Morgunblaðið - 01.09.2003, Blaðsíða 34

ÚTVARP/SJÓNVARP
34 MÁNUDAGUR 1. SEPTEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Kristinn Ágúst Friðfinnsson
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur.
Stjórnandi: Óðinn Jónsson.
07.31 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
08.30 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins-
dóttir á Selfossi. (Aftur í kvöld).
09.40 Sumarsaga barnanna,. Hundurinn
sem þráði að verða frægur eftir Guðberg
Bergsson. Höfundur les. (8:19)
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Aftur á laugardagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Sakamálaleikrit Útvarpsleikhússins,.
Fótatak í myrkri eftir Ebbu Haslund. Fyrsti
þáttur. Þýðing: Torfey Steinsdóttir. Leikarar:
Guðrún Ásmundsdóttir, Gísli Rúnar Jónsson,
Hanna María Karlsdóttir og Edda Björgvins-
dóttir. Leikstjóri: Þráinn Bertelsson. Hljóð-
vinnsla: Óskar Ingvarsson. (Frumflutt 1982).
13.15 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Undrun og skjálfti eftir
Amélie Nothomb. Guðrún Vilmundardóttir
þýddi. Marta Nordal les. (8:9)
14.30 Miðdegistónar. Vatnadísir, fantasíu-
sónata eftir William Alwyn. Ballaða eftir
Henk Badings. Peter Verduyn Lunel leikur á
flautu og Elísabet Waage á hörpu.
15.00 Fréttir.
15.03 Klofin þjóð en söngelsk. Þriðji þáttur
um Lettland: Listin, frelsið og fátæktin. Um-
sjón: Þröstur Haraldsson (e).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur
tónlistardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Marteinn
Breki Helgason og Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins-
dóttir á Selfossi. (Frá því í morgun).
20.20 Kvöldtónar. Sally Dibblee og Russell
Braun syngja kanadísk sönglög.
21.00 Svipast um í Kaupmannahöfn 1929.
Umsjón: Edda Þórarinsdóttir. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Vigfús Hallgrímsson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.30 Hlustaðu á þetta. Umsjón: Jón Hallur
Stefánsson. (Aftur á laugardagskvöld).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.40
Helgarsportið e.
17.05
Leiðarljós
17.50
Táknmálsfréttir
18.00
Myndasafnið e.
18.09
Bubbi byggir (Bob
the Builder) (2:39)
18.30
Spæjarar (Totally
Spies) (16:26)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið
20.00
Hellisbúar (Walking
with Cavemen) Bresk
heimildarmynd um lífs-
hætti hellisbúa til forna og
þróun mannkyns. (1:2)
20.55
Vesturálman (West
Wing) Aðalhlutverk:
Martin Sheen, Alison
Janney, Bradley Whitford,
Rob Lowe o.fl. Nánari
upplýsingar um þættina er
að finna á vefslóðinni
www.warnerbros.com/
web/westwingtv. (21:23)
21.40
Nýjasta tækni og
vísindi Umsjón: Sigurður
H. Richter
22.00
Tíufréttir
22.20
Fótboltakvöld
22.35
Launráð (Alias II)
Aðalhlutverk: Jennifer
Garner, Ron Rifkin, Mich-
ael Vartan, Bradley Coop-
er o.fl. (2:22)
23.20
Soprano-fjölskyldan
(The Sopranos IV) Sjón-
varpið endursýnir á næstu
vikum fjórðu syrpuna í
myndaflokknum um maf-
íósann Tony Soprano og
fjölskyldu hans. Í fyrsta
þætti syrpunnar koma ís-
lenskar flugfreyjur við
sögu en annars eru
áhyggjur af fjármálum að
plaga Tony og hans nán-
ustu. Aðalhlutverk: James
Gandolfini, Edie Falco,
Jamie Lynn Siegler, Steve
Van Zandt, Michael
Imperioli o.fl. e. (1:13)
00.15
Kastljósið e
00.35
Dagskrárlok
06.58
Ísland í bítið
09.00
Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20
Í fínu formi
09.35
Oprah Winfrey
10.20
Ísland í bítið
12.00
Neighbours (Ná-
grannar)
12.25
Í fínu formi (Þolfimi)
12.40
Spin City (Ó, ráðhús)
(12:22) (e)
13.05
Off Centre (Tveir
vinir og annar á föstu)
(17:21) (e)
13.30
Bull (Valdatafl á
Wall Street) (12:22) (e)
14.15
Bruce Springsteen
15.00
Ensku mörkin
16.00
Barnatími Stöðvar 2
17.40
Neighbours (Ná-
grannar)
18.05
Seinfeld 3 (The
Letter) (20:22) (e)
18.30
Fréttir Stöðvar 2
19.00
Ísland í dag, íþróttir,
veður
19.30
Friends (Vinir 8)
(6:24)
20.00
Dawson’s Creek
(Vík milli vina 6) (4:24)
20.45
American Dreams
(Amerískir draumar)
(20:25)
21.30
The Believer (Innri
svik) Aðalhlutverk: Ryan
Gosling, Summer Phoenix
og Theresa Russell. 2001.
