Fréttablaðið - 15.05.2010, Blaðsíða 4
4 15. maí 2010 LAUGARDAGUR
HAMFARIR „Ég var að skila áburð-
inum. Við erum að huga að því að
koma kindunum í burtu og svo því
hvað við eigum að gera við naut-
gripina.“
Þetta segir Ármann Fann ar
Magnússon, bóndi á Hrútafelli
undir Eyjafjöllum. Hann segir
útlitið ekki bjart hvað búskap-
inn varðar. Gosið sé enn í fullum
gangi og hætta á frekari norðan-
átt, og þar með enn frekara ösku-
falli.
Ármann er með um 200 fjár og
nær 100 nautgripi. Hann getur
ekki haft neinar skepnur úti og
segir orðið þröngt á fénu, því sauð-
burður sé langt kominn. Hann
kveðst hafa misst tvö lömb sem
mögulega hafi farið úr flúoreitr-
un, svo og tvær kindur. Ein kind
til viðbótar sé orðin veik. Hugs-
anlega hafi aska smogið inn í fjár-
húsin með þessum afleiðingum.
„Ég býst við að senda féð í slát-
urhús í haust. Spurningin er hvort
maður fari eitthvert annað með
nautgripina. Það er eftir að skoða
það mál betur,“ segir Ármann
Fannar. Hann segir ekki líta vel út
með eðlilega búskaparhætti undir
Eyjafjöllum þessa dagana sökum
öskufalls. Í fyrradag hafi askan
enn einu sinni hvolfst yfir sveit-
ina, þrátt fyrir kyrrt veður.
„Það gerði alveg kolniðamyrk-
ur,“ segir hann og kveðst vita til
þess að sumir sveitunga sinna
hafi ákveðið að hætta búskap í
bili og aðrir hljóti að vera að hug-
leiða það. Ekkert lát virðist vera
á gosinu og ekki séð fyrir um
afleiðingar þess. Þegar veður-
spár gerðu ráð fyrir því að ösku-
fall bærist vestur á bóginn í gær
gerðu margir bændur ráðstafan-
ir til að byrgja fé inni og flytja til
hross. Guðmundur Jón Viðarsson,
bóndi að Skálakoti undir Vestur-
Eyjafjöllum, var einn af þeim.
„Ég byrgði tæplega 300 kindur
og flutti um 130 hross af svæð-
inu,“ segir hann. „Það er hand-
leggur að koma lambfénu undan
þessu en það gekk áfallalaust,“
segir hann og kveður sem betur
fer hafa orðið lítið vart við ösku-
fallsstrókinn.
„Óskastaðan er sú að gosið
myndi hætta eða þá að breytast úr
öskugosi í hraungos,“ segir Guð-
mundur. „Hér undir Austur-Eyja-
fjöllum er heil sveit að leggjast í
auðn. Við erum að tala um mjög
alvarlega hluti og fólk er orðið
langþreytt.“ jss@frettabladid.is
Skilaði áburðinum og
sendir féð í sláturhús
Bóndi undir Austur-Eyjafjöllum skilaði öllum áburði í gær og býst við að senda
um 200 fjár í sláturhús í haust vegna viðvarandi öskufalls. Hann segir suma
sveitunga sína hafa ákveðið að hætta búskap í bili. Aska féll víða um land í gær.
ASKA FÉLL VÍÐA Öskufalls varð vart allt vestur á Snæfellsnes í gær. Þessi mynd var
tekin í Fljótshlíðinni, þar sem öskulag hafði sest á heyrúllur. FRETTABLADID/PJETUR
Aska úr gosinu í Eyjafjallajökli barst víða um Suðurland og Vesturland í gær.
Sums staðar rigndi ösku í þess orðs fyllstu merkingu, svo sem á Hvolsvelli
og í Vestmannaeyjum.
Samkvæmt upplýsingum frá Veðurstofu Íslands bárust tilkynningar víða af
Vesturlandi þar sem öskufalls hafði orðið vart. Eftir því sem næst varð kom-
ist náði það vestur yfir Snæfellsnes og jafnvel á Vestfirði. Í dag eru horfur á
öskufalli suðvestur og suður af eldstöðinni.
Öskurigning á Suðurlandi
ALÞINGI Þingmenn tókust á um það í
gær hvort tillaga Björns Vals Gísla-
sonar væri tæk til þinglegrar með-
ferðar. Hún kveður á um að skrif-
stofustjóra Alþingis verði falið að
fara þess á leit við ríkissaksóknara
að hann dragi til baka ákæru á hend-
ur níu mótmælendum sem sakaðir
eru um að hafa ráðist á Alþingi.
