Morgunblaðið - 08.08.2007, Blaðsíða 9

MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 8. ÁGÚST 2007 9
FRÉTTIR
Opið virka daga frá kl. 10-18 Laugardaga frá kl. 10-16
• Engjateigi 5
• Sími 581 2141
Algjört verðhrun
Síðustu dagar útsölu
Laugavegi 63 • S: 551 4422
SÍÐASTA ÚTSÖLUVIKAN
ALGJÖRT VERÐHRUN
SÍMI 5 900 800
Ólafur B. Blöndal, löggiltur fasteignasali.
Sýnum í dag fallega og mikið endurnýjaða 121 fm hæð í þríbýli
ásamt 30 fm bílskúr.Búið er að endurnýja gólfefni, eldhús, lagnir
og fl. Tvennar svalir, stórar stofur. Toppeign á rólegum og góðum
stað. LAUS STRAX. Verð: 36.900.000.
Jóhann frá Fasteign.is s: 8 600 399 verður á staðnum.
OPIÐ HÚS Í DAG KL:17.30-18.30
GOÐHEIMAR 24 - EFRI HÆÐ
IÐNAÐARRÁÐUNEYTIÐ hefur
falið Orkustofnun að ganga nú
þegar eftir því að Íslensk orku-
virkjun, virkjunarleyfishafi í
Fjarðará, afhendi hönnunargögn
vegna Bjólfsvirkjunar og Gúls-
virkjunar. Kemur þetta fram í
fréttatilkynningu frá ráðuneytinu
sem send var til fjölmiðla í gær.
Er þar einnig greint frá því að
stofnuninni hafi verið falið að
kanna hvort framkvæmdir við
Múlavirkjun séu umfram þau skil-
yrði sem opinberar stofnanir settu
leyfisveitingum.
Morgunblaðið hefur síðustu
daga fjallað um málefni beggja
þessara virkjana en umdeilt hefur
verið hvort framkvæmdaaðilar hafi
hagað verkum sínum í samræmi
við leyfi og hvort eftirlit með þeim
hafi verið fullnægjandi. Í gær birti
blaðið umsögn Þórodds F. Þór-
oddssonar, sviðsstjóra umhverfis-
sviðs Skipulagsstofnunar, vegna
framkvæmda við Fjarðarárvirkjun,
en vegna hennar vill iðnaðarráðu-
neytið að Orkustofnun skoði hvort
farið hafi verið út fyrir þær for-
sendur sem voru við veitingu virkj-
analeyfa. Munu fulltrúar stofnun-
arinnar í dag fara á vettvang til að
meta hverra úrbóta sé þörf varð-
andi virkjunarframkvæmdirnar.
Er tekið fram í tilkynningunni að
Orkustofnun geti fylgt kröfum sín-
um um úrbætur eftir með dagsekt-
um sem nemi 50.000 til 500.000
krónum á dag. Iðnaðarráðherra
mun, í ljósi umsagnar Skipulags-
stofnunar og niðurstöðu Orku-
stofnunar, svo taka afstöðu til þess
hvort virkjunarleyfi Fjarðarár-
virkjunar verði afturkallað.
Upp á síðkastið hefur verið rætt
um hvort virkjunarleyfi hafi verið
gefið út vegna svonefndrar Múla-
virkjunar á grunni fullkominna
upplýsinga og einnig hvort virkj-
unin sé í samræmi við virkjunar-
leyfið. Hefur Orkustofnun nú verið
falið að kanna hvort framkvæmd-
irnar séu umfram þau skilyrði sem
opinberar stofnanir settu. Segir í
tilkynningu frá iðnaðarráðuneytinu
að iðnaðarráðherra muni meta, eft-
ir að stofnunin hafi metið virkj-
unina, hvort virkjunarleyfi verði
endurnýjað tímabundið, og þá með
hvaða skilyrðum.
Starfshópur um leyfisveit-
ingar vegna virkjana
Jafnframt hafa iðnaðarráðherra,
umhverfisráðherra og félagsmála-
ráðherra ákveðið að skipa starfs-
hóp til að gera almenna úttekt á
verkferlum tengdum leyfisveiting-
um og framkvæmdaeftirliti vegna
virkjunarframkvæmda, m.a. í ljósi
þeirra álitamála sem upp hafa
komið í tengslum við Múlavirkjum
og Fjarðarárvirkjun. Í úttektinni á
að meta hvort ákvarðanir hafi ver-
ið í samræmi við gildandi lög og
hvort fylgt hafi verið þeim verk-
ferlum sem lögin gera ráð fyrir.
