Morgunblaðið - 07.01.2009, Qupperneq 20

DANSFÉLAGIÐ Hvönn í Kópa-
vogi, elsta starfandi dansfélag bæj-
arins, heldur upp á 15 ára starfs-
afmæli sitt á haustmánuðum.
Félagið fékk þá ánægjulegu jóla-
gjöf frá Kópavogsbæ að komast
lokst í fast húsnæði eftir 14 ár í
bænum. Hildur Ýr Arnarsdóttir
danskennari hefur verið yfirþjálf-
ari frá byrjun og hefur haldið utan
um kennslu og starfsemi í góðri
samvinnu við stjórn félagsins. Hús-
næðið sem Hvönn hefur nú fengið
er í íþróttakademíunni við Vall-
arkór 14, þar sem líkamsrækt-
arstöðin H10 var áður til húsa.
Húsnæðið verður komið í fulla
notkun 17. janúar þegar formleg
kennsla hefst hjá dansfélaginu og
opnunarhátið verður sunnudaginn
18. janúar. Dansfélagið Hvönn fær-
ir nú alla sína starfsemi úr íþrótta-
húsi HK við Skálaheiði upp í Vall-
arkór. Þar verður aðalskrifstofa
félagsins og félagsaðstaða ásamt
tveimur danssölum sem hægt er að
opna á milli þegar nemendasýn-
ingar og slíkar uppákomur verða
haldnar.
Samkvæmt upplýsingum frá
Hildi Ýr hefur dansfélagið Hvönn á
síðastliðnum árum átt góðu gengi
að fagna og unnið til margra Ís-
landsmeistaratitla í standard-, lat-
in- og línudönsum. „Nemendur eru
frá þriggja ára aldri og upp úr,
engin efri mörk eru sett því að allir
geta lært að dansa og aldrei of
seint. Við erum full tilhlökkunar
þrátt fyrir ástandið í þjóðfélaginu
og tökum vel á móti öllum,“ segir
Hildur Ýr danskennari.
Ný byrjun hjá
dansfélaginu Hvönn
Dans Allir geta lært að dansa – en sumir ná betri árangri en aðrir.
TENGLAR
..............................................
www.hvonn.com
Margir eiga hlýjar útivistarflíkur
með feldi. Hjá flestum íslensku fyr-
irtækjanna er notast við alvöru
feld sem fenginn er frá Kína.
Ekki eru allir sáttir við stað-
arvalið og segja illa farið
með dýrin í Kína.
Eftir Ylfu Kristínu K. Árnadóttur
ylfa@mbl.is
Bæði fyrirtækin ZO-ONog 66°N nota loðfeldiframleidda í Kína í úti-vistarfatnað sinn. Hjá
báðum fyrirtækjunum fengust
þær upplýsingar að eftirlit í verk-
smiðjunum væri strangt og gætu
fyrirtækin framvísað vottorðum
um að dýrin, ýmist marðarhundar
eða þvottabirnir, væru alin upp
við góðar aðstæður og lógað sam-
kvæmt settum reglum og á mann-
úðlegan hátt. Um væri að ræða
sérstaka loðdýrarækt sem færi
fram með fullri vitund kínverskra
stjórnvalda.
Strangar kröfur í
Bandaríkjunum
Í laugardagsblaði Morgunblaðs-
ins gagnrýndi Hanna María Arn-
órsdóttir dýralæknir íslenska fyr-
irtækið Cintamani fyrir að nota
feldi, framleidda í Kína, í útivist-
arfatnað sinn. Hún sagði vitað að
dýr alin upp til iðnaðar í Kína
hlytu afar slæma meðferð. Þá hefði
það sýnt sig að pappírar, sem ættu
að staðfesta viðunandi meðferð
„Okkar vara hefur fengið að fara
inn á Bandaríkjamarkað óáreitt
sem segir ýmislegt,“ segir Jón.
Nákvæmra vottorða
ekki krafist á Íslandi
Halldór G. Eyjólfsson, forstjóri
66°N, hefur svipaða sögu að segja.
Hann segir fyrirtækið hafa flutt
úlpur með loðfeldi til Bandaríkj-
anna í fjögur ár án nokkurra vand-
kvæða. Bandaríkjamenn séu afar
nákvæmir í þessum efnum, þeim sé
umhugað um dýravernd og ekki sé
hægt að koma hverju sem er inn í
landið. „Þú nærð ekki að toll-
afgreiða svona hluti inn til Banda-
ríkjanna nema allt sé á hreinu. Það
stoppar allt á landamærunum þar
til réttum pappírum er framvísað.“
Halldór segir hvergi annars
staðar krafist jafn nákvæmra vott-
orða. „Þeirra er ekki krafist á Ís-
landi og ekki annars staðar í Evr-
ópu,“ segir hann og fékkst það
staðfest í gær hjá Umhverf-
isstofnun að ekki væri krafist vott-
orða á framleiðsluháttum m.t.t.
dýraverndar við innflutning á loð-
feldum til Íslands.