Þingmenn VG og Hreyfingarinn-
ar töldu tillöguna þingtæka en aðrir
lýstu andstöðu.
Bjarni Benediktsson, formaður
Sjálfstæðisflokksins, hóf umræð-
una og skoraði á forseta þingsins
að vísa málinu frá, sagði fráleitt að
frá þinginu bærust efasemdir um að
ákæruvaldinu væri treystandi. Árni
Þór Sigurðsson, VG, sagði málið
varða þingið sjálft og tillagan fylli-
lega þingtæk.
Siv Friðleifsdóttir, Framsóknar-
flokki, sagði rétt að bíða eftir að
dómsvaldið kæmist að réttlátri nið-
urstöðu í málinu. Í sama streng tók
Þórunn Sveinbjarnardóttir, Sam-
fylkingu.
„Hér er um að ræða pólitískt
dómsmál,“ sagði Þór Saari, Hreyf-
ingunni. „Það er verið að reyna að
ná fram hefndum á mótmælend-
um.“
Ásta R. Jóhannesdóttir þingfor-
seti bar til baka að hún hefði lýst
málið tækt til þinglegrar meðferð-
ar. Engin skoðun á því hefði farið
fram. - pg
Á ALÞINGI Í gær var rædd kæra á hend-
ur mótmælendum. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Þingmenn VG og Hreyfingarinnar voru einir meðmæltir tillögu Björns Vals:
Flestir vilja bíða niðurstöðu dóms
STJÓRNMÁL Stjórn Orkuveitu
Reykjavíkur lýsti á fundi sínum í
vikunni ríkum vilja til að opin-
bera verð orkunnar sem fyrirtæk-
ið selur Norðuráli.
Var samþykkt að fela forstjóra
að leita samþykkis Norðuráls
fyrir því að verðið verði gert opin-
bert. Samkvæmt tilkynningu frá
VG tók stjórnin ákvörðun sína í
framhaldi af því að borgarráð vís-
aði tillögu Þorleifs Gunnlaugsson-
ar borgarráðsfulltrúa til stjórnar
OR með tilmælum um að verð til
stóriðju verði gert opinbert. - bþs
Orkuveita Reykjavíkur:
Opinberi verð
til Norðuráls
EFNAHAGSMÁL Afkoma ríkisins
þarf að batna um 50 milljarða í
fjárlögum 2011 til þess að ná megi
yfirlýstum markmiðum um jafn-
vægi í ríkisfjármálum. Nauðsyn-
legur bati nemur þremur prósent-
um af landsframleiðslu, að því
er fram kemur í nýrri samantekt
Samtaka atvinnulífsins (SA).
SA telja að svigrúm til skatta-
hækkana á árunum 2009-2011 sé
nú þegar fullnýtt og að ná verði
markmiðum um bætta afkomu
ríkissjóðs 2011 með gjalda-
lækkunum. Á vef SA eru skatta-
hækkanir hér jafnframt sagð-
ar vanmetnar um tvö prósent
af landsframleiðslu í skýrslu
Alþjóðagjaldeyrissjóðsins frá 8.
apríl síðastliðnum. - óká
Segja skattasvigrúm fullnýtt:
Ríkisafkoman
þarf að batna
um 50 milljarða
DÓSMÁL Tvítugur maður hefur
verið dæmdur í tólf mánaða
skilorðsbundið fangelsi fyrir
samræði við ólögráða unglings-
stúlku. Hún var þá fjórtán ára
gömul og hann átján ára. Atvikið
varð í sumarbústað árið 2008.
Maðurinn viðurkenndi að hafa
haft samræði við stúlkuna en
sagðist hafa haldið að hún væri
orðin fimmtán ára. Dómarinn
leggur ekki trúnað á þau orð
mannsins.
Við ákvörðun refsingar er
litið til þess hversu langt er
liðið frá því að brotið var fram-
ið, auk þess sem kæra var ekki
lögð fram fyrr en ári eftir brot-
ið. Manninum er gert að greiða
stúlkunni 400 þúsund krónur í
bætur. - sh
Dæmdur á eins árs skilorð:
Hafði mök við
14 ára stúlku
VEÐURSPÁ
Alicante
Basel
Berlín
Billund
Frankfurt
Friedrichshafen
Gautaborg
Kaupmannahöfn
Las Palmas
London
Mallorca
New York
Orlando
Ósló
París
San Francisco
Stokkhólmur
HEIMURINN
Vindhraði er í m/s.
Hitastig eru í °C.
Gildistími korta er um hádegi.
21°
17°
12°
11°
12°
6°
11°
11°
21°
16°
19°
24°
33°
13°
15°
18°
13°Á MORGUN
3-8 m/s en
hvassara NV-til.
