Morgunblaðið - 01.02.2009, Blaðsíða 41

Morgunblaðið - 01.02.2009, Blaðsíða 41
Minningar 41 MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 1. FEBRÚAR 2009 þegar hún valdi skurðlækningar. Þar er krafist langs starfsdags, mikils vinnuframlags og þekkingar, en ekki síður dómgreindar, þar sem sjaldn- ast er mikill tími til íhugunar eða uppflettinga í fræðunum þegar taka þarf afdrifaríkar ákvarðanir. Þetta þolpróf stóðst Margrét með mikilli prýði á einum besta og kröfuharðasta spítala veraldarinnar. Að afloknu sérfræðinámi hóf hún störf á Land- spítalanum og fékk þar, á grunni mikilla fræðilegra rannsóknarstarfa, framgang sem prófessor í skurð- lækningum við Læknadeild Háskóla Íslands og yfirlæknisstarf við skurð- deild spítalans. Einhvers mikilvægasta þáttar læknisstarfsins verður einnig að geta, en það er hæfni til mannlegra samskipta. Þann hæfileika hafði Margrét til að bera í ríkum mæli. Skóp það henni traust sjúklinga og samstarfsmanna án tillits til þess hvaða starfsgrein viðkomandi til- heyrði. Mikils er misst fyrir íslenska læknisþjónustu við fráfall Mar- grétar. Við sem störfuðum með henni á Landspítala söknum nú heiðarlegs og einlægs samherja sem aldrei lét bugast þó oft væri þungan sjó að sigla. Hún var trú sínum sjúklingum, starfi sínu og stofnun og naut mik- illar hylli. Ég er þakklátur fyrir sam- fylgd Margrétar og heilindi hennar sem aldrei brugðust. Ættingjum, en einkum sonum hennar ungum, votta ég dýpstu samúð. Jóhannes M. Gunnarsson. Ljós skreyttu trén í görðunum, það var komin aðventa. Við Magga gengum um Fossvogsdalinn eins og oft áður í göngutúrunum okkar. Þetta voru notalegar samverustundir þar sem við spjölluðum um málefni líðandi stundar, fagleg vandamál en ekkert síður persónulega hluti, eigin líðan, strákana okkar og fjölskyldur. Við kynntumst fyrst í læknanáminu hér heima en vinskapurinn varð til þegar við vorum báðar í framhalds- námi í Connecticut í Bandaríkjunum. Við eignuðumst báðar strákana okkar í miðju námi þar vestra, áttum dygga eiginmenn sem voru með starfsaðstöðu heima fyrir og leituðu oft til hvors annars. Þá var heimili Möggu og Jóns Ásgeirs oft eins og miðstöð þar sem margir hittust og kynntust. Þau áttu óteljandi vini og kunningja sem sóttust í návist þeirra sem voru svo geislandi af gestrisni, hressleika og gleði. Magga var gang- andi dæmi um heilbrigði og holla lífs- hætti, lifði fyrir réttlæti og heiðar- leika, og var góður vinur. Hún var hispurslaus og hikaði ekki við að taka afstöðu í málefnum sem alltaf var byggð á skynsemi og rökhyggju. Hún var frábær skurðlæknir og kennari og verður hennar sárt sakn- að af sjúklingum, kollegum og nem- endum. En Magga var umfram allt náttúrubarn. Hún hafði lifandi áhuga á gróðri og ræktaði sitt eigið græn- meti og berjarunna. Hún elskaði að fara vestur á Ísafjörð þar sem hún gat unað við útivist og berjatínslu. Það er ekki auðvelt að fara í sporin hennar Möggu. Hún hafði fengið þung högg um ævina, misst barn og eiginmann og sjálf þurft endurtekið að berjast við óvæginn sjúkdóm sem að endingu fór með sigur. Í öllu þessu sýndi hún æðruleysi og innri styrk og gat fram á síðustu stundu verið