Morgunblaðið - 28.08.2008, Blaðsíða 10

10 FIMMTUDAGUR 28. ÁGÚST 2008 MORGUNBLAÐIÐ
Svona, svona, Dorrit mín, þú skalt fá GULLIÐ fyrir nuddið, stólaklofið og silfurverðlauna-
faðmlagið.
VEÐUR
Óþjóðlegasta fólk hreifst með ístemningunni, sem ríkti í mið-
borg Reykjavíkur þegar tekið var á
móti handboltakempunum, sem
komu með ólympíusilfrið heim frá
Peking.
   
Einhverjum úr-tölumönnum
fannst hallær-
islegt að búið
væri að troða öll-
um helztu sam-
einingartáknum
þjóðarinnar saman á eitt svið; dans-
andi forseta, Ladda og Stuðmönn-
um, auk borgarstjórans, lúðrasveit-
ar og hálfrar ríkisstjórnarinnar.
   
Það var ekkert hallærislegt. Fyrstog fremst rammíslenzkt.
   
Menningarmálaráðherrann varbúinn að lofa þjóðhátíð og það
varð þjóðhátíð; með ótal fánum,
margendurteknum Öxar við ána og
skrúðgöngu. Íslenzk menning eins
og hún gerist bezt.
   
Á svona stundum er gaman að veraÍslendingur.
   
Ólafur Stefánsson er fremsti heim-spekingur þjóðarinnar um þess-
ar mundir; hefur að minnsta kosti
stærri áheyrendahóp en allir hinir
samanlagt.
   
Hann hitti naglann á höfuðið, þeg-ar hann þakkaði almættinu fyr-
ir þá ótrúlegu gjöf að vera Íslend-
ingur. Það er svo frábært að tilheyra
þessari pínulitlu þjóð, sem þarf að
teygja sig út fyrir mörk hins mögu-
lega til að standa jafnfætis þeim
stærri.
   
Rétt þegar útrásin hafði klikkaðog efnahagsundrið tekið dýfu
kom handboltalandsliðið og stappaði
stálinu í þjóðina á nýjan leik. Sýndi
að íslenzki sköpunarkrafturinn nýt-
ist áfram til að breyta heiminum.
STAKSTEINAR
Ólafur Stefánsson
Gjöfin að vera Íslendingur
SIGMUND
 

 

 












!
"

#$



%&'
(

)


























*(! 
+ ,-
.

&
/
0
  

+
-

 






















12
 

 1
3


42-2
 *
-

5

1
%
6!(78
9 4
$

(





 ! 

!

















"##"
 ! 

!
:

3'45 ;4
;*<5= >?
*@./?<5= >?
,5A0@ ).?
$!   !$
$! %!  !$
!$
$!  $! $!  $!    

        




 
 
 

 
 
 
 
 
 
*$BC  

    

 


! "# $$%



&  
 
!'    &( 

"
)  '
* + , 
 
"
*!
$$B *!
& '  ( 
 ' 


 
)
<2

<! <2

<! <2

&(
#"  *
#+
, -"#.

CB
D











 
 

 
B

 


 
$  

$-

 /






(  
  



& 

'  $

&  

. ! "
<7

( 
!
 

*
  




 

/     

 
"0 



 


 