Stranglega bönnuð börn-
um.
23.10
I Saw You (Ég sá
þig) (1:4) (e)
24.00
Ensku mörkin
00.50
Sleepy Hollow Æsi-
spennandi tryllir um lög-
reglumanninn Ichabod
Crane sem fer til smábæj-
arins Sleepy Hollow árið
1799 til að leysa flókna
morðgátu. Aðalhlutverk:
Johnny Depp, Christina
Ricci og Miranda Rich-
ardson. 1999. Stranglega
bönnuð börnum.
02.35
Tónlistarmyndbönd
18.30
Dateline Dateline er
margverðlaunaður, frétta-
skýringaþáttur á dagskrá
NBC sjónvarpsstöðv-
arinnar í Bandaríkjunum.
Þættirnir hafa unnið til
fjölda viðurkenninga og
eru nær alltaf á topp 20
listanum í Bandaríkjunum
yfir áhorf í sjónvarpi.
Stjórnendur þáttarins eru
allir mjög þekktir og virtir
fréttamenn eins og Tom
Brokaw, Stone Phillips og
Maria Shriver. (e)
19.30
Spy TV (e)
20.00
The World’s Wildest
Police Videos Í The
World’s Wildest Police
Videos eru sýndar mynd-
bandsupptökur sem lög-
reglusveitir víða um heim
hafa sankað að sér. Upp-
tökurnar eru engu líkar,
enda veruleikinn oftast
mun ótrúlegri en skáld-
skapurinn.
21.00
King Pin
22.00
Fastlane
22.50
Jay Leno
23.40
Practice Margverð-
launað lagadrama fram-
leitt af David E. Kelley
sem fjallar um líf og störf
verjenda. (e)
16.45
Ensku mörkin
17.45
Landsbankadeildin
(Grindavík-KR og Fylkir-
ÍA) Bein útsending frá
leikjum Grindavíkur og
KR og Fylkis og ÍA. Sex-
tándu umferð Lands-
bankadeildarinnar lýkur
með tveimur leikjum.
Fylkismenn taka á móti
Skagamönnum í Árbænum
og Grindvíkingar fá KR-
inga í heimsókn. Báðir
leikirnir verða sýndir í
beinni útsendingu en skipt
verður á milli vallanna eft-
ir því sem ástæða þykir til.
20.00
Toppleikir
22.00
Íslensku mörkin
22.30
Olíssport Olíssport
er á dagskrá fjögur kvöld
vikunnar, mánudaga til
fimmtudaga. Liðsmenn
íþróttadeildar færa okkur
nýjustu fréttir úr heimi
íþróttanna og fá gesti í
heimsókn og leikmenn og
þjálfarar sitja fyrir svör-
um.