MÁNUDAGUR
Víða hæg
breytileg átt.
11
6
3
5
4
3
4
6
3
10
78
12
10
9
6
7
8
12
4
5
8
6
3 4
5
9 8
3 4
9
8
BEST SV-LANDS Í
dag og á morgun
verður léttskýjað
víða sunnan og
suðvestanlands en
norðan og austantil
verður þungbúið
að mestu. Þar má
búast við rigningu
eða jafnvel slyddu
því það kóln-
ar heldur í veðri
næstu daga norðan
til á landinu. Vindur
verður að mestu
hægur.
Soffía
Sveinsdóttir
veður-
fréttamaður
FJÖLMIÐLAR Ekki þvældust karl-
arnir fyrir á skjáum landsmanna
í gær, þegar Fréttatími Stöðvar 2,
veður og Ísland í dag fóru í loft-
ið. Konur voru í öllum lykilhlut-
verkum.
Þetta mun vera í fyrsta sinn
sem sú staða kemur upp hjá 365
og óvíst að þetta hafi gerst hér
áður. Telma Tómasson var frétta-
lesari kvöldsins og nýr liðsmaður
fréttastofu, Silja Úlfarsdóttir, sá
um íþróttafréttir. Soffía Sveins-
dóttir sagði frá veðrinu og Helga
Arnardóttir sá um Ísland í dag.
- óká
Fréttir, veður og Ísland í dag:
Konur í lykil-
hlutverkunum
KÁTAR KONUR Þær Telma Tómasson,
Soffía Sveinsdóttir Helga Arnardóttir og
Silja Úlfarsdóttir voru við stjórnvölinn á
Stöð 2 í gær. FRÉTTABLAÐIÐ/VALLI
Ranghermt var í frétt á síðu 2 síð-
astliðinn fimmtudag að Hæstiréttur
hefði dæmt Bjarka Má Magnússon
fyrir að ráðast á föður sinn. Hæstirétt-
ur sýknaði hann af þeim ákærulið,
þótt staðfestur væri átta ára fangelsis-
dómur yfir honum fyrir ofbeldi Bjarka
gegn eiginkonu sinni.
LEIÐRÉTTING
Danir styrkja Eik Banka
Eik Banki í Færeyjum hefur tekið lán
upp á 140 milljónir evra á föstum
2,015 prósenta vöxtum til þriggja ára.
Upphæðin nemur tæpum 23 millj-
örðum króna. Lánið er frá sjóði sem
danska ríkið setti upp til stuðnings
bönkum vegna fjármálakreppunnar.
VIÐSKIPTI
AUGLÝSINGADEILDIR FRÉTTABLAÐSINS – AUGLÝSINGASTJÓRI: Jón Laufdal jonl@frettabladid.is ALMENNAR SÍMI 512-5401: Hendrik Sigurðsson hendrik@frettabladid.is, Guðmundur Steinsson gudmundurs@365.is, Laila Awad laila@365.is, Örn Geirsson orn.geirsson@365.is, Hjördís Zoëga hjordis@frettabladid.is
ALLT SÍMI 512-5402: Jóna María Hafsteinsdóttir jmh@365.is, Henný Árnadóttir henny@365.is, Þórdís Hermannsdóttir thordish@365.is SÉRBLÖÐ SÍMI 512-5016: Sigríður Sigurbjörnsdóttir sigridurdagny@365.is, Hlynur Þór Steingrímsson hlynurs@365.is, Bjarni Þór Sigurðsson bthor@365.is, Benedikt Freyr Jónsson benediktj@365.is
RAÐAUGLÝSINGAR /FASTEIGNIR SÍMI 512-5403: Hrannar Helgason hrannar@365.is, Viðar Ingi Pétursson vip@365.is ÞJÓNUSTUAUGLÝSINGAR SÍMI 512-5407: Sigrún Helga Guðmundsdóttir sigrunh@365.is, Arna Rut Kristinsdóttir arnarut@365.is
GENGIÐ 14.05.2010
GJALDMIÐLAR KAUP SALA
HEIMILD: Seðlabanki Íslands
221,5501
GENGISVÍSITALA KRÓNUNNAR
131,11 131,73
190,37 191,29
163,33 164,25
21,953 22,081
21,052 21,176
17,076 17,176
1,4168 1,4250
193,01 194,17
Bandaríkjadalur
Sterlingspund
Evra
Dönsk króna
Norsk króna
Sænsk króna
Japanskt jen
SDR
Kringlunni • Simi 568 1822 og Smáralind • sími 564 1822
www.polarnopyret.is