Fréttablaðið - 20.08.2011, Page 106

20. ágúst 2011 LAUGARDAGUR66
SUNNUDAGSKVÖLD FM 92,4/93,5
SKJÁREINN
OMEGA
Dagskrá allan sólarhringinn.
STÖÐ 2
11.20 One Foot in the Grave 12.00 One
Foot in the Grave 12.35 Top Gear 13.25
Top Gear 14.20 Top Gear 15.10 Top
Gear 16.00 Extras 16.30 Extras 17.00
Extras 17.30 Extras 18.00 Extras 18.30
Extras 19.00 Extras 19.30 Extras 20.00
Derren Brown. Something Wicked This
Way 21.15 Extras 21.50 Extras 22.15
The Office 22.50 Top Gear 23.45 Top
Gear 00.35 Top Gear 01.30 Top Gear
02.20 Extras 02.50 Extras 03.25 Extras
04.00 Deal or No Deal 04.30 Monarch
of the Glen 05.25 Deal or No Deal
09.05 Catfish blues 09.30 That‘s So
Raven 10.00 DR Update - nyheder
og vejr 10.10 Boxen 10.25 Det
Søde Sommerliv 10.55 Merlin 11.40
Ægyptens gåder 12.30 Midt i naturen
13.00 90‘erne tur retur 13.30 Vilde roser
16.00 Mission. Ekstremsport 16.30
TV Avisen med Sport og Vejret 17.00
OBS 17.05 Søren Ryge præsenterer
17.35 Reddet af delfiner 18.00 Mord
i Skærgården 19.00 TV Avisen 19.15
Fodboldmagasinet 19.40 Thorne. Sov
sødt 20.25 Manden, der besteg skyskra-
bere 21.15 Abortmodstandernes børn
N4 Sjónvarp Norðurlands end-
ursýnir efni liðinnar viku.
06.50 Nærkontakt med Canada 07.20
I sørhellinga 07.50 Sommeråpent
08.35 Sommeråpent 09.20 Lord of the
Dance 10.20 Syndig nytelse 11.15 Det
søte sommarliv 11.45 Nye triks 13.15
4-4-2 15.30 Åpen himmel 16.00
Lord of the Dance 17.00 Dagsrevyen
17.30 Sportsrevyen 17.45 Før det er
for seint - nashornet 18.45 Turistferja
i Geiranger 18.55 Der ingen skulle tru
at nokon kunne bu 19.25 Kriminalsjef
Foyle 21.00 Kveldsnytt 21.20 Program
ikke fastsatt 22.20 Mordene på Skärsö
04.30 Morgennytt
06.30 Árla dags 06.40 Veðurfregnir
07.00 Fréttir 07.03 Morgunandakt 08.00
Morgunfréttir 08.05 Sumar raddir 09.00
Fréttir 09.03 Landið sem rís 10.00 Fréttir
10.05 Veðurfregnir 10.15 Einar Már og
Grímsnesið 11.00 Guðsþjónusta á Hólahátíð
12.00 Hádegisútvarp 12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veðurfregnir 13.00 Víðsjá 14.00
Útvarpsleikhúsið: Þetta ætti að banna 15.00
Viti, menn 16.00 Síðdegisfréttir 16.05
Sumartónleikar evrópskra útvarpsstöðva
18.00 Kvöldfréttir 18.17 Skorningar 18.50
Veðurfregnir 18.53 Dánarfregnir 19.00
Óskastundin 19.40 Fólk og fræði 20.10
Tónleikur 21.00 Foreldrahlutverkið 22.00
Fréttir 22.05 Veðurfregnir 22.10 Orð kvölds-
ins 22.15 Mixtúra 23.20 Sagnaslóð 00.00
Fréttir 00.05 Næturútvarp Rásar 1
10.00 Rapport 10.05 Från Lark Rise
till Candleford 11.05 En andra chans
11.35 Sommarpratarna 12.35 Är du
Jims fru? 13.30 Freezing 14.00 Rapport
14.05 Gäster med gester 14.50 Tack för
musiken 15.50 Flugor 15.55 Sportnytt
16.00 Rapport 16.10 Det goda livet
17.00 Sportspegeln 17.30 Rapport
18.00 Engelska Antikrundan 19.00
Från Lark Rise till Candleford 20.00
Sommarpratarna 21.00 Kommissarie
Montalbano 22.45 Rapport 22.50
Angels in America 23.45 Rapport 23.50
En andra chans
19.00 Fiskikóngurinn
19.30 Bubbi og Lobbi
20.00 Hrafnaþing
21.00 Einar Kristinn og sjávar-
útvegur
21.30 Kolgeitin
22.00 Hrafnaþing
23.00 Motoring
23.30 Eldað með Holta
Dagskrá ÍNN er endurtekin
um helgar og allan sólarhring-
inn.
