Dagblaðið Vísir - DV - 07.07.2006, Qupperneq 44

56 FÖSTUDAGUR 7. JÚLl2006
Menning DV
Norðanmenn og ferðalangar eiga um þessar mundir kost a að skoða glæsilega yfir-
litssýningu á verkum Louisu IVlatthíasdóttur í Listasafn Akureyrar. Þar eru uppi
nær hundrað verk sem fæst hafa sést hér á landi.
Skjálfter á Suðurlandi
Þao eru hátíðir víða um helgina: Djasshátíðin
á Skógum er haldin I þriðja sinn og verður þar
margt I boði.
Sumartónleikar I Skálholti hófust um síðustu
helgi ennúum helgina verða þar íboði tvennir
tónleikar: Kammerkórinn Hljómeyki flytur verk
eftir staðartónskáld sumarsins, Úlfarlnga Har-
aldsson. Þá eru kammertónleikar með endur-
reisnartónlist og nýlegri tónlist I boði. Flytjend-
ur eru Renaissance Brass frá Sviþjóð, ásamt
Berglindi Maríu Tómasdóttur, Guðrúnu Ósk-
arsdóttur og Kolbeini Bjarnasyni.
Louisa komin neim
a
pastelmyndir og krítarteikningar
sem hafa aldrei fyrr verið til sýnis.
Louisa er af talin meðal fremstu
frásagnarmálara Bandaríkjanna
og er þekktust fyrir ríkar andstæð-
ur í litanotkun og áhrifamikla upp-
byggingu hinna ofurraunsæislegu
málverka sinna.
Stelpa úr bæ og sveit
Louisa Matthíasdóttir fæddist
í Reykjavík 1917 og ólst upp í því
íslenska landslagi sem hún síð-
ar átti eftir að mála á vinnustofu
sinni í New York. Þegar hún kom
til Bandaríkjanna hafði hún notið
ögunar og akademískrar mennt-
unar í Reykjavík, Kaupmannahöfn
og París. Hún fór vestur á stríðsár-
unum og gekk til liðs við hóp lista-
manna sem stofnuðu Jane Street
Gallery, eitt af fýrstu samvinnufé-
Friðrik flyst
umset
Hinn kunni þýðandi og menn-
ingarffömuður, Friðrik Rafnsson,
er hættur í starfl sínu hjá Háskóla
Islands þar sem hann hefur unn-
ið um fjögurra ára skeið. Þar hafði
hann meðal annars yfirumsjón
með innleiðingu á SoloWeb-vef-
kerfinu í öllum deildum skóians og
nokkrum stofhunum hans. Hann
lét af því starfi í mars og vann að
svokölluðu Charcotverkefni fyrir
HÍ til 30. júní. Friðrik starfaði sem
dagskárgerðarmaður hjá RÚV og
ritstjóri Tímarits Máls og menn-
ingar um árabil, en hefur að mestu
starfað að vefmálum frá árinu 1996.
Hann var ritstjóri vefs bókaútgáfu
Máls og menningar og síðan Eddu,
miðlunar og útgáfu. Friðrik hefitr
talsvert unnið að alþjóðasamstarfi
á sviði nýmiðlunar og hefur meðal
annars verið landstengiliður ný-
miðlunarverðlauna Sameinuðu
þjóðanna frá árinu 2003. Jafnframt
hefur hann þýtt allmargar bækur úr
frönsku eftír ýmsa þekkta höfunda,
svo sem Milan Kundera og Michel
Houellebecq. Nú er hann kominn
til starfa hjá fýrirtælánu Lausn hug-
búnaður ehf. sem er h'tið hugbún-
aðarfyrirtæki sem hefur komið víða
við á sviði hugbúnaðargerðar.
Vonir standa til að Friðrik haldi
áfram þýðingarstörfum sínum en
hann hefur átt glæsilegan feril á
því sviði.
iÍÍlP
WmSBm
Brúsi í Parken
Á síðasta ferðalagi Bruce
Springsteen um Evrópu fyrr í vetur
sleppti hann Danmörku úr túmum.
