Atuagagdliutit - 10.04.1963, Qupperneq 13
tauvaligoK nanuålup nagdligiler-
dluniuk imerKutailåkuluk inutung-
måtaoK ingmitut tamåne sunaKångit-
sume autdlarunarane.
imerKutailåkuluk aperilerdlunitaoK
nanuålungmut: taKaerseriartorniara-
ma månika isumålugilerdlugit påri-
låukinait? utersaliniarpunga neKig-
ssarseriaruma.
nanoroK oKardlune: oKimaitsualu-
gama ivajungnångilåka. Kailårniarav-
kit påriungnartaraluåka.
imerKutailåkulugoK OKardlune: må-
ne natseKartarmat tingiungnarama
neKigssangnik Kinerniarpunga nani-
ssiguma uteruma OKåuniarpagit u-
pangniaravit. tamarmigoK Kuiasuler-
dlutik ikiortigileramik.
imerKutailåkuluk autdlarmat nanu-
ålup månikuluk nagdligilerdluniuk a-
tausikulungmat, tingmiat månøKa-
sungmata tamarmik atausiungitsumik
imerKutailåkuluk atausermik måne-
Karmat nanuåluk isumalerdlune: mer-
KOKarama takisunik OKimaitsualuga-
luardlunga Kaiångilara, merKunik ne-
rumaKuteKardlune ivalerdluniuk.
unugdlunigoK sule imerKutailåkuluk
tikilångitsitdlugo, sunauvfa månine
puigoramiuk tingmianut ilagissåutui-
nalernerame Kuiasugtualulerame, må-
nine agdlåt puigortangå inutujungne-
rame. tancigOK (Kåumat) nungutdlune
sule utilårtinago.
tauvaligoK inungnit umassorsiortu-
nit nanoK takussauvdlune upatauga-
luarame aulångitsiardlune. inungnu-
ngoK kamagissaulerdlune ersinarså-
ngingmatdlunit aperissauvdlune: su-
vit? nanoK akivdlune: ivavunga. inu-
goK ernerik igdlartualulerdlutik: na-
noK ivassoK! nanuålugoK Kialerdlune
månikulungmik nagdligusugdlune.
KialermångoK ernerik kåpiasuler-
dlutik nanuålungmik taimåitumik ta-
kulårsimånginamik. ungåmungoK
sågdluti'k ernerik tåukua autdlarialer-
titdlugik. Kamutik erKuåne natserta-
Karmat usiangånik nanuålup kivdlu-
niuk amuvdluniuk neKigilerdluniuk.
inuingoK kamagsinaujungnaerdlutik
kåpiasuleramik.
tarKigoK mardluk nåvdlutik sule
måniup anånanga tikilårtinago. ting-
miat autdlarfigssanga tikitdlune sule
nanuåluk ivatitdlugo tukeraluarmina-
nilunit månik.
ukiulugtåK nåvdlugo ivåinardlune a-
putilialulertitdlugo, uperngångortit-
dlugo ivåinardlune. kågtualulerame
salugtualulerame neKigssamik Kineru-
mavdlune, iperiardlune Kaerpaligtitu-
mik tusardlune.
tåuna sunauvfa månikoK KaertoK.
tauva takugiaramiuk tingmiåkuluk
niaKuinanga nanortut niaKulik, isa-
roKardlune timinga niaKualo nanuv-
dlune. nanuålup ukiulugtåK aussalug-
tåK uperngångortitdlugo ivåinarmago
nanungortoK.
Kuiasugtualulerdlune nanuåluk Ki-
torngaKånginame, KitorngaKalerdlune.
kisiåne nanuvdlunilo tingmiauvdluni-
lo pinguaKateKarungnarane, anåna-
minik kisiåne ipeKateKartardlune. tie-
Kigssarsiulerångame natsernik neKe-
Karpatdlutik tingmianik toKutsilårsi-
mångitdlutik.
tauvale måniviup anånatOKangata
autdlarfigsså ukivigeKåtartarminut
namagsingmat, tauva tingmiardlåku-
luk autdlaKataujumavdlune, nanuå-
luk autdlarumångitdlune inuit nuna-
ngane inuvfigissamine nunaKarame.
tåun aKitorngåkulua autdlaKatauju-
mavdlune anånatorKame nunageKå-
tartagånut ukiungortitdlugo. tåuna
Kitornanga tingmiångujorituinardlune
ingminik isaroKarame. tauvale ukiag-
ssångulertitdlugo autdlarumalerdlune.
asuilåK nanuåluk ilaulerdlune Kima-
taujumånginame, sule sorrusikulugtut
(mérapalugtut) isumagigamiuk angi-
sualuleraluartitdlugo.
