Morgunblaðið - 08.08.2007, Blaðsíða 42

42 MIÐVIKUDAGUR 8. ÁGÚST 2007 MORGUNBLAÐIÐ
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Arna Grétarsdóttir
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunvaktin.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Björn
Baldursson á Ísafirði. (Aftur í
kvöld).
09.45 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Dragspilið dunar. Harm-
onikuþáttur Friðjóns Hallgríms-
sonar. (Aftur á laugardagskvöld)
(10:14).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Kristinn Már Ársælsson og Margrét
Blöndal.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Sakamálaleikritið: Mótleikur
eftir Jón Hall Stefánsson. . (7:9)
13.15 Vítt og breitt. Umsjón: Hanna
G. Sigurðardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan: Hótel Kali-
fornía eftir Stefán Mána. Atli Rafn
Sigurðarson les. (14).
14.30 Miðdegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Jónas frá Hriflu og Laug-
arvatn. Frá málþingi í héraðsskól-
anum þar 9.6 síðastliðinn. Um-
sjón: Gunnar Stefánsson. (Aftur á
laugardagskvöld) (1:2).
16.00 Síðdegisfréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Laufskálinn. Umsjón: Björn
Baldursson á Ísafirði. (Frá því í
morgun).
19.40 Útvarpsleikhúsið: Mæja
spæja. (5:9)
20.00 Heima er best. Umsjón: Ólaf-
ur Þórðarson. (Frá því í gær).
20.40 Sérðu það sem ég sé ?. El-
ísabet Brekkan. (Áður flutt 2004).
21.00 Út um græna grundu. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (Frá
laugardegi).
21.55 Orð kvöldsins. Pétur Björgvin
Þorsteinsson flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Kvöldsagan: Ævintýri Artúrs
Gordons Pym eftir Edgar Allan
Poe. Atli Magnússon þýddi. Krist-
ján Franklín Magnús les. (14)
22.45 Kvöldtónar.
23.10 Söguhraðlestin. Á ferð um
sameinað landslag þýskra bók-
mennta. Umsjón: Arthúr Björgvin
Bollason. Lesarar. Elva Ósk Ólafs-
dóttir og Hjalti Rögnvaldsson (Áð-
ur á dagskrá 1999) (4:4).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað til morguns.
16.45 HM íslenska hests-
ins (e) (1:4)
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Disneystundin
18.01 Stjáni (63:65)
18.23 Sígildar teiknimynd-
ir (5:13)
18.30 Alvöru dreki (2:4)
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir
19.30 Veður
19.35 Kastljós
20.10 Bráðavaktin Banda-
rísk þáttaröð sem gerist á
bráðamóttöku sjúkrahúss í
stórborg. Aðalhlutverk
Laura Innes, Mekhi Phi-
fer, Goran Visnjic, Maura
Tierney, Parminder
Nagraog Scott Grimes.
Atriði í þáttunum eru ekki
við hæfi barna. (4:23)
20.55 Litla-Bretland Bresk
gamanþáttaröð þar sem
grínistarnir Matt Lucas og
David Walliams bregða
sér í ýmissa kvikinda líki
og kynna áhorfendum
Bretland og furður þess.
Þættirnir hafa unnið til
fjölda verðlauna. (e). (6:6)
21.35 Nýgræðingar Gam-
anþáttaröð um lækninn
J.D. Dorian og ótrúlegar
uppákomur.
22.00 Tíufréttir
22.20 HM íslenska hests-
ins Samantekt frá keppni
dagsins á heimsmeist-
aramóti íslenska hestsins
sem fram fer í Hollandi.
(2:4)
22.40 Framtíð fæðunnar
(The Future of Food)
Bandarísk heimildamynd
um erfðabreytt matvæli.
23.40 Mótorsport
00.10 Kastljós
00.40 Dagskrárlok
07.00 Stubbarnir
07.25 Litlu Tommi og Jenni
07.45 Kalli kanína
08.10 Oprah
08.55 Í fínu formi 2005
09.10 Bold and Beautiful
09.30 Forboðin fegurð
10.15 Homefront
11.00 Whose Line Is it
Anyway?
