Vikan - 09.11.1999, Side 2

flllar konur sem lent hafa i ast-
arsorg hekkja þær miklu til-
fínningasueíflur sem fylgja
henni. Reiðin, sorgin, eftirsjáin
og þráin eftir elskhuganum
huiklynda taka uöldin til skipt-
ist og stundum er tilfinninga-
rótið suo míkíð að konur
sleppa fram af sér beislinu og
gera eitthuað sem þær hefðu
aldrei trúað sjálfar að þær
ættu til. tlm þetta fjallar óper-
an La uoix humaine eða
Mannsröddin eftir Francis Pou-
lenc sem nú er uerið að sýna í
hádeginu í Óperunni. Kona sem
hefur uerið yfirgefín af elsk-
huga sínum hefur beðið í þrjá
daga eftír símtali frá honum.
Hann hafði sagst ætla að
hringja í hana og gerir það.
Hún reynir að snúa hug hans
aftur til sín og röddín er henn-
ar eina uopn og hún beitir
henni af öllum þeim kraftí og
þeírri lagní sem hún á til.
Það er mikið kvennaval
sem stendur að þessari
sýningu en Ingunn Ás-
dísardóttir leikstýrir, Signý Sæ-
mundsdóttir syngur hlutverk
konunnar lánlitlu og Þórunn
Elísabet Sveinsdóttir hannar
leikmynd og búninga. Ingunn
er að Ieikstýra óperu í fyrsta
sinn og er mjög ánægð með að
fá að kynnast nýju formi.
„Þetta er mjög gaman og ég
læri heil reiðinnar býsn um tón-
list, frönsku og allt mögulegt,"
segir Ingunn. „Opera og leik-
hús eru í raun jafn ólík og kvik-
mynd og sjónvarp eða leikhús
og kvikmynd. Auðvitað skarast
þetta allt og er skylt en samt
ólík form. Ég er bundin af tón-
listinni og hún er mjög tak-
markandi að sumu leyti en gef-
ur mikið frelsi á hinn bóginn.
Ég get t.d. ekki látið hana taka
'0
u
w
U
ro
c
0
</)
k
3
•O
<D
D)
C
</)
09 hádeglsverður í Operunni
langar þagnir og gera eitthvað á
meðan eins og hægt væri í
textaleikhúsi. Tónlistin ákvarð-
ar tímalengdina í hverjum kafla
verksins.
Persónan er að tala í síma og
það er skemmtilegt að vinna
með viðbrögð hennar á sviðinu
við því sem elskhuginn fyrrver-
andi er að segja og áhorfendur
heyra aldrei. Stundum gerir
hún ýmislegt sem ekki er í
neinu samræmi við það sem
hún er að segja. Einu sinni
kyssir hún mynd af honum og
stingur inn á brjóst sér um leið
og hún segir honurn að hún hafi
rifið allar myndirnar sínar en
tekur hana síðan fram og
krumpar hana og hendir um
leið og hún segist elska hann."
Signý er ein á sviðinu þessar
fjörutíu mínútur sem tekur að
flytja óperuna og hún túlkar
miklar og heitar tilfinningar all-
an tímann.
„Maður reynir að finna þetta
í sér og upplifa tilfinningar per-
sónunnar í sjálfri sér," segir
Signý. „Margar konur hafa
gengið í gegnum nákvæmlega
þetta ferli og þetta er sterk upp-
lifun. Þessi kona fer alveg út á
ystu brún eða raunverulega
fram af. Hlutverkið er mjög
ögrandi. Tekst manni að korna
þessu til skila? Skynja áhorf-
endur það sem maður er að
túlka?
Tónlistin er í samræmi við
innihald verksins. í henni eru
mikil átök en fallegir, ljóðrænir
kaflar inn á milli en það er svo
mikið að gerast og miklar til-
finningasveiflur að hvert augna-
blik er mjög stutt. Sterkir mis-
hljómar lýsa erfiðum átökum
konunnar við elskhuga sinn."
Þórunn Elísabet Sveinsdóttir
hannaði búning Signýjar. Er
erfiðara að hanna búning þegar
bara ein persóna er á sviðinu
heldur en þegar margar koma
saman?
„Það er ekkert erfitt," segir
Þórunn. „Ástandið er svo
lýsandi og einnig tíminn. í góðu
samstarfi er ekkert erfitt.
Stundum eru skiptar skoðanir
en það er í lagi því ekkert er
eins leiðinlegt og þegar einhver
er alltaf sammála síðasta ræðu-
manni."
„í verkinu eru mikil átök og
undirtexti," segir Ingunn. „Það
sem stendur upp úr er rödd
þessarar konu, sálarrödd henn-
ar, rödd tilfinninganna."
Og ekki er að efa að margar
konur geta fundið samhljóm og
sungið í takt við sálarrödd
særðu konunnar í Mannsrödd-
2 Vikan
inni hans Poulenc, en Þórunn
var svo elskuleg að gefa okkur
uppskrift sína að silkináttkjól,
einstaklega hentugum til að
klæðast í ástarsorg og harmi.
Uppskrift að náttkjól
til íveru í ástarsorg
Nauðsynleg tæki og efni: 2
kjólsíddir af rnjög góðu
satínefni. u.þ.b. 4 m af fallegri
anlíkblúndu, Siemens þvotta-
vél með góðu suðukerfi og
einstök saumakona sem heit-
ir Sigrún.
Blettir:
1/2 bolli al'gulri kornolíu
1 tsk. járnoxíð
hnffsoddur af
ljósmyndafixer
1 1/2 tsk. gott madeirakarrí
(I Operunni sér sminkan
um að bæta við svolitlu blóði
en fleslar konur geta leyst
þann vanda á eigin spýtur
heima.)
AðfCrð: Kjóllinn saumað-
ur á snilldarlegan hátt af Sig-
rúnu, soðinn íþvottavélinni
og látinn þorna í hrúgu út í
horni. Blúndan rifin eftir
smekk og efnunum hellt í
kjólinn til að búa lil blettina.
Til að kóróna áhrifin eru
konur beðnar um að draga á
fætur sér háhælaða, fjólubláa
inniskó með dúsk og þá er
þeirn ekkert að vanbúnaði að
upplifa áslarsorgina.