Kavdlunåt nunangånut tikitdlutik,
amisualungmata (amerdlasualung-
mata) inuit Kavdlunåt, inuitdlo nuna-
nganut uternigssaK nalulerdlutik,
Kavdlunåt nunangata Canadap unga-
tåne.
tauvale Kavdlunåt takusailerdlutik
tupigusulerdlutik Kitornanga isaro-
Karmat. cirkusimukartitauvdlutik ta-
kussaKåtarniarmatik Kavdlunåt. na-
nuåluk Kuiasugungnaerdlune takulår-
simånginame inungnik amisualung-
£jj\ Trawlspillet
med brudsikre ståltromler
imerKutailåkuluk
nanuålugdlo
Vore spil har bestået sin prøve
gennem årtier i mange hundrede
anlæg med de bedste resultater.
Køb det originale
A.J.S. TRAWLSPIL
kilisautinut amorutit
napissugssåungitsunik
kåvigtugdlit
uvagut amdrutautivut ukiorpå-
lugssuarne tamalårpagssuartigut
atorneKardlutik misiligarneKarsi-
måput ajtingitdluinartumik taku-
titaKarsimavdlutik.
A.J.S.-ip kilisautinut amorutai
pisiariniarsigik
ANDR. JENSEN & SØNNER . Specialfabrik for trawl- og vådspil
Telf. 42977 — Skagen — Danmark — Tel.adr. „Skagenspil"
Akilinerme nagguvenativta ilåta atuagkiå, tasamani-
miut atuagkiainit pernautausson. atuagkiortua tåssa ar-
naK 23-nik ukiulik Leah IgdlaK
0-tuagkiarxåK tåuna duplikérigau-
vok 13-inarnik KupemeKartOK ardla-
lingnik atuagkiortup nangmineK ti-
ta-rtagainik åssiliartalik. atuagaK mé-
rarsiutauvoK oKalugpalårinenardlune
rniericutailaK ivassoic månine nånu-
mut imiqsutigalugit tingissoK erninaK
uterKisavdlune OKardlune. nanoK iva-
lussårdlune tukersitseriatdlartoK na-
nuaratsiarssuaK sululik. arnarit tåuko
kingorna kujåmukardlutik Kavdlunåt
bundne nåptpåt imerKutailaK sunauv-
fa cirkusime, umassunik tamarugdli-
terdlinganérnialerdluniuk. nanuåluk
kågtualugame takussane neriumaler-
dluniuk, tikikaluarmago tåuna, su-
nauvfa imerKutailåkuluk. tåuna ti-
ngitsiardlune' nanuålup neriumaler-
dluniuk.
aperilerdlune nanuåluk: suvit sila-
gigtivalugtitdlugo uningåinartutit? i-
merKutailåkulugoK akivdlune nanuå-
lungmut: måningmigoK ivavoK. ivav-
figssane tiklnaniugoK sule inutuvdlu-
ne erninerame Kimånigsså nagdligi-
gamiuk måninaK ivagå.
tåssa nanuåluk imerKutailakulugdlo nåperKårnermingne oKaloKatigigfut. sor-
dlo OKausertainit takuneKarsinaussoK akilivta agdlausiat sungiutTnaråine agdla-
gait ajornauteKångitsumik atuarneKarsinåuput
ernerik igdlartualulersuf nanoK iva-
SSOK sujumoramiko nanordle KialersoK
roånikulungmik nagdligusugdlune
'ltl'" • llllllll illlllil ' ^ ‘ .
...............................' ’ ’.................................................
