Fréttablaðið - 01.05.2006, Qupperneq 46

1. maí 2006 MÁNUDAGUR26
fyrir fólk og fasteignir
– www.hhus.is • hhus@hhus.is • Fjarðabyggð • Austurbyggð –
ÁSGARÐUR, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Mikið endurnýjað einbýlishús í Nes-
kaupstað á tveimur hæðum ásamt
sérbyggðum bílskúr. Hús 176,8 fm.
bílskúr 21,3 fm. Nýlegar vatnslagnir,
þak og þakvirki. Góð timburverönd.
Eldhús með nýlegri innréttingu, borð-
stofa, stofa, sjónvarp, upptekin loft.
Fjögur svefnherbergi á neðri hæð.
Verð 18,9 millj.
ÁSGARÐUR, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
LAUST VIÐ KAUPSAMN. Parhús í
Neskaupstað á tveimur hæðum með
innbyggðum bílskúr samtals 178,4
fm. Fimm svefnherb. tvö baðherb.
ALLT SÉR. Verð 16. millj.
BÚÐAVEGUR, 750 AUSTUR-
BYGGÐ
4ra herbergja, 84,2 fm. íbúð á 2. hæð
í tvíbýlishúsi á Fáskrúðsfirði. Íbúðin
skiptist í rúmgott hol, stofu, eldhús,
geymslu, tvö barnaherbergi, hjóna-
herbergi og baðherbergi. Parket á
gólfum. Eldhús með endurnýjaðri
góðri innréttingu. SNYRTILEG ÍBÚÐ
Í VINALEGU TIMBURHÚSI. Verð 8,0
millj.
BREIÐABLIK, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
LAUS ÍBÚÐ. 3ja herb. 77,1 fm. íbúð í
tvíbýlishúsi í Neskaupstað. Sér inn-
gangur Tvö svefnherbergi. Góð íbúð
fyrir par eða litla fjölskyldu. Verð 7,9
millj.
GAUKSMÝRI, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Sérlega skemmtilegt 182,6 fm. ein-
býlishús og 34,9 fm bílskúr á skjól-
sælum stað í Neskaupstað. Rúm-
góðar stofur með fallegum arni, park-
et á gólfum. 4-5 svefnherbergi, sjón-
varpshol með útgangi á verönd. Gott
eldhús með búri innaf. Verð 28 millj.
HÓLSGATA, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Iðnaðarhúsnæði 165,6 fm. staðsett í
miðbæ Neskaupstaðar. Í húsnæðinu
hefur undanfarið verið rekin mat-
vælaframleiðsla. Húsið hefur mikið
verið endurbætt og aðlagað fram-
leiðslu á matvælum. Ágæt vöruaf-
greiðsla. Verð 14,5 millj.
HAFNARBRAUT, 740 FJARÐA-
BYGGÐ HÚSEIGN OG REKST-
UR
„Á BESTA STAГ - Verslunar- og at-
vinnuhúsnæði samtals 222 fm. við
aðalgötu Neskaupstaðar. Á neðri
hæð er rekin verslun og verkstæði
innaf. Tvö skrifstofuherb. og kaffi-
stofa á efri hæð. Að mestu óinnrétt-
að ris, sem býður upp á ýmsa nýt-
ingamöguleika. Til greina kemur að
selja hús án rekstrar. TILBOÐ ÓSK-
AST.
Nánari upplýsingar um eignir hjá
HHÚS og á www.hhus.is
ÁRDALUR, 735 FJARÐA-
BYGGÐ
Í byggingu á Eskifirði glæsileg einbýl-
ishús úr eðalharðvið frá Brasilíu.
Húsin eru seld fullbúin með skápum,
innréttingum, náttúrsteini, gegnheilu
parketi og flísum á gólfum. Tvær
stærðir af húsum 157 fm. með þrem-
ur herbergjum og 174 fm. m fjórum
herbergjum. Á móti suðri verður um
40 fm. timburverönd með heitum
potti.