06.00 ESPN America
06.45 Wyndham Champion-
ship (3:4)
11.15 Golfing World
12.05 Wyndham Champion-
ship (3:4)
16.35 Inside the PGA Tour
17.00 Wyndham Champion-
ship (4:4)
22.00 The Open Champion-
ship Official Film 2009
22.55 Golfing World
23.45 ESPN America
08.00 Yes Man
10.00 Bride Wars
12.00 Sisterhood of the Travel-
ing Pants 2
14.00 Yes Man
16.00 Bride Wars
18.00 Sisterhood of the Travel-
ing Pants 2
20.00 Prince of Persia: The
Sands of Time
22.00 The Curious Case of
Benjamin Button
00.40 A Raisin in the Sun
02.50 Johnny Was
07.25 Swansea - Wigan
09.15 Everton - QPR
11.05 Sunderland - Newcastle
12.50 Wolves - Fulham
14.50 Bolton - Man. City Bein
útsending frá leik Bolton Wanderers
og Manchester City í ensku úrvals-
deildinni.
17.00 Sunnudagsmessan
18.15 Norwich - Stoke Útsend-
ing frá leik Norwich City og Stoke
City í ensku úrvalsdeildinni.
20.05 Sunnudagsmessan Guð-
mundur Benediktsson og Hjörvar
Hafliðason fara yfir leiki helgarinnar í
ensku úrvalsdeildinni.
21.20 Arsenal - Liverpool Út-
sending frá leik Arsenal og Liverpool
í ensku úrvalsdeildinni.
23.10 Sunnudagsmessan
00.25 Bolton - Man. City Frá
leik Bolton Wanderers og Manches-
ter City í ensku úrvalsdeildinni.
02.15 Sunnudagsmessan
07.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Nágrannar
12.20 Nágrannar
12.40 Nágrannar
13.00 Nágrannar
13.20 Nágrannar
13.45 America‘s Got Talent
(13:32)
15.10 America‘s Got Talent
(14:32)
15.55 Hot In Cleveland (5:10)
16.25 Cougar Town (5:22)
16.55 Oprah
17.40 60 mínútur
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.10 Frasier (4:24)
19.35 Ramsay‘s Kitchen Nig-
htmares (3:6)
20.25 The Whole Truth (9:13)
Nýtt og spennandi lögfræðidrama.
Kathryn Peale er metnaðarfullur sak-
sóknari í New York. Jimmy Brogan
er vinur hennar frá því þau voru við
nám saman í Yale-háskólanum og er
virtur verjandi í borginni. Bæði eru
þau mikið keppnisfólk og áköf í að
sinna vinnu sinni vel og berjast fyrir
skjólstæðinga sína.
21.10 Lie to Me (21:22) Önnur
spennuþáttaröðin um Dr. Cal Lig-
htman sem Tim Roth leikur og er
sérfræðingur í lygum. Hann og fé-
lagar hans í Lightman-hópnum vinna
með lögreglunni við að yfirheyra
grunaða glæpamenn og koma upp
um lygar þeirra á vísindalegan hátt.
Með sálfræði, atferlisfræði og ein-
stökum hæfileikum í að greina í and-
litsdráttum skjólstæðinga hvort þeir
segi sannleikann eða séu að ljúga,
leysir The Lightman Group
21.55 Game of Thrones (1:10)
Magnaðir þættir sem gerast á mið-
öldum í ævintýraheimi sem kallast
Sjö konungsríki Westeros þar sem
sumrin geta varað í áratugi og vet-
urnir alla ævi. Game of Thrones
segir frá blóðugri valdabaráttu sjö
konungs fjölskyldna en allar vilja þær
ná yfirráðum yfir hinu eina sanna
konungssæti, Járnhásætinu.