23.00
Ensku mörkin
24.00
Landsbankadeildin
(Grindavík-KR og Fylkir-
ÍA)
01.50
Dagskrárlok
06.00
The Thomas Crown
Affair
08.00
Dudley Do-Right
10.00
The Luck of the Irish
12.00
Nine Months
14.00
The Thomas Crown
Affair
16.00
Dudley Do-Right
18.00
The Luck of the Irish
20.00
Nine Months
22.00
Virus
24.00
Good Will Hunting
02.05
Head Above Water
04.00
Virus
ANIMAL PLANET
10.00 Sharks - The Truth 11.00 The Jeff
Corwin Experience 12.00 O’Shea’s Big Ad-
venture 12.30 O’Shea’s Big Adventure
13.00 An Animal’s World 14.00 Emer-
gency Vets 14.30 Emergency Vets 15.00
Pet Rescue 15.30 Pet Rescue 16.00 Breed
All About It 16.30 Breed All About It 17.00
Keepers 17.30 Keepers 18.00 Amazing
Animal Videos 18.30 Amazing Animal Vid-
eos 19.00 The Jeff Corwin Experience
20.00 O’Shea’s Big Adventure 20.30 O’S-
hea’s Big Adventure 21.00 Air Jaws 22.00
Sharks - The Truth 23.00 Amazing Animal
Videos 0.00 Monkey Business 1.00 Cham-
pions of the Wild 1.30 Champions of the
Wild 2.00 Emergency Vets 2.30 Emergency
Vets 3.00 Pet Rescue 3.30 Pet Rescue
4.00 Breed All About It 4.30 Breed All
About It
BBC PRIME
10.30 Classic Eastenders 11.30 Bargain
Hunt 12.00 Home Front 12.30 Goal 13.00
Teletubbies 13.25 Step Inside 13.35
Zingalong 14.05 Blue Peter 14.30 The
Weakest Link 15.15 Big Strong Boys 15.45
Bargain Hunt 16.15 Ready Steady Cook
17.00 The Life Laundry 17.30 Doctors
18.00 Eastenders 18.30 Yes Minister
19.00 The Dark Room 20.15 The Fear
20.30 Parkinson 21.30 Yes Minister 22.00
Alan Davies: Urban Trauma 23.00 The Sec-
ret Life of Twins 0.00 The Human Face 1.00
The Secret Life of Happiness 1.50 The Mo-
ney Programme 2.20 The Money Pro-
gramme 3.00 In Search of Certainty 3.30
English, English Everywhere 3.55 Mind Bi-
tes
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Extreme Machines 11.05 Mot-
orcycle Mania 12.00 American Chopper
13.00 Extreme Machines 14.00 Secret Life
of Formula One 15.00 Fishing on the Edge
15.30 Rex Hunt Fishing Adventures 16.00
Scrapheap Challenge 17.00 Full Metal
Challenge 18.00 Casino Diaries 18.30 A
Car is Born 19.00 Extreme Survival 20.00
Frozen Hearts 21.00 Superhuman 22.00
Extreme Machines 23.00 Battlefield 0.00
People’s Century 1.00 Fishing on the Edge
1.25 Rex Hunt Fishing Adventures 1.55
Globe Trekker 2.50 Casino Diaries 3.15
Full Metal Challenge 4.10 Extreme Survival
5.05 My Titanic 6.00 Superhuman
EUROSPORT
10.00 Speedway11.00 Tennis 21.45 News
22.00 Tennis 23.15 News
HALLMARK
10.45 The Adventures of William Tell 12.30
The Broken Cord 14.15 By Dawn’s Early
Light 16.00 Big and Hairy 17.30 Acts of
Contrition 19.00 3 A.M. 20.30 Lonesome
Dove: Tales of the Plains 22.45 Best of Fri-
ends 23.45 Law & Order 0.30 3 A.M. 2.15
Acts of Contrition 4.00 Betrayal
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Riddles of the Dead: Moche Murder
Mysteries 11.00 Volcano Hunters 12.00
Battle of the Beasts 14.00 Out There: Su-
persnake 14.30 The Mummy Road Show:
Downtown Mummies 15.00 Riddles of the
Dead: Moche Murder Mysteries 16.00
Volcano Hunters 17.00 Out There: Supers-
nake 17.30 The Mummy Road Show:
Downtown Mummies 18.00 Dogs with Jobs
18.30 Flying Vets 19.00 Built for the Kill:
Rainforest 20.00 Quest for Noah’s Flood
*detectives of the Deep* 21.00 A Different
Ball Game 2: Ball of Life *adventure Starts
Here with 21.30 Tragedy at Bhopal 22.00
Lost Subs: Disaster at Sea *submarine
Week* *premiere* 23.00 Quest for Noah’s
Flood 0.00 A Different Ball Game 2: Ball of
Life 0.30 Tragedy at Bhopal
TCM
19.00 Arsenic and Old Lace 20.55 A Day
at the Races 22.40 Three Daring Daug-
hters 0.35 The Miniver Story 2.20 The An-
gel Wore Red
Sjónvarpið
20.00 Bresk heimildarmynd í tveimur hlut-
um sem nefnist Hellisbúar. Þar er horfið nokkrar milljónir
ára aftur í tímann og rakin þróunarsaga skepnunnar sem
seinna átti eftir að ráða ríkjum á jörðinni.