11.25 Sjálfstætt fólk
12.00 Hádegisfréttir
12.45 Nágrannar
13.10 Hemma Gunn
14.20 Extreme Makeover:
Home Edition (8:32)
15.05 Neyðarfóstrurnar
(Priore Family) Það kemur
til kasta Nanny 911 þegar í
harðbakkann slær. (8:16)
15.50 A.T.O.M.
16.15 Skrítnir foreldrar
16.38 Pocoyo
16.48 Addi Panda
16.53 Könnuðurinn Dóra
17.18 Gordon Garðálfur
17.28 Bold and Beautiful
17.53 Nágrannar
18.18 Ísland í dag og veður
18.30 Fréttir
18.55 Ísland í dag, veður
19.40 Simpsons (e)
20.05 Oprah
20.50 The Riches (11:13)
21.40 Ghost Whisperer
(3:22)
22.25 Stripes (Her-
agi)1981.
00.15 Bones Bönnuð börn-
um (11:21)
01.00 Nightmare (Martröð)
Stranglega b.b.
02.55 Medium Bönnuð
börnum (21:22)
03.40 Ghost Whisperer
(25:44)
04.25 The Riches
05.10 Fréttir og Ísland í
dag
06.20 Tónlistarmyndbönd
07.00 Meistaradeildin
2007 - forkeppni 2. um-
ferð (Meistaradeildin 2007
- forkeppni 2. umferð)
15.00 Meistaradeildin
2007 - forkeppni 2. um-
ferð (Meistaradeildin 2007
- forkeppni 2. umferð)
16.40 Gillette World Sport
Fjölbreyttur þáttur þar
sem allar greinar íþrótta
eru teknar fyrir.
17.10 Meistaradeildin
2007 - forkeppni 2. um-
ferð (Meistaradeildin 2007
- forkeppni 2. umferð)
19.00 Landsbankadeildin
21.10 Champions of the
World (Roots) Fjallað er
um knattspyrnuhefð í Suð-
ur Ameríku.
22.05 Meistaradeildin
2007 - forkeppni 2. um-
ferð (Meistaradeildin 2007
- forkeppni 2. umferð)
23.45 Landsbankadeildin
2007
06.00 Just For Kicks
08.00 De-Lovely
10.05 The Full Monty
12.00 Fever Pitch
14.00 Just For Kicks
16.00 De-Lovely
18.05 The Full Monty
20.00 Fever Pitch
22.00 Flightplan
24.00 Extreme Ops
02.00 Collateral
04.00 Flightplan
07.35 Everybody Loves
Raymond (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Vörutorg
09.45 Óstöðvandi tónlist
16.15 Vörutorg
17.15 Design Star Raun-
veruleikasería. (e)
18.15 Dr. Phil Dr. Phil,
hreinskilni sjónvarps-
sálfræðingurinn frá Texas
heldur áfram að hjálpa
fólki að leysa öll möguleg
og ómöguleg vandamál,
segja frábærar sögur og
gefa góð ráð. Frábærir
þættir sem létta manni líf-
ið!
19.00 Everybody Loves
Raymond (e)
19.30 Will & Grace Banda-
rískir gamanþættir um
skötuhjúin Will og Grace
og vini þeirra Jack og Kar-
en. Það er komið að fyrri
hluta lokaþáttarins og
Grace er í draumaheimi.
Hvernig framtíð myndi
hún eiga með Will? Munu
þau ala barnið upp saman
og finna hamingjuna? (e)
20.00 On the Lot (14:15)
21.00 Blow Out III - NÝTT
22.00 Sex, love and sec-
rets (5:8)
22.50 Everybody Loves
Raymond
23.15 Jay Leno
00.05 Angela’s Eyes (e)
00.55 Charmed (e)
01.45 Vörutorg
02.45 Óstöðvandi tónlist
18.00 Insider
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Entertainment
20.00 Gary the Rat
20.30 Footballers’ Wive
20.55 Footballers’ Wive
21.15 Filthy Rich Cattle
Drive
22.00 Las Vegas
22.45 Hidden Palms
23.30 Ren & Stimpy
23.55 Entertainment
00.20 Tónlistarmyndbönd
ÞEGAR ljósvaki var á barnsaldri
máttu foreldrar hans iðulega þola
harmakvein vegna tilfinnanlegs
skorts á sjónvarpsstöðvum sem
voru í boði á heimilinu. Í þá daga
var Ríkissjónvarpið eini kostur
þeirra sem kusu að kaupa ekki
áskrift að Stöð 2, nú eða örbylgju-
loftnet sem bauðst síðar meir.
