Fréttatíminn - 13.01.2012, Qupperneq 4

Nánari upplýsingar
á expressferdir.is
eða í síma 5 900 100
F
í
t
o
n
/
S
Í
A
Borgarferð
74.900 kr.
Innifalið: Flug með sköttum og öðrum
greiðslum, gisting á 3* hóteli í þrjár nætur
ásamt morgunverði.
26.–29. janúar
Hin ljúfa London
Verð á mann í tvíbýli
Svefneyjar til söluMichelsen_255x50_A_0911.indd 1 28.09.11 15:10
Lögreglan dró lapp-
irnar í tvö ár en ákvað
þá að það yrði að gera
eitthvað með málið.
Hlutverkareglur
í Kópavogi
Bæjarstjórn Kópavogs samþykkti fyrr í
vikunni sérstakar samskiptareglur kjörinna
fulltrúa og starfsmanna bæjarins. Tilgang-
urinn er að skýra hlutverk stjórnsýslu og
kjörinna fulltrúa. Reglurnar skiptast í fjóra
flokka þar sem meðal annars er kveðið á
um ábyrgð stjórnenda bæjarins, kjörinna
fulltrúa, nefndarmanna og samskipti milli
þeirra. Kveðið er á um að einstakir kjörnir
fulltrúar hafi ekki umboð til að gefa starfs-
mönnum fyrirmæli. Kjörnum fulltrúum
er óheimilt að reka erindi bæjarbúa við
einstaka starfsmenn og vilji kjörinn fulltrúi
koma máli í farveg skal það gert innan
viðkomandi nefndar eða fyrir milligöngu
bæjarstjóra eða viðkomandi sviðstjóra í
samráði við bæjarstjóra. - jh
Tæplega tíu þúsund
leigusamningar
Samtals voru gerðir 9.952 samningar
um leiguhúsnæði á nýliðnu ári. Það er
fækkun um 455 samninga á milli ára
eða sem nemur 4,4 prósentum, að því
er fram kemur í tölum Þjóðskrár Íslands.
Þetta er meiri samdráttur en var árið
2010 þegar fækkun leigusamninga nam 1
prósenti frá árinu áður. Leigumarkaður-
inn dregst því hraðar saman en áður.
Þó er hann ennþá mjög stór miðað við
það sem áður var og sóknin enn mikil.
Á tímabilinu 2005 til 2008 var innan við
5.000 leigusamningum þinglýst á ári
hverju. Undanfarin 3 ár hefur í kringum
10.000 samningum verið þinglýst á ári
hverju og helst það í hendur við fækkun
kaupsamninga. - jh
Svefneyjar á Breiðafirði hafa verið auglýstar
til sölu. Alls er um að ræða 60 eyjar en
heimaeyjan er stór, lítið eitt minni en Flatey.
Hún er hálfur annar kílómetri að lengd og
hálfur á breidd. Þar eru tvö nýuppgerð
íbúðarhús, hið stærra tíu herbergja og 229
fermetrar en hið minna fimm herbergja
og 100 fermetrar. Þar er einnig að finna
fjós, fjárhús, tvær hlöður, eldishús fyrir silung og vélageymsla. Yfirbyggður hrað-
bátur fylgir með í kaupunum. Þá er hægt að lenda flugvélum á túninu. Hlunnindi
eru æðardúnn, þangskurður og grásleppuveiði. Fasteignamiðstöðin í Kópavogi og
fasteignasalan Torg bjóða Svefneyjar til sölu. Óskað er tilboða en verð er talið liggja
frá 150 til nær 200 milljóna króna. - jh/Ljósmynd Fasteignamiðstöðin
 Dómsmál EigEnDur Vélaborgar DæmDir
Settir á skilorð eftir
sjö ára rannsókn
Eigendur Vélaborgar fengu sex mánaða skilorðsbundinn dóm fyrir að vanmeta verðmæti lagers
gjaldþrota fyrirtækis síns um fjörutíu milljónir þegar þeir keyptu hann og færðu yfir í nýtt félag.
Rannsókn lögreglu tók sjö ár, sem er óskiljanlegt að mati formanns Lögmannafélagsins.
Enginn ársreikn-
ingur 2010
Vélaborg hefur ekki skilað
ársreikningi fyrir árið 2010.
Samkvæmt ársreikningi
2009 var tap félagsins rétt
tæpar 312 milljónir króna.
Neikvætt eigið fé, það er
skuldir umfram eigir, var
rúmur milljarður króna.
Eignirnar voru metnar á
700 milljónir króna.
Fram kemur í skýringum
að rekstrarhæfi félags-
ins hafi versnað í kjölfar
efnahagshrunsins. Lán
félagsins hafi verið í
erlendri mynt og unnið
að endurskipulagningu.
Rekstrarhæfi félagsins sé
háð því að takist að styrkja
fjárhag þess með aðstoð
lánadrottna og eigenda.
Vélaborg starfar enn.
s ex mánaða skilorðsbundinn dómur til tveggja ára og sam-tals tæplega 4,5 milljóna króna
greiðsla á sakarkostnaði. Það er refsing
bræðranna Gunnars Viðars Bjarnasonar
og Stefáns Braga Bjarnasonar fyrir að
færa hluta af vörulager landbúnaðar- og
vinnuvélasölunnar Véla og þjónustu yfir
í nýtt fyrirtæki á undirverði.
