Atuagagdliutit - 10.04.1963, Blaðsíða 22
Fjernskrivere angupoK
1962-ip ukiaunerane Nungme nalunaerasuartauseriviup Køben-
havnivdlo akornåne nalunaerasuautinik nagsitsissarnermingne
tigoraissarnermingnilo fjernskrivere atulerpåt. taima pissonar-
neragut Kalåtdlit-nunane nalunaerasuartauteKarfingne inger-
dlatsineK nutåx autdlarnerneKarpoK
fjernskriverit atugaulemigssånut
pissutaunerussoK tåssa nalunaerasu-
artauteKarfingne sulissut suliamikut
OKilisåuneKarnigssåt. nalunaerasuar-
tauteKarfingne sulissut ikileriamig-
ssåt ilimagineK&ngilaK, tåssa nalunae-
rasuartauserivingne suliagssat tamar-
mik angnertusiartortorujugssujuar-
mata. suleriausitOKaK atortudsagalua-
råine ukiune aggersune sulissut a-
merdlaKissunik ilatertuartariaKåsaga-
luarput, ffemskriveritdle atulerneri-
sigut sulissut amerdliartupilornavér-
sårtineKdsdput.
fjernskriveritdle atulernigssånut pi-
ssutaussoK avdla tåssa inuiaKatigit
moderniussut ingerdlatsisagunik ator-
tutigut pingårnerussutigut pitsångor-
saivigissariaxarnerat. taimatut pitså-
ngorsainigssame umiarssualivit, avxu-
serngit imexarfitdlunit kisimik erxar-
sautigissariaKångitdlat åmale telefo-
neKarneK nalunaerasuartautexarner-
dlo. inutigssarsiutexarnikut xutdler-
saKarnikutdlo iluamik suniutexartu-
mik ingerdlatsisagåine pingitsorane
pitsaussunik nalunaertarnerme ator-
tOKartariaKarpoK. nangminerssordlu-
tik inutigssarsiortut autdlarnlnigssa-
mingnut agdlåt nangåssuteKartåsåput
atortut nutåt piginexångigpata. fjern-
skriverit Kalåtdlit-nunane atugauler-
nerisigut telefonikut nalunaerasuar-
tauteKarnikutdlo nutålianik atordlu-
arsinaussunigdlo atåssuteKarnigssaK
autdlancauserneKarpoK.
„tortaineK" ukiorpagssuame
nalunaerasuartautit Kalåtdlit-nunå-
ne atugaulernerinit ukiut ardlaxå-
ngitsut matuma sujorna tikitdlugo
agssangmik „tortaiginardlune" nalu-
naerasuartarneK kisime atorneKarpoK.
nalunaerasuartauserissup radiukut
autdlakåtitsissut autdlartitsissut aut-
dlartitardlugulo unigtitarpå naxinerit
„tortainikut" ilisarnautaisa autdlakå-
tinerisigut. nalunaerasuartauserissuv-
dlo „tigoraissup" naxinerit ilisarnau-
tait tusåssane naxiningordlugit ag-
dlagtardlugit. nalunaerasuartautexar-
fit sujugdlit autdlarKåumut autdla-
kåtitsinerme „tigorainermilo" antenne
atausinaK atugaråt, tåssa „oxalussa-
Karniarångamik“ ardlåta nalunaera-
suautit tamåkerdlugit autdlararteré-
rångagit aitsåt ardlåta nalunaera-
suautit autdlartitagssane autdlakåtl-
tardlugit.
'fomt
Den lækreste De kan tænke Dem! Dan-
marks mest berømte chokolade.
GULD BARRE
igdlingnarnerpåK erKarsautigisinaussat! Danmarkime suku-
låte tusåmassaunerpåK
'/orrif
— Lige hvad De trænger til. Toms Yan-
kie Bar giver energi og godt humør.
YANKIE BAR
— tassarpiaK pissariaKagkat. Toms Yankie
Bar nukigSsaKalersitsissardlunilo Kimagtitsi-
ssarpoK.
Alle holder af Toms Holly Bar — den
er med hele hasselnødder.
HOLLY BAR
tamarmik mamaråt Toms Holly Bar — KdKor-
tarissanik ilivitsunik ilaKarpoK.
iomf
H
GULDKARAMELLER
Glæd hinanden med Toms Guld Karamel.
nudnårsaKatigingniaritse Toms Guld Karamel-imik.
TOMS FABRIKKER A/S, Leverandør til Det Kgl. Danske Hof.
„tigoraissup" OKauseK atauseK ilua-
mik påsinex saperuniuk piårtumik
autdlakåtitsissoK nalunaerfigineK sa-
pertarpå. taimaingmat autdlakåtitsi-
nerata inernigsså utarxissariaxartar-
dlugo. tamåna iluardluångeKaoK.