Hversu miklu hugarangri
nöldrið hefur valdið foreldrunum
er óvíst. Pabbi þreyttist þó sjald-
an á að segja eftirfarandi dæmi-
sögu um gildi þess að hafa marg-
ar sjónvarpsstöðvar.
Hann þekkti mann nokkurn
sem á sínum yngri árum hafði að-
eins aðgang að útsendingum Rík-
issjónvarpsins og horfði þá tals-
vert á sjónvarp. Maðurinn flutti
svo vestur um haf, þar sem fleiri
sjónvarpsstöðvar voru í boði án
sérstaks endurgjalds, en áhorf
hans minnkaði þó nokkuð í kjöl-
far flutninganna. Síðar kvaðst
hann hafa fengið sér svokallað
kapalsjónvarp sem á þeim tíma
bauð upp á um 50 stöðvar, sam-
kvæmt minni ljósvaka, og enn
minnkaði sjónvarpsglápið. Loks
kom auðvitað að því að umrædd-
ur herramaður hafði eignast
gervihnattadisk.
„Nú er hann með 123 stöðvar
og horfir aldrei á sjónvarpið!“ var
svo rúsínan í pylsuendanum.
Áhrifamáttur sögu þessarar er
kannski umdeilanlegur, en svo
mikið er víst að þegar ljósvaki
sest við kassann tapar hann sér
iðulega í að fletta á milli stöðva,
gefst svo á endanum upp og horf-
ir ekki á neitt. Valkvíðinn verður
afþreyingarþörfinni yfirsterkari.
ljósvakinn
Reuters
Úrval Bretaprinsum býðst eflaust nóg af stöðv-
um, þeir geta þá horft á mörg tæki í einu.
