Morgunblaðið - 07.02.2012, Blaðsíða 29
MENNING 29
MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 7. FEBRÚAR 2012
Íslenski dansflokkurinn byrjaðidansárið með frumflutningi áverkinu Minus 16 eftir ísr-aelska danshöfundinn Ohad
Naharin sem er listrænn stjórnandi
Ísraelska danshópsins – Batsheva.
Minus 16 er gamalt verk sem hefur
verið sett upp í ólíkum útfærslum
víða um heim, en verkið er sniðið að
þeim danshópi sem setur verkið
upp hverju sinni. Minus 16 er end-
urvinnsla valinna kafla úr eldri
verkum eftir Ohad. Verkið því mjög
brotakennt og uppfullt af and-
stæðum. Tónlistin í verkinu kemur
úr mjög ólíkum áttum. Teknó, ísr-
aelsk þjóðlagatónlist og hefðbundin
ballettundirleikur eru meðal þess
sem hljómar í verkinu, en þagnir og
hljóð úr taktmæli brjóta enn frekar
upp fjölbreyttan hljóðheim verks-
ins.
Upphaf verksins var skemmti-
lega óljóst. Þegar áhorfendur
streymdu inn í salinn höfðu leik-
hústjöldin verið dregin frá og
fremst á sviðinu var dansarinn
Brad Sykes, uppáklæddur í jakka-
föt. Á einkennilegan en jafnframt
mjög heillandi hátt gáfu hreyfingar
hans það til kynna að hann væri í
eigin heimi, en ekki á miðju sviði.
Það leit út fyrir að hreyfingar hans
væru á einhvern hátt ómeðvitaðar,
skapaðar af innra flæði hans sjálfs,
frekar en af fyrirfram settum spor-
um. Eftir stutta stund komu fleiri
dansarar inn á sviðið og hreyfðu
þeir sig á svipaðan hátt og Sykes.
Þá umbreyttust áhrif hreyfiforms-
ins í húmorískt hópatriði. Ljósin í
salnum voru enn kveikt og því var
ekki fullkomlega ljóst hvort um
væri að ræða inngang fyrir verkið
eða hvort verkið sjálft væri í raun
hafið. Tjaldið var loks dregið niður
og ljósin slökkt. Þetta hafði þau
áhrif að áhorfendur klöppuðu í takt
við tónlistina og biðu þess að sýn-
ingin hæfist fyrir alvöru. Þetta var
raunar tilfinning sem hélst í gegn-
um allt verkið.
Fyrsti kaflinn var mjög vel út-
færður. Dansararnir sátu á stólum
sem saman mynduðu skeifulaga
form á sviðinu. Þeir voru klæddir
svörtum jakkafötum og hvítri
skyrtu og allir höfðu þeir hatt á
höfði. Hreyfingar dansaranna
mynduðu bylgju þar sem þeir köst-
uðu líkamanum aftur hver á fætur
öðrum, þannig að hatturinn fauk af
höfði þeirra. En einn dansarinn
hoppaði ávallt stífur upp á stól sinn,
en annar lét sig falla flatan á gólfið.
Svona hélt bylgjan áfram í nokkrar
umferðir og minnti þetta helst á
skyldurækni hermanna sem hætta
lífi sínu fyrir föðurlandið. Síðan
köstuðu dansararnir af sér jakka,
buxum og skóm, en fatahrúgan sem
varð eftir á miðju sviðinu ýtti enn
undir hugmyndina um vígvöll. Síðan
tóku við ólíkir kaflar sem áttu lítið
sameiginlegt, hvort sem um var að
ræða dansstíl eða val á tónlist. Lík-
legt er að með þessu hafi Ohad ver-
ið að túlka ástandið í heimalandi
sínu Ísrael, þar sem óreiðuástand
hefur geisað í fjöldamörg ár.
Í einum kaflanum sló taktmælir.
Allir kvendansararnir stóðu í beinni
línu eftir endilöngu sviðinu og
gerðu stuttar og snöggar hreyf-
ingar. Þær voru þó ekki alltaf í takt
og því virkaði senan ekki eins og
skyldi. Það getur þó stafað af því að
tæknin sem Ohad Naharin notar,
sem kölluð er Gaga-tækni, byggist
á skynjun og speglar eru ekki not-
aðir á æfingum. Því má ætla að at-
riði sem byggist á taktfestu sé
einkar erfitt í framkvæmd, er því
illskiljanlegt að hann láti reyna á
atriði sem þetta.
