Morgunblaðið - 01.11.2003, Blaðsíða 50

DAGBÓK
50 LAUGARDAGUR 1. NÓVEMBER 2003 MORGUNBLAÐIÐ
MORGUNBLAÐIÐ, Kringlunni 1, 103 Reykjavík. SÍM-
AR: Skiptiborð: 569 1100. Auglýsingar: 569 1111.
Áskriftir: 569 1122. SÍMBRÉF: Ritstjórn: 569 1329,
fréttir 569 1181, íþróttir 569 1156, sérblöð 569 1222, aug-
lýsingar 569 1110, skrifstofa 568 1811, gjaldkeri 569 1115.
NETFANG: RITSTJ@MBL.IS, / Áskriftargjald 2.100
kr. á mánuði innanlands. Í lausasölu 190 kr. eintakið.
Skipin
Reykjavíkurhöfn: Í
dag er Audre vænt-
anlegt.
Mannamót
Félag eldri borgara,
Hafnarfirði, Hraunseli,
Flatahrauni 3. Morg-
ungangan er frá
Hraunseli kl. 10. Síð-
asta ganga vetrarins.
Félag eldri borgara,
Reykjavík, Ásgarði,
Glæsibæ. Jónas Páls-
son, sálfræðingur, er til
viðtals á skrifstofu
FEB fim. 6. nóv. Panta
þarf tíma.
Félagsstarf aldraðra,
Garðabæ. Félagsvist
sem vera átti á Álfta-
nesi 6. nóv. verður í
Garðabergi 6. nóv. kl.
19.30. Rútur frá Álfta-
nesi, Hleinum og
Holtsbúð samkvæmt
venju. Allir velkomnir.
Fræðsla verður í
Garðabergi 3. nóv. kl.
14. Hjúkrunarfræð-
ingur frá heilsugæsl-
unni mælir blóðþrýst-
ing hjá þeim sem það
vilja og situr fyrir svör-
um hvað varðar heils-
una.
Gerðuberg, félags-
starf. Fimmtudaginn 6.
nóv. „Kynslóðir saman
í Breiðholti“. Fé-
lagsvist kl. 13.15 í sam-
starfi við Hólabrekku-
skóla. Stjórnandi
Eiríkur Sigfússon.
Föst. 7. nóv. Dans-
leikur kl. 20–23.30.
Hljómsveitin Stuðgæj-
ar. Húsið opnað kl.
19.30.
Gullsmári. Handverks-
markaður verður í
Gullsmára 13, í opnu
húsi Félags eldri borg-
ara og hefst kl. 14.
Gönguklúbbur Hana-
nú. Morgunganga kl.
10 laugardagsmorgna
frá Gjábakka.
Krummakaffi kl. 9.
Breiðfirðingafélagið.
Félagsvist í Breiðfirð-
ingabúð, Faxafeni 14,
sunnudaginn 2. nóv. kl.
14. Allir velkomnir.
Kaffi. Annar dagur í
fjögurra daga keppni.
Gigtarfélagið. Leik-
fimi alla daga vikunnar.
Létt leikfimi, bakleik-
fimi karla, vefjagigt-
arhópar, jóga, vatns-
þjálfun. Einn ókeypis
prufutími fyrir þá sem
vilja. Uppl. á skrifstofu
GÍ, s. 530 3600.
Kvenfélag Barð-
strendinga. Basar og
kaffisala laugard. 1.
nóvember kl. 14 í
Breiðfirðingabúð,
Faxafeni 14. Á bas-
arnum verður ýmiss
konar handavinna,
heimabakaðar kökur
og margt fleira. Happ-
drætti, eingöngu dreg-
ið úr seldum miðum.
Ágóðinn rennur til
styrktar öldruðum úr
sýslunni og til líkn-
armála.
Kvenfélag Langholts-
sóknar. Hið árlega
happdrætti og köku-
basar félagsins verður í
dag í safnaðrheimilinu
og hefst kl. 14. Úrval af
tertum, kökum og
margir góðir vinningar,
m.a. heimagerðir mun-
ir og jólavörur. Ágóð-
anum verður varið til
að greiða steint gler í
hliðarglugga Lang-
holtskirkju.
