Morgunblaðið - 01.02.2012, Qupperneq 17

FRÉTTIR 17Erlent
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 1. FEBRÚAR 2012
Kristján Jónsson
kjon@mbl.is
Gert var ráð fyrir að öryggisráð Sameinuðu þjóð-
anna ræddi í gærkvöldi ályktun um átökin í Sýr-
landi. Í drögum sem Marokkó og fleiri arabaríki
stóðu að með stuðningi vesturveldanna var hvatt
til þess að ráðamenn í Damaskus létu stöðva þegar
í stað ofbeldi og önnur mannréttindabrot gagnvart
stjórnarandstæðingum sem notfærðu sér „réttinn
til að tjá sig, halda friðsamlega fundi og stofna
samtök“. Einn af æðstu yfirmönnum leyniþjón-
ustumála í Bandaríkjunum, James Clapper, sagði
Stjórn Assads forseta spáð falli
 Öryggisráð SÞ hugðist í gær ræða tillögu arabaríkja og vesturveldanna um að
bundinn yrði endi á ofbeldið og að forsetinn viki fyrir staðgengli sínum
í gær að aðeins væri tímaspurs-
mál hvenær stjórn Bashars
al-Assads Sýrlandsforseta
hryndi.
Assad er í ályktuninni hvatt-
ur til að fela völdin í hendur
staðgengli sínum en tekið fram
að aðildarríkjum SÞ beri „ekki
skylda til að beita hervaldi eða
hóta hervaldi“ til að þvinga
fram þau umskipti. Talið var að
minnst 10 af 15 aðildarríkjum ráðsins myndu
styðja tillöguna en Rússar vildu ekki nein ákvæði
Bashar al-Assad
Sýrlandsforseti.
um að Assad færi frá. Rússar sögðu að tillagan
gæti valdið borgarastyrjöld kæmi hún til fram-
kvæmda. Þeir segjast líka óttast að hægt verði að
nota tillöguna sem yfirvarp til að hefja erlent
hernaðarinngrip en ályktun öryggisráðsins um
Líbíu í fyrra túlkuðu vesturveldin vítt og beittu
herþotum til að aðstoða uppreisnarmenn.
Rússar hótuðu að beita neitunarvaldi og koma
þannig í veg fyrir að ályktunin yrði samþykkt.
Stjórnvöld í Moskvu hafa áratugum saman stutt
með vopnum valdamenn í Sýrlandi, þessi nánu
samskipti hófust löngu fyrir fall Sovétríkjanna
1991 en Assad-ættin hefur verið einráð frá 1970.
Blóðug átök
» Yfir 100 manns eru sagðir
hafa fallið í gær og fyrradag í
Sýrlandi.
» Herinn hefur beitt skrið-
drekum og þúsundum her-
manna til að ná aftur tökum á
sumum úthverfum höfuðborg-
arinnar Damaskus.
» Uppreisnin hefur staðið í
rúma 10 mánuði og talið er að
allt að 7000 hafi fallið, þar af
meira en 400 börn.
Lítil stúlka í fátækrahverfinu Baseco í Tondo, einni af
útborgum Manila á Filippseyjum, með litla bróður á
bakinu, fær sér ókeypis matarbakka í gær. Suður-
kóreskir kristniboðar standa fyrir matargjöfunum.
Niðurstöður könnunar sl. haust gáfu til kynna að heim-
ilum sem ættu erfitt með að útvega sér nægan mat
hefði fjölgað, þau væru um 4,5 milljónir. Nær 100 millj-
ónir manna búa á Filippseyjum.
Reuters
Fátæk börn fá ókeypis mat
BAKSVIÐ
Kristján Jónsson
kjon@mbl.is
Enn einum bráðafundi Evrópusam-
bandsleiðtoga um efnahagsvandann
lauk í Brussel á mánudag með því að
flest aðildarríkin samþykktu aðgerðir
sem vonað er að muni tryggja að ekki
komi oftar til sams konar kreppu og
nú er barist við. Setja á strangar
skorður við fjárlagahalla í hverju að-
ildarríki, hann má almennt ekki vera
hærri en 0,5% af landsframleiðslu.
Gangi þetta eftir mun verða alger
umbylting í ríkisfjármálum fjöl-
margra Evrópuríkja sem hafa ára-
tugum saman syndgað upp á náðina
og safnað skuldum.