Verkið virkaði illa sem heild
vegna brotakenndra dansparta sem
áttu lítið skylt hver við annan. Fal-
legum og vel útfærðum dúett Emil-
íu Benediktu Gísladóttur og Ásgeirs
Helga Magnússonar var fylgt eftir
með hávaðasamri teknótónlist þar
sem dansararnir gengu út í áhorf-
endasalinn og leiddu nokkra áhorf-
endur með sér upp á svið og fengu
þá til þess að dansa. Áhorfendurnir
sem urðu fyrir valinu á frumsýn-
ingu eiga skilið hrós fyrir góða þátt-
töku og eldri kona í rauðri blússu
stal senunni. Eftir að „gesta“-
dansararnir höfðu gengið aftur til
sæta sinna tók við mikill teknód-
anskafli og leikhústjöldin voru hvað
eftir annað dregin fyrir og dregin
frá. Það má því segja að sýningin
hafi hvorki byrjað né endað á skýr-
an hátt. Það er í sjálfu sér áhuga-
vert. Margir kaflar voru vel unnir
og dansararnir sýndu mikla lík-
amlega færni, en það vantaði skýr-
an þráð milli kafla. Lítið sat eftir
nema konan í rauðu blússunni sem
var tekin af handahófi úr áhorf-
endasalnum og dansaði af svo mik-
illi gleði og innlifun.
Morgunblaðið/Golli
Brotakennt „Margir kaflar voru vel unnir og dansararnir sýndu mikla líkamlega færni, en það vantaði skýran þráð
milli kafla,“ segir meðal annars um sýningu Íslenska dansflokksins á Minus 16 eftir Ohad Naharin.
Brotakenndir danspartar
Minus 16
bbmnn
Íslenski dansflokkurinn flutti verkið
Minus 16 eftir ísraelska danshöfundinn
Ohad Naharin. Sýnt í Borgarleikhúsinu
4. febrúar.
MARGRÉT
ÁSKELSDÓTTIR
DANS
Gríðarlega mikil umfjöllun var í
þýskum fjölmiðlum um Ísland og ís-
lenskar bókmenntir og listir, í
tengslum við heiðursþátttöku Ís-
lands á bókasýningunni í Frankfurt.
Sögueyjan, en svo nefnist verk-
efnið sem hélt utan um þátttökuna,
hefur látið taka saman lista yfir
næstum eitt þúsund útvarpsþætti,
sjónvarpsinnslög, blaðagreinar og
greinar í viðurkenndum vefmiðlum
þar sem fjallað var um Ísland og ís-
lenskar bókmenntir. Það samsvarar
því að þrisvar sinnum á dag allt árið
í fyrra hafi Ísland komið fyrir í þýsk-
um fjölmiðlum. Í þessari samantekt
eru minni miðlar á borð við héraðs-
fréttablöð og svæðisútvörp ekki
taldir með og ljóst að umfjöllunin
var mun meiri í raun og veru. Al-
mannatengslafyrirtæki sem sérhæf-
ir sig í menningartengdum verk-
efnum og hélt utan um kynningar-
mál Sögueyjunnar í Þýskalandi tók
saman efnið og lagði um leið mat á
verðgildi umfjöllunarinnar með við-
urkenndum aðferðum. Samanlagt
verðgildi nam um það bil 18,5 millj-
ónum evra, eða um þremur millj-
örðum íslenskra króna. Heildar-
framlag ríkissjóðs til Sögueyjunnar
nam hins vegar 300 milljónum króna
og dreifðist sú upphæð á þrjú ár. Í
tengslum við þátttökuna á bókasýn-
ingunni komu hátt í hundrað blaða-
menn frá hinum þýskumælandi
löndum hingað til lands í fyrra.
Á bókasýningunni Heiðursþátttaka
Íslands vakti mikla athygli.