öðr- um stoð og stytta. Í göngutúrunum á aðventunni var ljóst að það dró á þrek og getu, ljós lifna og slokkna. Líf þitt, Magga mín, var eins og vetr- arsól með fallega geisla sem ylja og gleðja en ganga allt of fljótt til viðar. Þú baðaðir geislum þínum líf okkar allra en umfram allt drengina þína tvo, Odd Björn og Sigurð Árna. Fyrir þá sló hjartað þitt fyrst og fremst með óendanlegri umhyggju og ást. Þeir hafa misst mikið sem og öll þín stóra fjölskylda og vinir. Elsku Odd- ur Björn, Siggi Árni, Sigga, Darri, foreldrar og systkini. Megi góður Guð styrkja ykkur í sorginni. Inni- legar samaúðarkveðjur frá okkur Lárusi. Sigurveig Þ. Sigurðardóttir. Með sárum trega og djúpri sorg kveðjum við vinkonu okkar Margréti Oddsdóttur. Við félagarnir kynnt- umst Möggu Odds þegar við vorum í læknadeildinni. Hún kom sem fersk- ur vindur nánast beint af Vestfjörð- um og allir tóku strax eftir þessum orkubolta sem aldrei stoppaði, af- kastamikil, hreinskilin og fluggáfuð – en einnig alltaf skemmtileg. Í verk- lega náminu á spítölunum naut Magga sín einstaklega vel. Hún var að vísu ekki mikill morgunhani og því vissara að nálgast hana með varúð í morgunsárið – sem við auðvitað ekki gerðum, en eftir morgunkaffið stóðst enginn henni snúning. Vinátta okkar við Möggu var ein- læg og góð. Um tíma skildu lönd og álfur þegar við vorum við framhalds- nám á mismunandi stöðum. Þegar heim var komið hafði þó ekkert breyst. Magga var sú sama, snögg í tilsvörum, úrræðagóð og hressileg og aldrei lognmolla þar sem hún var. Og þegar á bjátaði hjá einhverjum var Magga stoð og stytta, alltaf reiðubú- in til að leggja hönd á plóg og styðja við vini og vandamenn. Hún var ein- staklega mikill vinur vina sinna. Sem læknir skaraði Magga fram úr og var á margan hátt frumkvöðull í skurð- lækningum á Íslandi. Hún var eft- irsóttur læknir og vinsæl meðal sam- starfsfólks á Landspítala og í Háskóla Íslands. Dugnaður hennar var mikill en umfram annað var henni afar annt um sjúklingana sína. Við eigum mikið af fallegum og skemmtilegum minningum um Möggu bæði frá samverustundum og ferðum á námsárum og úr starfi síð- ar. Sorgin er þó ekki langt undan. Við sem þekktum Möggu, vinir, vandamenn og bekkjarfélagar úr læknadeildinni söknum hennar sárt og á slíkum stundum hjálpar að minnast þess að sumir hér á jarðríki eru einfaldlega mannbætandi – og hún var ein þeirra. Hugur okkar er hjá hennar nánustu sem Magga sjálf unni svo heitt. Við vonum að einnig þeim megi góðar minningar létta sorgina. Fyrir hönd bekkjarfélaga í læknadeild vottum við öllum að- standendum okkar dýpstu samúð. Ásgeir Böðvarsson. Ásgeir Haraldsson. Æviárin urðu ekki mörg en ævi- skeiðið vel nýtt. Margréti Oddsdótt- ur auðnaðist að koma miklu í verk, ávinna sér ríka vináttu og almennt traust og virðingu. Lífshlaupið má verða öðrum til eftirbreyni, um það get ég vitnað rétt svo sem aðrir. Hryggur í huga kveð ég nú sóma- konu sem ég kynntist sem nemanda, samstarfsmanni og manneskjunni. Hún var vestfirsk eins og Vestfirð- ingum verður best lýst. Stundum ör til orðs og æðis og að niðurstöðu. Á þeim árum sem ég bjó vestra og Margrét var nemandi minn í fyrsta árgangi