Komi í ljós að misbrestur hafi orð-
ið í samskiptum milli stofnana eða
aðrir hnökrar orðið við afgreiðslu
og eftirlit, er óskað eftir því að
verkferlar verði skýrðir og skráðir
og tillögur settar fram um hvernig
samstarfi ráðuneyta og stofnana
verði sem best komið í fastar
skorður þannig að sem minnst
hætta sé á mistökum eða skorti á
nauðsynlegu samráði.
Einnig verði í úttektinni metið
hvort brestur hafi orðið í eftirliti
opinberra stofnana og á sveitar-
stjórnarstigi. Ef þörf sé talin á
verði óskað eftir tillögum til úr-
bóta. Jafnframt verði farið yfir það
hvort einhverjir þeir ágallar séu á
lögum um mat á umhverfisáhrif-
um, skipulags- og byggingarlögum
og raforkulögum sem nauðsynlegt
sé að bæta úr þannig að ákvarð-
anir um leyfi til virkjunarfram-
kvæmda og eftirlit með þeim séu
eins skilvirk og kostur er.
Orkustofnun kannar Fjarð-
arárvirkjun og Múlavirkjun
Starfshópur mun endurskoða verkferla vegna virkjana
Eftir Örlyg Stein Sigurjónsson
orsi@mbl.is
Feiknalega góð aðsókn varað menningardagskrá íSaurbæjarkirkju áRauðasandi í tilefni end-
urútgáfu á Svartfugli, skáldsögu
Gunnars Gunnarssonar. Að þessu
sinni er það bókaútgáfan Bjartur
sem gefur bókina út, í þýðingu
skáldsins sjálfs. Þessu til viðbótar
gefur Bjartur einnig út Aðventu eft-
ir Gunnar Gunnarsson.
Vel fór á því að standa fyrir menn-
ingardagskrá á Rauðasandi, sem er
sögusvið Svartfugls. Í forgrunni
skáldsögunnar standa sögupersón-
urnar Bjarni Bjarnason og Steinunn
Sveinsdóttir á bænum Sjöundá í
Rauðsandshreppi. Byggist Svartfugl
á raunverulegum atburðum í upp-
hafi 19. aldar þegar upp kemst um
tvö morð á Sjöundá, sem Bjarni og
Steinunn frömdu á mökum sínum í
kjölfar þess að þau felldu hugi sam-
an. Voru þau dæmd til lífláts.
Menningardagskráin á Rauða-
sandi var haldin í samvinnu Gunn-
arsstofnunar, Bjarts og Ferðafélags
Íslands sem stóð fyrir gönguferð að
rústum Sjöundár og víðar, í hinu
besta veðri, laugardaginn 28. júlí.
Raunar átti veðrið eftir að leika mik-
ilvægt hlutverk síðar um kvöldið
þegar menningardagskráin hófst og
er óhætt að fullyrða að sólarlagið á
Rauðasandi þetta kvöld muni seint
líða úr minni þeirra 150 gesta sem
komu á viðburðinn. Gunnar Björn
Gunnarsson langafabarn skáldsins
flutti fyrst erindi þar sem hann gerði
grein fyrir tilurð Svartfugls og kvað
langafa sinn hafa hafist handa við
söguna árið 1928. Sökkti skáldið sér
niður í málsskjölin frá 1802 og sat
við það á Þjóðskjalasafni Dana vet-
urinn 1928-1929.
Gríðarmikil heimildavinna
„Heimildavinnan áður en hann tók
til við að skrifa söguna vorið 1929
var því gríðarmikil,“ sagði Gunnar
Björn. Skaut hann því að til gamans
að þegar hann var að flokka gögn frá
langaafa sínum fyrir tveimur árum
til að koma þeim til varðveislu á
handritadeild Landsbókasafns Ís-
lands Háskólabókasafns, þá var eitt
af því sem bar fyrir sjónir einmitt
rannsóknar- og undirbúningsgögn
skáldsins vegna Svartfugls. „Var
hann m.a. búinn að skissa upp kar-
akterana á stórri brúnni örk og
tengdi þetta allt saman með línum
þvers og kruss. Var þetta skemmti-
legur fundur og þessi brúna örk ein
og sér eflaust áhugaverð fyrir bók-
menntafræðinga og aðra sem hafa
áhuga á vinnubrögðum langafa,“
sagði Gunnar Björn.
