Vorið - 01.03.1963, Side 36

ÍSLENZKA STÚLKAN: Hún er senni-
lega frá einhverju landi, þar sem börn
svelta.
ALLIR: Við verðum að hjálpa henni.
ÍSLENZKA STÚLKAN: Hér hef ég
súkkulaðibita. (Réttir henni.)
ALLIR: Og ég hef .... og ég hef ....
NEGRATELPAN: Ég hef hér einn ban-
ana.
AMERÍSKA STÚLKAN: Hún má fá
kápuna og kuldaskóna mína.
(Allir hjálpast að því að klæða
hana.)
ALLIR: Þú mátt ekki gráta. Sjáðu hvað
við erum mörg, sem viljum hjálpa þér.
Við viljum öll vera vinir. Sigurinn er
okkar. Sigurinn er okkar. Við viljum
vera vinir. Sigurinn er okkar.
Þá heyrist reglubundið fótatak.
Tveir hermenn koma inn.)
HERMENNIRNIR: Hvaða hávaði er
hér?
ALLIR: Við börnin frá fjölda mörgum
löndum ætlum alltaf að vera vinir.
HERMENNIRNIR (glaðir): Það er
Gott. Þá þurfum við ekki að fara í
stríð.
ALLIR: Já, komið og verið með okkur.
(Þeir koma til barnanna.)
(Þá koma þrír blaðadrengir inn.
Þeir kalla upp nöfnin á blöðunum
sínum.)
BLAÐADRENGIRNIR: Nýjustu fréttir.
Öll börn í heiminum hafa gerzt vinir.
ALLIR: En hvað þetta er ánægjulegt.
Nú dönsum við ofurlítið enn og
syngjum:
Sigurinn er okkar.
Við erum vinir og syngjum saman.
Við stöndum saman.
Og fáum þá fullorðnu með.
Sigurinn er okkar.
Við stöndum saman.
Við erum öll vinir.
Að lokum syngja þau öll: Fögur er
foldin.
TJALDIÐ.
(E. Sig. þýddi.)
32 VORIÐ