Menntaskólans á Ísafirði hvarflaði síst að mér að hún yrði leið- andi læknir í landinu. Hún hefði eins getað snúið sér að raungreinum eða verkefnum þar sem forystu þurfti. Hún varð eftirminnileg fyrir líflegt starf í skóla, áræði og fylgni til verka. Námsgáfurnar leyndu sér ekki og ákefðin ekki heldur þegar hún stóð á skíðum upp undir fjallsbrún og lagði kennara sínum gott til fyrir niður- ferðina. Ákveðin tilmæli veitt af fullri einlægni og einurð. Margir hafa dáðst að afa Mar- grétar, Pétri á Grænagarði. Hann var eins og maðurinn í bókinni um gamla manninn og hafið. Harðfull- orðnum manninum óx ekki í augum að leggja einn síns liðs á djúpið og heimsækja æskustöðvar sínar í Jök- ulfjörðum. Erindið má hafa verið það eitt að horfa á sólarlagið í vestri sem verður hvernig sem lífið leikur mann- inn. Hikleysi og sjálfstæði einkenndi hann. Um afann hefði mátt skrifa aðra góða sögu þar sem lítið þurfti að skálda en láta reyna á stílbrögð og næmi fyrir tilverunni. Góðir eigin- leikar feðranna erfðust greinilega í fari hennar og fasi. Á þessar sterku stoðir reynir nú um stundir þegar börn og ættingjar sjá á bak svo mætri konu. Leiðir okkar Margrétar lágu sam- an að nýju á Landspítala. Framlag Margrétar til læknisfræðinnar verð- ur betur rakið af öðrum en þeim sem hér stingur niður penna. Aðeins eftir fárra daga starf mitt á Landspítala fyrir áratug sátum við hjónin veislu heima hjá Margréti og Jóni. Innan um starfsbræður, innlenda og út- lenda var tungutakið okkur vissulega um margt framandi en áhuginn og metnaðurinn til að bæta lækningar hér á landi og temja sér nýjungar, og helst taka þátt í að móta þær, fór ekki framhjá veislugestum. Þar er henni rétt lýst. Það er aðeins úrvalsfólk sem vex til þeirrar virðingar að vera dáð af sjúklingum sínum og nemendum. Boðin og búin til þess að aðstoða sjúklinga sína var hún, fyrir það var hún þekkt meðal sjúklinga og sam- starfsmanna. Fjölmargir sjúklingar eiga henni batann að þakka. Og sem stjórnandi í mismunandi hlutverkum var hún virt og um fram allt fyrir að vera sönn í skoðunum sínum og gerð- um. Ég votta ættingjum og vinum dýpstu samúð mína. Magnús Pétursson. Mér varð óþægilega við er ég frétti andlát Margrétar Oddsdóttur. Við fáum seint skilið hvers vegna sumir þurfa að axla svo miklu þyngri byrð- ar í þessu lífi en við hin. Mikill harm- ur er kveðinn að fjölskyldu hennar, þá mest sonum hennar tveimur. Sjúkdómur sem maður vonaði að hún hefði sigrað kom aftur eins og falinn eldur og lagði hana að lokum að velli. Ég kynntist Möggu árið 1994 sem kandídat á Landspítalanum. Ég var svo heppinn að vera í fyrsta hópi ung- lækna sem hún vann með eftir að hún kom heim úr námi vestanhafs. Síðar unnum við saman þegar ég var deild- arlæknir og við rannsóknir. Þó svo að ég hafi að lokum lagt fyrir mig annað en skurðlækningar var þetta skeið síst minna virði en það sem á eftir kom. Hún og Jónas Magnússon pró- fessor byggðu upp frábært kennslu- fyrirkomulag sem er með því besta sem ég hef kynnst. Ekki var verra hvað þau voru létt í skapi og skemmtileg – maður hlakkaði til hvers dags. Margrét var læknir og vísinda- kona í fremstu röð. Það er ekki