23.00 60 mínútur
23.45 Daily Show: Global
Edition
00.10 Love Bites (1:8)
00.55 Nikita (22:22)
08.00 Morgunstundin okkar
10.25 Popppunktur (e)
11.25 Landinn (e)
11.55 Danmörk drottningar-
innar (e)
12.55 Krían - þrisvar til tungls-
ins og aftur til baka (e)
13.55 Ung í anda (e)
15.45 E-efni í matvælum –
Bindiefni (3:3) (e)
16.45 Mótókross
17.20 Táknmálsfréttir
17.30 Með afa í vasanum
(48:52)
17.42 Skúli Skelfir (39:52)
17.53 Ungur nemur - gamall
temur (27:30)
18.00 Stundin okkar (e)
18.25 Fagur fiskur í sjó (5:10)
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.40 Landinn
20.10 Perlur og svín Bíómynd
eftir Óskar Jónasson frá 1998. Hjón
sem eru nýflutt á höfuðborgarsvæð-
ið ætla sér að verða rík í velferðinni í
Reykjavík. (e)
21.35 Tvífari Agöthu (1:2)
(Agathe contre Agathe) Sagnfræði-
neminn Agatha er að fara að gifta sig
en líf hennar fer allt úr skorðum eftir
að ung kona sem líkist henni mjög
finnst drukknuð í Signu. Frönsk sjón-
varpsmynd í tveimur hlutum.
23.10 Andri á flandri (6:6) (e)
23.40 Luther (2:6) (Luther) (e)
06.00 Pepsi MAX tónlist
12.00 Rachael Ray (e)
12.45 Rachael Ray (e)
13.25 Dynasty (20:28) (e)
14.10 How to Look Good
Naked (7:8) (e)
15.00 Top Chef (13:15) (e)
15.45 Survivor (14:16) (e)
16.35 Survivor (15:16) (e)
17.15 According to Jim (1:18) (e)
17.40 Mr. Sunshine (1:13) (e)
18.05 Happy Endings (11:13) (e)
18.30 Running Wilde (11:13) (e)
18.55 Rules of Engagement
(16:26) (e)
19.20 Parks & Recreation
(15:22) (e)
19.45 America‘s Funniest
Home Videos (16:50) (e)
20.10 Top Gear Australia (3:8)
Heimsveldi Top Gear manna teygir
anga sína að þessu sinni til Ástralíu.
21.00 Law & Order: Criminal
Intent (13:16) Bandarískir spennu-
þættir sem fjalla um störf rannsókn-
arlögreglu og saksóknara í New York.
21.50 Shattered (9:13) Þáttaröð
um rannsóknarlögreglumanninn Ben
Sullivan sem er ekki allur þar sem
hann er séður.
22.40 In Plain Sight (7:13) (e)
Spennuþættir um hörku kvendi og
störf hennar fyrir bandarísku vitna-
verndina. Nýjasta vitni Mary var í
gengi sem braskaði með fasteigna-
veð.
23.25 The Bridge (7:13) (e)
00.15 Last Comic Standing (e)
01.15 Pepsi MAX tónlist
11.20 EAS þrekmótaröðin
11.50 Kraftasport 2011
12.20 Hearts - Tottenham
14.05 Golfskóli Birgis Leifs
(2/12)
14.30 Pæjumót TM Sýnt frá
Pæjumóti TM á Siglufirði þar sem
knattspyrnustjörnur framtíðarinnar
eru í aðalhlutverki.
15.20 Einvígið á Nesinu
16.10 Spænski boltinn: Real
Madrid - Barcelona Útsending
frá leik Real Madrid og Barcelona í
spænska boltanum.
17.55 Spænski boltinn: Barce-
lona - Real Madrid Útsending
frá leik Barcelona og Real Madrid í
spænska boltanum.
19.40 Pepsi mörkin Skemmti-
legur þáttur þar sem farið er yfir öll
mörkin og umdeildu atvikin í Pepsi
deild karla í knattspyrnu. Umsjónar-
maður er Hörður Magnússon.
