Fréttatíminn - 03.05.2013, Blaðsíða 64

N orsk kirkjukantata í Grafarvogs-kirkju í jazz- og þjóðlagastíl verður flutt í Grafarvogskirkju á morgun,
laugardaginn 4. maí klukkan 17. Verkið heitir
„Víst mun vorið koma“ og er eftir tónskáldið
Sigvald Tveit og sálmaskáldið og prestinn
Eyvind Skeie. Það var séra Árelíus Níelsson
sem þýddi ljóðin.
Þrír kórar sem flytja verkið: Kór Grafar-
vogskirkju, Gospelkórinn Vox Populi og
Stúlknakór Reykjavíkur í Grafavogskirkju.
Stjórnendurnir, Hilmar Örn Agnarsson, Mar-
grét Pálmadóttir og Hákon Leifsson, hafa
undirbúið kórana sem allir starfa við kirkjuna.
Hilmar Örn stjórnar flutningnum. Kallað hef-
ur verið til einvalalið hljóðfæraleikara úr fram-
varðasveit jazz- og popptónlistar hér á landi.
Það eru þeir Kjartan Valdimarsson á píanó,
Gunnar Hrafnsson á bassa, Einar Scheving á
trommur og Gunnar Þórðarson á gítar. Einnig
koma fram ungir og upprennandi stórtalentar
fram á tónleikunum, þeir Bogi Haraldsson á
blokkflautu og táningspiltarnir Baldvin Odds-
son á trompet og Flemming Valmundsson á
harmónikku.
„Verkið er samið við texta úr opinberunnar-
bók Jóhannesar. Textarnir segja frá Jóhannesi
og sýnum hans í fangelsinu á grísku eyjunni
Patmos. Tónlistin hefur því á stundum skýrar
skírskotanir til grískrar tónlistarhefðar, létt
og dansandi. Verkið hefur yfir sér dramatíska
spennu milli myrkurs og eyðandi afla annars
vegar og uppbyggjandi játningar til lífsins
sem hinnar góðu sköpunar hinsvegar. Það
er sterkur undirtónn í verkinu sem er trúar-
styrkur og von sem mætir framtíðinni í fullu
trausti til skaparans,“ segir í tilkynningu.
Höfundur verksins, Sigvald Tveit, er meðal
fremstu tónskálda Norðmanna. Hann hefur
starfað mikið við Norska útvarpið sem stjór-
nandi og tónskáld og eins skrifað um 1100
verk. Hann er starfandi prófessor við Ósló-
arháskóla og hefur kennt þar síðan 1973,
einkum barokk og sálmafræði.
Það var séra Tómas Guðmundsson sem
kom verkinu á framfæri við Hilmar Örn, þá
organista sinn í Þorlákshöfn árið 1984, en
Tómas heyrði verkið flutt í Ósló það ár. Haft
var samband við séra Árelíus Níelsson og
hann beðinn um að þýða ljóðin. Hann sagðist
myndu reyna. Eftir viku var hann búinn að
þýða öll ljóðin með von í hjarta um að verkið
yrði flutt í kirkjum „fólki til gleði og uppbygg-
ingar“.
Vorið kemur í
Grafarvogskirkju
 kirkjukaNtata Þrír kórar og hljóðfæraleikarar í jazz- og Þjóðlagastíl
Þrír kórar sem
flytja verkið: Kór
Grafarvogskirkju,
Gospelkórinn Vox
Populi og Stúlkna-
kór Reykjavíkur í
Grafavogskirkju,
auk einvalaliðs
hljóðfæraleikara
úr framvarðasveit
jazz- og popp-
tónlistar hér á
landi.