HÓLSGATA, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Tvær Íbúðir, samtals 157,6 fm. ásamt
29,4 fm. bílskúr í tvíbýlishúsi í Nes-
kaupstað. Eldhús nýl. endurnýjað
með fallegri innréttingu, keramik hell-
uborð. Endurnýjað baðherberb. Þrjú
svefnherb. í risi, stofa, borðstofa,
sjónvarpsherb. og tölvuhorn á 1.
hæð. Rúmgott herbergi með sér inn-
gangi auk einstaklingsíbúðar sem
leigð er út. Verð 14,5 millj.
MÝRARGATA, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Á eftirsóttum stað í Neskaupstað,
vandað einbýlishús, 145,3 fm. og
32,5 fm. bílskúr.
Eldhús, þvottahús, baðherbergi, tvö
barnaherbergi, hjónaherbergi og
stofur. Hol, stofur mjög bjartar og
góðar. GOTT HÚS Í GÓÐU VIÐ-
HALDI. Verð 23,9 millj.
BÚÐAVEGUR, 750 AUSTUR-
BYGGÐ
222,7 fm. verslunar- og skrifstofu-
húsnæði staðsett við aðalgötu Fá-
skrúðsfjarðar (áður verslunin Þór).
Góðir verslunargluggar. Góð bíla-
stæði, gengið beint af götu. Tilboð
óskast.
NESBAKKI, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
3ja herb. 67,5 fm. íbúð á jarðhæð í
fjölbýlishúsi í Neskaupstað. Tvö
svefnherb. , eldhús opið að stofu.
Nýlega endurnýjað baðherbergi. Ver
ð 8,5 millj.
SÆBAKKI, 740 FJARÐABYGGÐ
ALLT SÉR. Mjög bjart 3ja herbergja,
68,3 fm. parhús í Bakkahverfi í Nes-
kaupstað. Góð timburverönd móti
suðri með óbyggðu svæði og ægi-
fögru útsýni um firði og fjöll. Opið
eldhús og stofa, tvö svefnherbergi.
Þvottahús. GÓÐ ÍBÚÐ FYRIR PAR
EÐA LITLA FJÖLSKYLDU. Verð 9,3
millj.
ÞILJUVELLIR, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Efri sérhæð og ris, 147,5 fm. ásamt
30,6 fm. bílskúr í Neskaupstað.
Íbúðin er töluvert endurnýjuð m.a.
megnið af vatns-raflögnum, baðher-
bergi og eldhús. Tvö herb. á hæð-
inni, tvö í risi, rúmgóðar samliggjandi
stofur með yfirbyggðum svölum,
glæsilegt útsýni. Snyrtilegt endur-
nýjað baðherbergi. Verð 13,4 millj.
GARÐAHOLT, 750 AUSTUR-
BYGGÐ
Íbúð á tveimur hæðum í fjölbýlishúsi
á Fáskrúðsfirði. ALLT SÉR, Íbúðin er
118,8 fm. (efri hæð 63,4 og neðri
hæð 55,4 fm.) Sérlóð útfrá íbúð. Þrjú
rúmgóð svefnherbergi. Björt stofa og
borðstofa með góðri lofthæð og út-
gangi á svalir. Verð 13,5 millj.
GILSBAKKI, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Einbýlishús 147,7 fm. í Bakkahverfi,
Neskaupstað. Gróin lóð, timburpall-
ar. Rúmgóðar stofur, eldhús og búr,
sjónvarpshol, fjögur svefnherb. tvö
baðherbergi. Barnvænt hús í
Bakkahverfi. Verð 17. millj.
ÞILJUVELLIR, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Einbýlishús samtals 318,8 fm. í Nes-
kaupstað. Íbúð á efri hæð, skrif-
stofuaðst. og bílskúr á neðri hæð.
Þrjú góð svefnh. Rúmgóðar stofur.
Ótrúlegt útsýni. Falleg lóð. Verð 31
millj.
HLÍÐARGATA, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Efri sérhæð í tvíbýlsihúsi 119,7 fm.
ásamt sérbyggðum 64 fm. bílskúr í
Neskaupstað. Góð stofa með
glæsilegu útsýni og útgangi á góðar
svalir í suður. Parket á gólfum. Þrjú
herbergi, rúmgott baðherbergi.