Þriggja milljarða kynning
- nýr auglýsingamiðill
569-1100finnur@mbl.is
...þú leitar og finnur
Heimsljós (Stóra sviðið)
Lau 11/2 kl. 19:30 1.auka Lau 18/2 kl. 19:30 14.sýn Lau 25/2 kl. 19:30 16.sýn
Sun 12/2 kl. 19:30 2.auka Sun 19/2 kl. 19:30 15.sýn Sun 26/2 kl. 19:30 17.sýn
Ein ástsælasta saga Nóbelsskáldsins í nýrri leikgerð.
Les Misérables - Vesalingarnir (Stóra sviðið)
Fös 2/3 kl. 19:30 Forsýn Fös 23/3 kl. 19:30 8.sýn Fim 12/4 kl. 19:30 14.sýn
Lau 3/3 kl. 19:30 Frums Lau 24/3 kl. 19:30 9.sýn Fös 13/4 kl. 19:30 AUKAS.
Fös 9/3 kl. 19:30 2.sýn Sun 25/3 kl. 19:30 10.sýn Lau 14/4 kl. 19:30 AUKAS.
Lau 10/3 kl. 19:30 3.sýn Mið 28/3 kl. 19:30 11.sýn Sun 15/4 kl. 19:30 15.sýn
Sun 11/3 kl. 19:30 4.sýn Fim 29/3 kl. 19:30 12.sýn Fös 20/4 kl. 19:30 AUKAS.
Fös 16/3 kl. 19:30 5.sýn Fös 30/3 kl. 19:30 AUKAS. Lau 21/4 kl. 19:30 16.sýn
Lau 17/3 kl. 19:30 6.sýn Lau 31/3 kl. 19:30 AUKAS. Sun 22/4 kl. 19:30 17.sýn
Sun 18/3 kl. 19:30 7.sýn Sun 1/4 kl. 19:30 13.sýn
Frumsýnt 3. mars
Dagleiðin langa (Kassinn)
Fös 24/2 kl. 19:30 Frums. Lau 3/3 kl. 19:30 5.sýn Sun 11/3 kl. 19:30 9.sýn
Mið 29/2 kl. 19:30 2.sýn Mið 7/3 kl. 19:30 6.sýn Fös 16/3 kl. 19:30 10.sýn
Fim 1/3 kl. 19:30 3.sýn Fös 9/3 kl. 19:30 7.sýn Lau 17/3 kl. 19:30 11.sýn
Fös 2/3 kl. 19:30 4.sýn Lau 10/3 kl. 19:30 8.sýn Sun 18/3 kl. 19:30 12.sýn
Frumsýnt 24.febrúar
Litla skrímslið og stóra skrímslið í leikhúsinu (Kúlan)
Sun 12/2 kl. 13:30 Sun 19/2 kl. 13:30 Sun 26/2 kl. 13:30
Sun 12/2 kl. 15:00 Sun 19/2 kl. 15:00 Sun 26/2 kl. 15:00
Hjartnæm og fjörmikil sýning
Ég er vindurinn (Þjóðleikhúskjallarinn)
Lau 11/2 kl. 19:30 4.sýn Sun 12/2 kl. 19:30 5.sýn
Uppistand - Mið-Ísland (Stóra sviðið)
Fös 10/2 kl. 20:00 AUKAS. Fös 10/2 kl. 23:00 AUKAS.
Ef hláturinn lengir lífið stefnir Mið-Ísland á ódauðleika!
Eldhaf – Lætur engan ósnortinn E.B. F.bl.