Því fleiri stöðvar, því minna áhorf
Halldóra Þórsdóttir
10.00 Global Answers
10.30 David Wilkerson
11.30 Tónlist
12.00 Skjákaup, bl. efni
13.30 Maríusystur
14.00 Robert Shuller
15.00 Kall arnarins
15.30 T.D. Jakes
16.00 Blandað efni
17.00 Skjákaup, bl. efni
20.00 Ísrael í dag
21.00 Benny Hinn
21.30 Michael Rood
22.00 David Cho
22.30 Kall arnarins
23.00 Way of the Master
23.30 Tónlist
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sýn sirkus
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
útvarpsjónvarp
tene Liebe 16.20 Marienhof 16.50 Die Tierretter von Aiderbichl
17.20 Das Quiz mit Jörg Pilawa 17.50 Das Wetter im Ersten 17.55
Börse im Ersten 18.00 Tagesschau 18.15 Paparazzo 19.45 ARD-
exclusiv 20.15 Tagesthemen 20.43 Das Wetter im Ersten 20.45
Blut und Spiele 21.30 Deutsche in Amerika 22.15 Nachtmagazin
22.35 Die Reifeprüfung 00.15 Tagesschau 00.20 Sturm der Liebe
01.10 Blut und Spiele 01.55 Deutsche in Amerika 02.40 Die
schönsten Bahnstrecken Europas 02.55 Tagesschau
DR1
07.35 Yu-Gi-Oh! 07.55 Ctrl Z 08.15 Eventyret om de tre søstre i
troldens bjerg 08.30 Kong Salomon og bien 08.40 Shin Chan
08.50 Dyre-Internatet 09.20 Vagn på floden 10.00 TV Avisen
10.10 De moderne familier 10.40 Med rygsæk 11.05 Orkesterliv
11.35 Hokus Krokus 12.05 Dawsons Creek 12.50 Nyheder på
tegnsprog 13.00 TV Avisen med vejret 13.05 Pigebandet Frank
13.30 SommerSummarum 15.05 Dragejægerne 15.30 Klassen 1.
b 15.45 Tagkammerater 16.00 Når giraffen får en tennisalbue
16.30 TV Avisen med Sport og Vejret 17.05 Sherlock Holmes 18.00
Søren Ryge direkte 18.30 Familiejagten 19.00 TV Avisen 19.25
SportNyt 19.30 Kriminalkommissær Foyle 21.05 Onsdags Lotto
21.10 Seinfeld 21.35 Planet X 22.05 Historien om Robinson 23.05
No broadcast
DR2
12.30 Gensyn med Live Earth 13.30 Fremmed i Europa 14.00 Mik
Schacks Hjemmeservice 14.30 Ude i naturen 15.00 Deadline
17:00 15.10 Hun så et mord 15.55 Ekstremsport 16.40 The Daily
Show 17.10 Planet Food 18.00 White Oleander 20.00 Profession -
stjerneviolinist 20.30 Deadline 20.50 Historien om toilettet 21.10
Den 11. time 21.40 Præsidentens mænd 22.20 Pensionatet 22.50
No broadcast
NRK1
07.10 Gjengen på taket 07.26 Moro med dyr 07.35 I hodet på Alva
Burman 07.45 Grusomme grøss 08.00 Laura 08.25 Med hjartet på
rette staden 09.10 Jukeboks: Autofil 10.00 Jukeboks: Dansefot
11.00 Jukeboks: Ekstremvær 12.00 Jukeboks: Lydverket live 13.00
The Tribe - Den nye morgendagen 13.25 Byttelånerne 13.50 Doc
Martin 15.20 Perspektiv: Ebba Haslund i krig og kjærlighet 15.50
Oddasat - Nyheter på samisk 15.55 Nyheter på tegnspråk 16.00
Nysgjerrige Nils 16.15 I Mummidalen 16.40 Distriktsnyheter 17.00
Dagsrevyen 17.30 Og nå 17.55 Walkabout 18.25 Ed Robinson
18.55 Distriktsnyheter 19.00 Siste nytt 19.10 Sommeråpent 20.00
Komiprisen - årets morsomste 20.05 Vikinglotto 20.15 Lov og or-
den: New York 21.00 Kveldsnytt 21.15 Norge i dag 21.25 Carnivále
ANIMAL PLANET
8.00 Big Cat Diary 8.30 Animal Park 9.00 Growing Up... 10.00 Ani-
mal Cops Houston 11.00 The Planet’s Funniest Animals 11.30 The
Planet’s Funniest Animals 12.00 The Most Extreme 13.00 Corwin’s
Quest 14.00 The Crocodile Hunter Diaries 14.30 The Snake Buster