Mjög góð hæð með drauma-bíl-
skúrnum. Verð 17 millj.
SELNES, 760 BREIÐDALSVÍK.
Neðri hæð 121 fm. í tvíbýlishúsi
byggt árið 1971. Eignin skiptist í for-
stofu, þvottahús, hol, stofu, gang,
baðherbergi og þrjú svefnherbergi.
Eldhús, búr innaf. Glæsilegt útsýni.
TILBOÐ ÓSKAST
SKÓLAVEGUR, 750 AUSTUR-
BYGGÐ
Einbýlishús á tveimur hæðum sam-
tals 139,3 fm. á Fáskrúðsfirði. Efri
hæð 87,5, neðri hæð 51,8 fm. Stofur
og eldhús á efri hæð, Innangengt
milli hæða. Á neðri hæð eru opið
rými, tvö svefnherbergi og þvottahús.
Eignin þarfnast endurnýjunar og bíð-
ur upp á möguleika fyrir laghenta.
Tilboð óskast.
STRANDGATA, 740 FJARÐA-
BYGGÐ
Til sölu er atvinnuhúsnæði skráð
104,3 fm. auk ca 27 fm. viðbygg. við
aðalgötu í Neskaupstað. Húsnæðið
selst með eða án tækja og búnaðar
til saltfiskverkunar og leyfa. Hentug
eign fyrir einyrkja eða samhenta fjöl-
skyldu. Tilboð óskast.
SMIÐJUSTÍGUR, 750 AUSTURBYGGÐ
Einbýlishús staðsett í innbænum á
Fáskrúðsfirði, Íbúð á efri hæð, rými
og innbyggður bílskúr á neðri hæð
samtals 191,3 fm., byggt árið 1968.
Fjögur svefnherbergi, endurnýjað
baðherb., rúmgóðar stofur með
glæsilegu útsýni. Falleg gróin skjól-
góð lóð með háum trjám. Góður bíl-
skúr. Verð 21,6 millj.
BLÓMSTURVELLIR, 740 FJARÐABYGGÐ
Einbýlishús í Neskaupstað með inn-
byggðum bílskúr samtals 178,7 fm.
Rúmgóðar stofur, eldhús opið með
góðri innréttingu, þrjú svefnherbergi.
Parket á gólfum, innangengt í bílskúr
og geymslur á neðri hæð. Góðar
timburverandir. Sérlega vel viðhaldið
og gott hús með óbyggðu svæði til
fjalls. Sami eigandi frá upphafi. Verð
22,9 millj.
HÓTEL BLÁFELL, 760 BREIÐDALSVÍK
Rómað hótel með góðri veitinga- og
gistiaðstöðu á Austurlandi. Veitinga-
aðstaða fyrir allt að 120-130 manns
og gistiaðstaða fyrir 45 manns. Tutt-
ugu 2ja manna herb. með baði, sjón-
varpi og síma. Hótelið er mjög hlý-
legt og notalegt með glæsilegri arin-
stofu, sauna, solarium og nuddað-
stöðu. Gott vinnueldhús, búið góðum tækjum. 80 fm. starfsmannaíbúð
innaf móttöku. Ónýtt tækifæri utan háannatíma. Verð tilboð
Á AUSTURLANDI á sér stað mikil uppbygg-
ing og þar ríkir bjartsýni í hugum fólks á
framtíðina. Mannlíf er gott, fæstir eltast
við vindinn, enda oftast logn. Náttúrufeg-
urð er mikil. Gróska er á flestum sviðum
og á svæðinu má fá alla helstu þjónustu,
s.s. skóla, íþróttaaðstöðu og sjúkrahús.
Vegalengir milli staða hafa styttst.
Í NÝRRI FJARÐABYGGÐ (frá Mjóafirði til
Stöðvarfjarðar) og á Breiðdalsvík býr
samtals um 4.000 manns.
Búðavegi 35,Austurbyggð • Egilsbraut 7, Fjarðarbyggð • sími 510 5600 • hhu s@hhus.is • www.hhus.is • Kristín Hjördís Ásgeirsdóttir, lögg. fast.sali