Ritmennt - 01.01.1999, Page 11

RITMENNT 4 11999) 7-8
Inngangsorð
Enn ber það við að íslensk handrit komi í leitirnar, jafnvel þar
sem þeirra er síst von. í fyrstu grein þessa árgangs Rit-
menntai segir frá um tveggja alda gömlu handriti. Það hefur að
geyma sögu sem er frá sama tíma, enda þótt hún líkist við fyrstu
sýn gamalli fornaldarsögu. Handritið kom frarn fyrir rúmum ára-
tug í smábæ suður í Þýskalandi þegar skráð var gamalt bókasafn
í menntaskóla staðarins. Sagan er til í noltkrum handritum öðr-
um en hefur þó aldrei verið gefin út.
í síðasta árgangi birtist nýstárleg grein þar sem bandarískur
prófessor lýsti því strembna viðfangsefni að þýða ljóð Jónasar
Hallgrímssonar á ensku. Og enn verður Jónas kvcikja að alllangri
frásögn. „Þegar lauf skrýðir björk / þegar ljósgul um mörk / renn-
ur lifandi kornstanga móða ...". Hver þckkir eklti þetta ljóð sem
Jónas orti til vinar síns, sr. Þorgeirs Guðmundssonar - „Þorgeirs
í lundinum góða"? Það urðu örlög Þorgeirs að ílendast í Dan-
mörku til ævilolca, og hér er saga hans ralcin.
í næstu grein lcemur Þorgeir Guðmundsson enn við sögu þar
eð hann sá í upphafi um að lcaupa bælcur handa Möllerslcu lestr-
arfélögunum og senda til íslands. Möllersku lestrarfélögin fyrir
presta störfuðu víða urn landið um miðbilc síðustu aldar. Saga
þeirra hefur elclci fyrr verið ralcin með þeim hætti sem hér er
gert.
Tvær greinar þessa árgangs tengjast listgreinum sem elclci hafa
verið áður til umfjöllunar í Ritmennt. í annarri þeirra segir frá
metnaðarfullri tilraun til að hefja lcvilcmyndagerð á Islandi, en
hún heppnaðist því rniður elclci sem slcyldi. í hinni greininni er
fjallað um Jón Leifs tónslcáld, og er athyglinni einlcum beint að
aðdáun lians á Ludwig van Beethoven. Handrit Jóns hafa verið
afhent Landsbólcasafni, og sérstölc samlcoma var haldin þar hon-
um til heiðurs 1. maí 1999, en þá hefði hann orðið 100 ára.
í Landsbólcasafni er töluvert til af liandslcrifuðum sveitarblöð-
um, og enn er von á að það eignist fleiri, þar á meðal blaðið
Kveldúlf sem gelclc milli bæja í Kelduhverfi um síðustu aldamót.
Það hefur nú orðið tilefni stuttrar greinar.
7