of- mælt að hún var í framvarðarsveit á alþjóðlegum vettvangi við þróun kviðsjáraðgerða. Eldmóður hennar var brennandi herhvöt til framfara og að láta gott af sér leiða. Hún verð- ur mér auðvitað ávallt minnisstæðust sem kennari og besti læknir. Mar- grét var kölluð til stórs hlutverks í þessu lífi og skilaði sínu og miklu meira en það. Megi þessi afrek og lífsþróttur styrkja syni hennar og fjölskyldu í þeirra miklu sorg. Skúli Gunnlaugsson Huntington, Vestur-Virginíu. Eitt af því mikilvæga við skóla- göngu er ekki bara menntunin held- ur ekki síður öll vinaböndin sem verða til í námi á þeim árum sem maður mótast mest. Haustið 1976 hófu um 170 nemendur nám á fyrsta ári í Læknadeild Háskóla Íslands og vitað var að aðeins lítill hluti myndi ná að ljúka árinu. Þetta voru kannski ekki kjöraðstæður til að eignast vini og það hefði verið hægt að missa sig í samkeppni og illkvittni en öðruvísi fór. Margrét eða Magga Odds, eins og hún var jafnan kölluð, vakti strax athygli, ekki sú minnsta í hópnum, hafði ákveðnar skoðanir og lá oft hátt rómur. Á þessum árum urðum við góðar vinkonur og þau bönd héldust sterk alla tíð. Eftir útskrift úr læknadeild unn- um við mikið saman, sérstaklega á Landakoti og studdum hvor aðra á löngum og erfiðum vöktum. Síðar, er kom að sérnámi, skildi leiðir, ég fór til Hollands en Margrét hélt til Bandaríkjanna í sérnám í skurð- lækningum. Ég fylgdist stolt með henni, hve ferill hennar var glæsileg- ur bæði í vísindum og ekki síður hve mikill frumkvöðull hún var í nýrri skurðtækni, kviðsjáraðgerðum. Um það leyti sem Margrét sneri heim til Íslands var hún orðin þekkt um heim skurðlæknisfræðinnar fyrir störf sín. Styrkleiki Margrétar lá ekki bara í starfi. Hún var lánsöm í einkalífi, kom úr traustri fjölskyldu og var mikill Ísfirðingur og gleymdi aldrei upprunanum. Við fylgdumst með því þegar hún kynntist Jóni Ásgeiri og hann tók okkur vinkonunum sem fylgdum henni af sinni alkunnu ljúf- mennsku og hlýju. Þegar við Magga hittumst svo eftir langan aðskilnað vorið 1993 voru þau Jón Ásgeir kom- in til Íslands til að jarðsetja Ragnar, annan tvíburason þeirra, en hann lést 6 vikum eftir fæðingu. Þarna kynnt- ist ég nýrri hlið á Möggu, hvernig hún gat með góðum þroska tekist á við sorgina sem því fylgir að missa barn. Því miður reyndi svo margoft á þessa sterku eiginleika hennar. Hún glímdi við brjóstakrabbamein í mörg ár og laut að lokum í lægra haldi. Jón veiktist einnig af illkynja sjúkdómi vorið 2007 og lifði einungis í örfáa mánuði eftir það. Hvernig Magga tókst á við allar þessar raunir er ein- stakt. Hún sýndi mikinn styrk í veik- indum Jóns og hann var heima á Birkigrundinni þar til yfir lauk. Það sama kaus hún fyrir sjálfa sig þegar ljóst var að dagarnir yrðu ekki mikið fleiri. Hún hugsaði alla daga um strákana sína Odd og Sigga og vildi umfram allt styrkja þá í þeirra lífi. Þrátt fyrir þetta var alltaf létt yfir Möggu og það varð ekki mikil breyt- ing á því síðustu mánuðina. Hún lagði áherslu á að gera líka skemmtilega hluti. Þannig fór hún með Sigga í skemmtiferð til Flórída sl. haust ásamt góðu vinafólki. Hún og Oddur sáu, ásamt Fídu og Árna syni