Félag breiðfirskra
kvenna. Fundur
mánud. 3. nóv. kl. 20.
Bingó, góðir vinninga.
Kaffi og glens.
Húnvetningafélagið í
Reykjavík. Árlegur
kirkju- og kaffi-
söludagur á morgun.
Messa kl. 14 í Kópa-
vogskirkju, prestur sr.
Ægir Fr. Sig-
urgeirsson. Stólræðu
flytur Snorri Jónsson.
Húnakórinn syngur
undir stjórn Eiríks
Finnssonar. Frá kl. 15
er kaffisala í Húnabúð,
Skeifunni 11.
Lífeyrisþegadeild
Landssambands lög-
reglumanna. Hefð-
bundinn sunnudags-
fundur verður á
morgun, sunnudaginn
2. nóv. Fundurinn hefst
kl. 10 í Félagsheimili
LR, Brautarholti 30.
Félagar fjölmennið.
Stuðningsfundir fyrr-
verandi reykingafólks.
Fólk sem sótt hefur
námskeið gegn reyk-
ingum í Heilsustofnun
NLFÍ í Hveragerði,
fundur í Gerðubergi á
þriðjud. kl. 17.30.
GA – Samtök spila-
fíkla, fundir spilafíkla,
Höfuðborgarsvæðið:
Þrið.: kl 18.15 – Sel-
tjarnarneskirkja. Mið.:
kl. 18 – Digranesvegur
12, Kóp. Fim: kl. 20.30
– Síðumúla 3–5,
Göngudeild SÁÁ.
Föst.: kl. 20 – Víði-
staðakirkja, Hafnarfj.
Laug: kl. 10.30 – Kirkja
Óháða safnaðarins v/
Háteigsveg. Austur-
land: Fim. kl. 17 –
Egilsstaðakirkja.
Neyðarsími GA er op-
inn allan sólarhringinn:
698 3888.
Samtök þolenda kyn-
ferðislegs ofbeldis,
fundir mánudaga kl. 20
á Sólvallagötu 12.
Stuðst er við 12 spora
kerfi AA-samtakanna.
OA-samtökin. Átrösk-
un / Matarfíkn / Ofát.
Fundir alla daga. Upp-
lýsingar á www.oa.is og
síma 878 1178.
Ásatrúarfélagið,
Grandagarði 8. Opið
hús alla laugardaga frá
kl. 14.
Í dag er laugardagur 1. nóv-
ember, 305. dagur ársins 2003.
Orð dagsins: Og ég segi yður:
Biðjið, og yður mun gefast, leitið,
og þér munuð finna, knýið á, og
fyrir yður mun upp lokið verða.
(Lúk. 11, 9.)
Vefþjóðviljinn telurstuðning stjórn-
arandstöðunnar við fulla
aðild Færeyja að Norð-
urlandaráði á misskiln-
ingi byggðan.
„Það mætti ætla að úr-
slitaorrustan í frels-
isstríði Færeyinga stæði
nú sem hæst,“ skrifar
Vefþjóðviljinn. „Að
minnsta kosti láta hinir
og þessir nú eins og Ís-
lendingar hafi brugðist
á ögurstundu með því að
taka ekki þegar í stað
undir þá tillögu að Fær-
eyjar fengju fulla aðild
að Norðurlandaráði.