20.50 Supercopa 2011: Real
Madrid - Barcelona Útsending frá
fyrri leik Real Madrid og Barcelona
22.35 Supercopa 2011: Barce-
lona - Real Madrid
Fyrsti þáttur í glænýrri epískri þáttaröð sem hefur
hlotið mjög góða dóma. Þættirnir eru byggðir á
frægum bókum eftir George R.R. Martin og gerast á
miðöldum í ævintýraheimi sem kallast Sjö konungs-
ríki Westeros þar sem sumrin geta varað í áratugi og
veturnir alla ævi. Game of Thrones hefur verið líkt við
Hringadróttinssögu og er sannkallað stórvirki. Sagt er
frá blóðugri valdabaráttu konungsfjölskyldnanna sjö
sem búa í Westeros, sem allar vilja ná yfirráðum yfir
hinu eina sanna konungssæti. Svik, losti, forvitni og
yfirnáttúruleg öfl hrista í undirstöðum Westeros og
mun valdabaráttan og græðgin hafa ófyrirsjáanlegar
og alvarlegar afleiðingar.
STÖÐ 2 KL. 21.55
Game of Thrones
> Cate Blanchett
„Það er ekki hægt að gera kvikmynd sem
fellur öllum í geð, svo ég hef engar
áhyggjur af því.“
Cate Blanchett leikur í kvikmyndinni The
Curious Case of Benjamin Button, sem
segir frá ævi manns sem eldist afturábak.
Myndin er sýnd á Stöð 2 Bíó kl. 22.
16.45 Bold and the Beautiful
18.05 Bold and the Beautiful
18.30 ET Weekend
19.15 Ísland í dag - helgarúrval
19.40 Tricky TV (1:23) Magnaður
töfraþáttur þar sem við fáum að sjá
brellur og brögð af ýmsu tagi. Í hverj-
um þætti sjáum við eitthvað nýtt og
spennandi eins og að heilt fótbolta-
lið getur horfið fyrir framan áhorf-
endur eða kennari fyrir framan skóla-
bekk. Kynnir þáttarins er Stephen
Mulhern en hann er þekktur sjón-
varpskynnir í Bretlandi.
20.05 So You Think You Can
Dance (18:23) Úrslitaslagurinn held-
ur áfram og aðeins 8 bestu dans-
ararnir eru eftir í keppninni. Kepp-
endur þurfa því að leggja enn harð-
ar að sér til að eiga möguleika á að
halda áfram.
21.35 So You Think You Can
Dance (19:23) Nú kemur í ljós
hvaða keppendur halda áfram og
eiga áfram von um að sigra þessa
stærstu danskeppni Bandaríkjanna.
22.30 Sex and the City (17:20)
Stöð 2 Extra og Stöð 2 sýna eina eft-
irminnilegustu og skemmtilegustu
þáttaröð síðari tíma.
23.00 Sex and the City (12:18)
23.30 ET Weekend
00.15 Tricky TV (1:23)
00.40 Sjáðu
01.05 Fréttir Stöðvar 2
01.50 Tónlistarmyndbönd frá
Nova TV
Sérfræðingar í bílum
„…bentu á þann sem að þér þykir bestur !“
benni.is
SAMSTARF TIL GÓÐRA VERKA
WWW.SOS.IS - WWW.BENNI.IS
Bílabúð Benna - Chevrolet sýningarsalur - Tangarhöfða 8-12 - Reykjavík - sími 590 2000
Bílabúð Benna - Njarðarbraut 9 - Reykjanesbæ - sími 420 3330
Bílaríki - Glerárgötu 36 - Akureyri - sími 461 3636
Bí
ll
á
m
yn
d:
S
pa
rk
L
T
m
eð
a
uk
ab
ún
að
i.
SPARK
*ERGO Grænn Bílasamningur / 8,8% vextir / Óverðt.
kr. 1.790 þús.
kr. 555 þús.
kr. 19.910
kr. 1.790 þús.
kr. 1.990 þús.
mánaðargreiðsla*
19.910 kr.
Opið í dag laugardag frá 12 - 16