Hverfisgötu 19 551 1200 leikhusid.is midasala@leikhusid.is
VIÐ SÝNUM TILFINNINGAR
Englar alheimsins (Stóra sviðið)
Fös 3/5 kl. 19:30 4.sýn Fös 17/5 kl. 19:30 9.sýn Lau 1/6 kl. 19:30
Lau 4/5 kl. 19:30 5.sýn Fim 23/5 kl. 19:30 10.sýn Sun 2/6 kl. 19:30
Mið 8/5 kl. 19:30 6.sýn Fös 24/5 kl. 19:30 11.sýn Fös 7/6 kl. 19:30
Fös 10/5 kl. 19:30 7.sýn Lau 25/5 kl. 19:30 12.sýn Lau 8/6 kl. 19:30
Lau 11/5 kl. 19:30 Aukas. Sun 26/5 kl. 19:30 Aukas. Sun 9/6 kl. 19:30
Sun 12/5 kl. 19:30 Aukas. Fim 30/5 kl. 19:30 13.sýn Fös 14/6 kl. 19:30
Fim 16/5 kl. 19:30 8.sýn Fös 31/5 kl. 19:30 Lau 15/6 kl. 19:30
Ein vinsælasta íslenska skáldsaga síðari ára í nýrri leikgerð
Kvennafræðarinn (Kassinn)
Fös 3/5 kl. 19:30 7.sýn Fim 16/5 kl. 19:30 Fös 31/5 kl. 19:30
Lau 4/5 kl. 19:30 8.sýn Fös 17/5 kl. 19:30 Lau 1/6 kl. 19:30
Fös 10/5 kl. 19:30 9.sýn Fös 24/5 kl. 19:30
Lau 11/5 kl. 19:30 Lau 25/5 kl. 19:30
Hver er ekki upptekin af kvenlíkamanum?
Dýrin í Hálsaskógi (Stóra sviðið)
Sun 5/5 kl. 14:00 Sun 26/5 kl. 14:00
Sun 12/5 kl. 14:00 Sun 2/6 kl. 14:00 Lokas.
Síðustu sýningar!
Karíus og Baktus (Kúlan)
Lau 4/5 kl. 13:30 Lau 11/5 kl. 13:30 Lau 25/5 kl. 13:30
Lau 4/5 kl. 15:00 Lau 11/5 kl. 15:00 Lau 25/5 kl. 15:00
Frábært leikrit sem á erindi við alla krakka!
Hvörf (Kúlan)
Fös 3/5 kl. 19:00 Aðalæf Mið 8/5 kl. 19:00 Sun 12/5 kl. 19:00
Lau 4/5 kl. 19:00 Frums. Fös 10/5 kl. 19:00
Sun 5/5 kl. 19:00 Lau 11/5 kl. 19:00
Lab Loki í samstarfi við Þjóðleikhúsið
Karma fyrir fugla (Kassinn)
Lau 8/6 kl. 19:30 aukas. Sun 9/6 kl. 19:30 aukas.
Aukasýningar í júní
Gilitrutt (Brúðuloftið)
Lau 4/5 kl. 13:30 Lau 11/5 kl. 13:30
Lau 4/5 kl. 15:30 Lau 25/5 kl. 13:30
Skemmtileg brúðusýning fyrir börn
Mary Poppins (Stóra sviðið)
Fim 2/5 kl. 19:00 aukas Mán 20/5 kl. 13:00 aukas Sun 9/6 kl. 13:00
Fös 3/5 kl. 19:00 Fim 23/5 kl. 19:00 Fös 6/9 kl. 19:00 ný sýn.
Lau 4/5 kl. 19:00 Lau 25/5 kl. 19:00 aukas Lau 7/9 kl. 19:00 ný sýn.
Sun 5/5 kl. 13:00 Sun 26/5 kl. 13:00 Sun 8/9 kl. 15:00 ný sýn.
Mið 8/5 kl. 19:00 aukas Mið 29/5 kl. 19:00 aukas Fim 12/9 kl. 19:00 ný sýn.
Fim 9/5 kl. 14:00 Fim 30/5 kl. 19:00 aukas Fös 13/9 kl. 19:00 ný sýn.
Fös 10/5 kl. 19:00 Fös 31/5 kl. 19:00 Lau 14/9 kl. 19:00 ný sýn.
Lau 11/5 kl. 19:00 Lau 1/6 kl. 13:00 Sun 15/9 kl. 15:00 ný sýn.
Sun 12/5 kl. 13:00 Sun 2/6 kl. 13:00 aukas Fim 19/9 kl. 19:00 ný sýn.