S v m r**«t t rr> 1
ak« s va^a f"
i : m rn *« n 3 o I! cS <
ortitdlugit issigingnårtitsissarfingme.
atuagaK agdlagauvoK sukåssutikut
sivitsutikutdlo atornagit erssiutitdle
aiperssarissatdlo mardloriartardlugit.
tasamanimiut agdlausigssamik nutå-
mik taisissarnermut nalerKunerussu-
mik navssårsiortineKarsimåput sujor-
någinaK, agdlausitågssamut åssigi-
agitsunik sujunersusiortineKarsimav-
dlutik, tåssalo atuagaK agdlagauvoK
sujunersut iluarineKarnerusimassoK
•aaligdlugo agdlauseK nutåK atulersoK
aåpertordlugo.
agdlauseK tåuna atordlugo o-
Kautsivut takeKissut sule tagdlisa-
raluarput sungiutdlugule agdlang-
nermut atuarnermutdlo oKilisau-
taoKalune. aperKutauvordlo nu-
navtine åma Kanigtukut taimatut
agdlauseK avdlångortitariaKångi-
nersoK.
autdlarKausiutåne ima navsuiauti-
taKarpoK: taakuinga titirartuq Leah
Illauq Mittimatalimmiutaviniq 23-nik
arraguqartoK maana pinasualirtuq
Ottowa-mi. taakua Leah Illaup titi-
ratlartaalungit isumainnarminik am-
flaalu taakua aggainnarminut ajjin-
hgualiangit.
°tuagaK autdlartipox: nanuq upir-
nSaakkut niqissarsiurtuq ungasittua-
alummuarluni suli nanisilauranii..
naauna OKalugpalåK IssuarneKåsaoK
nailisardlugo agdlagtauserput ator-
dlugo, oKausertaile avdlångortinagit:
nanoK upernåkut neKigssarsiortoK
uugasigtualungmukardlune sule nani-
silårane. nunåkut pisugkame silagig-
•■ualungmat akunialuk Kinerdlune ta-
kuvdlune Kakortualungmik, aputeKå-
ugingmat.
Kinitsiardlune påsigamiuk umassoK,
nanoK OKardlune: sungmat måniv-
sinik akunialuk ivaKåtarpise tingmiå-
nguvdluse? imerKutailåkulugoK akiv-
dlune: ilak månivut agsualuk nag-
dligigavtigik. inuit autdlaKåtarmata
månigsiordlutik neKigssamingnik u-
perngalerångat månigput pissaorKu-
ngitdlugit ivaiåinaKåtartugut tuker-
salerxuvdlugit upatåunginivtine ner-
ssutitdlo månigsioKåtardlutik.
månikuluk tukilmguaraluarujoK isaro-
Kardlune timinga niaKualo nanuvdlu-
ne
£ "-zikXh,
atuagkap sarKå taimatut issikoKarpoK, atuagkiortuata åma torratdlavigdlugo
åssiliartaliorsimasså
nik, tåuna Kitorngåkulua Kuiasugtu-
mariardlune pinguaKateKaKåtarniale-
rame.
ukiångortitdlugo imerKutailåkulup
ukivigissartagånut tikitdlutik. tåuna
imerKutailåkuluk sinigfigssaminik Ki-
nåssivdlune cikusinik takugame upat-
dlunigit. tåuna nanuåluk ilisarilerdlu-
niuk KitorngalisartoK isaroKartumik,
månivlkulune nanuleraluartitdlugo
piumalerdluniuk isaroKarmat. tauva
orKåtumalulerdlutik nanuålup perKu-
jungitdluniuk agsualuk nagdligiga-
miuk. tåuna månivikuluk Kaiumå-
ngitdlune anånariniagkane imerKU-
tailåkulungmat ilisaringitdluniuk.
tåukua Kavdlunånit tigussauvdlutik
igdlussånguanukartitauvdlutik. tåuna
imerKutailåkuluk pissaujumångit-
dlune. autdlardlutik nanuåluk piara-
ngalo Kuiasugtualulerdlutik taimanili-
ngåK kamagigdlutik ivngeKatalerdlu-
tigdlo.
taima isuliput.
JUPITER 30
En robust og hurtig havbåd at
14—22 mm glasfiber. 4—6 sove-
pladser. Pantry og wc. Med 55 HK
diesel. Fart omkring 16 knob.
Tilbud og oplysninger:
imarsiut KajangnaitsoK sukasordlo
14—22 mm glasfiberiussoK, sinig-
figssat 4—6. nerissagssausivingmik
inérartalik aKuitarfiligdlo. 55 HK
Dieselmoforilik. sukåssusia 16 knob
migssåne. pisiariumangningnerit
navsuiautitdlo:
KLAUS BAESS Vestervoldgade 115, Kobenhavn V.
13