Morgunblaðið - 09.03.2011, Blaðsíða 1

Upplifðu
Morgunblaðið
með Símanum
í dag
Skannaðu hérna
til að sækja
2
B
arcode
Scanner
Skannaðu!
„Lífsgæði fólks
minnka mikið,
bæði af því að það
er á lágum tekjum í
langan tíma og það er
ekki jafnvirkt,“ segir
Björk.
Þungur baggi
Hún segir fjárhagsaðstoðina verða
sífellt stærra hlutfall af útgjöldum
borgarsjóðs og þungur baggi þegar
alls staðar þurfi að hagræða. Alls
nam fjárhagsaðstoð Reykjavíkur-
borgar tæpum tveimur milljörðum
árið 2010 en áætlað er að sú upphæð
hækki í 2,7 milljarða 2011.
sem rætt var við eru
sammála um að að-
stæður fólks versni því lengur
sem það fái aðstoðina og málin séu að
þyngjast. Björk Vilhelmsdóttir, for-
maður velferðarráðs Reykjavíkur-
borgar, leggur áherslu á að mikil-
vægt sé að sporna við því að fólk
festist í kerfinu, enda hafi það áhrif á
líkamlega og andlega velferð þess.
Hólmfríður Gísladóttir
holmfridur@mbl.is
„Mesta breytingin hjá okkur er
kannski sú að áður fékk fólk að-
stoð í einn eða tvo mánuði en nú er
það fast á fjárhagsaðstoð í ár eða
lengur,“ segir Kristbjörg Leifs-
dóttir, félagsráðgjafi hjá Reykja-
nesbæ, en fjárhagsaðstoð sveitarfé-
lagsins jókst um 38% milli áranna
2009 og 2010.
Aukningin virðist almennt hafa
verið mikil hjá sveitarfélögunum og
þeim fer einnig fjölgandi sem sækja
um aðstoð. Þó sé það jafnvel enn
meira áhyggjuefni að þeim fjölgar
mjög sem þurfa á aðstoðinni að halda
í fleiri mánuði. Í Reykjanesbæ fjölg-
aði þeim sem fengu aðstoð allt árið
um 79% og í Hafnarfirði fjölgaði
þeim um helming.
Þeir starfsmenn sveitarfélaganna
 Sífellt fleiri
þurfa lengur á að-
stoð sveitarfélag-
anna að halda
Kreppan herðir tökin
MByrðarnar enn að þyngjast »6
M I Ð V I K U D A G U R 9. M A R S 2 0 1 1
 Stofnað 1913  57. tölublað  99. árgangur 
ENGIN DISNEY-
KRÚTTLEGHEIT
Á FERÐINNI
IPAD 2
TIL
ÍSLANDS
VIÐSKIPTI 28KAMELLJÓNIÐ RANGO 55
 Breytingar á
árinu á álagn-
ingu skatta og
gjalda, á barna-
og vaxtabóta-
kerfinu og vegna
sérstakrar vaxta-
niðurgreiðslu
hafa mjög mis-
jöfn áhrif á heim-
ilin í landinu miðað við skuldastöðu
þeirra.
Ráðstöfunartekjur einstæðs for-
eldris sem hefur 250 þús. kr. laun
en skuldar 20 milljónir aukast um
247 þúsund en ef skuldirnar eru
helmingur þessarar fjárhæðar eða
10 milljónir kr. rýrna ráðstöfunar-
tekjur þessa foreldris um 80 þús.
kr. á árinu. Þetta kemur m.a. fram í
útreikningum starfshóps fulltrúa
samtaka á vinnumarkaði um áhrif
hækkana á ráðstöfunartekjur. »20
Ráðstöfunartekj-
urnar sveiflast um
hundruð þúsunda
 Margvísleg
tækniaðstoð er
möguleg til að
létta undir og
auka öryggi á
heimilum aldr-
aðra. Á næstu
áratugum mun
fjölga mjög í
þeim hópi og á
sama tíma eru auknar kröfur um að
þeir geti búið lengur heima. Vél-
menni geta leyst margvísleg verk-
efni, en ýmsar siðferðilegar spurn-
ingar vakna varðandi notkun slíkra
tækja. Þeim er flestum ósvarað hér
á landi. »18
Tæknin hjálpar en
vekur spurningar
 Skautafélag Akureyrar varð í
gærkvöldi Íslandsmeistari karla í
íshokkíi annað árið í röð með því að
sigra Skautafélag Reykjavíkur, 6:2,
í fimmta og síðasta úrslitaleik lið-
anna á Akureyri. SA vann þar með
upp forskot SR sem virtist með tit-
ilinn í hendi sér eftir að hafa unnið
tvo fyrstu leikina í einvíginu. SA lék
sama leik og fyrir tíu árum en þá
varð liðið meistari eftir að hafa lent
0:2 undir gegn Birninum. » Íþróttir
Akureyringar urðu
Íslandsmeistarar
Morgunblaðið/Skapti
Meistarar Sigurreifir SA-ingar í gærkvöldi.
Landsframleiðslan dróst sam-
an um 3,5% að raungildi í
fyrra samkvæmt mælingu
Hagstofunnar. Um er að ræða
mesta samdrátt á landsfram-
leiðslu á einu ári á Íslandi frá
því 1968, að undanskildu
árinu 2009. Þá dróst lands-
framleiðslan saman um 6,9%.
Landsframleiðslan hefur dreg-
ist saman um meira en 10% á
þessum tíma og var hún í
fyrra svipuð að raungildi og
árið 2005.
Þó svo að hagvöxtur hafi
mælst á þriðja fjórðungi í
fyrra dróst landsframleiðslan
saman á ný á þeim fjórða um
1,5% samkvæmt mælingu
Hagstofunnar. »29
Næstmesti
samdráttur
síðan 1968
LANDSFRAMLEIÐSLAN
Eflaust fögnuðu einhverjir þegar þeir litu út
um gluggann í gærmorgun. Við íbúum höfuð-
borgarsvæðisins blasti fannhvít jörð, enda
hafði snjó kyngt niður alla nóttina. Sam-
kvæmt Veðurstofu mældist snjór dýpstur við
Þykkvabæ á Suðurlandi. Þar var hann um 25
sentimetra djúpur. Á höfuðborgarsvæðinu
mældist snjór allt að 18 sentimetra djúpur.
Snjórinn gerði þó mörgum erfitt fyrir. Um-
ferð var þung og nokkur umferðaróhöpp urðu
sökum þess hversu slæm færðin var. Búið var
að ryðja stofnbrautir á höfuðborgarsvæðinu
upp úr klukkan sjö í gærmorgun, en mokstur
gekk ekki nægilega vel að sögn lögreglu.
Færri snjómoksturstæki eru til afnota í
Reykjavík í ár en undanfarin ár, vegna sparn-
aðar.
Pétur Einarsson, rekstrarfulltrúi Sorphirðu
Reykjavíkurborgar, segir að sorphirða hafi
gengið ansi brösulega í gær. Talið er að starf-
semi Sorphirðu Reykjavíkurborgar hafi tafist
um þrjár klukkustundir vegna veðurs og var
unnið lengur en venjulega. Víða hafði ekki
verið mokað og þurftu menn að leggja einkar
hart að sér við vinnu sína í gær við að koma
tunnunum að sorphirðubílunum.
gislibaldur@mbl.is
Hægt fara sumir en komast þó
Morgunblaðið/Golli