Blanda - 01.01.1940, Blaðsíða 45
43
stefndur sökktu, og brenndu glatt,
eySi þér eldar allir,
máttir þú ei við Michael,
þá molaði hann þína höfuðskel,
útrak þig svo í eilíft hel.
10. Allir hlutir nú ami þér,
af því að þú ert kominn hér,
sökktu nú svartur nitSur,
ó, þú, helvízka hundspottiS,
hafSu nú hvorki ró né friS,
brenni þinn bólginn kviSur,
þær illsku kvalir þú ætlaSir mér,
brenndu þrátt 2288; sökktu: farðu 1567, 495; vo. vantar í
475- — ó eyði þér: píni þig 1488. — 7 máttir þú: þú mátt-
ir 179, 610, 1488, þú mattir 378, 685; við: fyrir 417. —
S þá, sl. 1567; molaði: mar'Si 417; molaði hann: hann mol-
aði 1488; höfuðskel: hausaskel 179, 378, 495, 475- — 9
útrak: og útrak 610, 1488, 1567; svo sl. 1488.
Milli 9. og 10. vísu bætir 1942 við visu þessari, sem er
■ekki í öðrum handritum:
Haf þig i burtu, heljar ár,
haf þig i burtu, Satan þrár,
frá mér með freistni þina.
Jesús fyrir sinn mikla mátt
molað hefir þinn haus í smátt,
en bæn meðtekið mina.
Snaran er sundur slitin þín,
en syndir allar kvittar min
fyrir Jesú Kristí kvöl og pin.
10. vísa. 1 hlutir nú: hlutirnir 417. — 2 af því að:
’upp frá því 495. — 3 nú: þvi 1567. — 4 ó, þú: heyr þú
1488, það 685, þú það 1567; hdvízka: bölvaða 1488, hel-
vitis 495. — 5 hafðit nú: hafandi 1567, hafðu hér 1942.
— 7 œtlaðir: ætlar 1942, 417, 475. — 8 argur, munu þœr:
:a1!ar skulu nú 1488, allar skulu þær 1567. — 9 lastafull-