15.00 Miami Animal Police 16.00 Wonder Dogs 16.30 Big Cat
Diary 17.00 Animal Park 17.30 Monkey Business 18.00 Animal Ca-
mera 19.00 Xtremely Wild 19.30 Xtremely Wild 20.00 Animal Cops
Houston 21.00 Animal Battlegrounds 21.30 Monkey Business
22.00 The Planet’s Funniest Animals 22.30 The Planet’s Funniest
Animals 23.00 Animal Camera 0.00 Xtremely Wild 0.30 Xtremely
Wild 1.00 Wonder Dogs 1.30 Monkey Business 2.00 Miami Animal
Police
BBC PRIME
6.15 The Roly Mo Show 6.30 William’s Wish Wellingtons 6.35 Tele-
tubbies 7.00 House Invaders 7.30 Little Angels 8.00 Little Angels
8.30 Perfect Properties 9.00 Garden Challenge 9.30 Wild New
World 10.30 Keeping Up Appearances 11.00 As Time Goes By
11.30 My Family 12.00 Hetty Wainthropp Investigates 13.00 Wak-
ing the Dead 14.00 House Invaders 14.30 Bargain Hunt 15.15
Bargain Hunt 16.00 As Time Goes By 16.30 My Family 17.00 The
Week the Women Went 17.30 Small Town Gardens 18.00 Waking
the Dead 19.00 Spooks 20.00 Kiss Me Kate 20.30 Nighty Night
21.00 Waking the Dead 22.00 Keeping Up Appearances 22.30
Spooks 23.30 As Time Goes By 0.00 My Family 0.30 EastEnders
1.00 Waking the Dead 2.00 Hetty Wainthropp Investigates
DISCOVERY CHANNEL
6.15 Wheeler Dealers 6.40 John Wilson’s Fishing Safari 7.05 John
Wilson’s Fishing Safari 7.35 Rex Hunt Fishing Adventures 8.00 For-
ensic Detectives 9.00 Forensic Detectives 10.00 Stunt Junkies
10.30 Stunt Junkies 11.00 American Hotrod 12.00 A Bike is Born
12.30 Wheeler Dealers 13.00 Building the Biggest 14.00 Extreme
Machines 15.00 Stunt Junkies 15.30 Stunt Junkies 16.00 Rides
17.00 American Hotrod 18.00 Mythbusters 19.00 How Do They Do
It? 19.30 How Do They Do It? 20.00 Dirty Jobs 21.00 Future Wea-
pons 22.00 Perfect Disaster 23.00 Dead Tenants 23.30 Dead Ten-
ants 0.00 FBI Files 1.00 Stunt Junkies 1.30 Stunt Junkies 1.55 Fut-
ure Weapons 2.45 John Wilson’s Fishing Safari
EUROSPORT
6.30 Snooker 9.30 Athletics 10.45 Football 12.15 Snooker 14.30
Athletics 16.00 Football 16.15 All Sports 16.20 Equestrianism
16.25 All Sports 16.30 Golf 17.30 Golf 18.00 Golf 18.30 Golf
18.35 Sailing 19.05 Sailing 19.10 Polo 19.40 All Sports 19.45
Snooker 21.00 Adventure 22.00 Olympic Games 22.30 Rally
MGM MOVIE CHANNEL
7.30 Trapeze 9.15 Follow That Dream 11.05 One More Time 12.35
Love Bites 14.10 Modern Girls 15.35 L.A. Bounty 17.00 Valley Girl
18.40 Brenda Starr 20.10 Tennessee Nights 21.55 Crossing the
Line 23.30 Candyman Ii Farewell To The Flesh 1.05 Crawlspace
2.25 Captive Hearts 4.05 Storefront Hitchcock 5.20 Love or Money
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Air Crash Investigation 8.00 Warplanes 9.00 Secrets Of The
First Emperor 10.00 Battlefront 10.30 Battlefront 11.00 Meg-
astructures 12.00 How it Works 12.30 How it Works 13.00 Jaguar
Xkr 14.00 Air Crash Investigation 15.00 Seconds from Disater
16.00 Doomsday Volcano 17.00 The Sea Hunters 18.00 White
Shark Outside the Cage 19.00 Seconds from Disaster 20.00 Histo-
ry’s Conspiracies 21.00 History’s Conspiracies 22.00 Air Crash
Investigation 23.00 Shroud Of Turin 0.00 Megastructures
TCM
19.00 The Dirty Dozen 21.25 The Postman Always Rings Twice
23.15 The Unfinished Dance 0.55 Riffraff 2.30 The Scapegoat
ARD