Svartfugl kom síðan út árið 1929 í
Danmörku hjá bókaforlaginu Gyld-
endal og varð ein söluhæsta bókin í
Danmörku þau jólin, auk þess sem
danskir rithöfundar nefndu Svart-
fugl sem bestu bókina þau jólin. Í
kjölfarið var Svartfugl þýddur yfir á
fleiri tungumál og sagan gefin út
víða í Evrópu.
En dagskráin í Saurbæjarkirkju
samanstóð ekki eingöngu af erind-
um, heldur leiklist og tónlist og voru
það þrír leikarar sem tóku við af
Gunnari Birni og leiklásu valda kafla
úr Svartfugli. Óhætt er að segja að
sá leiklestur hafi skilið margt eftir
sig, enda sökktu leikararnir sér nið-
ur í hið dramatíska söguefni og hrifu
gesti með sér með miklum tilþrifum.
Leikararnir voru Jón Hjartarson,
Valgerður Dan og Þorsteinn Gunn-
arsson.
Áshildur Haraldsdóttir flautuleik-
ari frumflutti því næst einleiks-
verkið Lethe fyrir þverflautu eftir
Atla Heimi Sveinsson tónskáld og
loks flutti séra Sveinn Valgeirsson
hugvekju.
Fullt var út úr dyrum í Saurbæj-
arkirkju og stóðu ófáir úti, sem kom
raunar ekki mjög mikið að sök í veð-
urblíðunni. Að lokinni dagskránni
var boðið upp á kaffiveitingar og
kvöldsins notið að ógleymdu hinu
einstaka útsýni yfir á Rauðasandinn,
Látrabjarg og Stálfjall.
Svartfugl Gunnars
hefur sig til flugs á ný
Örlagasaga Valgerður Dan í hlutverki Steinunnar á Sjöundá og Jón Hjart-
arson í hlutverki sögumanns Svartfugls, Eyjólfs Kolbeinssonar kapelláns.
LOKAHÁTÍÐ heimsmóts skáta, sem
staðið hefur í Hylands Park í Essex í
Englandi undanfarna daga, fór fram
í gærkvöld með tilheyrandi ræðu-
höldum og tónlistar- og skemmti-
atriðum.
Skátar ganga vel frá eftir sig
Að sögn Braga Björnssonar vara-
skátahöfðingja voru íslensku ung-
mennin í óðaönn við að pakka saman
í allan gærdag og sjá til þess að þeir
skildu við mótssvæðið í góðu
ástandi. Aðfaranótt fimmtudags
verða þau í heimsóknum hjá enskum
fjölskyldum þar sem þau fá heima-
gistingu. Kveður Bragi mótssvæðið
allt, þar sem 42.000 skátar hafa nú
dvalið í 10 daga, mjög snyrtilegt og
segja kunnugir ástandið líkara því
sem er fyrir stórhátíðir en eftir þær.
Þá hefur margt skemmtilegt farið
fram á mótinu undanfarið. Meðal
annars leyfðu „radíóskátar“ ung-
mennum að spjalla við geimfara á
braut um jörðu í gegnum talstöð,
sem vakti mikla lukku. Bragi kveður
marga geimfara vera skáta og
reyndar hafi 11 af þeim 12 mönnum
sem gengið hafa á tunglinu verið
skátar, þar á meðal þeir Neil
Armstrong og Buzz Aldrin sem
þangað fóru manna fyrstir.
Mótið segir Bragi hafa verið frá-
bæra upplifun fyrir alla sem voru
með í för. Varla sé hægt að lýsa því
fyrir þeim sem ekki voru á svæðinu,
en veðrið hafi leikið við mótsgesti
allan tímann þó svo að á síðasta degi
hafi reyndir brostið á hellirigning.
Ljósmynd/Ármann Ingi
Hressir Þessir skátar komu til Englands alla leið frá Sádi-Arabíu. Þó þeir
samræmist ekki staðalmyndinni af skátum hafa þeir sömu gildi í hávegum.
Skátamótinu lokið