07.00
Blönduð dagskrá
18.30
Joyce Meyer
19.00
700 klúbburinn
19.30
Sherwood Craig
20.00
Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30
Maríusystur
21.00
T.D. Jakes
21.30
Joyce Meyer
22.00
Life Today
22.30
Joyce Meyer
23.00
Kvöldljós með Ragn-
ari Gunnarssyni (e)
24.00
Nætursjónvarp
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónar. 02.05 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05
Einn og hálfur með Magnúsi R. Einarssyni.
07.30 Morgunvaktin. Fréttir og fróðleikur. Stjórn-
andi: Óðinn Jónsson. 08.30 Einn og hálfur með
Guðrúnu Gunnarsdóttur. 10.03 Brot úr degi. Um-
sjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30 Íþrótta-
spjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson og Guðni Már Henningsson. 16.10
Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn dæg-
urmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og erlend-
is rekja stór og smá mál dagsins. 18.24 Auglýs-
ingar. 18.26 Fótboltarásin. Bein útsending.
20.00 Hljómalind. Akkústísk tónlist úr öllum átt-
um. Umsjón: Magnús Einarsson. (Aftur á sunnu-
dagskvöld). 22.10 Hringir. Við hljóðnemann með
Andreu Jónsdóttur.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
Sakamála-
leikrit
Rás 1
13.00 Fótatak í
myrkri eftir Ebbu Haslund er
næsta sakamálaleikrit Út-
varpsleikhússins. Leikritið
gerist á lítilli eyju við strönd
Noregs þar sem nýgiftu
hjónin Hermann og Dóra
búa í afskekktu húsi við sjó-
inn. Hann kvæntist henni til
að geta lifað í vellystingum
á sólarströndum suðursins
en hún giftist honum til
þess að láta stjana við sig.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15
Kortér Fréttir, Dagbókin,
Sjónarhorn Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30
The Nephew Bandarísk
bíómynd
22.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10:00 TV-avisen 10:10 Søndagsmagasinet
10:40 19direkte 11:10 OBS 11:15 Sejl-
sport: 49er World Cup i Rungsted 12:50
Jeg elsker bøfler 13:20 Rene ord for pen-
gene 13:50 Nyheder på tegnsprog 14:00
Boogie-Listen 15:00 Søren Spætte 15:05
Dragon Ball Z 15:30 Troldspejlet 16:00
Paddington 16:20 KatjaKaj og BenteBent
16:30 TV-avisen med sport og vejret 17:00
19direkte 17:30 Handyman 18:00 Dyre-
nes planet 19:00 TV-avisen 19:25 Horisont
19:50 SportNyt 20:00 Værd at leve for
DR2
13.30 Den hotteste forskning 14.00 Stress
(6:7) 14.30 Globalisering (3:3) 15.00
Deadline 17:00 15.10 100 års indvandr-
ing (6:6) 15.40 Gyldne Timer 15.40
Gyldne timer 15.40 Et liv på vers 16.19
Musical Mosaik 16.35 Anna Karenina
(1:4) 17.55 Filmland 18.25 Jeg er sgu min
egen 20.00 VIVA 20.30 Deadline 21.00
Det nye Vietnam (1:4) 21.30 Familien
Kumar i nr. 42 - The Kumars at No. 42