„Duplexit“ afulerput
ajoKut tamåna iluarsineicarsinau-
vok antennit autdlakåtitsinerme ti-
gorainermilo atortut ingmlkortut a-
jornångigpat ingmingnut ungasigsu-
kutåt piginerisigut. tauva tigoraissoK
autdlakåtitsinerup nalåne apereriatå-
sagaluarpat tusarneic ajornarung-
naertarpoK. åma taimatut antenne-
Karnikut pivfigssap atorneKartartup
agfåinå atordlugo sulissoicarsmauler-
poK tåssa automatiskimik autdlakå-
titsinikut ingmingnut „OKalutut" a-
Afdelingsingeniør
B. Wulffsberg, GTO
tautsikut nålunaerasuautimingnik
autdlakåtitsisinaungmata „tigoraiuti-
galutik".
taimailiortarneK nalunaerasuar-
tauserissunit duplexekspeditioni-
mik taineKartarpoK. taimatut o-
Kartarnerup erKordluångitsumik
nalunaerasuautauserissut tele-
graminik autdlakåtitsissarfé „dup-
lex“inik ateKalersinikuvai.
tuaviortumik „toi*taineK“
ukiune kingugdlerne atorpoK
„tortaivdlune" autdlakåtitsissarner-
me namagsineKartut xanoK angnertu-
tigissarnerinut aperxutaussarpoK na-
ESBJERG HARMONIKA-SERVICE
KONGENSGADE 90 - TELEFON 3309
DIREKTE
MUSIK
IMPORT
Velafbalanceret
aitsåt tåssa
pujortagagssaK
Virginia-f obak ineritdluarsimassoK
faimåifordle orKamut Kasilissor-
nångifsoK
En moden Virginia-fobak
men alligevel mild
EN HERLIG SHAGTOBAK
lunaerasuartauserissut Kanox sukati-
gissumik kukunexångitsumigdlo „ti-
goraisinaussarnerat". tamatumane
pitsångoriarnexarxisagpat maskinat
atordlugit taimågdlåt pitsångprtitsi-
nexarsinauvox.
pitsångorsainigssame „tigorautit"
antennetdlo akisungåtsiaxissut pigi-
ssariaxarput, agssåinarmigdle „tor-
tainermit" telegramit nagsiunexartar-
tut sisamariautaisa migssinginik a-
merdlanerussut pivfigssame atorne-
xartartutut sivisutigissume nagsiune-
xarsinaulertardlutik. taimatut aut-
dlakåtitsissarnex ukiune kingugdler-
ne Kalåtdlit-nunane nalunaerasuar-
tautexarfit ardlagdlit ingmingnut „a-
tåssutexarneråne" Amerikamutdlo „a-
tåssutexarnerme" atulerpox.
kukuneKångitsumik
fjernskriverikut agdlagtarneK
nalunaerasuarnerme „nangmineK i-
sumagissume" (automatiskime) ouau-
tigineKarérsutut inuk suleKataungår-
neK ajorpoK. taimaingmat nalunaera-
suautit „tigorarnerine“ kukuneKarnia-
riartut takulertomeK afomartarput
trninardluir\\ardlo narmneK ajomar-
tardlune. automatiskimik nalunaera-
suartameK ndmaginartungusagpat pi-
ssariaKarpoK kukunernik nangminér-
dlune nanisisinaussup narKisinau-
ssuvdlo „tigordussumut" ildnguneKar-
nigsså. taimatut iliortoKarsinauvoK
fjernskriverip atulerneratigut. tama-
nale fjernskriverip atulernigssånut
pitsaoKutit ilaginarpåt.
fjernskriverikut agdlangnen
,‘amanit ilikarneKarsinauvoK
fjernskriverip maskinartåta skrive-
maskina åssigingajagdluinarpå. tåu-
ssumatut naxinerit åssigingitsut ta-
marmik ingmikut åtataussaxardlu-
tik. naxinerup åtataussartå toråine
tugax radiukut „tigoraissup" fjern-
skrivemaskinånut autdlartinexåsaox
a gdlangnexåsavdlunilo.
fjernskrivere atorsinåusagåine
nalunaerasuartauserissutut iliniar-
simassunigssax pissariaxångilax.
kinalunit skrivemaskinamik ag-
dlagsinaussox sivikitsumik iliniar-
tinexarnerme kingorna fjernskri-
verimik agdlagsinauvox.
taimaingmat fjernskrivemaskinat
sulivfingne angnerne piginexarsinåu-
put ingmikutdlo atåssutexartarfileri-
ardlugit tåuna avxutigalugo sulivfit
åssigingitsut fjernskriveré ingming-
nut atåssusernexarsinauvdlutik, tai-
malo ingmingnut agdlagfigisinauvdlu-
tik.