Þeir bræður greiddu um 40 milljónum
minna fyrir lagerinn en mat á áætluðu
virði sagði til um, rúma 31 milljón í stað
71 milljónar króna. Þá skiptu þeir um
nafn á gamla félaginu í V&Þ og ætluðu
að reka nýja fyrirtækið á gamla nafninu,
en skiptu því fyrir Vélaborg. Tæp átta ár
eru síðan. Þetta var gert eftir að Kaup-
þing-banki gjaldfelldi lán á Vélar og
þjónustu með þeim afleiðingum að
fyrirtækið varð gjaldþrota. Fyrirtæk-
ið hafði það árið sýnt ágætis hagnað
eftir mörg tapár.
„Við ákvörðun refsingar er litið til
þess að töluverður dráttur hefur
orðið í meðförum máls-
ins hjá lögreglu,“ segir
Símon Sigvaldason í
dómsorði sínu í Hér-
aðsdómi Reykjavíkur. Rannsókn málsins
tók sjö ár. Brynjar Níelsson, formaður
Lögmannafélags Íslands, segir einstakt
að rannsókn á máli af þessu tagi taki
fjölda ára. „Mér finnst það óskiljanlegt.“
Einnig að dómstólar dæmi vægar þegar
mannréttindasáttmálinn og stjórnar-
skráin séu brotin, í stað þess að vísa
málum frá. Brynjar segir að hann sjái
ekki að þessi dómur sé vægari en hefði
rannsókn málsins verið styttri.
Erlendur Gíslason, hæstaréttarlög-
maður og verjandi bræðranna, segir
málið eitt þeirra sem hafi dagað upp í
höndum lögreglunnar þar sem hún hafi
líklegast ekki talið brotið alvarlegt. Hún
hafi því fellt málið niður. Sú ákvörðun
hafi verið kærð og ákæruvaldið þá
ákveðið að taka málið upp aftur. Lög-
reglan hafi samt ekki rannsakað málið
frá árinu 2008 og fram að ákæru 2010:
„Lögreglan dró lappirnar í tvö ár en
ákvað þá að það yrði að gera eitthvað
með málið.“
Fréttablaðið skrifaði um
deiluna á sínum tíma. Þá var
sagt frá því að gjaldþrot Véla
og þjónustu hafi numið um
einum milljarði króna, sem
var sjaldséð á þeim tíma.
Erlendur segir að ekki
sé búið að taka ákvörðun um
hvort því verði áfrýjað.
Hvorugur bræðranna
hafði áður fengið
dóm.
Gunnhildur Arna
Gunnarsdóttir
gag@frettatiminn.is
Vélaborg á Járnhálsi er í
milljarðs mínus. Mynd/Hari
Brynjar Níelsson,
formaður Lögmanna-
félags Íslands.
VEður FöstuDagur laugarDagur sunnuDagur
Veðurvaktin ehf
Ráðgjafafyrirtæki í eigu
Einars Sveinbjörnssonar
veðurfræðings. Veður-
vaktin býður upp á veður-
þjónustu fyrir einstaklinga,
fyrirtæki og opinbera
aðila í ráðgjöf og úrvinnslu
flestu því sem viðkemur
veðri og veðurfari.
Veðurvaktin ehf
Eikarási 8, 210 Garðabæ
Sími: 857 1799
www.vedurvaktin.is
SlAGVEðurSriGninG oG ASAhlákA
á lAndinu, SérStAklEGA VEStAntil.
SumS StAðAr Stormur.
höfuðborGArSVæðið: Rigning
mEiRa og miNNa aLLaN dagiNN og HiTi
5-6 STig.
Skil á lEið AuStur yfir lAndið mEð
riGinGu oG hláku, En él oG kólnAndi
VEStAntil SíðdEGiS.
höfuðborGArSVæðið: FYRST TaLSVERð
RigNiNg, EN FRYSTiR mEð éLJUm Um
KVöLdið.
kólnAr Aftur oG Spáð froSti í StuttAn tímA.
Aftur SlAGVEður oG SlyddA EðA riGninG
VEStAntil undir kVöld. SnjókomA á fjAll-
VEGum.
höfuðborGArSVæðið: SLagVEðURSRigNiNg FRam
EFTiR moRgNi, EN STYTTiR SÍðaN Upp Um TÍma.
Ekkert lát á umhleypingum
Mikill hraði og umskipti einkenna veðrið það
sem af er janúar, fólki og ferðalöngum til lítillar
gleði. Á föstudag er spáð alvöru hláku og
vatnsveðri ekki síst á höfuðborgarsvæðinu.
Hlákan mun standa fram á laugardag, þá
fara kuldaskil yfir og aftur kólnar. Þó ekki
lengi og ekki er útlit fyrir él að ráði eins og oft á
eftir kuldaskilum. Þó kólnar niður fyrir
frostmark víðast á landinu aðfararnótt
sunnudags, en þá er von á enn einni
lægðinni úr suðvestri með hvössum
vindi. Hæglega gæti snjóað á
fjallvegum um landið vestanvert
síðdegis á sunnudag.
6
7 5
4
5
3
3 6
7
5
0
1 -1
-3
1
Einar Sveinbjörnsson
vedurvaktin@vedurvaktin.is
4 fréttir Helgin 13.-15. janúar 2012