Vikan - 06.12.1979, Blaðsíða 78

Framhaldssaga eftir Hildu Rothwell
UNDIR
HIMNI
„Ég er hálf illa haldinn." Sam virtist
vcra dálitið þungbúinn. „Við skulum
biða cftir hcnni i nokkrar minútur, siðan
geturðu sctt ketilinn yfir."
Einmitt á sama augnabliki svcigði bill
Ruthar inn innkeyrsluna, cins og illir
andar væru á hælum hcnnar. Það hvein
i brcmsunum og mölin þyrlaðist upp.
„Ó, Sam!" hrðpaði hún um leið og
hún hljóp inn og skcllti á hann kossi
áður en hún tók eftir Michael og Claire.
„Mér þykir alveg hræðilcga fyrir (»ssu.
Ég skrapp inn til Makcli til að athuga
hvort þcir ættu citthvað cftir af þessu
dásamlega bláa silki, og þar lenti ég í
mólmælaaðgerðum."
„Enn einni?” spurði C'lairc en systir
hcnnar hlustaði ekki.
„Ég vissi að þú yrðir kominn hcim á
undan mcr ef cg flýtti mér ekki,” hélt
Ruth áfram, „ogað þú værir dauðsvang-
ur — úr þvi að þcssi ansans fundur dróst
svona á langinn hjá þér. Það er steik og
smálaukar i matinn. Hvað með nokkrar
agúrkusamlokur til að halda hungrinu í
skcfjum þar til maturinn vcrður tilbú
inn?”
„Ætli það vcrði ckki að vera svo,"
sagði Sam fýlulega. „Maginn í mér
heldur aðég hafi verið skorinn á háls.”
Þegar Ruth hrópaði upp: „Ó, clskan
min. Erlu svona hræðilcga svangur?"
rcnndi Claire augunum til hans, sá and
litsdrætti hans slakna og skildi að þetta
var einhvcr hefð þeirra á milli. Hann var
þreyttur; hann vildi að snúist væri við
sig. Ruth myndi snúast i kringum hann
og úl úr þessu fengu þau bæði eitthvað.
Claire hugsaði, dálitið bitur, að þarna
hefði hcnni lærst eitthvað um heimilislif.
Ruth hélt áfram að tala og masa.
„Michacl!" hrópaði hún, „færðu fót-
boltaspilarana svo að pabbi þinn geti
borðað við þetta borö. Mmmm? Auð
vitað geturðu þaöef þú rcynir. Þú getur
reynt að taka þá i einu lagi. Ó, jæja þá.
ég skal. Ó, Sam, ég skammast min svo
fyrir að fara svona meö þig!"
„Það cr ekkert skritið," svaraði eigin-
maður hennar. „Þú ert alveg skammar-
leg." Þau brostu nú breitt hvort til ann-
ars og Claire flýtti sér inn i eldhúsið.
...og," sagði Ruth um leið og hún
kom inn. „þarna voru þeir. Stærðar
hópur. .Fyrir framan vcrslanasamsteyp-
una og alla lcið að vcrsluninni hans
Bruce. Ég held að þeir hafi allir farið úr
háskólarútunni við torgið. Það var voða
legur hávaði og svo kroluðu þau upp um
alla veggi. Ég sá að þau höfðu málað
eitthvað með rauöu. á framhliðina hjá
Brucc."
„En liver var ástæðan fyrir mótmæl
unum?”spurði Sam forvitinn.
„Ég er ckki viss." Ruth virtist full efa-
semda. „Ég held að þeir hafi skrifað eitt
hvað um matinn i háskólanum." Hún
sneri sér að Claire og sagði: „Þessi sonur
Abinals — heitir hann ekki Efraim? —
Hann var potturinn og pannan i öllu
saman. Hann var iðnastur þeirra allra
mcð pcnsilinn." Hún flýtti sér aðeldhús-
78 Vikan 49. tbl.