Morgunblaðið - 22.02.2012, Blaðsíða 34

34 ÚTVARP | SJÓNVARP
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 22. FEBRÚAR 2012
20.00 Björn Bjarnason
Gestur er Vigdís
Hauksdóttir, þingmaður
Framsóknarflokksins.
20.30 Tölvur tækni og
vísindi Nýtt, ferskt og
spennandi og á manna-
máli.
21.00 Fiskikóngurinn
Fiskikóngurinn eldar
ljúffengt nýmeti.
21.30 Bubbi og Lobbi
Gamli ritstjórinn og
hagfræðiprófessorinn,
geta þjóðir dottið út úr
ESB?
Dagskráin er endurtekin
allan sólarhringinn.
06.36 Bæn. Séra Einar Eyjólfsson
06.39 Morgunþáttur Rásar 1.
Umsjón: Jónatan Garðarsson og
Sigurlaug Margrét Jónasdóttir.
06.40 Veðurfregnir.
07.00 Fréttir.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.05 Morgunstund með KK.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Okkar á milli. Umsjón:
Lísa Pálsdóttir.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Tríó. Umsjón: Magnús R.
Einarsson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir
og Guðrún Gunnarsdóttir.
12.00 Fréttir.
12.02 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir.
13.00 Sprotar – fyrirtæki framtíð-
arinnar. Umsjón: Karl Eskil Páls-
son. (e) (5:6)
14.00 Fréttir.
14.03 Gullfiskurinn. Umsjón:
Pétur Grétarsson.
15.00 Fréttir.
15.03 Útvarpssagan: Laufdala-
heimilið eftir Selmu Lagerlöf.
Sveinn Víkingur þýddi. Katla Mar-
grét Þorgeirsdóttir les. (13:19)
15.25 Skorningar. (e)
16.00 Síðdegisfréttir.
16.05 Víðsjá. Menning og mannlíf.
17.00 Fréttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.20 Auglýsingar.
18.21 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Veðurfregnir.
18.53 Dánarfregnir.
19.00 Endurómur úr Evrópu.
Tónleikahljóðritanir frá Sambandi
evrópskra útvarpsstöðva.
20.00 Leynifélagið. Umsjón:
Brynhildur Björnsdóttir og Kristín
Eva
Þórhallsdóttir.
20.30 Brynhildur og Angantýr.
Um ástarsamband Elínar
Thorarensen og Jóhanns Jóns-
sonar. Umsjón: Soffía Auður Birg-
isdóttir. Lesarar: Christine Carr og
Hafþór Ragnarsson. (e) (1:2)
21.10 Út um græna grundu. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (e)
22.00 Fréttir.
22.05 Veðurfregnir.
22.10 Lestur Passíusálma.
Pétur Gunnarsson les.
22.18 Bak við stjörnurnar. Umsjón:
Arndís Björk Ásgeirsdóttir. (e)
23.05 Flakk. Umsjón: Lísa Pálsd.
(e)
24.00 Fréttir.
00.05 Næturútvarp Rásar 1.
15.30 360 gráður (e)
15.55 Djöflaeyjan (e)
16.40 Leiðarljós
17.20 Dansskólinn
(Simons danseskole)
Sænsk þáttaröð. (e) (4:7)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Disneystundin
18.01 Finnbogi og Felix
18.23 Sígildar teiknimynd-
ir (Classic Cartoon)
18.30 Gló magnaða
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir
19.30 Veðurfréttir
19.35 Kastljós
20.00 Bræður og systur
(Brothers and Sisters)
Bandarísk þáttaröð um
hóp systkina, viðburðaríkt
líf þeirra og fjörug sam-
skipti. Meðal leikenda eru
Dave Annable, Calista
Flockhart, Balthazar
Getty, Rachel Griffiths,
Rob Lowe og Sally Field.
20.45 Meistaradeild í
hestaíþróttum Umsjón:
Samúel Örn Erlingsson.
21.05 Kiljan Bókaþáttur í
umsjón Egils Helgasonar.
Dagskrárgerð: Ragnheið-
ur Thorsteinsson.
22.00 Tíufréttir
22.15 Veðurfréttir
22.20 Iron Maiden á tón-
leikaferðalagi (Iron Mai-
den: Somewhere Back in
Time) Í myndinni er fylgst
með rokkhljómsveitinni
Iron Maiden á tónleika-
ferðalagi árið 2008.
