24 stundir - 12.01.2008, Qupperneq 22

22 LAUGARDAGUR 12. JANÚAR 2008 24stundir
Swopper
vinnustóllinn
• Bylting fyrir bakið
• Styrkir magavöðvana
• Frelsi í hreyfingum
• Ánægja við leik og störf
• Fæst í ýmsum litum
www.eirberg.is • 569 3100 • Stórhöfða 25
FÉOGFRAMI
vidskipti@24stundir.is a
Þá misnotaði Greiðslumiðlun hlutverk sitt sem
innheimtuaðili til að gera korthöfum erfiðara um
vik að nota greiðslukort sín á sölustöðum sem voru í
viðskiptum við PBS/Kortaþjónustuna.
Eftir Hlyn Orra Stefánsson
hlynur@24stundir.is
Greiðslumiðlun hf. (nú Valitor),
Kreditkort hf. (nú Borgun) og
Fjölgreiðslumiðlun hf., sem rekur
sameiginlegt kerfi fyrir greiðslu-
kortafyrirtækin, hafa gert sátt við
Samkeppniseftirlitið og fallist á að
greiða samtals 735 milljónir króna
í stjórnvaldssektir. Talsmaður
Kortaþjónustunnar, sem keppir
við gömlu kortafyrirtækin, segir
þessi málalok munu leiða til lægra
verðs fyrir neytendur.
Unnu gegn nýjum keppinauti
Við ákvörðun upphæðar sekt-
arinnar var litið til þess að fyr-
irtækin viðurkenndu undan-
bragðalaust brot sín, og höfðu
frumkvæði að sáttaviðræðum, að
því er Páll Gunnar Pálsson, for-
stjóri Samkeppniseftirlitsins,
greinir frá.
Fyrirtækin viðurkenna að hafa
átt með sér ólöglegt samráð, meðal
annars með það fyrir augum að
koma í veg fyrir að danska fyr-
irtækið PBS International í sam-
vinnu við Kortaþjónustuna ehf.
(PBS/Kortaþjónustan) næði fót-
festu á íslenskum greiðslukorta-
markaði frá árinu 2002.
Þá hafa fyrirtækin einnig fallist á
að hlíta ýmsum fyrirmælum Sam-
keppnisstofnunar, sem ætlað er að
efla samkeppnina á þessum mark-
aði og koma í veg fyrir að sams
konar brot verði framin í ný.
Mun leiða til lægra verðs
Jóhannes Ingi Kolbeinsson,
framkvæmastjóri Kortaþjónust-
unnar, fagnar ákvörðun og að-
gerðum Samkeppniseftirlitsins, og
segist þess fullviss að aðgerðirnar
muni skila sér í lægra vöruverði til
neytenda. Enda hafi innkoma PBS/
Kortaþjónustunnar á markaðinn
orðið til þess að lækka þóknun þá
er söluaðilar greiða greiðslukorta-
fyrirtækjunum.
Hann segir ljóst að fyrirtæki sitt
hafi orðið fyrir miklu fjárhagstjóni
vegna hins ólöglega samráðs og að
höfað verði skaðabótamál sökum
þess. Hvort það verði eingöngu á
hendur Valitor eða einnig á hend-
ur hinum fyrirtækjunum segir Jó-
hannes að eigi eftir að koma í ljós
þegar farið verður betur yfir málið.
Í ákvörðun Samkeppniseftirlits
kemur fram að Greiðslumiðlun
misnotaði markaðsráðandi stöðu
sína með margvíslegum hætti.
Vegna stöðu sinnar á markaði og
sökum þess að Greiðslumiðlun
annaðist innheimtu hjá handhöf-
um íslenskra VISA-korta, sama
hver annaðist færsluhirðingu hjá
söluaðila, bjó það yfir upplýsing-
um um viðskipti PBS/Kortaþjón-
ustunnar. Fyrirtækið notfærði sér
þær upplýsingar til að bjóða við-
skiptavinum PBS/Kortaþjónust-
unnar sérstök kjör skiptu þeir um
þjónustuaðila.
Mismunaði korthöfum
Þá misnotaði Greiðslumiðlun
hlutverk sitt sem innheimtuaðili til
að gera korthöfum erfiðara um vik
að nota greiðslukort sín á sölu-
stöðum sem voru í viðskiptum við
PBS/Kortaþjónustuna.
Greiðslumiðlun og Kreditkort
skiptu ennfremur með sér mark-
aðnum með ólögmætum hætti og
sömdu um að stunda ekki sam-
keppni hvort við annað. Fjöl-
greiðslumiðlun tók þátt í hluta
samráðsins, og beitti samkeppn-
ishamlandi aðgerðum sem gerði
PBS/Kortaþjónustunni erfitt að
fóta sig á markaðnum, eins og seg-
ir í ákvörðun Samkeppniseftirlits-
ins.
Mun leiða til
lægra verðs
 Fyrirtæki á greiðslukortamarkaði játa brot og borga háar sektir
Málsbætur Páll Gunnar
Pálsson segir sektina
lægri en ella sökum þess
að fyrirtækin við-
urkenndu brot sín.
➤ Greiðslumiðlun, Kreditkortog Fjölgreiðslumiðlun hafa
viðurkennt að hafa brotið
samkeppnislög.
➤ Sekt Greiðslumiðlunar er 385mkr., sekt Kreditkorts 185
mkr., og sekt Fjölgreiðslu-
miðlunar 165 mkr.
SEKTIN
MARKAÐURINN Í GÆR