Málið hefur þegar ratað
inn á alþingi og hafa
menn bæði vísað til þess
að Ísland hafi á sínum
tíma viðurkennt fullveldi
Eystrasaltsríkjanna sem
og þess að Íslendingar
hafi sjálfir barist fyrir
sjálfstæði undan Dönum
og sé málið því skylt.“
   
Gallinn er bara sá aðþessi mál eru með
öllu ósambærileg. Fær-
eyjar hafa ekki lýst yfir
sjálfstæði. Færeyingar
voru ekki að biðja Ís-
lendinga eða aðra um að
viðurkenna fullveldi sitt
heldur um að veita sér
fulla aðild að tilteknu
ráði, ráði þar sem meðal
annars Danmörk er full-
gildur meðlimur. Það er
einfaldlega allt annar
hlutur. Krafan sem
menn gera hér heima
þessa dagana er því sú
að land, sem ekki hefur
lýst yfir sjálfstæði og
sem ekkert land lítur á
sem fullvalda ríki, fái
fulla aðild að ráði nokk-
urra fullvalda ríkja og
það gegn vilja þess ríkis
sem þetta landsvæði til-
heyrir. Auðvitað er voða
gaman að vera sér-
stakur baráttumaður
fyrir sjálfstæði Færeyja
og í sjálfu sér ekkert að
því að viðurkenna full-
veldi Færeyja þegar þær
lýsa yfir sjálfstæði. En
það er óþarfi að gera
það á undan þeim sjálf-
um,“ segir Vefþjóðvilj-
inn.
   
Í umræðum á Norð-urlandaráðsþinginu
fyrr í vikunni benti
Høgni Hoydal, varalög-
maður Færeyja, á að
þess væru dæmi að lönd
sem ekki væru sjálfstæð,
hefðu fullgilda aðild að
alþjóðastofnunum, og
nefndi í því sambandi að
Hong Kong og Makaó
ættu aðild að Heims-
viðskiptastofnuninni.
„Í hátíðarræðum for-
sætisráðherra Norð-
urlanda og annarra sem
til máls tóku á afmæl-
isþingi Norðurlandaráðs
í Helsinki í fyrra var
lögð áhersla á að nor-
rænt samstarf væri ein-
stakt að því leyti að það
væri samstarf milli fólks
frekar heldur en milli
ríkja og grundvöllur
þess væri stuðningur al-
mennings. Ef þetta er
rétt ætti færeyska þjóð-
in að geta fengið fulla
aðild,“ sagði Hoydal.
„Við viljum einfaldlega
að Norðurlandaráð svari
þeirri grundvallarspurn-
ingu hvort þjóð sem enn
hefur ekki hlotið fullt
sjálfstæði geti fengið
fullgilda aðild.“
STAKSTEINAR
Full aðild Færeyja að
Norðurlandaráði
Víkverji skrifar...
EFTIR að hafa keyrt um á nettum„druslum“ allt frá því bleika bíl-
prófinu var fyrst troðið í veskið tók
Víkverji sig langþreyttur til og
keypti sér spánýjan bíl „úr kass-
anum“ fyrir tæpum þremur árum
síðan. Frá og með þeim degi átti
aldrei framar að lenda í einhverju
rugli með blikkdósina heldur njóta
öryggisins sem í því fælist að aka
um í spánnýrri kerri, vandlega sam-
ansettri úr glansandi og ónotuðum
pörtum sem áttu ár og daga inni áð-
ur en þeir færu að láta sjá. Hún var
líka dásamleg tilfinningin að þurfa
ekki að þíða gaddfreðinn bíllásinn á
köldum vetrarmorgni, að geta sest
inn í velþéttan bílinn, ná að loka
dyrunum, þrátt fyrir allt frostið,
finna hvernig hrollurinn fór úr
manni í fyrstu beygju með hjálp al-
vöru hitamiðstövar og svo vitaskuld
rasshitarans, sem á ótrúlega
skömmum tíma var orðinn ómiss-
andi. Reyndar létu þessar svaka-
sniðugu rafdrifnu rúður eitthvað illa
í frostinu allt frá upphafi, áttu til að
festast niðri og vilja ekki fara upp
aftur – sem gat orðið svolítið hvim-
leitt þegar keyrt var á hámarks-
hraða mót vindi eftir Miklubrautinni
kl. 7 á mánudagsmorgni í 14 gráða
gaddi. En það verður ekki á allt kos-
ið, hugsaði Víkverji þá jafnan með
sér að Pollýönnu sið.
x x x
OG ÞAÐ átti líka sannarlega eftirað koma betur á daginn að það
yrði hreint ekki á allt kosið þegar
nýir bílar væru annars vegar.