Fanný og Alexander (Stóra sviðið)
Fim 9/2 kl. 20:00 6.k Lau 25/2 kl. 20:00 aukas Fim 15/3 kl. 20:00 aukas
Fös 10/2 kl. 20:00 aukas Fim 1/3 kl. 20:00 11.k Lau 17/3 kl. 20:00
Mið 15/2 kl. 20:00 7.k Fös 2/3 kl. 20:00 12.k Sun 18/3 kl. 20:00 aukas
Fim 16/2 kl. 20:00 8.k Sun 4/3 kl. 20:00 aukas Fös 23/3 kl. 20:00
Fös 17/2 kl. 20:00 9.k Fim 8/3 kl. 20:00 Sun 25/3 kl. 20:00 aukas
Fim 23/2 kl. 20:00 aukas Fös 9/3 kl. 20:00 Lau 31/3 kl. 20:00
Fös 24/2 kl. 20:00 10.k Sun 11/3 kl. 20:00 aukas
Hin stórbrotna fjölskyldusaga loks á svið. Sýningum lýkur í mars
Galdrakarlinn í Oz (Stóra sviðið)
Lau 11/2 kl. 14:00 Lau 25/2 kl. 14:00 Sun 18/3 kl. 14:00
Sun 12/2 kl. 14:00 Sun 26/2 kl. 14:00 Sun 25/3 kl. 14:00
Lau 18/2 kl. 14:00 Sun 4/3 kl. 14:00
Sun 19/2 kl. 14:00 Sun 11/3 kl. 14:00
Einn vinsælasti fjölskyldusöngleikur allra tíma
NEI, RÁÐHERRA! (Stóra svið Borgarleikhússins og Menningarhúsinu
Hofi)
Lau 18/2 kl. 20:00 Lau 10/3 kl. 19:00 Fös 16/3 kl. 19:00
Lau 3/3 kl. 21:00 Lau 10/3 kl. 22:00
Gríman: Áhorfendasýning ársins 2011. Í Borgarleikhúsinu í febrúar og Hofi í mars
Eldhaf (Nýja sviðið)
Mið 8/2 kl. 20:00 5.k Sun 19/2 kl. 20:00 10.k Sun 4/3 kl. 20:00 16.k
Fim 9/2 kl. 20:00 6.k Fim 23/2 kl. 20:00 11.k Fim 8/3 kl. 20:00
Fös 10/2 kl. 20:00 aukas Fös 24/2 kl. 20:00 12.k Fös 9/3 kl. 20:00
Lau 11/2 kl. 20:00 7.k Lau 25/2 kl. 20:00 aukas Sun 11/3 kl. 20:00
Sun 12/2 kl. 20:00 aukas Sun 26/2 kl. 20:00 aukas Fim 15/3 kl. 20:00
Mið 15/2 kl. 20:00 8.k Mið 29/2 kl. 20:00 13.k Sun 18/3 kl. 20:00
Fim 16/2 kl. 20:00 aukas Fim 1/3 kl. 20:00 14.k
Fös 17/2 kl. 20:00 9.k Fös 2/3 kl. 20:00 15.k
Ath! Snarpur sýningartími. Aðeins sýnt út mars.
Axlar - Björn (Litla sviðið)
Lau 11/2 kl. 20:00 8.k Lau 25/2 kl. 20:00 Fim 15/3 kl. 20:00
Sun 12/2 kl. 20:00 aukas Sun 26/2 kl. 20:00 Fim 22/3 kl. 20:00
Lau 18/2 kl. 20:00 9.k Sun 4/3 kl. 20:00
Sun 19/2 kl. 20:00 Fim 8/3 kl. 20:00
Nýtt verk úr smiðju Vesturports
Saga Þjóðar (Litla sviðið)
Fim 9/2 kl. 20:00 Fim 16/2 kl. 20:00 Fös 24/2 kl. 20:00
Fös 10/2 kl. 20:00 Fös 17/2 kl. 20:00
Lau 11/2 kl. 20:00 Fim 23/2 kl. 20:00
Íslandssagan á hundavaði í tónsjónleik með Hundi í óskilum. Á Stóra sviðinu 11/2
Gói og baunagrasið (Litla sviðið)
Lau 11/2 kl. 13:00 frums Lau 18/2 kl. 14:30 aukas Lau 25/2 kl. 14:30 aukas
Sun 12/2 kl. 13:00 aukas Sun 19/2 kl. 13:00 4.k Sun 26/2 kl. 13:00
Sun 12/2 kl. 14:30 2.k Sun 19/2 kl. 14:30 aukas
Lau 18/2 kl. 13:00 3.k Lau 25/2 kl. 13:00 5.k
Leikhústöfrar með Góa og Þresti fyrir börn á öllum aldri
Mínus 16 (Stóra sviðið)
Sun 12/2 kl. 20:00 2.k Sun 26/2 kl. 20:00 4.k Fös 16/3 kl. 20:00
Sun 19/2 kl. 20:00 3.k Lau 3/3 kl. 20:00
Mið 22/2 kl. 20:00 Lau 10/3 kl. 20:00
Íslenski Dansflokkurinn - Verk eftir rokkstjörnu dansheimsins Ohad Naharin