henn- ar, hljómsveitina Sigurrós spila í New York fyrir ekki svo löngu síðan. Það sama gilti um litla atburði á síð- ustu vikum. Það var því oft hlegið í Birkigrundinni jafnvel þó það væri alvarlegur blær í loftinu. Ég kveð þessa vinkonu mína með þakklæti og hlýju og reyni að muna allt sem ég lærði af henni. Vilhelmína Haraldsdóttir. Okkur langar til að minnast Mar- grétar með nokkrum orðum en við vorum svo lánsamar að kynnast henni þegar við unnum 3. árs rann- sóknarverkefni okkar undir hand- leiðslu hennar. Margrét var merkileg kona sem hafði mörgu að miðla. Það sem var lærdómsríkast við að vinna með henni var að vandamál voru ekki til í hennar orðaforða. Jákvæðni og drif- kraftur einkenndi störf hennar og óhjákvæmilegt var að smitast af því. Hennar viðhorf var alltaf að hlutirnir myndu leysast og var það ávallt raunin. Þrátt fyrir að vera yfirlæknir og prófessor á Landspítalanum fékk skrifstofa hennar ekki fermetra- fjölda í samræmi við titlana. Oft var því þröng á þingi á litlu skrifstofunni hennar en þar var aldrei leiðinlegt að vera, hver svo sem verkefnin voru. Það fór ekki framhjá neinum þeg- ar Margrét nálgaðist með kaffiboll- ann í hendinni. Henni lá oft hátt róm- ur og hafði frá mörgu skemmtilegu að segja og oftar en ekki fylgdu há- vær hlátrasköll í kjölfarið. Ekki var einungis rætt um læknisfræði og ferðastyrki. Einnig var rætt um lífið og tilveruna og fylgdu ófá góð ráðin. Ekki er hægt að segja annað en Mar- grét hafi farið verulega út fyrir verk- svið sitt sem leiðbeinandi. Fórum við í margar kvöldheimsóknirnar þar sem setið var yfir erlendum útdrátt- um yfir góðum kaffibolla og var Jón heitinn, eiginmaður hennar, einnig virkjaður til þátttöku. Eins og Mar- grétar var von og vísa vatt verkefnið upp á sig og úr varð að við fylgdum henni á ráðstefnu í Las Vegas að kynna niðurstöður rannsókna okkar. Það var gríðarlega skemmtilegur tími að vera henni samferða þar og sjá hversu vel metin hún var sem skurðlæknir. Það er ekki oft á lífsleiðinni að maður rekst á einstaklinga sem hreinlega breyta lífi manns. Margrét var einn þessara einstaklinga. Þetta eru stór orð en þau eiga sannarlega við því það sem eftir stendur eftir þennan tíma eru ekki aðeins rann- sóknarniðurstöður heldur breytt við- horf til lífsins og starfsins sem bíður okkar. Fyrir það verðum við eilíft þakklátar. Við vottum sonum, stjúp- börnum, foreldrum hennar og systk- inum samúð okkar. Aðalheiður og Hildur. Það var kröftugur hópur vest- firskra stúlkna sem bast órjúfandi vináttuböndum á upphafsárum Menntaskólans á Ísafirði fyrir hart- nær fjörutíu árum þegar tvær bætt- ust í hóp sem hafði verið saman frá sjö ára aldri. Magga okkar var ein af þeim og sú sem fyrst fer. Á kveðjustund ástkærrar vinkonu lítum við til baka og sýnist vart nema örskotsstund síðan við lifð- um og lékum í gleði og sakleysi æskuáranna. Engin bönd verða traustari en þau sem hnýtt eru á unga aldri. Við spruttum úr sama jarðvegi og eignuðumst sameiginlega reynslu sem umhverfið og uppeldið gaf okkur. Sú langa samvera og nánd sem þarna skapaðist dýpkaði kynni okkar og væntumþykju sem hefur orðið okkur dýrmætt veganesti á lífs- leiðinni. Magga