Mið 15/5 kl. 19:00 aukas Mið 5/6 kl. 19:00 aukas Fös 20/9 kl. 19:00 ný sýn.
Fim 16/5 kl. 19:00 Fim 6/6 kl. 19:00 Lau 21/9 kl. 19:00 ný sýn.
Fös 17/5 kl. 19:00 Fös 7/6 kl. 19:00
Lau 18/5 kl. 19:00 Lau 8/6 kl. 19:00
Einn vinsælasti söngleikur heims, loks á Íslandi. Nýjar sýningar komnar í sölu!
Gullregn (Stóra sviðið)
Þri 11/6 kl. 20:00 aukas. Fim 13/6 kl. 20:00 Lau 15/6 kl. 20:00 lokas
Mið 12/6 kl. 20:00 Fös 14/6 kl. 20:00
Frumraun Ragnars Bragasonar í leikhúsi. Nýjar aukasýningar. Síðustu sýningar.
Mýs og menn (Stóra sviðið)
Fös 24/5 kl. 20:00 aukas Lau 1/6 kl. 20:00 aukas Sun 9/6 kl. 20:00 lokas
Sun 26/5 kl. 20:00 aukas Sun 2/6 kl. 20:00 aukas
Meistaraverkið eftir John Steinbeck. Nýjar aukasýningar. Síðustu sýningar.
Svar við bréfi Helgu (Nýja sviðið)
Fös 3/5 kl. 20:00 Fös 10/5 kl. 20:00 Fös 17/5 kl. 20:00
Lau 4/5 kl. 20:00 Lau 11/5 kl. 20:00 Fim 23/5 kl. 20:00
Sun 5/5 kl. 20:00 Fim 16/5 kl. 20:00
Byggt á metsölubók Bergsveins Birgissonar. Snýr aftur í takmarkaðan tíma.
Núna! (Litla sviðið)
Þri 7/5 kl. 20:00 Mán 20/5 kl. 20:00 Þri 28/5 kl. 20:00
Sun 12/5 kl. 20:00 Þri 21/5 kl. 20:00 Þri 4/6 kl. 20:00 lokas
Þri 14/5 kl. 20:00 Mið 22/5 kl. 20:00
Þrjú ný íslensk verk eftir ung og öflug leikskáld í einni sýningu
Circus Cirkör: Wear it like a crown (Stóra sviðið)
Fim 4/7 kl. 20:00 Lau 6/7 kl. 20:00 Mán 8/7 kl. 20:00
Fös 5/7 kl. 20:00 Sun 7/7 kl. 20:00 Þri 9/7 kl. 20:00
Í samstarfi við Norræna húsið. Meginsýning Volcano sirkushátíðarinnar
Tengdó (Litla sviðið)
Fim 2/5 kl. 20:00 aukas. Lau 11/5 kl. 20:00 Sun 26/5 kl. 20:00
Fös 3/5 kl. 20:00 24.k Fim 16/5 kl. 20:00 Fös 31/5 kl. 20:00
Lau 4/5 kl. 20:00 25.k Fös 17/5 kl. 20:00 Lau 1/6 kl. 20:00
Sun 5/5 kl. 20:00 Lau 18/5 kl. 20:00 Sun 2/6 kl. 20:00 lokas
Fim 9/5 kl. 20:00 aukas Fim 23/5 kl. 20:00
Fös 10/5 kl. 20:00 Lau 25/5 kl. 20:00
Grímusýning síðasta leikárs snýr aftur!
Íslenski Dansflokkurinn: Walking Mad (Stóra sviðið)
Sun 5/5 kl. 20:00 5.k Sun 12/5 kl. 20:00 Þri 28/5 kl. 20:00
Fim 9/5 kl. 20:00 Mán 20/5 kl. 20:00
Tvö verk á einu kvöldi: Walking Mad og Ótta - húmor, galsi og geðveiki
Miðasala | 568 8000 | borgarleikhus.is
Tengdó – HHHHH – EB, Fbl
64 menning Helgin 3.-5. maí 2013