22.00 Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Hemmelig oppdrag
11.00 Siste nytt 11.05 Med sjel og særp-
reg: Jenny - lyst på livet 11.30 Veterinær-
ene i praksis 12.00 Siste nytt 12.05 Fri-
luftsgudstjeneste fra Bjarkøy 12.35 Norge
rundt 13.00 Siste nytt 13.05 Etter skoletid
13.10 Utfordringen 13.25 Sindbads fan-
tastiske reiser 13.45 Typer i trøbbel 14.00
Siste nytt 14.01 Etter skoletid 14.05 Sam-
urai Jack 14.30 The Tribe - Drømmen lever
(25:52) 15.00 Oddasat - Nyheter på sam-
isk 15.15 Mánáid tv - Samisk barne-tv -
Goaski ja Láilá 15.30 Skipper’n 15.40 Tid
for tegn: Tegntitten 15.55 Nyheter på
tegnspråk 16.00 Barne-tv 16.40 Distrikts-
nyheter 17.00 Dagsrevyen 17.30 Puls
17.55 Midt i blinken 18.25 Valg 2003: Re-
daksjon EN 18.55 Distriktsnyheter 19.00
Dagsrevyen 21 19.30 Faktor: Hvem sier nei
til en hvit rein? 20.00 Dok1: Mord en søn-
dag morgen 21.00 Kveldsnytt 21.10 Dok1:
Mord en søndag morgen 22.00 Bekj-
ennelsen (2:3) 22.55 Valg 2003: Redak-
sjon EN
NRK2
12.05 Svisj-show med Tone-Lise 14.30
Svisj: musikkvideoer og chat 15.30 Blen-
der 16.00 Siste nytt 16.10 Blender 17.30
Vagn i Japan (5:6) 18.00 Siste nytt 18.05
Nigellas kjøkken: Smak av sommer 18.30
Hotellet (18) 19.10 Niern: Dobbeltspel -
Reindeer Games (kv - 2000) 20.50 Blen-
der 21.05 Trav: Dagens dobbel 21.10 Dav-
id Letterman-show 21.55 Svisj: mus-
ikkvideoer og chat
SVT1
10.00 Rapport 10.10 Söndagsgudstjänst
10.55 Om kallelsen 12.05 Flicka och
hyacinter 13.35 Barbara 14.00 Rapport
14.05 Gröna rum 14.35 Vi på Langedrag
15.00 Custer’s last stand-up 15.25 What’s
cooking 15.30 Krokodill 16.00 Bolibompa
16.01 Brum 16.10 Apan Osvald 16.25
Dagens visa 16.30 Lilla Sportspegeln
17.00 Degrassi High 17.25 En vänlig gest
17.30 Rapport 18.00 EMU-valet: Myntets
alla sidor 19.00 Veckans konsert: Urkult
20.00 Prassel 20.50 Rapport 21.00 Kult-
urnyheterna 21.10 Dario Argento 22.10
Hitchhiker
SVT2
13.40 Sportspegeln 14.25 Agenda 15.15
Meteorologi 15.25 Oddasat 15.40 Nyhet-
stecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Volodos i
Amsterdam 17.00 Kulturnyheterna 17.10
Regionala nyheter 17.30 Känsligt läge
18.00 Vetenskapens värld 19.00 Aktuellt
19.30 Fotbollskväll 20.00 Sportnytt 20.15
Regionala nyheter 20.25 A-ekonomi 20.30
Dykning i Thailand 21.00 Veckans konsert:
Bobby McFerrin och Chick Corea
AKSJÓN 07.00
70 mínútur
16.00
Pikk TV
20.00
Is Harry on the
Boat?
21.00
Greece Uncovered
21.55
Súpersport
22.03
70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
Falin myndavél, ógeð-
isdrykkur, götuspjall ofl.
ofl. 70 Mínútur er endur-
sýndur alla virka morgna.
23.10
Meiri músík
Popp Tíví
Moggabúðin
Músarmotta, aðeins 450 kr.