tók þátt í flestu því sem unglingar á Ísafirði gerðu, lærði á pí- anó, var í skátunum og á skíðum og gerði það allt af sama kraftinum. Það kom okkur því ekki á óvart við út- skrift úr MÍ að Magga stóð að lokum með fangið fullt af verðlaunabókum fyrir hin ýmsu fög. Það gustaði af þessari hávöxnu og hnarreistu stelpu hvar sem hún fór. Það hefur eflaust átt þátt í að móta skapgerð hennar og háttalag að vera elst í hópi sjö systkina. Sjálfstæð og ábyrg gekk hún ótrauð til verks og lauk öllu því sem hún tók sér fyrir hendur af einurð og festu. Hlátur- mildur dugnaðarforkur. Magga réðst ekki á garðinn þar sem hann var lægstur heldur fór í langt og strangt nám í lækn- isfræði hér heima og svo úti í Bandaríkjunum. Hún varð af- burðafær á sínu sviði en ekki aðeins þar heldur einnig í þeirri list að lifa og vera manneskja. Hún sá í gegnum hégóma og sýndarmennsku og lagði rækt við það sem skiptir máli og gef- ur lífinu gildi þegar öllu er á botninn hvolft. Eins og gengur fórum við hver í sína áttina en aldrei slitnaði streng- urinn. Þegar Magga kom heim frá námi byrjuðum við að hittast aftur reglulega og höfum gert fram á þennan dag. Ógleymanleg er ferðin okkar á fimmtugasta aldursárinu þegar við fórum til Ljubljana í Slóv- eníu. Magga var nýbúin að brjóta á sér ökklann en lét það ekki aftra sér og þó að snjóaði þar syðra nánast eins og heima á Ísafirði í gamla daga var ekki vandamál að dröslast með hana í hjólastólnum á milli staða enda stjórnaði hún ferðinni af alkunnri röggsemi. Að leiðarlokum hugsum við til drengjanna hennar sem hafa misst svo mikið, til foreldra og systkina, til stjúpbarnanna og allra þeirra sem nú syrgja hana sem horfin er úr þessum heimi alltof fljótt. Megi góður guð líkna þeim öllum. Vinkonurnar að vestan. Agnes, Bergljót, Elísabet, Ester, Hólmfríður, Guðrún, Jóna, Kristín, Kolbrún og Ólöf. Þegar afburðafólk fellur frá í blóma lífsins, á miðjum starfsferli, er missir samfélagsins mikill. Það á við um fráfall Margrétar Oddsdóttur. Ekki er þó minni missir barna henn- ar, fjölskyldu og vina. Margrét var framúrskarandi kennari og skurð- læknir, en hún var líka einstaklega heilbrigður og heilsteyptur einstak- lingur. Ekki vottaði fyrir tildri, hroka, hégóma eða yfirborðs- mennsku í fari hennar. Þessu bar líf hennar og dómgreind vitni. Heimili þeirra Jóns Ásgeirs heitins stóð öll- um opið af örlæti og hlýju, bæði hér heima og meðan þau dvöldu við nám og störf í Bandaríkjunum. Þau voru falleg hjón sem bættu hvort annað upp. Margrét var ástríðufull, kraft- mikil, framtakssöm og praktísk í öllu, Jón Ásgeir íhugull, yfirvegaður og stöðugt með fingurinn á púlsi sam- félagsins. Við áttum vináttu þeirra í áratugi og bar aldrei skugga á. Ógleyman- legar ánægjustundir, á ferðalögum eða við veisluborð að ræða mál líð- andi stundar eru nú dýrmætar minn- ingar. Þegar Jón Ásgeir féll frá var missir okkar ekki eins mikill og nú, því við áttum þó Möggu og strákana eftir. Nú hafa þau bæði kvatt með þeirri reisn og því æðruleysi sem ein- kenndi líf þeirra. Þau ákváðu bæði að vera heima til síðustu stundar. Þrátt SJÁ SÍÐU 42
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.