1 

") * 2 "
/0"" 11

#"  2 
 *
#+

Hægt er að lýsa skoðun á ritstjórnar-
greinum Morgunblaðsins á slóðinni
http://morgunbladid.blog.is/
FRÉTTIR
Eftir Sigtrygg Sigtryggsson
sisi@mbl.is
FYRR í mánuðinum birtust auglýsingar í Lögbirt-
ingablaðinu þar sem pólsk hjón voru kölluð fyrir
dóm á Sauðarkróki vegna umferðarlagabrota. At-
hygli vekur, að auglýsingin var á pólsku. Undir
auglýsingunum voru nöfn Halldórs Halldórssonar
héraðsdómara og Ríkharðs Mássonar sýslumanns
á Sauðárkróki.
Halldór Halldórsson sagði í samtali við Morg-
unblaðið að eðlilegt væri að auglýsa eftir fólkinu á
móðurmáli þess, pólsku. Það væri jafn-eðlilegt og
þegar auglýst væri eftir Íslendingum á íslensku.
Ef fólk mætir ekki fyrir dóm til að hlýða á ákærur
vegna brota, skal lögum samkvæmt birta þeim
fyrirkall í Lögbirtingablaðinu. Í þessu tilfelli hefði
Ríkharður Másson sýslumaður haft frumkvæði að
því að þýða fyrirkallanir yfir á pólsku.
„Þetta er hið besta mál þótt ég hafi ekki mikla
trú á því að Pólverjar liggi yfir Lögbirtingablaðinu
frekar en Íslendingar,“ segir Halldór. Svörun við
slíkum auglýsingum í Lögbirtingablaðinu sé lítil
sem engin. Ef fólk mæti ekki fyrir dóm á aug-
lýstum tíma, sé dómur felldur í samræmi við gögn
málsins. Halldór segir að í mörgum tilfellum séu
viðkomandi útlendingar farnir af landi brott og
fullnusta dómsins nái ekki fram að ganga.
Auglýsingar á pólsku í Lögbirtingi
Í HNOTSKURN
»Auglýsingar í Lögbirtingablaðinu birt-ast fyrst á netinu og er aðgangur seldur
í áskrift.
»Blaðið er einnig aðgengilegt á netinu áPDF-sniði án endurgjalds.
»Auglýsingarnar frá Sauðárkróki eruþær fyrstu sem birtast á pólsku í Lög-
birtingablaðinu.
• Bjartar íbúðir
• Vandaðar innréttingar
• Aukin hljóðeinangrun
• Tvennar svalir
• Aukin lofthæð
• Gólfhiti
• Lyftuhús
• Stæði í bílageymslu
Áhugasamir panti söluskoðun hjá
söludeild ÍAV í síma 540 4200
Mjög stutt í alla þjónustu, miðbæinn og Laugardalinn
Íslenskir aðalverktakar hf. Höfðabakka 9, 110 Reykjavík, sími 530 4200
Aðeins 2 stórglæsilegar íbúðir eftir í
Sóltúni 8-12.
www.iav.is
SÓLTÚN – REYKJAVÍK
Íbúðirnar eru 2ja herbergja, 104 fm og 3ja
herbergja, 137 fm. Tilbúnar til afhendingar.
Akureyri | Samningar voru undirrit-
aðir í gær á milli Sjóvár, Akureyr-
arbæjar og Norðurorku. Sjóvá mun
hér eftir annast alla vátrygginga-
vernd fyrir bæinn og Norðurorku
næstu fjögur árin.
Um er að ræða framhald á sam-
starfi sem hefur staðið frá árinu 1999.
Samningarnir voru hins vegar gerðir
í kjölfar útboðs sem fór fram í júní sl.
Í samningnum er sérstaklega
kveðið á um aukið samstarf samn-
ingsaðilana við Sjóvá – Forvarnahús-
ið um úttektir, áhættumat og fram-
kvæmd sérstakra forvarnaverkefna
ásamt ráðgjöf, fræðslu og uppsetn-
ingu öryggisferla. hsb@mbl.is
Morgunblaðið/Hjálmar S. Brynjólfsson
Sælir Sveinn Segatta og Baldur
Dýrfjörð innsigluðu samninginn.
Sjóvá annast vá-
tryggingavernd
Röng sýsla
MISSAGT var í frétt í blaðinu í gær
að Eldborgarhraun væri í Mýra-
sýslu. Hið rétta er að hraunið er í
Snæfells- og Hnappadalssýslu.
LEIÐRÉTT