Nú hefur hann tilkynnt að hann snúi
aftur til norðurhluta álfunnar og
verði með tónleika í Parken ásamt
sautján manna bandi sínu þann
28. október. Springsteen og Seeger
Sessions Band munu þar fýlgja eftír
hinu lofaða verki sínu sem byggt er á
lögum úr söngbók Petes Seeger, We
Shall Overcome. Á söngvaskránni
verða einnig ýmis lög úr salni Bruce
sjálfs, þau sem eru meira í ætt við
þjóðlög en rokkballöður hans og
danslög. Salan hefst á neti kl. 10
ámánudagþann 10. ogverða 20
þúsund miðar til sölu. Hver kaup-
andi fær flesta sex miða. Vefurinn er
www.billetlugen.dk.

Louisa Matthíasdóttir í vinnustofu sinni
Myndin var tekin þegar að hinn þekkti Ijósmyndari
Dieter Blum fór þess á leit við Hannes Sigurðsson,
núverandi forstööumann Ustasafnsins á Akureyri, að
hann veldi og semdi viö fræga listamenn iNew York
um að sitja fyrlr á IJósmyndum sem blrtast skyldu í
þýska tlmarltinu DerStern, en Hannes varþá
búsettur I New York. Verkefnlð bar heitið Lis tamaður-
inn og módellð
Ljósmyndari: Dieter Blum. Birt með góöfúslegu leyfi
höfundar og Listasafnsins á Akureyri
■■■■■■■■&< «1
Sýningin var opnuð síðastlið-
inn laugardag, en mun standa
fram til 20. ágúst. Þessi yfirlits-
sýning á verkum Louisu er sú um-
fangsmesta sem haldin hefur verið
og rekur allan hennar listamanns-
feril í sex áratugi frá því hún hélt
héðan vestur um haf ung stúlka.
Verkefnið er skipulagt af Ameri-
can-Scandinavian Foundation í
New York í samvinnu við ættingja
listamannsins og hefur á ferð sinni
haft viðdvöl í Þýskalandi og Dan-
mörku áður en hún er nú að end-
ingu sett upp í Listasafninu á Ak-
ureyri.
Fjölbreytt yfirlitssýning
Hún spannar vítt svið, elstu
verkin frá fimmta áratugnum en
jafnframt gefur að líta myndskreyt-
, ingar, mynsturteikningar og stórar
: :
lögum listamanna þar í borg.
Mótíf mynda sinna sótti Louisa
til heimaslóða og tjáði með breið-
um pensilstrokum, kröftugum
dráttum og líflegum litum mynd-
irnar sem hún sá fyrir sér, en jafn-
framt var á þefrn sterkur blær þess
ofurraunsæis sem var hennar að-
alsmerki í listinni.
Okkarkona
íslendingar líta enn á Louisu
Matthíasdóttur sem landa sinn,
markverðan listamann í hinni
stuttu en glæsilegu listasögu á ís-
landi þrátt fyrir að hún hafi varið
mestum tíma sínum annars stað-
ar frá sautján ára aldri. Á íslandi
er hún meðal hinna þekktustu af
þeirri kynslóð listamanna sem
komu með afdráttarlaus módern-
ísk áhrif heim frá meginlandi Evr-
opu, beittu þeim á íslenskt um-
hverfi og mótuðu sinn eigin stíl,
sem var á margan hátt augljóslega
íslenskur enda þótt deilan um það
hvað það nákvæmlega þýðir sé
enn ekki til lykta leidd.
Mikil umfjöllun
Þessi yfirlitssýning á verkum
Louisu Matthíasdóttur hefur vakið
mikla athygli almennings og list-
unnenda erlendis og um hana hef-
ur verið ítarlega fjallað í fjölmiðl-
um, svo sem í New York Times og
New York Observer og ennfremur í
forsíðugrein í New York Sun. Sam-
hliða sýningunni hefur verið gefin
út vegleg sýningarskrá sem í eru 40
myndir og ritgerðir um list og feril
Louisu Matthíasdóttur.