23.20 Landinn
Frétta- og þjóðlífsþáttur í
umsjón fréttamanna um
allt land. Ritstjóri er Gísli
Einarsson. (e)
23.50 Kastljós (e)
00.15 Fréttir
00.25 Dagskrárlok
07.00 Barnatími
08.15 Oprah
08.55 Í fínu formi
09.10 Glæstar vonir
09.30 Heimilislæknar
10.15 Læknalíf
11.00 Gáfnaljós
11.25 Svona kynntist ég
móður ykkar
11.50 Lygavefur
12.35 Nágrannar
13.00 In Treatment
13.25 Ally McBeal
14.15 Draugahvíslarinn
15.05 Barnatími
17.05 Glæstar vonir
17.30 Nágrannar
17.55 Simpson fjölskyldan
18.23 Veður
18.30 Fréttir
18.47 Íþróttir
18.54 Ísland í dag
19.11 Veður
19.20 Malcolm
19.45 Til dauðadags
20.10 Nýja stelpan (New
Girl) Jess neyðist til að
endurskoða líf sitt þegar
hún kemst að því að kær-
astinn hennar er ekki við
eina fjölina felldur.
20.35 Kalli Berndsen –
Í nýju ljósi
21.00 Læknalíf
21.45 Blaðurskjóða
22.30 Með lífið í lúkunum
23.15 Alcatraz
00.00 NCIS: Los Angeles
00.45 Slökkvistöð 62
(Rescue Me)
01.30 Skaðabætur
03.00 Tónleikahraðlestin
(Festival Express) Rokk-
heimildarmynd um Festi-
val Express sem var öfga-
full farandsýning fjölda
hljómsveita og tónlistarm.
04.25 Læknalíf
05.10 Simpson fjölskyldan
05.35 Fréttir/Ísland í dag
07.00/07.25/07.50/08.15/
08.40/16.30/21.45/24.00
Þorsteinn J. og gestir –
meistaramörk
14.45 Meistarad. Evr. (E)
16.55 Evrópudeildin
(Man. City – Porto)
Bein útsending.
19.00 Þorsteinn J. og
gestir – upphitun
19.30 Meistaradeild
Evrópu (Basel – Bayern)
Bein útsending.
22.10 Meistaradeild
Evrópu (Marseille –
Internazionale)
00.25 Þýski handboltinn
(Kiel – RN Löwen)
08.40/14.00 30 Days Until
I’m Famous
10.10/16.00 Marley & Me
12.05/18.00 Shark Bait
20.00 Australia
22.40/04.00 One Night
with the King
00.40 Zodiac
02.15 How Much Do You
Love Me?
06.00 A Fish Called Wanda
08.00 Dr. Phil
08.45 Dynasty
09.30 Pepsi MAX tónlist
12.00 Jonathan Ross
Jonathan Ross er ókrýnd-
ur konungur spjallþátt-
anna í Bretlandi.
12.50 Matarklúbburinn
Meistarakokkurinn og
veitingahúsaeigandinn
Hrefna Rósa Sætran er
mætt aftur til leiks.
13.15 Pepsi MAX tónlist
16.25 7th Heaven
17.15 Dr. Phil
18.00 Solsidan Hér segir
frá tannlækninum Alex og
kærustu hans Önnu, en
parið á von á sínu fyrsta
barni. Þau ákveða að flytja
á æskuheimili Alex í fína
hverfinu Saltsjöbaden en
Anna á afar erfitt með að
aðlagast þessu nýja um-
hverfi og fjölskyldu-
meðlimum Alex.
18.25 Innlit/útlit
Sesselja Thorberg og
Bergrún Íris Sævarsdóttir
stýra skútunni á ný.
18.55 America’s Funniest
Home Videos
19.20 Everybody Loves
Raymond
19.45 Will & Grace
20.10 America’s Next Top
Model
21.00 Pan Am – LOKA-
ÞÁTTUR Þættir um gullöld
flugsamgangna, þegar
flugmennirnir voru stjór-
stjörnur og flugfreyjurnar
eftirsóttustu konur
veraldar.
21.50 CSI: Miami
23.25 The Walking Dead
00.15 HA?
01.05 Prime Suspect
01.55 Everybody Loves
Raymond
06.00 ESPN America
07.15/12.05 Northern
Trust Open 2012
11.15 Golfing World
16.35 Inside the PGA Tour
17.00 World Golf Cham-
pionship 2012 – BEINT
23.00 PGA Tour/Highl.
23.55 ESPN America
Stjórnendur Skjás golfs
hljóta að vera í sjöunda
himni þessa dagana. Ekki er
nóg með að Tiger Woods sé
að komast aftur í form eftir
erfiðleikatíma sem heims-
byggðinni er vel kunnugt
um, heldur virðist ólík-
indatólið Phil Mickelson
vera að rumska á ný eftir
sína eigin eyðimerkurgöngu
undanfarið.
Þá hafa lokahringir síð-
ustu móta á PGA-mótaröð-
inni verið æsispennandi. Allt
þetta hlýtur að vera gott
fyrir áhorfstölur sjónvarps-
stöðvarinnar.