Fyrsta sjokkið kom eftir að Víkverji
hafði notið þess að eiga nýjan bíl í
heilt ár. Þegar fara þurfti með hann
í reglubundna ástandsskoðun – sem
alls þarf að gera þrisvar sinnum, á
árs fresti eða eftir ákveðinn kíló-
metrafjölda – á þeim þremur árum
sem nýi bíllinn átti að heita í ábyrgð
bílaumboðsins. Eftir þessa fyrstu
ástandsskoðun saup Víkverji hvelj-
ur er hann sá verðið sem umboðið
rukkar fyrir þessa skoðun sem
ábyrgðin er með öllu háð. Rétt und-
ir 20 þúsund krónum, með smurn-
ingu. Gjaldið var orðið hærra þegar
farið var með bílinn í aðra ástands-
skoðunina og nú í vikunni þegar
Víkverji fór með bílinn í þriðja og
síðasta skiptið þá fékk hann í andlit-
ið reikning sem hljóðaði upp á rúm-
ar 25 þúsund krónur. Það einvörð-
ungu fyrir eðlilega ástandsyfirferð,
engin smurning í þetta sinnið.
Reyndar var varahlutakostnaður 5
þúsund – auðvitað ekki innifalinn
frekar en annað – enda hættir
ábyrgðin að ná yfir nærri allt sem
getur bilað eftir fyrsta árið þótt allt-
af séu umboðin að hamra á þriggja
ára ábyrgð.
x x x
ÞETTA er náttúrlega okur ogekkert annað og rétt að benda
væntanlegum kaupendum nýrra
bíla á þennan kostnaðarlið sem get-
ur nú hreinlega verið hærri en á
góðum traustum bílum – jafnvel
„druslum“ – með lága bilanatíðni
sem komnir eru úr ábyrgð og þurfa
því ekki ástandsskoðun.
Morgunblaðið/Jim Smart
Gæinn á Hulk-Bimmanum er laus
við okurástandsskoðun.
ÉG bý í Garðabæ og hef bú-
ið þar í 20 ár. Ég tel að bæj-
arstjórnin hafi staðið sig
með ágætum – nema hvað
viðkemur gatnamálum, þau
eru vægast sagt orðin ansi
skrautleg!
Fyrir rúmum 2 árum
voru miklar framkvæmdir í
bænum, þá var bætt við
helluhraðahindrunum hvar
sem við átti. Núna er búið
að bæta við umferðareyjum
á hinum ótrúlegustu stöð-
um. Fyrst virtist sem þess-
ar umferðareyjur væru
bundnar við gangbrautir en
annað hefur komið í ljós.
Svo ég lýsi þessum eyj-
um aðeins þá eru þær sett-
ar á milli akreina, steyptar
upp eins og vegkantur,
fylltar með hellusteinum og
tvö örvamerki sett á sitt
hvorum megin. Tvær af
þessum umferðareyjum
eru á u.þ.b. 170 metra milli-
bili á austanverðum Vífils-
staðavegi. Önnur þessara
eyja var keyrð niður af
tveimur bifreiðum aðeins
rúmri viku eftir að hún var
sett upp.
Það vildi þannig til einn
mánudagsmorguninn að
faðir minn heyrði mikinn
hávaða og varð honum litið
út um stofugluggann. Þá
hafði bíll farið upp á um-
ferðareyjuna og skiltið
beyglast dálítið, 5 mínútum
síðar keyrði annar bíll á
eyjuna, harkalegar en sá
fyrri, svo stuðarinn fór af
bílnum.
Við veltum því mikið fyr-
ir okkur hvernig þetta hefði
getað gerst.
Einn morguninn átti ég
leið austur eftir Vífilsstaða-
vegi, sólin var lágt á lofti og
skein beint á móti manni og
viti menn, skiltin lenda í
skugga! Þá loks skildi ég
hvað hafði komið fyrir öku-
mennina tvo, þeir höfðu
einfaldlega ekki séð skiltin!
