Samvinnan - 01.08.1971, Síða 41

Samvinnan - 01.08.1971, Síða 41
Síðasta rúnin (dagur) er að vísu ekki varðveitt á Vadstena-meninu, heldur tek- in af annarri áletrun. Hér að framan var sagt, að þannig litu rúnirnar út, er þeim hefði verið snúið „rétt“. Með því var átt við það, að frá okkar sjónarhóli er nauðsyn, að stafatákn snúi á ákveðinn hátt, tilað við teljum „rétt“ skrifað. Ennfremur teljum við Vesturlandabúar sjálfsagt, að skrifað sé frá vinstri til hægri og byrjað í vinstra horni efst. Fyrir þessu eru þó síður en svo nokkur náttúrulögmál, heldur aðeins hefð, og nægir okkur þar að vísa til Kín- verja. Og á rúnaáletrunum fáum við ýms- ar útgáfur af skriftarstefnu. Þar er ýmist skrifað frá vinstri til hægri eða hægri til vinstri, — jafnvel mun koma fyrir, að skrifað sé í 1. línu frá vinstri til hægri, 2. línu frá hægri til vinstri og þannig áfram til skiptis. Ennfremur snúa staf- irnir mjög misjafnlega. Bæði geta þeir snúið öfugt með tilliti til skriftarstefnu, t. d. fr eða <1 , og þeir geta staðið á hvolfi, t. d. 'f eða /K . Enn er þess að geta, að engin orðaskil eru gerð á elztu áletrununum, og getur stundum valdið fræðimönnum miklum höfuðverk að setja orðaskil niður, ekki sízt þarsem vel getur verið skrifað í hvora áttina sem er! Rúnastafrófið, sem hér var sýnt, telur 3 ættir, þ. e. 24 rúnir. Þetta er það fúþark, sem notað var á tímabilinu u. þ. b. 250 til a. m. k. 700. En um eða eftir 800 kemur fram einfaldara fúþark, 16 stafa. Eflaust hafa menn tekið eftir, að nöfn vantar á allmargar rúnir hér að framan, og það stafar einmitt af því, að íslenzk nöfn eru eingöngu til á 16 rúna fúþarkið, og þó eru meira að segja göt þar í. Á þær rúnir, sem eftir verða, höfum við þá aðeins frumnorræn nöfn, sum tilgátur fræði- manna. Til fróðleiks skulum við líta á eina gerð yngra fúþarksins, hinar s. n. eldri norsku rúnir: KlMRWH.'^W.IBm fuþarkhnia s tbmly Öllum má ljóst vera, að þessi 16 tákn gátu aðeins gefið mjög ófullkomna mynd af hljóðkerfinu, enda varð oftsinnis að nota sömu rúnina fyrir mörg hljóð, t. d. t: t eða d, k : k eða g o. s. frv. Enn flókn- ari verður notkun sérhljóðarúnanna. f þessum stutta pistli verður þessi greinargerð að nægja fyrir formi rún- anna, en skylt er að taka fram, að ýmsar aðrar myndir þeirra má finna en þær sem hér eru sýndar. Hafa menn þá m. a. talið sig geta greint milli norskrar sænskrar og danskrar hefðar. Þá koma einnig fyrir s. n. stungnar rúnir, þar sem Legsteinn með rúnaáletrun frá seinni hluta miðalda, nú í Þjóð- minjasafni fslands. Rúmfjöl með rúnaáletrun, lík- lega frá seinni hluta 17. aldar, nú í Þjóðminjasafninu. Rúnasteinninn i Rok í Svíþjóð. hljóðgildi rúnanna er breytt með því að bæta punkti inní táknin, og er hann þá settur yfir rúnina eða í hana. Áletranir Við skulum nú skoða fáeinar rúna- áletranir, valdar af handahófi frá ýms- um tímum og löndum. Ein elzta rúnaáletrun, sem fundizt hef- ur, er á döggskó af sverði, fundnum í mýri þeirri, sem kennd er við Vi á Norð- ur-Fjóni. Áletrunin er á báðum hliðum og auk þess í tveim línum á annarri, sem við skulum nefna A, hin hliðin verður þá B. Ef við byrjum að lesa A og hefjum lesturinn vinstramegin i neðri línu, sjá- um við þar sex rúnir, sem líta einhvern- veginn svona út: MFRINF- Þetta væri með okkar stafsetnnigu m-a-r-i-h-a. Nú skulum við snúa myndinni við, hvolfa henni, og lesa hina línuna frá hægri til vinstri. Þar eru þá þessar rúnir fjórar: IþfP , þ. e. með nútímastafsetningu: i-a-l-a. Og þá lítum við á hlið B. Þar eru ristar fimm rúnir, og lesnar frá vinstri til hægri eru þær: MfKIF , þ. e. m-a-k-i-a. Allar eru þessar rúnir mjög áþekkar að gerð þeim sem við sáum á 41
Síða 1
Síða 2
Síða 3
Síða 4
Síða 5
Síða 6
Síða 7
Síða 8
Síða 9
Síða 10
Síða 11
Síða 12
Síða 13
Síða 14
Síða 15
Síða 16
Síða 17
Síða 18
Síða 19
Síða 20
Síða 21
Síða 22
Síða 23
Síða 24
Síða 25
Síða 26
Síða 27
Síða 28
Síða 29
Síða 30
Síða 31
Síða 32
Síða 33
Síða 34
Síða 35
Síða 36
Síða 37
Síða 38
Síða 39
Síða 40
Síða 41
Síða 42
Síða 43
Síða 44
Síða 45
Síða 46
Síða 47
Síða 48
Síða 49
Síða 50
Síða 51
Síða 52
Síða 53
Síða 54
Síða 55
Síða 56
Síða 57
Síða 58
Síða 59
Síða 60
Síða 61
Síða 62
Síða 63
Síða 64
Síða 65
Síða 66
Síða 67
Síða 68
Síða 69
Síða 70
Síða 71
Síða 72
Síða 73
Síða 74
Síða 75
Síða 76
Síða 77
Síða 78
Síða 79
Síða 80
Síða 81
Síða 82

x

Samvinnan

Beinleiðis leinki

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Samvinnan
https://timarit.is/publication/340

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.