08.00 Tagesschau 08.03 Brisant 08.25 Familie Dr. Kleist 09.15 In
aller Freundschaft 10.00 Tagesschau um zwölf 10.15 ARD-Buffet
11.00 ARD-Mittagsmagazin 12.00 Tagesschau 12.10 Rote Rosen
13.00 Tagesschau 13.10 Sturm der Liebe 14.00 Tagesschau 15.00
Tagesschau um fünf 15.15 Brisant 15.47 Tagesschau 15.55 Verbo-
22.15 Battlestar Galactica 22.55 Alfred Hitchcock presenterer
23.55 No broadcast
NRK2
12.05 Svisj chat 15.50 Frilandshagen 16.20 Tett på måkene 16.45
Larry Sanders-show 17.10 Dagdrømmeren 17.30 Trav: V65 18.00
Siste nytt 18.10 Norge i dag 18.20 Hjarte i Afrika 19.05 City of Men
19.40 Rio Bravo 21.55 Sommeråpent 22.45 Komiprisen - årets
morsomste 22.50 Svisj chat 01.00 Svisj 04.00 No broadcast
SVT1
07.15 Hej hej sommar 07.16 Tintin 07.45 Flyg 29 saknas 10.00
Rapport 10.05 Sorgens ansikten 10.35 Där ingen skulle tro att nå-
gon kunde bo 12.30 Persona 14.00 Rapport 14.05 Gomorron
Sverige 15.00 Författarporträtt 15.25 Anslagstavlan 15.30 En frivil-
lig fängelsekund 16.00 Fifi och blomsterfröna 16.10 Evas somm-
arplåster 16.20 Lilla röda traktorn 16.30 Hej hej sommar 16.31
Tintin 17.00 Flyg 29 saknas 17.30 Rapport 18.00 Uppdrag
granskning - sommarspecial 19.00 The Lost World: Jurassic Park
21.05 Rapport 21.15 Försvarsadvokaterna 21.55 Sändningar från
SVT24
SVT2
14.45 Annes trädgård 15.15 Örter - naturens eget apotek 15.35
Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala nyheter 16.00 Aktu-
ellt 16.15 Skilsmässoakuten 17.05 Kulturåret i Stockholms skärg-
ård 17.15 Oddasat 17.20 Regionala nyheter 17.30 Sista terminen
18.00 Söderläge 18.30 Cityfolk 19.00 Aktuellt 19.25 A-ekonomi
19.30 Bilbingo är livet 20.00 Nyhetssammanfattning 20.03 Sport-
nytt 20.15 Regionala nyheter 20.25 Väder 20.30 Chocolat 22.30
No broadcast
ZDF
07.00 Tagesschau 07.05 Volle Kanne - Service täglich 08.30 Wege
zum Glück 09.15 Reich und Schön 09.35 Reich und Schön 10.00
Tagesschau um zwölf 10.15 drehscheibe Deutschland 11.00 ARD-
Mittagsmagazin 12.00 heute - in Deutschland 12.15 Camper & Co.
13.00 heute - Sport 13.15 Ostsee-Schnauzen 14.00 heute - in Eu-
ropa 14.15 Wege zum Glück 15.00 heute - Wetter 15.15 hallo
Deutschland 15.45 Leute heute 16.00 SOKO Leipzig 16.50 Lotto
Ziehung am Mittwoch 17.00 heute 17.20 Wetter 17.25 Die Rett-
ungsflieger 18.15 Doktor Martin 19.00 ZDF.reporter 19.45 heute-
journal 20.12 Wetter 20.15 Abenteuer Wissen 20.45 Der Fall
21.15 Derrick 22.15 heute nacht 22.30 Albtraum ohne Ende
23.55 heute 24.00 Der Prinz von Bel Air 01.35 heute 01.40 ZDF.re-
porter 02.25 @rt of animation
Heimildasögur Perspektiv: Ebba Haslund i
krig og kjærlighet er á NRK1 kl. 15.20.
92,4  93,5
n4
18.15 N4 Fréttir. Að þeim
loknum veðurfréttir og
magasínþáttur. Endursýnt
á klukkutíma fresti til kl.
10.15 næsta dag.
sýn2
20.00 Premier League
World Enska úrvalsdeildin
er skoðuð frá ýmsum
óvæntum hliðum. Leik-
menn heimsóttir, gömlu
stjörnurnar leitaðar uppi
og svipmyndir af æðinu
fyrir enska boltanum.
20.30 Season Highlights
(Season Hightlights 2003/
2004) Allar leiktíðir Úr-
valsdeildarinnar gerðar
upp í hröðum og skemmti-
legum þætti.
21.30 10 Seasons - A De-
cade of Great (Tottenham
- Man. Utd.) Ef þú ert 3:0
yfir í hálfleik á heimavelli
þá þarftu ekki að hafa
áhyggjur. Eða hvað?