     !!"



  


  




 


   


  
 
!"#   


$
% 

   

&#

'()*+
'

,
-./.


0#1 

2




 

345


#"

 " 61
 "(##
(7
  


81
!"# " 


+9#/ 

01  - - 

: 
 - 





 
;#
1
 
   

 -/



!

   

   


 


 
    






 
 
 



 
  


 
 

  
 






 

 
: -   
0 -< =
$
'
>5?5@?3A
4?@5BB45
A3B>@B4C?4
>4>ABA4@C
ADAA3B@3@B
>BAB?D>4
ADBC@>4>
>D@A?@A54@
?C4DB?@>D
>?C34B3B
ADD>5C4@>
34?33C?D?
?3@@AD>
C??5BB
>C3?B>B
D>@CBBBB
33C4@>D
C@45AAA
>BCB33A
,
A>4C4@>
C>3
,
,
,
DA?>4BBB
,
,
@E3D
5>E?B
>5ECB
>>ECB
ABE>5
3AEBB
A?EAB
?C4EBB
3AEAB
>B>E5B
DE>@
>3EA4
5E?C
@5E5B
AEBB
4E?A
>@@E5B
>4DBEBB
CDDEBB
BEDB
>5?EBB
CE3@
A3EAB
,
,
3BA5EBB
,
,
@EC5
5AE3B
>5E5B
>>EC3
ABE3B
3AE3B
A?EC5
?5BEBB
3AE3B
>BAEBB
DEA4
>3E3?
5EDB
@4E3B
AEBA
4E?D
ABAEBB
>?>AEBB
5BAEBB
BED>
>4>EBB
CEC5
,
,
,
3B45EBB
,
4EBB
/ 
 -  >>
A5
?A
CC
>BB
?
4
>5C
4@
4
@>
CA
?
>
D
>3
3
A>
3
,
>B
>
,
,
,
@
,
,
F# 
 -#-
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>>>ABBD
>B>ABBD
>>>ABBD
>B>ABBD
@>ABBD
4>AABB?
AADABB?
>>>ABBD
>B>ABBD
A>>ABB?
● Mestu viðskiptin í Kauphöll
OMX í gær voru með bréf í Glitni
banka, fyrir 2,78 milljarða króna.
● Mesta hækkunin var á bréfum
í Sparisjóði Reykjavíkur eða um
3,38%. Bréf í Straumi Burðarási
hækkuðu um 1,6%.
● Mesta lækkunin var á bréfum í
P/F Atlantic Petroleum, 2,40%.
Bréf í Alfesca lækkuðu um 2,03% og
bréf í Eimskipafélaginu um 1,84%.
● Úrvalsvísitalan lækkaði um
0,65% og stóð í 5.569,37 stigum í
lok dags.
● Íslenska krónan veiktist um
0,98% í gær.
● Samnorræna OMX-vísitalan
lækkaði um 0,32%. Breska FTSE-
vísitalan lækkaði um 0,30% og
þýska DAX-vísitalan hækkaði um
0,10%.
Milestone ehf., fjárfestingarfyr-
irtæki í eigi Karls, Steingríms og
Ingunnar Wernersbarna, hefur ver-
ið að hasla sér völl í Madedóníu.
Félagið, sem hefur hingað til að-
allega verið þar í rekstri apóteka,
eignaðist nýverið 80% eingarhlut í
KIB-bankanum þar í landi fyrir 4,4
milljónir evra, og hyggst að sögn
Karls Wernerssonar eignast bank-
ann allan. Þá hefur félagið eignast
vínframleiðslufyrirtæki í Make-
dóníu.
„Fyrirtækið er komið í fullan
rekstur og tók við berjum í haust.
Framleiðsla þessa árs verður um 11
milljónir flaskna,“ segir Karl.