Notkun loðfelda frá Kína algeng
Marðar-
hundar eru
líkir þvotta-
björnum í út-
liti en eru ekki
af sömu ætt.
dýra, væru marklausir og oft
órekjanlegir. Skúli J. Björnsson,
stjórnarmaður og einn eigenda
Cintamani, svaraði gagnrýninni í
fyrradag og sagði fyrirtækið setja
það skilyrði að skinnin væru keypt
af vönduðum og viðurkenndum
framleiðendum og væri til vottorð,
frá dýralæknisembættinu í Nan-
tong, því til staðfestingar. Verið
væri að vinna að því nú að setja
allar upplýsingar um fram-
leiðsluferlið í Kína inn á heimasíðu
Cintamani og yrðu þær aðgengi-
legar fljótlega.
Jón Erlendsson, framkvæmda-
stjóri ZO-ON, segir að í verksmiðj-
unum sem fyrirtækið notast við í
Kína sé einnig verið að framleiða
fyrir stór vörumerki á borð við
Nike og Adidas. Þau myndu ekki
nýta sér verksmiðjurnar nema allt
væri vottað og klárt að þar væri
ekki farið illa með dýr. Fyrirtækin
væru að framleiða fyrir Banda-
ríkjamarkað sem segði sína sögu
þar sem bandarísk stjórnvöld og
verslanir gerðu strangar kröfur um
að skinnin væru ekki af dýrum
sem hefðu sætt slæmri meðferð.
20 Daglegt líf
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 7. JANÚAR 2009
Marðarhundar þykja afar líkir
þvottabjörnum í útliti og í það
vísar enskt heiti þeirra („rac-
coon dogs“ en þvottabirnir kall-
ast „raccoons“ upp á engil-
saxnesku.) Dýrin eru þó af
ólíkum ættum, þvottabirnir af
ætt hálfbjarna en marð-
arhundar af hundaætt, líkt og
nafnið gefur til kynna.
Dýrin tvö eru svipuð að stærð
og þyngd auk þess sem líftími
þeirra er svipaður. Stærð gota
er hins vegar afar ólík. Þvotta-
birnir eignast 2-5 afkvæmi í
einu en í goti marðarhunda eru
jafnvel fimmtán eða fleiri hvolp-
ar. Marðarhundar eru algengir í
Asíu en þeim hefur þó farið ört
fækkandi undanfarin ár vegna
loðfeldaiðnaðarins.
Samkvæmt könnun þriggja
dýraverndarhópa á loðdýrarækt
í Kína eru um 1,5 milljónir marð-
arhunda ræktaðar í þeim til-
gangi einum að hlýr feldur
þeirra nýtist við framleiðslu
yfirhafna.
Líkir en óskyldir
Verið er að vinna að því nú
að setja allar upplýsingar
um framleiðsluferlið í Kína
inn á heimasíðu Cintamani
og verða þær aðgengilegar
fljótlega.
HVER kannast ekki við að kaupa æfingatæki til heimabrúks, ætla sér að
nota það daglega, en sitja svo uppi með rykfallinn og oft rándýran grip inni í
geymslu eða undir stiganum? Talið er að Bandaríkjamenn einir eyði um fjór-
um milljörðum dala árlega í þrekhjól, göngubretti og þrekstiga sem sjaldan
eða aldrei eru svo notuð. Nýleg könnun þar í landi sýnir að 40% þeirra sem
fjárfesta í líkamsræktartækjum nota þau mun minna en þeir höfðu ætlað sér.
Samkvæmt grein í bandaríska dagblaðinu New York Times eru það nefni-
lega ekki kaupin á æfingatækinu sem hvetja fólk til líkamsræktar, mun
meira þarf til. Og rannsóknir sýna að þeir sem ekki eiga líkamsræktartæki til
heimabrúks eru líklegri til að stunda líkamsrækt.
Í októberhefti tímaritsins Annals of Behavioral Medicine segir frá rann-
sókn á 205 fullorðnum sem hvattir voru til að byrja að stunda reglulega lík-
amsrækt. Eftir sex mánuði hafði helmingur þeirra hafið æfingar en þriðj-
ungur þeirra var hins vegar hættur eftir 12 mánuði. Rannsóknin sýnir að
þeir sem áttu líkamsræktartæki heima voru 73% líklegri til að byrja að æfa
en sömuleiðis voru þeir 12% líklegri en þeir sem ekki áttu slíkt tæki til að
hætta að æfa áður en árið er úti. Þykir rannsakendum niðurstaðan benda til
að líkamsræktartæki heima við sé ekki nægur hvati til líkamsræktar einn og
sér. Aðrir þættir eru mun mikilvægari. Hugarfarið skiptir meira máli: Að
hafa trú á sjálfan sig, að setja sér raunhæf markmið og vinna markvisst að
þeim er vænlegast til árangurs.
Morgunblaðið/Ómar
Árangur Að setja sér markmið og vinna markvisst að því skilar árangri.
Líkamsræktar-
tækið í geymslunni