Morgunblaðið - 19.07.2013, Blaðsíða 21

FRÉTTIR 21Erlent
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 19. JÚLÍ 2013
Brussel. AFP. | Á sama tíma og stoltir
Bretar bíða í ofvæni eftir því að
Katrín, eiginkona Vilhjálms Breta-
prins, fæði fyrsta barn sitt kveðja
grannar þeirra handan Ermar-
sundsins gamla konunginn sinn og
búa sig undir krýningu nýs þjóð-
höfðingja án þess að belgja sig upp.
Albert II, konungur Belgíu, er 79
ára og hófst til ríkis fyrir tuttugu ár-
um þegar hann tók við krúnunni af
bróður sínum, Baldvin, sem lést
barnlaus. Albert afsalar sér krún-
unni á sunnudaginn kemur, á
þjóðhátíðardegi Belgíu, og sonur
hans, Filippus prins, verður þá
krýndur konungur. Engum erlend-
um gestum var boðið í krýninguna.
Þrátt fyrir nokkur hneykslismál
hefur belgíska konungsfjölskyldan
notið virðingar og allmikillar hylli
meðal landsmanna. Hún hefur reynt
að láta lítið fyrir sér fara en margir
Belgar fylgjast þó grannt með fjöl-
skyldunni, vita til að mynda að nýj-
asta lystisnekkja konungshjónanna
kostaði jafnvirði tæpra 750 milljóna
króna og þau eiga hús á Rívíerunni
nálægt húsum bróður Díönu prins-
essu og Richards Attenborough.
Fara ekki varhluta
af hneykslismálum
Auður fjölskyldunnar hefur farið
fyrir brjóstið á sumum en ekki verið
jafnmikið hneykslunarefni og fréttir
um að Fabiola, 85 ára gömul ekkja
Baldvins konungs, hefði ætlað að
flytja fé úr lífeyrissjóði sínum til
ættingja á Spáni til að komast hjá
því að greiða erfðaskatt í Belgíu.
Þetta hneykslismál varð til þess að
gerðar voru breytingar á fjár-
framlögum ríkisins til konungsfjöl-
skyldunnar. Lífeyrir ekkjunnar var
minnkaður í jafnvirði rúmra 70 millj-
óna króna á ári úr rúmum 200 millj-
ónum og Filippus verður fyrsti kon-
ungurinn til að greiða skatt af
tekjum sínum sem nema jafnvirði
1,8 milljarða króna á ári.
Orðrómur hefur verið á kreiki um
að Albert hafi eignast barn utan
hjónabands árið 1999, en konungur-
inn hefur ekki gengist við því.
Delphine Boel, 45 ára myndhöggv-
ari, leitaði til dómstóla í síðasta mán-
uði til að knýja fram opinbera viður-
kenningu á því að hún væri dóttir
konungsins.
Nýr konungur krýndur
án mikils tilstands
 Filippus prins í Belgíu tekur við krúnunni af föður sínum
Konungbornir þjóðhöfðingjar Evrópu
NOREGUR
SVÍÞJÓÐ
DANMÖRK
BRETLAND
BELGÍA
LÚXEMBORG
LIECHTENSTEIN
MÓNAKÓ
SPÁNN
Hófst til ríkis
Ríkisarfi
Þjóðhöfðingi
Albert II fursti
Hinrik stórhertogi 7. okt 2000
Hans Adam II fursti 13. nóv. 1989
12. júlí 2005
Albert, konungur Belgíu, hefur tilkynnt að hann hyggist afsala sér krúnunni á sunnudaginn kemur
Haraldur V konungur
17. janúar 1991
Hákon prins
Margrét II drottning
14. janúar 1972
Friðrik prins
Elísabet II drottning
6. febrúar 1952
Karl prins
Albert II konungur
9. ágúst1993
Jóhann Karl konungur
22. nóvember 1975
Filippus prins
HOLLANDFilippus prins
21. júlí 2013
Vilhjálmur Alexander konungur
30. apríl 2013
Katrín-Amalía prinsessa
Karl XVI Gústaf konungur
15. september 1973
Viktoría prinsessa
Karólína prinsessa
Vilhjálmur (fr. Guillaume) prins
Alois prins
Milljónir manna úti um allan heim
fögnuðu 95 ára afmæli suðurafr-
ísku frelsishetjunnar Nelsons Man-
dela í gær. Fjöldi fólks safnaðist
saman fyrir utan sjúkrahús í Pret-
oríu þar sem Mandela hefur legið í
sex vikur eftir að hann fékk sýk-
ingu í lungu. Aðdáendum hans var
létt í gær þegar skýrt var frá því að
hann sýndi merki um bata. Barna-
barn hans, Ndileka Mandela, sagði
að afi sinn sýndi viðbrögð, blikkaði
augunum og kinkaði kolli þegar tal-
að væri við hann.
Keppendur í hjólreiðakeppninni
Tour de France eru hér við mynd af
Mandela áður en átjándi áfangi
hennar hófst í gær.
AFP
Nelson Mandela sagður
hafa sýnt batamerki
… Heilsurækt fyrir konur
Þarabakki 3 ~ 109 Reykjavík ~ sími 566 6161 ~ curves.is
Oddný Sigríður Nicolaidóttir – 82 ára
Ég byrjaði að æfa í Curves vorið 2009. Æfingarnar
henta mér afar vel. Ég mæti 4x í viku og held þannig
líkamanum í góðu formi þrátt fyrir gigt og fleira sem
fylgir mínum aldri. Eftir skurðaðgerð nýlega fór ég í
6 vikna geislameðferð og meðan á meðferðinni stóð
stundaði ég líkamsræktina 4x í viku. Félagsska-
purinn, stuðningurinn og ekki síst það frábæra starfs-
fólk sem Curves hefur upp á að bjóða er ómetanlegt.
Þarna hef ég eignast góðar vinkonur og sleppi helst
aldrei úr tíma. Stærsti kosturinn er að ég get mætt
þegar mér hentar.
Tilboð
júlí, ágúst og sept.
18.900 kr.
Tilboð
trimform
7.500 kr.
5 skipti og gildir í 2 vikur
Æfingin hjá okkur
tekur aðeins
30 mínútur
Hringdu og fáðu frían prufutíma
Bjóðum einnig
upp á trimform
Skotbómulyftarar
mest seldi
skotbómulyftarinn
2012
Vesturvör 32, 200 Kópavogur, Sími 564 1600 islyft@islyft.is - www.islyft.is
Lyftigeta 2.5 til 12 tonn
Fáanlegir með
• Vinnukörfum
• Skekkingju á bómu
• Bómu með lengd allt að 18 metrum
• Roto útfærsla með bómu
allt að 25 metrum