Nú er nýjasta umferðar-
eyja bæjarins komin upp,
sú er í beygju á Bæjar-
brautinni, fyrir framan
hæðahverfið. Fáir eða eng-
ir gangandi vegfarendur
fara yfir Bæjarbrautina á
þessum kafla, en hinum
megin við veginn eru aðeins
móar. Hvaða tilgangi þjón-
ar þessi eyja?
Mér er spurn, eru verk-
takar og helluframleiðend-
ur á samningi hjá bæjaryf-
irvöldum í Garðabæ um að
fjöldaframleiða umferðar-
eyjur og hraðahindranir?
Áður en hafist er handa
við framkvæmdir sem þess-
ar á að meta raunverulega
þörf auk þess sem skoða
þarf vel og vandlega hætt-
una sem þessi mannvirki
skapa í umferðinni!
Elín Bjarnadóttir.
Lipur þjónusta
ÉG vildi koma á framfæri
þökkum til Inga Þórs í bíla-
varahlutaversluninni Auto-
co við Bíldshöfða 14 fyrir
snögga og lipra þjónustu.
Verslunin lætur ekki mikið
yfir sér, enda sýnist manni
Ingi vera þarna einn að
störfum.
Hann reddaði framljós-
um, sem ekki voru til hjá
honum, á skömmum tíma
og þar fyrir utan er hann að
bjóða mjög hagstætt verð,
mun betra en bílaumboðin.
Aðallega útvegar hann
varahluti í evrópska bíla en
lumar á ýmsu í algengar
japanskar tegundir.
Ánægður bíleigandi.
Þakklæti
ÉG var að selja miða til
styrktar góðu málefni í
Laugarneshverfi.
Kona ein í hverfinu bauð
mér inn og gaf mér heitt
kakó því það var kalt úti og
hún sá að mér var orðið
kalt. Vil ég koma á fram-
færi kæru þakklæti til
þessarar konu.
Þór.
Tapað/fundið
Hálsmen fundið
á Hellnum
HÁLSMEN týndist sl.
sumar hjá Gíslabæ á Helln-
um og fannst ekki þá. En
nú er menið fundið og er
konan sem á menið beðin
að hafa samband í síma
435 6886.
VELVAKANDI
Svarað í síma 569 1100 frá 10-12 og 13-15  Netfang velvakandi@mbl.is
Hættulegar
umferðareyjur
Morgunblaðið/Kristján
Börn á leikskólanum Holtakoti á Akureyri.
LÁRÉTT
1 hlífðarflík, 4 fallegur, 7
tölur, 8 dáin, 9 guð, 11 sjá
eftir, 13 kvenfugl, 14
húð, 15 sjávardýr, 17
heiti, 20 viðvarandi, 22
hrósar, 23 heldur, 24
gabba, 25 borða upp.
LÓÐRÉTT
1 dimmviðri, 2 hagnaður,
3 landabréf, 4 líf, 5
hörkufrosts, 6 rugla, 10
aðgangsfrekur, 12 nóa,
13 elska, 15 ódaunninn,
16 lúrir, 18 fiskar, 19
híma, 20 baun, 21 við-
kvæmt.
LAUSN SÍÐUSTU KROSSGÁTU
Lárétt: 1 kunngerir, 8 lagar, 9 gælur, 10 rýr, 11 semji,
13 akrar, 15 þjark, 18 stóll, 21 vit, 22 undra, 23 aðals, 24
ribbaldar.
Lóðrétt: 2 uggum, 3 nærri, 4 eigra, 5 illur, 6 glas, 7 frír,
12 jór, 14 kot, 15 þaut, 16 aldni, 17 kvabb, 18 stall, 19 ós-
ana, 20 lest.
Krossgáta
1
7
11
15
22
24
12
14
3
9
20
10
4
8
21
23
25
13
17
5
18
6
19
2
16