taimatut „atåssutexartarnex" telex
atordlugo „atåssutexartarnermik" tai-
nexartarpox — telefonernertut pissar-
dlune. telefonitut itume kaujatdlagta-
gaxarpox, agdlagfiginiagkap normua
kaujatdlaissarnikut pigssarsiarinex a-
jornartarane. telefonip oxalungnerme
nålaornermilo atortuinut taorsiutdlu-
git fjernskriverip atorneragut maski-
nartå autdlartinexartarpox taimalo
agdlagtardlune.
takunex ajornångilax taimatut „a-
tåssutexartarnex" nalunaerasuartau-
texarfingne sulissunik ikililerissug-
ssaussox, fjernskriverexalerneratigu-
me tåukunane sulissut fjernskriveriu-
tigdlit ingmingnut „atåssusernexar-
tarnigssåt" kisiat isumagissagssarili-
savåt.
Nup Københavnivdlo akornåne
telefonikut atåssuteitarneK
atortut nutåliardluinait Nungme
nalunaerasuartautexarfingme iku-
ssornexarnerisigut fjernskriverit a-
tornexalersugssåuput. sordlo radiu-
kut autdlakåtitslssutigssat nutåt ima
pitsautigisåput telefonikut oxaloxati-
gingnerme agdlåt atorsinåusavdlutik.
radiukut nålaorniarfigigtitdlugo
fjernskriveritigut „atéssutexarnerup"
saniatigut mardluk — pingasut tele-
fonikut oxaloxatigigtarsinåusåput.
atortugssat Nungme suliarinexarne-
re 1965/66-ime inivigpata Nungmit
Københavnimut imaxalo nunanut av-
dlanut telefonikut oxalussinex ajor-
narungnåisaox.
„atåssutexarnerdle" kortbølgikut
ingerdlånexartuartugssaungmat
radiukut nålaorniarfilugtitdlugo
„atåssutexartarnerit" kipitinexar-
tarnigssåt pingitsornex ajornau-
ssavisaox, antennetdle autdlakå-
titsissutitdlo pitsaunerussut atu-
lernerisigut nålaorniarfilugtitdlugo
radiukut autdlakåtitat tusåjumi-
nåikaluartutdlunit tusåjuminarne-
rulisangmata tusagaxångitsuvig-
tarnex xanganit sivikinerulersug-
ssauvox. taimatutaox fjernskrive-
rikut „atåssutexarnerme" kuku-
nernik narxissutaussartut xulåne
erxartornexartut nålaorniarfik pit-
sauvatdlångikaluartitdlugo agdlåt
atordluarsinauneruliséput.
suniutaussugssat
erKarsautigineKarpoK fjernskriverit
Kalåtdlit-nunane atorneKalisassut
teknikimut aningaussarsiornermutdlo
tungassut erKarsautigalugit pigssarsi-
neK ajornarungnaerniariartordlo. aut-
dlarKåumut Nuk Kangerdlugssuardlo
kisimik peudsåput imauale 1966-ip
1970-ivdlo akornåne Kitåne igdloKar-
fit angnerussut amerdlanerssait ama
fj emskriv eKalisdput.
Danmarkime nunanilo avdlane på-
sissat maligdlugit sulivfit fjernskrive-
xalersut avdlanut atåssutexarner-
mingne agdlagfingmilo ingerdlatsi-
nermingne pitsånguatdlagtitsissarput.
„fjernskriverikut oxalussinex" telefo-
nikut oxalussinertungajak sukatigi-
ssumik pissarpox, fjernskriveritigut-
dlo „oxaloxatigérujornex" ajornartå-
ngilax. ama „oxaloxatigingnerme" a-
ngussarinexartut agdlangnexartarput,
taimaingmat telegramisinertut agdla-
garsinertutdlo pitsautigissunik angu-
ssaxartoxarsinauvox.
soruname fjernskriverit atugauler-
nigssåt akikitsungeKaoK, taimaingmat
KutdlersaKarfit sulivfitdlo angneru-
ssuinangajait fjernskriverertårsindu-
sdput. angingitsunik niuvertarfiutig-
dlit ingerdlatagdlitdlo nangminerssor-
tutdlo åma fjernskriverikut „agdlag-
tarsinauniåsangmata“ Nungme nalu-
naerasuartauteKarfingme imnguaKali-
saoK fjernskriverikut agdlagtarfiussu-
mik. tåssångånit fjernskriverikut atå-
ssuteKarfigiumassaK taimditumik pi-
gissalik kinalunit „OKaloKatigineKar-
sinaulisaoK“ akiutitaussugssatut aki-
linlkut.
...friskhed - renhed
Macs
gør gule tænder hvide
... De mærker det straks -
på MACS rene,
forfriskende smag
... De ser det straks -
på det rene,
friske MACS smil!
22