Kok Buro
Forever *adventure 21.30 People Out
There: Ice Riders 22.00 War Crimes 23.00
China’s Titanic 0.00 A Different Ball Game:
Kyrgyzstan - Kok Buro Forever 0.30 People
Out There: Ice Riders
TCM
19.00 Point Blank 20.30 The Split 22.00
Operation Crossbow 23.55 The Fixer 2.00
Task Force
Skjár einn  22.00 Eiginkona athafnaskálds finnst með-
vitundarlaus á heimili sínu. Henni hafði verið nauðgað á
hrottalegan hátt. Benson og Stabler álíta að raðnauðgari
hafi verið að verki.
07.00 Blönduð dagskrá
20.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30 Maríusystur
21.00 T.D. Jakes
21.30 Joyce Meyer
22.00 Life Today
22.30 Joyce Meyer
23.00 Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni (e)
24.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónar. 02.05 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 05.05
Næturtónar. 06.05 Einn og hálfur með Magnúsi
R. Einarssyni. 07.30 Morgunvaktin. Fréttir og
fróðleikur. Stjórnandi: Óðinn Jónsson. 08.30
Einn og hálfur með Gesti Einari Jónassyni. 10.03
Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir.
11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson og Guðni Már Hennings-
son. 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfs-
menn dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima
og erlendis rekja stór og smá mál dagsins.
18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Frétta-
tengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið.
20.00 Hljómalind. Akkústísk tónlist úr öllum átt-
um. Umsjón: Magnús Einarsson. (Frá því í gær).
22.10 Hringir. Við hljóðnemann með Andreu
Jónsdóttur.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
Líkhús-
kvartettinn
Rás 1  13.00 Útvarps-
leikhúsið flytur spennu-
leikritið Líkhúskvartettinn
eftir Edith Ranum í dag og
næstu daga.
Spennusagnahöfund-
urinn Júlía Tannberg hefur
dvalið á sjúkrahúsi um hríð.
Um svipað leyti og hún út-
skrifast kemst hún fyrir til-
viljun á snoðir um spenn-
andi sakamál, sem tengist
líkhúsi spítalans.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagskrá,
Dagbókin, Sjónarhorn Endursýnt
kl.19.15 og 20,15)
20.30 Nil By Mouth Bresk bíó-
mynd
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
07.50 Søren Spætte 13.20 V5 Travet
13.50 Nyheder på tegnsprog 14.00 Boo-
gie Sommer Listen 15.00 Dyre-Internatet
(7) 15.30 Dyrehospitalet 2:8 16.00 Emil
fra Lønneberg (6:8)) 16.30 TV-avisen
med Sport og Vejret 17.00 Fint skal det
være - Keeping Up Appearances (1)
17.30 Sølyst: Livets gang i kolonihaven
(2:6) 18.00 Sporløs (7:8) 18.30 Se det
summer 19.00 TV-avisen med SportNyt
19.30 AftenTour 2003 20.00 Gangste-
rens kone - The Stretch (1:2) 21.25 Poli-
tiagenterne - Stingers(56) 22.10 Boogie
Sommer Listen 23.10 Godnat
DR2
14.15 Picasso: Magi, sex og død (2:3)
15.00 Deadline 15.10 Made in Denmark:
Frit fald (2:4) 15.40 Gyldne Timer 17.00
TV Talenter 8:12 17.30 Når der går vildt til
17.50 Haven i Hune (3) 18.20 Altid som-
mer med Nigella (3:8) 18.45 En morder
iblandt os - (Forgotten (2:3) 19.35 Man-
dela - en levende legende (2:2) 20.30 Mit
liv som Bent - dansk hverdagskomedie
(8:10) (T 21.00 Deadline 21.20 Curry
nam nam - Goodness Gracious Me (4)
21.50 Præsidentens mænd - The West
Wing(43) 22.30 Godnat
NRK1
08.00 Pertsa og Kilu 13.50 Norske filmm-
inner: Svart hav 15.55 Nyheter på tegnsp-
råk 16.00 Barne-tv 16.40 Distriktsnyheter
og Norge i dag 17.00 Dagsrevyen 17.30
Vi på Langedrag 17.55 Sydenliv 18.25
Faktor: Gutan fra havet når aldri Lerkendal
18.55 Distriktsnyheter 19.00 Siste nytt
19.10 Sommeråpent 20.00 Dok1: Pest
over Europa 21.00 Kveldsnytt 21.20 Prof-
il: Jules Verne 22.10 Livet i Paradise
22.55 Bare for moro skyld
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer og chat 17.30
Styrk mobil - et livssynsportrett 18.00
Siste nytt 18.10 Villmark 18.40 Autofil
19.10 Niern: U.S. Marshals (kv - 1999)
21.15 Sommeråpent 22.05 Svisj: Mus-
ikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Drottning av
Sverige 11.10 Sommarandakt från Me-
devi Brunn 12.30 Ombyte av tåg 14.00
Rapport 14.05 Sportspegeln 14.35
Gröna rum 15.05 Mitt i naturen - film
16.05 Vi på Langedrag 16.30 Brum
16.40 Havsforskarna 16.50 Puss och
kram 16.55 Historietter 17.00 VM i simn-
ing 17.30 Rapport 18.00 Sommartorpet
18.30 Packat & klart - sommarspecial
19.00 Grattis Victoria 20.55 Stress 21.25
Rapport 21.35 Falkenswärds möbler
22.05 Hitchhiker
SVT2
14.00 VM i simning 15.40 Nyhetstecken
15.45 Uutiset 15.55 Regionala nyheter
16.00 Aktuellt 16.15 Scener ur ett äk-
tenskap 17.05 AB Svenska Ords klassiker
17.20 Regionala nyheter 17.30 VM i
simning 17.45 Kort ung film: Piano Con-
certo 18.00 Vetenskapens värld - sommar
19.00 Aktuellt 19.30 Fors, fjäll och fjord
20.00 Sportnytt 20.15 Regionala nyheter
20.25 A-ekonomi 20.30 Sommarnattens
leende 22.20 Push up
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
20.00 Is Harry on the
Boat?
21.00 Greece Uncovered
21.55 Supersport
22.03 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, kvikmynd
kvöldsins, Sveppahorn o.fl.
23.10 Lúkkið Skjöldur Ey-
fjörð fjallar um allt milli
himis og jarðar.
23.40 Meiri músík
Popp Tíví
Fyrir
flottar
konur
Bankastræti 11
sími 551 3930