Áfram svigrúm
Samkomulagið er í anda þýskrar
hagstjórnar, Angela Merkel kanslari
vill að önnur Evrópuríki taki sér
Þjóðverja til fyrirmyndar og herði
sultarólina þegar illa gengur. En
sumir óttast að reglan um fjár-
lagahallann sé of ósveigjanleg, verði
spennitreyja sem kyrki allan hag-
vöxt. Fréttaskýrandi Wall Street Jo-
urnal í Berlín, Marcus Walker, er á
öðru máli. Hann segir að í reynd sé
svigrúm til að grípa inn þegar illa ár-
ar með hvata af hálfu ríkisins fyrir
hendi, gert sé ráð fyrir hagsveiflum.
En vonir standi til að reglurnar dugi
til þess aðildarríkin hætti að bruðla
stanslaust með slík framlög, jafnt í
góðæri sem harðindum.
Annar vandi er að svipaðar reglur
hafa verið settar fyrr á evrusvæðinu,
þær voru strax brotnar og ekkert
gert í málinu. En að þessu sinni á
dómstóll ESB að hafa eftirlit með
framkvæmdinni og sekta ríki sem
brjóta reglur um ráðdeild. En vand-
inn vegna skulda Grikkja og Portú-
gala er enn óleystur, hann hvílir eins
og skuggi yfir þessum áformum.
Nýjar skorður við
skuldsetningu
 ESB reynir að hindra efnahagskreppu í framtíðinni
Reuters
Ráðabrugg Nokkrir ESB-leiðtogar
ræðast við fyrir fundinn.
Stuðningsmenn spænska dómarans Baltasars Garzons söfnuðust í gær
saman við húsakynni hæstaréttar í Madrid, „Réttlæti“ stendur á spjöld-
unum. Rétturinn hefur neitað að fella niður mál sem höfðað var gegn Gar-
zon fyrir að gefa skipun um rannsókn á fjöldamorðum sem liðsmenn ein-
ræðisherrans Franciscos Francos frömdu. Árið 1977 var samið um
sakaruppgjöf til handa öllum sem drýgt hefðu glæpi af því tagi í tíð Fran-
cos. Mál hafa einnig verið höfðuð gegn Garzon fyrir að þiggja fé fyrir að
hætta við rannsókn á málefnum yfirmanns Santander-bankans og að hafa
leyft ólöglegar upptökur á samtölum verjenda og sakborninga.
Styðja Garzon dómara
Reuters
Opið bréf frá 16 þekktum bandarísk-
um vísindamönnum og verkfræðing-
um sem birtist í Wall Street Journal
í gær, verður varla til að lægja deilur
um loftslagsmálin. Þeir segja hætt-
una á losun koldíoxíðs fjarri því að
vera sannaða, þvert á móti hafi aukn-
ing þess á síðustu öld nær örugglega
aukið vöxt margs konar jarðargróða.
16-menningarnir segja út í hött að
styðja dýrar áætlanir sem byggist á
hræðsluáróðri með vísun í „óvefengj-
anleg sönnunargögn“.
Engin hlýnun hafi auk þess orðið
síðustu 10 árin og tölvumódelin sem
menn hafi notað geti ekki skýrt
þessa staðreynd. „Frammi fyrir
þessum vandræðagangi hafa heims-
endaspámenn skipt um gír, í stað
þess að tala um hlýnun segja þeir nú
að allt óvenjulegt í ruglingslegu
loftslagi okkar megi rekja til CO2,“
segir í bréfinu.
Þeir minna á að Ivar Giaever, nób-
elshafi í eðlisfræði og stuðningsmað-
ur Baracks Obama forseta, hafi ný-
lega sagt sig úr bandaríska eðlis-
fræðingasambandinu Hann hafi
borið því við að hann sætti sig ekki
við hvernig sambandið reyni að
hindra eðlileg skoðanaskipti um
loftslagsmálin. kjon@mbl.i
Vara við fátviðbrögð-
um vegna koldíoxíðs
Svo fór að 25 af 27 aðild-
arríkjum ESB samþykktu á leið-
togafundinum í Brussel í fyrra-
dag nýjan efnahagssáttmála
sem ætlað er að koma í veg fyrir
skuldakreppu í framtíðinni.
Bretar höfðu áður gefið það út
að þeir myndu ekki skrifa undir
sáttmálann en stjórnvöld í Tékk-
landi sögðust þurfa fyrst að afla
samþykkis heima fyrir áður en
þau gætu undirritað hann.
Hugsanlegt er að Vaclav Klaus
forseti, sem er andvígur frekari
samruna og hefur gagnrýnt ESB
af hörku, segi nei.
Aðildarríkin þurfa nú m.a. að
festa í lög ákvæði um hallalaus
fjárlög, ríki sem brjóta gegn
reglunni verða nær sjálfkrafa
beitt viðurlögum. Sáttmálinn
mun taka gildi um leið og
minnst 12 ríki hafa fullgilt hann.
Bretar verða
ekki með
EFNAHAGSSÁTTMÁLINN