Nokkrir íslenskir þulir
lýsa mótum á stöðinni en
stundum er bandaríska lýs-
ingin að utan látin duga. Ís-
lensku þulirnir standa sig
ágætlega en það er ekki
hægt að segja annað en að
áskrifendur stöðvarinnar
fái meira fyrir sinn snúð
með erlendu lýsingunni.
Þeir íslensku eru yfirleitt
einir í settinu að lýsa því
sem ber fyrir augu en í er-
lendu útsendingunni eru að
minnsta kosti tveir þulir auk
fjölda lýsenda sem eru úti á
velli sem koma með alls
kyns nýjar upplýsingar og
fróðleik. Íslenski þulurinn á
skiljanlega lítið í þá sam-
keppni. Skjár golf mætti því
íhuga að hafa annað hvort
tvo þuli í hverri útsendingu
eða að leyfa áhorfendum
hreinlega að njóta erlendu
lýsingarinnar alfarið.
ljósvakinn
AP
Lefty Mickelson að bjarga sér.
Því fleiri lýsendur, því betra
Kjartan Kjartansson
08.00 Blandað efni
15.00 In Search of the
Lords Way
15.30 Áhrifaríkt líf
16.00 Billy Graham
17.00 Blandað ísl. efni
18.00 Maríusystur
18.30 John Osteen
19.00 David Wilkerson
20.00 Ísrael í dag
21.00 Helpline
22.00 Michael Rood
22.30 Kvikmynd
24.00 Time for Hope
00.30 Trúin og tilveran
01.00 Robert Schuller
02.00 David Cho
sjónvarpið stöð 2 skjár einn stöð 2 sportskjár golf
stöð 2 bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
ANIMAL PLANET
18.10 Escape to Chimp Eden 18.35 In Too Deep 19.05
The Animals’ Guide to Survival 20.00 Wild France 20.55
Wildest Africa 21.50 Animal Cops: Houston 22.45 Unta-
med & Uncut 23.40 Buggin’ with Ruud
BBC ENTERTAINMENT
10.15/18.25 Come Dine With Me 11.05 EastEnders
11.35/17.40/20.15 The Graham Norton Show 12.20/
23.20 My Family 15.50/19.15/21.00 QI 16.50 Top Gear
22.00 Peep Show 22.30 Live at the Apollo
DISCOVERY CHANNEL
16.00/23.00 American Hot Rod 17.00 Cash Cab 17.30
How It’s Made 18.00 How Do They Do It? 18.30 Auction
Kings 19.00 MythBusters 20.00 Masters of Survival
21.00 River Monsters 22.00 Swamp Loggers
EUROSPORT
20.05 Golf: U.S. P.G.A. Tour 21.05 European Tour Golf
21.35 Golf Club 21.40 Sailing 22.15 Wednesday Sel-
ection 22.30 Tennis: WTA Tournament in Dubai, United
Arab Emirates 23.30 Ski jumping: World Cup in Oberstdorf
MGM MOVIE CHANNEL
12.50 Hang ’em High 14.40 MGM’s Big Screen 14.55
Foxfire Light 16.30 Vera Cruz 18.00 The Pope of Green-
wich Village 19.59 The Field 21.50 Rollerball 23.55 Mac
NATIONAL GEOGRAPHIC
17.00 Eclipse 18.00 Dog Whisperer 19.00 Locked Up
Abroad 20.00 Empire Wars 21.00 Apocalypse: WWII
22.00 Empire Wars 23.00 Apocalypse: WWII
ARD
16.00/19.00 Tagesschau 16.15 Brisant 16.50 Verbotene
Liebe 17.30 Heiter bis tödlich – Hubert und Staller 18.20
Gottschalk Live 18.50/21.43 Das Wetter im Ersten 18.55
Börse im Ersten 19.15 Hoffnung für Kummerow 20.45
Plusminus 21.15 Tagesthemen 21.45 Anne Will 23.00
Nachtmagazin 23.20 Ich bin die Andere
DR1
15.45 Sprutte-Patruljen 16.00 Lægerne 16.50 DR Update
– nyheder og vejr 17.00 Dyrehospitalet 17.30 TV Avisen
med Sport 18.05 Aftenshowet 19.00 Ved du hvem du er?
