Heimilisritið - 01.08.1951, Page 41
sjálfri sér um kennt. . . . Hún
hafði ert hann og angrað upp á
síðkastið.
Niðurbældur kvenhlátur
heyrðist allt í einu fyrir utan:
„Er ekki dásamlega róman-
tískt hér . . . ?“ Það var rödd
Baba Clayton.
„Jú, og það er fallegt af yð'ur
að sýna mér alla þessa róman-
tísku staði. . . .“ Það var Jeff
sem talaði.
Baba Clayton hló lágt og
töfrandi.
„Þér ætlið þó ekki að segja
mér, að þér hafið aldrei gengið
hér ásthrifinn um súmarnætur
((
„Aldrei!“ fullvissaði Jeff. „En
Augu Eddies gneistuðu af
löngun til að gera prakkarastrik.
Svo stakk hann tveim fingrum
í munninn og flautaði.
„Það lítur ekki út fyrir að
við séum ein“, sagði Jeff þurri
röddu. „Við skulum fara inn aft-
ur .. .“
Susan sat með andlitið falið
i höndum sér.
„Mamma“, sagði Eddie og
greip um herðar hennar, „hegð-
aðu þér nú ekki heimskulega . .
Þegar hún leit upp, voru augu
hennar tárvot. „Vertu vænn og
segðu ekki neitt“, bað hún.
Allt var kyrrt og hljótt í
nokkrar mínútur. Eddie settíst
við hlið móður sinnar og strauk
feimnislega hendur hennar.
„Þú tekur þetta allt of alvar-
lega“, sagði liann lágt. „Eg hef
tekið eftir því að þú hefur verið
óróleg og þér hefur liðið illa síð-
ustu mánuðina“.
Susan starði steinhissa á son
sinn, og hann las spurninguna í
augum hennar.
„Já, auðvitað hefur það verið
áberandi. Þú hefur skámmað
mig og verið óánægð með mig
.. . en það var í raun og veru
allt út af pabba“.
Susan sat alveg dolfallin. Já,
Eddie hafði rétt fvrir sér, hún
hafði verið afbrýðisöm . . . yfir
sig afbrýðisöm, af því Jeff var
nngur og kátur og skemmti sér
með Balra og ölluin. Og hún
hafði látið það bitna á Eddie!
Þar sem hún hafði ekki viljað
viðurkenna fyrir sjálfri sér, að
hún væri haldin niðurlægjandi
og ástæðulausri afbrýðisemi,
hafði hún notað Eddie sem tákn-
mynd af föður sínum og látið
allt bitna á honum.
„Eddie“, sagði hún alvarlega,
„ég verð að biðja þig afsökunar“.
Það var kvenlegur hefðar-
bragur yfir henni, sem gerði
hana ennþá fallegri en hún var.
Eddie tók brosandi utan um
hana, og þannig gengu þau inn
í samkomusalinn.
HEIMILISRITIÐ
39