Spurður að því hvort um stórt
fyrirtæki innan þessa geira sé að
ræða segir Karl: „Þetta er allavega
nóg vín fyrir alla Íslendinga, og
nokkrum sinnum það.“ Hann segir
fyrirtækið verða komið í fullan
rekstur á næstu tveimur árum, og
þá verði framleiðslugetan 25 millj-
ónir flaskna.
Félagið hefur gert meira en að
fjárfesta í fyrirtækjum í Makedón-
íu. Það hefur lagt fram 30 þúsund
evrur sem verja á til að skapa at-
vinnutækifæri fyrir fatlaða einstak-
linga og 30 þúsund evur til þjóð-
minjasafnsins í Makedóníu. Þá
mun félagið veita 40 þúsund evrur
til að styrkja makedónska stúdenta
til framhaldsnáms á Íslandi. hly-
nur@24stundir.is
Kaupa fyrirtæki og
styrkja góð málefni
Milestone haslar sér völl í Makedóníu
„Seðlabankinn er mótfallinn því
að innlend fjármálafyrirtæki taki
alfarið upp erlendan gjaldmiðil í
reikningshaldi sínu,“ segir í nei-
kvæðri umsögn bankans til Árs-
reikningaskrár um umsókn Kaup-
þings banka um heimild til að færa
bókhald sitt og semja ársreikning í
evrum frá og með þessu ári.
Eins og fram hefur komið sögðu
forsvarsmenn Kaupþings banka
umsvif hans á evrusvæðinu vera
orðin það mikil að þeir teldu sig
skylduga til að nota evrur sem
starfrækslugjaldmiðil til að upp-
fylla alþjóðlega reikningsskila-
staðla. Í umsögn Seðlabankans
kemur fram að hann er ósammála
þeirri túlkun Kaupþings á stöðlun-
um. Staðlarnir fjalli eingöngu um
reikningsskil erlendra dótturfélaga,
en gengið sé út frá því að heima-
gjaldmiðill móðurfélags sé starf-
rækslugjaldmiðill þess.
Þá segir ennfremur að þótt
staðlarnir séu túlkaðir þannig að
þeir geti verið til úrskurðar um það
hver sé starfrækslumiðill móður-
félags, sé engin skylda samkvæmt
stöðlunum að bókhald sé haldið í
starfrækslugjaldmiðli. Enda sé í
stöðlunum sérstaklega kveðið á um
hvernig eigi að umreikna úr
heimagjaldmiðli í starfrækslugjald-
miðil.
Þá segir að þar sem kaup Kaup-
þings á hollenska bankanum NIBC
taki ekki gildi fyrr en um áramótin,
verði upplýsingar úr rekstri hol-
lenska bankans ekki taldar með
þegar metið er hvort Kaupþing
uppfyllir þau skilyrði að færa árs-
reikning í evrum. hlynur@24stundir.is
Umsókn Kaupþings um evruvæðingu
Seðlabankinn lagðist
gegn umsókninni