20.00 TV Avisen 20.25 Penge 20.50 SportNyt 21.00 Ho-
meland – Nationens sikkerhed 21.50 Taggart 22.40 Ons-
dags Lotto 22.50 Kæft, trit og flere knus 23.20 Rockford
DR2
16.00 Deadline 17:00 16.30 P1 Debat på DR2 16.55
Den store fædrelandskrig 17.45 Historien om støvsugeren
18.05 Arktis – en verden i forandring 19.00 Grin med Gud
19.30 Rytteriet 20.00 Modearkivet 20.30 Beskidte byer
21.20 Den sorte skole 21.30 Deadline Crime 22.00 Vold
og had på skemaet 23.00 The Daily Show 23.20 Verdens
største kinesiske restaurant 23.50 Danskernes Akademi
23.55 Da læreren holdt skole
NRK1
15.00/16.00 NRK nyheter 15.10 Ei iskald verd 16.10
Redd menig Osen 16.40 Oddasat – nyheter på samisk
16.55 Tegnspråknytt 17.00 Førkveld 17.40/19.55 Dist-
riktsnyheter 18.00 Dagsrevyen 18.45 Forbruker-
inspektørene 19.15 Helt patent! 19.45 Vikinglotto 20.40
Lilyhammer 21.25 Program ikke fastsatt 22.10 Kveldsnytt
22.25 Nasjonalgalleriet 22.55 Sherlock
NRK2
15.00 Ut i naturen 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter
17.03 Dagsnytt atten 18.00 Trav: V65 18.45 Underveis
19.15 Aktuelt 19.45 Lydverket 20.15 Ein idiot på tur
21.00 NRK nyheter 21.10 Urix 21.30 Dagens dokumentar
23.05 Jaget på Facebook 23.35 Forbrukerinspektørene
SVT1
12.40 Bombsäkert 14.30 X-Games 15.00/17.00/18.30
Rapport 15.05 Gomorron Sverige 15.30 Från Lark Rise till
Candleford 16.30 Sverige idag 16.55 Sportnytt 17.10/
18.15 Regionala nyheter 17.15 Go’kväll 18.00 Kult-
urnyheterna 19.00 Uppdrag Granskning 20.00 Den sjung-
ande trappuppgången 21.00 Game of Thrones 22.00 Dag
22.25 tba 22.40 Erlend och Steinjo 23.05 Skavlan
SVT2
17.00 Den kloka kråkan 17.55 Flocken 18.00 Vem vet
mest? 18.30 Miffo-tv 19.00 Österlenska trädgårdar
19.30 Gränssprängarna 20.00 Aktuellt 20.30 Korres-
pondenterna 21.00 Sportnytt 21.15 Regionala nyheter
21.25 Rapport 21.35 Kulturnyheterna 21.45 Dokument-
ären 22.40 K Special 23.40 Bli en dåre!
ZDF
17.50 Lotto – Ziehung am Mittwoch 18.00 heute 18.20/
21.12 Wetter 18.25 Küstenwache 19.15 Rette die Milli-
on! 20.45 ZDF heute-journal 21.15 auslandsjournal
21.45 Mister Karstadt – Der rätselhafte Nicolas Berggruen
22.30 Markus Lanz 23.45 ZDF heute nacht
92,4  93,5
stöð 2 sport 2
16.50 Stoke – QPR
18.40 Premier League Rev.
19.35 Football League S.
20.05 Man. Utd. – Arsenal
21.55 Manchester Utd –
Chelsea, 2000 (PL C. M.)
22.25 Leeds – Newcastle,
2001 (PL Cl. Matches)
22.55 Man. City – Stoke
ínn
n4
Dagskráin er
endurtekin allan
sólarhringinn.
19.30/02.40 The Doctors
20.10 American Dad
20.35 The Cleveland Show
21.00 Fréttir Stöðvar 2
21.25 Ísland í dag
21.50 Modern Family
22.15 Mike & Molly
22.40 Chuck
23.25 Burn Notice
00.10 Community
00.35 The Daily Show:
Global Edition
01.00 Malcolm In The M.
01.25 Til Death
01.50 American Dad
02.15 The Cleveland Show
03.20 Fréttir Stöðvar 2
04.10 Tónlistarmyndbönd
stöð 2 extra
Stórleikarinn Antonio Banderas
mun leika listamanninn og mál-
arann fræga Picasso í myndinni
33 Days eða 33 dagar. Myndin
fjallar um það tímabil í lífi lista-
mannsins þegar hann vann verk
sitt Guernica sem er án efa eitt
hans allra frægasta verk. Verkið
er ádeila Picassos á Francisco
Franco og leið hans til valda á
Spáni og er tileinkað loftárásinni
á bæinn Guernica sem er í Baska-
héraði á Spáni. Verkið sem er gíf-
urlega stórt var sýnt um allan
heim og öðlaðist fljótt heims-
frægð.
Banderas er ekki nýr í nálgun
sinni á listina en hann lék í mynd
um Frida Kahlo árið 2002 með
Salma Hayek og Alfred Molina.
Sir Anthony Hopkins lék mál-
arann fræga síðast árið 1996 í
myndinni Surviving Picasso eftir
James Ivory.
AP
Antonio leikur Picasso
Fylgstu með í MBL sjónvarpi
alla miðvikudaga.
Ebba Guðný
sýnir þér hvernig
hægt er að matreiða
hollan og góðan mat
með lítilli fyrirhöfn.
- heilsuréttir