Vikan


Vikan - 07.05.1964, Blaðsíða 22

Vikan - 07.05.1964, Blaðsíða 22
Annabelle sagði einfaldlega: •—• í fyrsta skipti á ævinni er ég ástafngin. — Af lífi og sál? — Ef ég er það ekki, þá veit ég ekki hvað það er að vera ást- fangin. Mér þykir vænt um þig, Julian. Ég er ekkert feimin við að segja þér allt af létta. Ef ekki væri annar maður í spilinu, býst ég við að ég væri bálskotin í þér. En ég er ástfangin í Henri. — Hvað er þá að? — Hann er ekki allur þar sem hann er séður. Julian sagði: — Hann var nógu fljótur að steypa sér á eftir þér í sjóinn í dag, var það ekki? — Það var þá sem það gerðist. Þegar við vorum að synda í átt- ina að bátnum, var ekki neinn hreim að heyra á mæli hans. í fimm mínútur talaði hann jafn eðlilega og ég og þú. — Noooo, — maðurinn var að synda og með munninn hálf full- an af sjó. — Það var ekki það, ég heyrði lenda? — Á Spáni. •— Allt í lagi, sagði Annabelle og dró andann djúpt. — Þetta má allt fara til fjandans. Þú skalt ekki nema staðar fyrr en við erum komin til Spánar. Það var löng þögn, og öldurn- ar heyruðst rétt rjátla mjúklega við kinnung einnar skemmti- snekkjunnar. Og róleg tónlistin frá veitingahúsinu handan við flóann. Heima í Yilla Florentina hringdi klukka tólf, og Matilda frænka sagði: — Augustus, en hvað ríkir eitthvað mikil ham- ingja yfir þessu húsi. Þetta hefur verið dásamleg vika. — Ég hefi nú ekki hugsað út í það, en þetta er alveg satt. — Annabelle er svo ánægð. Og Peggy hefur sprungið út og er orðin allt önnur stúlka. — Já og ekki nóg með það, Matilda, þú virðist yngri með degi hverjum. Það hlakkaði í Green. — Þetta eru líklega ein- hverjir töfrar. -— Ætlarðu að lesa fram eftir? — Bara í nokkrar mínútur. Þegar þessi sprengja springur, þá er ekkert við því að gera. Það virtist enginn taka eftir Henri. Mr. Pimm var klæddur í hvít- ar buxur og rauðan léreftsjakka, og nú stóð hann og stappaði nið- ur fótunum og veifaði handleggj- unum. — Þögn, þrumaði hann til Danielle og Carlo. — Þegið þið bæði. Ég þoli þetta ekki. Ég er að verða vitlaus. Þau skeyttu þessu engu. Carlo var un coquin, þjófur voleur. Danielle var jezeeblla. — Ekki orð meira, hrópaði Mr. Pimm. — Þetta er nóg, þegið þið nú bæði. Hamagangurinn hélt áfram í nokkrar mínútur enn, en þá hættu Danielle og Carlo skyndi- lega að öskra og horfðu stórum og sakleysislegum augum á Mr. Pimm, eins og þau væru fyrst að taka eftir því að hann væri þarna, og Mr. Pimm, hélt áfram að gelta: — Þögn, ég þoli þetta ekki, heyriði í mér, ég þoli þetta ekki, heyriði í mér, ég vil ekki heyra þetta. Ég skipa ykkur að —• þá tók hann skyndilega eftir þögninni. — Am — Þögn. Jæja þá. Hvað á þessi svívirðing að þýða. Er ekki nóg komið samt? Julian. Henri var sem þrumu lostinn, •— þetta er ómögulegt. — Það er því miður viðbjóðs- lega satt. Fyrst komast þau að því, að Annabelle kom ekki heim í gærkvöldi, síðan Julian. Miss Matilda var gjörsamlega miður sín, þegar hún sagði mér það. Hún fékk skeyti fyrir hálftíma frá Ventiniglia. Annabelle hlaupizt á brott ERKIHERTOGI það vel. Og hann mundi eftir því um leið og við vorum kom- in um borð. Ég er ástfangin í manni, sem er með hreim bara fyrir mig. Og ég veit ekki hvað ég á af mér að gera. — Ja, Annabelle, ég — túldr- aði Julian. — Ég veit ekki hvað ég á að segja. Nema hvað ég held að það sé bezt að við förum heim. — Ég sé ekki annað en að þú verðir að tala út um þetta við Henri í fyrramálið. — Ég vil ekki fara heim. — En þú mátt ekki láta þetta fá svona á þig. — Það verður ekkert við þvi gert. Julian, ef við héldum áfram í sömu átt, hvar mundum við — Ég held ég fari upp núna. Ég er orðin hálfsyfjuð. Já, sagði Matilda frænka, — þetta hefur verið dásamleg vika. Og þá gerðust ósköpin. 10. KAFLI. Mr. Pimm, Danielle og Carlo öskruðu öll hvert í kapp við ann- að. Þetta minnti einna helzt á árásina á Bastilluna, og Henri heyrði hamaganginn löngu áður en hann steig út úr bílnum. Hann fór inn um dyrnar á svölunum. Eddie sat í einu horninu, glotti, þegar Henri kom inn, eins og til þess að segja, að allt væri í háa lofti. — f hringnum, sagði hann, —- var það mjög svipað. Carlo vill kvænast henni, en Danielle segist ekki vilja það, fyrr en hann taki út refsinguna. Danielle og Carlo stóðu bljúg og héldust í hendur. — Við erum svo ástfangin, sögðu þau. — En hvemig getið þið verið að hugsa um ykkur sjálf, núna, þegar ég er sjálfur að ganga af vitinu af kvíða? Þvílíkar hörm- ungar. Þetta er hræðilegt, hræði- legt. Mig óraði aldrei fyrir því, að slíkar hrömungar gætu dunið yfir okkur. Henri sagði: — Ef ég mætti leggja orð í belg, hvað í fjandan- um gengur eiginlega á? — Henri, hrópaði Mr. Pimm og barði sér á brjóst, — við erum búnir að vera að hlúa að högg- ormi. — Hver er höggormur? — Vertu við hinu versta bú- inn, Henri, þetta er hræðilegt. — Jæja þá, út með það, hvað kom fyrir. — Annabelle, sagði Mr. Pimm, — hefur hlaupizt á brott með Framhalds- sagan Efftlr Lindsay Hardy 11. hluti með Soames? —■ Þau ætla að giftast þar, strax í dag. — Áttu við að hún ætli í fúl- ustu alvöru að giftast honum? — Aldrei, sagði Mr. Pimm, — á minni lífsfæddri ævi hef ég verið blekktur jafn hryllilega og af Julian, og hefi ég þó reynt sitt af hverju. Henri lét fallast í stól. — Ég get bara alls ekki trúað þessu, sagði hann. •— Það gat ég ekki heldur, sagði Mr. Pimm. — Mér finnst 22 — VIKAN 19. tbl.

x

Vikan

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Vikan
https://timarit.is/publication/368

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.